(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 536: Phong Vân Quân
Sau một chặng đường dài mệt mỏi, Âu công công nghỉ ngơi một đêm tại Nghiêm gia. Đến ngày thứ hai, tinh thần ông đã sảng khoái, tràn đầy hứng khởi muốn đi tham quan Cung đạo xã của Nghiêm Lễ Cường.
Nghiêm Lễ Cường tháp tùng Âu công công đến Cung đạo xã. Tại đây, ông đã cho một nhóm học viên thao luyện vài lần diễn binh ngay trên diễn võ trường. Mặc dù Âu công công tự nhận là người từng trải, kiến thức sâu rộng ở Đế kinh, nhưng khi chứng kiến màn diễn binh của học viên Cung đạo xã, ông lập tức biến sắc, bị khí thế uy nghiêm, hùng tráng như núi như rừng của từng phương trận làm cho kinh ngạc.
Gần một năm học tập trôi qua, trong đó không ít học viên cốt cán từng cùng Nghiêm Lễ Cường trải qua khảo nghiệm sinh tử, đổ máu, giết địch. Dưới sự giáo dục của Nghiêm Lễ Cường cùng uy lực của Ngũ Cầm Hí, thực lực của rất nhiều người đã tăng tiến nhanh như gió. Việc thao luyện đội ngũ vẫn được duy trì nửa giờ mỗi sáng. Giờ đây, khi 3.000 học viên Cung đạo xã tiến hành thao luyện, Nghiêm Lễ Cường cảm thấy cảnh tượng này không khác gì một cuộc duyệt binh quốc khánh.
"Kính chào Âu công công. . ."
Khi từng phương đội đi ngang qua đài chủ tịch, họ lớn tiếng hô vang, khiến Âu công công đang đứng trên đài sau một thoáng ngẩn người, lập tức cười không ngớt, liên tục khen "Tốt, tốt!". Sau đó, ông quay sang Nghiêm Lễ Cường bên cạnh nói: "Lễ Cường à, Cung đạo xã của ngươi quả thực không tệ, khiến ai gia được mở mang tầm mắt. Ngươi nhìn xem đội ngũ kia, thấy sao cũng chỉ thấy một đường thẳng tắp, chà chà, ngay cả binh lính Mã Bộ ty khi thao luyện cũng chẳng thể chỉnh tề đến vậy!"
"Ha ha ha, chỉ cần công công yêu thích là được rồi. Đội ngũ này cũng là ta tự mình nghĩ ra thôi, chỉ cảm thấy nhìn đẹp mắt!" Nghiêm Lễ Cường cười bên cạnh, nhẹ như mây gió đáp lời.
Thân thể thái giám không được toàn vẹn, trong lòng cũng khác biệt so với người thường. Có người nói thái giám yêu thích tiền bạc, cũng có người nói thái giám yêu thích quyền lực. Những điều này tuy không sai, nhưng cũng chưa hoàn toàn đúng. Điều thái giám thích nhất, kỳ thực là thể diện, địa vị, cùng cảm giác thỏa mãn khi được người người tôn kính vây quanh, xúm xít. Chỉ có những cảm giác thỏa mãn bên ngoài, cảm giác quyền uy này, mới có thể bù đắp những khiếm khuyết nội tâm do sự thiếu hụt về thể xác mang lại, khiến họ cảm thấy mình không khác gì người thường, hơn nữa còn là bậc tài ba trong số đó. Đây chính là điều thái giám yêu thích nhất.
Khi còn có Niệm Xà, Nghiêm Lễ Cường đ�� sớm thấu hiểu rõ tâm tư của Lưu công công. Vì lẽ đó, hôm nay khi đến Cung đạo xã, Nghiêm Lễ Cường đã cố ý sắp xếp một chút, quả nhiên lập tức khiến Âu công công trở nên cao hứng.
Sử Trường Phong mấy ngày nay đang bế quan đột phá cảnh giới Đại Võ Sư, ít nhất cần ba tháng. Vì lẽ đó, mấy ngày nay Sử Trường Phong rất hiếm khi xuất hiện, ngày hôm qua lẫn hôm nay đều chưa hề ra ngoài.
Sau khi xem thao luyện một lúc, Âu công công ra hiệu bằng mắt với Nghiêm Lễ Cường. Nghiêm Lễ Cường cũng hiểu Âu công công có lời muốn nói riêng, vì vậy liền cùng ông rời khỏi đài chủ tịch, bắt đầu tản bộ trên con đường nhỏ trong rừng rậm của Cung đạo xã.
Vốn dĩ, trong tình huống như thế, thị vệ bên cạnh Âu công công hẳn nên tự giác lùi ra xa một chút. Nhưng điều khiến Nghiêm Lễ Cường có chút bất ngờ là, tên thị vệ với khuôn mặt bình thường theo Âu công công đến Cung đạo xã hôm nay lại theo sát từng bước không rời.
Nghiêm Lễ Cường nhìn tên thị vệ kia một cái, tên thị vệ cũng nhìn Nghiêm Lễ Cường một cái, ánh mắt sâu thẳm ẩn chứa tinh quang, nhưng vẫn giữ im lặng như thường.
Niệm Xà hơi động. . .
Chết tiệt. . .
Hóa ra tên thị vệ này lại có thân phận như vậy. . .
Trong lòng Nghiêm Lễ Cường có chút không yên lòng, thế nhưng vẻ mặt bên ngoài vẫn bình thản như không, như thể chẳng hay biết gì.
"Lần này ta đến Cam Châu, bệ hạ còn cố ý dặn dò ta phải xem xét kỹ lưỡng tình hình của Lễ Cường ngươi ở nơi này ra sao. Hai ngày nay xem ra, Lễ Cường ngươi ở Cam Châu sống vui vẻ sung sướng, quả thực khiến người ta kinh ngạc!" Âu công công vừa đi vừa nói, mở lời trước: "Đặc biệt là Xưởng Chế Tạo của ngươi, hiện tại đã sớm vang danh thiên hạ. Các hào môn đại tộc trong đế quốc, thậm chí một đám quyền quý tại Đế kinh, muốn mua loại xe ngựa bốn bánh tốt nhất cũng chỉ có thể đến chỗ ngươi. Ngay cả chiếc xe ngựa bốn bánh của Lâm Kình Thiên cũng là có người vất vả lắm mới mua được từ Xưởng Chế Tạo rồi đem tặng cho hắn. Ta ở Đế kinh đều nghe nói Xưởng Chế Tạo của ngươi một ngày thu về cả đấu vàng, còn kiếm tiền hơn cả những thương đoàn lớn, tiền đồ thật không thể lường được!"
"Đâu có, điều này vẫn là nhờ hồng phúc của bệ hạ, ta may mắn ở Cam Châu tạo dựng được một chút cục diện mà thôi!" Nghiêm Lễ Cường khiêm tốn nói, "Nếu không có bệ hạ chống lưng, ta ở Cam Châu cũng sẽ không có được cục diện ngày hôm nay!"
"Ha ha ha, Lễ Cường không cần khiêm tốn, không cần khiêm tốn. Bệ hạ cùng Lưu công công đều cảm thấy Lễ Cường ngươi là đại tài có thể độc lập chống đỡ một phương, làm sao có thể nhìn lầm được? Ai gia tuy rằng vẫn hầu hạ bệ hạ trong hoàng cung, ít tiếp xúc với người ngoài, nhưng đôi mắt này vẫn sáng như tuyết. Người tuổi trẻ như Lễ Cường ngươi mà đã trở thành Thiên Công Đại Tượng, đế quốc ta mấy trăm năm chưa chắc đã có một người. Năng lực nhìn người của Lưu công công cùng bệ hạ ấy, thật không chê vào đâu được, ai gia vô cùng bội phục!" Âu công công cười, giọng nói dù có chút the thé, nhưng lời lẽ lại rất thành khẩn: "Ai gia lần này đến, ngoại trừ thánh chỉ ra, bệ hạ kỳ thực còn có một ít chuyện muốn dặn dò. Chỉ là chuyện này có chút cơ mật, không tiện nói trước mặt người khác, vì lẽ đó ai gia chỉ có thể hôm nay tìm c�� hội cùng Lễ Cường ngươi thông báo một chút!"
Nghiêm Lễ Cường đầu tiên lại nhìn tên thị vệ đi theo một lần nữa một cách rất đúng lúc, sau đó mới nói với Âu công công: "Bệ hạ có gì phân phó, kính xin Âu công công nói rõ!"
Âu công công cũng nhìn thấy ánh mắt Nghiêm Lễ Cường nhìn kỹ tên thị vệ kia, ông chỉ mỉm cười: "Long công tử, Lễ Cường đang ở đây, ngươi cứ nói rõ thân phận cùng ý đồ đến đây cho Lễ Cường biết đi, đỡ phải ai gia lại phải lải nhải bên cạnh!"
Tên thị vệ kia chỉ mỉm cười, nhìn thấy bốn phía không người, đưa tay tháo xuống một tấm mặt nạ da người trên mặt, lộ ra khuôn mặt uy vũ sinh uy phía sau. Hắn ôm quyền hướng Nghiêm Lễ Cường, trầm giọng nói: "Tại hạ Long Thiết Chu, hiện tại chức vị là Lục sự Tham quân của Phong Vân quân đế quốc. Thống soái Phong Vân quân Long Phi Thành chính là phụ thân của tại hạ. Đã sớm nghe nói đại danh của Nghiêm công tử, lần này nhìn thấy người thật, quả nhiên là nghe danh không bằng gặp mặt, gặp mặt còn thấy hơn cả lời đồn, ngưỡng mộ đã lâu!"
Nghiêm Lễ Cường đương nhiên là một mặt "ngạc nhiên" cùng "mạc danh kỳ diệu" nhìn Long Thiết Chu vừa thay đổi dung mạo xuất hiện trước mặt mình cùng Âu công công. "Công công, đây là. . ."
Âu công công cau mày thở dài một hơi: "Phong Vân quân cùng Long tướng quân là trụ cột của Bắc Cương đế quốc ta. Chính nhờ có Phong Vân quân ở đó, mới chống lại được thế tấn công của người Sát Mãn phương bắc, bảo vệ được sự bình yên cho Bắc Cương. Long gia chính là gia tộc tướng quân của đế quốc, con cháu Long gia xưa nay đều trung thành tuyệt đối với bệ hạ. Cũng chính vì thế, Long gia vẫn luôn bị gian thần Lâm Kình Thiên ghen ghét. Hiện tại, Binh bộ cùng phủ An Bắc tướng quân đều là nanh vuốt của Lâm Kình Thiên. Đặc biệt là An Bắc tướng quân Thạch Đào kia, càng là chó săn do Lâm Kình Thiên một tay sắp đặt bên cạnh Phong Vân quân. Bởi vì Binh bộ cùng An Bắc tướng quân Thạch Đào cấu kết làm chuyện xấu, những năm nay Phong Vân quân những ngày tháng càng lúc càng khó khăn, quân hàm, tiền lương, quân nhu mỗi năm đều bị cắt giảm hơn năm trước, khiến tướng sĩ Phong Vân quân thân ở tiền tuyến đành nhịn đói chịu rét, thiếu thốn quân phục, lương thực mà vẫn đang chống cự người Sát Đột. Tình cảnh vô cùng gian nan!"
"A, lẽ nào lại có chuyện như vậy!" Nghiêm Lễ Cường vẻ mặt "giận dữ" nói, "Gian thần hại nước, tội đáng muôn chết!"
Âu công công gật gật đầu: "Long công tử mấy ngày trước bí mật đến Đế kinh yết kiến bệ hạ, cầu viện. Chắc hẳn Lễ Cường ngươi cũng biết, bệ hạ ở Đế kinh cũng có chỗ khó xử. Trong triều, tiền lương đều xuất phát từ Hộ bộ, mà việc thu chi tiền lương hàng năm của Hộ bộ lại liên quan đến quá nhiều điều, ràng buộc chồng chất, khó bề quyết định, không phải một lời của bệ hạ có thể quyết định được. Nếu như bệ hạ cố ý muốn điều chỉnh tiền lương của Hộ bộ và Binh bộ, đảng phái Lâm Kình Thiên tuyệt đối sẽ nhân cơ hội gây ra đại loạn, sau đó đổ trách nhiệm lên đầu bệ hạ, khiến bệ hạ lâm vào thế khó xử. Số tiền lương nhất thời này bệ hạ vẫn có thể nghĩ cách xoay sở được, thậm chí lấy từ Hoàng khố ra cũng được, nhưng dù sao cũng không phải là kế sách lâu dài. Vừa vặn lúc này, bệ hạ nhận được thảm lông cừu và vải lông cừu do ngươi gửi đến Đế kinh. Bệ hạ nói Lễ Cường ngươi có thể biến phế liệu thành bảo vật, núi vàng n��i bạc với ngươi mà nói lấy mãi không hết, dùng mãi không cạn. Vì lẽ đó, người mới để Long công tử cùng ta cùng nhau đến Cam Châu. . ."
Âu công công còn chưa có nói xong, nhưng ý tứ cũng đã rất rõ ràng.
"Bệ hạ thực sự là quá coi trọng ta!" Nghiêm Lễ Cường cũng không biết nên khóc hay nên cười.
"Lễ Cường ngươi không cần khiêm tốn. Bệ hạ dù ở Đế kinh, cũng biết Lễ Cường ngươi sau khi trở lại Cam Châu đã thành lập Xưởng Chế Tạo, đồng thời còn cùng Lôi Ti Đồng mở Diêm trường. Xe ngựa bốn bánh của Xưởng Chế Tạo thì khỏi phải nói, nhưng quận Bình Khê trước đây chỉ có thổ muối, ngươi trở về sau, quận Bình Khê liền có thể lập tức sản xuất ra cực phẩm Vân muối. Bệ hạ nói, loại thủ đoạn hóa đá thành vàng này, cũng chỉ có ngươi mới có. Muốn giải quyết cục diện nguy nan hiện tại của Phong Vân quân, nhìn khắp thiên hạ, cũng chỉ có ngươi có bản lãnh này. Bệ hạ hy vọng ngươi lấy đại cục làm trọng, giúp Phong Vân quân vượt qua cửa ải khó khăn này!"
Vương Kiến Bắc nói quả nhiên không sai, bệ hạ đặt cược lớn vào mình, tự nhiên là hy vọng có sự báo đáp. Lần này thánh chỉ mang đến cho mình một đống vinh dự cùng lợi ích, nhưng đằng sau đó, mình nhất định phải trả giá một chút gì đó. . .
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.