Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 479: Giang Hồ Thủ Đoạn

"Có ai muốn rời đi không?" Nghiêm Lễ Cường đảo mắt nhìn quanh một lượt, cất cao giọng hỏi.

"Đốc hộ đại nhân, chúng ta sẽ không đi đâu! Lần này chúng ta phải cùng đám con hoang ở Nha Môn Chuyển Vận đấu đến cùng, mọi người nói có phải vậy không?" Phía dưới, có người cất tiếng hô lớn.

"Đúng, đúng, đúng, chúng ta không đi! Xưởng Chế Tạo này là của chúng ta, là của Kỳ Vân Đốc Hộ Phủ! Là Đốc hộ đại nhân đã dẫn dắt chúng ta cùng nhau gầy dựng nên cơ nghiệp này! Hiện tại chúng ta đều là người của Kỳ Vân Đốc Hộ Phủ, chúng ta cũng là quan lại! Chúng ta đâu phải chó, người ta vừa cầm gậy đến là chúng ta phải chạy mất mạng sao? Cho dù là chó, khi cùng đường cũng biết cắn trả! Nếu lúc này chúng ta phải bỏ đi, rời khỏi Xưởng Chế Tạo, ra bên ngoài kia, thiên hạ dẫu lớn, chúng ta còn có thể đi đâu được nữa? Chẳng phải vẫn cứ lang thang khắp nơi, khắp nơi bị người ta ức hiếp, khắp nơi phải sống cúi đầu làm người sao? Con người ai muốn sống cả đời như vậy chứ, cho dù sống mấy trăm tuổi, ăn mấy trăm năm cơm khô, thì có ý nghĩa gì đây!"

Chu quản sự đứng dưới hàng, là người đầu tiên đứng dậy, ông xoay người lại, thần sắc kích động nhìn mọi người trong Xưởng Chế Tạo, đoạn nói tiếp: "Mọi người hãy đặt tay lên ngực tự hỏi xem, nếu rời khỏi Xưởng Chế Tạo, lang bạt khắp thiên hạ, các ngươi còn có thể tìm đâu ra một vị chưởng quỹ, một vị cố chủ như Đốc hộ đại nhân, chịu chia cổ phần cho các ngươi chứ? Lần này là người ta ỷ thế hiếp người tới tận cửa, là người ta đánh tới nhà chúng ta rồi! Nếu như lúc này chúng ta không dám dựa vào lẽ phải mà biện luận, không dám vì vận mệnh của chính mình mà giao tranh một trận với đám sài lang ác hổ của Nha Môn Chuyển Vận kia, nói lời khó nghe một chút, loại người như vậy sống còn chẳng bằng một con chó! Ngươi nhặt một con chó hoang về nuôi, chỉ cần cho nó ăn, đối xử tốt với nó, khi có trộm đến, con chó đó còn dám sủa lên hai tiếng, còn biết giữ nhà giữ cửa đó! Đốc hộ đại nhân và Tiền đại nhân đối xử với chúng ta tốt như vậy, lẽ nào vào lúc này chúng ta lại chẳng bằng cả một con chó sao? Có giặc đến thì bỏ chạy sao? Kẻ phản chủ, sợ phiền phức như thế, sống còn không bằng chó, ắt định cả đời là tiện mạng, chịu đủ mọi khổ sở, đời đời con cháu cũng chẳng thể nào ngẩng đầu lên được!"

Nghe Chu quản sự nói xong, mấy người trong Xưởng Chế Tạo phía dưới lộ vẻ mặt xấu hổ khôn cùng, không kìm được mà cúi gằm mặt xuống. Mấy người này vừa nãy quả thực trong lòng còn tính toán nhỏ nhen, có chút e sợ sự báo thù của Nha Môn Chuyển Vận, muốn rời khỏi Xưởng Chế Tạo. Nhưng những lời Chu quản sự vừa nói, tựa như thể hồ quán đỉnh, khiến họ cực kỳ hổ thẹn.

Nghiêm Lễ Cường thoáng kinh ngạc, lời Chu quản sự nói quá hay, tình chân ý thiết, nhưng quả thực, ông ta lại không hề sắp xếp Chu quản sự phát biểu. Hắn nhìn Tiền Túc một cái, Tiền Túc khẽ lắc đầu, ý là những lời Chu quản sự nói cũng không phải do ông ta sắp đặt.

Chu quản sự nói đến hai mắt đỏ hoe, ông ta lau nước mắt: "Vì sao ta lại đứng ra vào lúc này để nói đôi lời gan ruột cùng mọi người? Bởi vì hôm qua, khi tên cẩu tạp chủng của Nha Môn Chuyển Vận kia nghênh ngang tát ta một cái bạt tai, Đốc hộ đại nhân vừa vặn nhìn thấy. Đốc hộ đại nhân tiến tới, chẳng nói một lời, liền trực tiếp một thương giết chết tên cẩu tạp chủng đó. Ta tin rằng, hôm qua cho dù không phải ta ở đó, mà là bất kỳ ai trong các ngươi bị người ta ức hiếp, bị người ta tát bạt tai ngay trong Xưởng Chế Tạo này, chỉ cần Đốc hộ đại nhân nhìn thấy, ngài cũng sẽ ra tay tương tự, bảo vệ mọi người không bị kẻ khác bắt nạt. Ta, Chu Chí Thành, hôm nay xin được tỏ rõ thái độ trước mặt mọi người: Ta sống là người của Xưởng Chế Tạo, chết là quỷ của Xưởng Chế Tạo! Chỉ cần Xưởng Chế Tạo còn tồn tại một ngày, ta thề sẽ cùng nó sống chết có nhau! Lần sau, nếu Nha Môn Chuyển Vận còn có kẻ nào dám đến, không cần Đốc hộ đại nhân ra tay, chính ta sẽ cầm mũi tên bắn chết đám cẩu tạp chủng đó!"

"Ai muốn rời đi vào lúc này, kẻ đó còn không bằng chó lợn!"

"Chu quản sự nói phải! Chúng ta thề sẽ sống chết cùng Xưởng Chế Tạo!"

"Chỉ cần mọi người đồng tâm hiệp lực, nhất định có thể đánh đuổi đám cẩu tạp chủng của Nha Môn Chuyển Vận kia đi, chúng ta căn bản không cần sợ bọn chúng!"

"Phải! Đồng tâm hiệp lực, cùng nhau chống lại những sỉ nhục từ bên ngoài!"

Đến lúc này, tất cả mọi người như một đống củi khô dễ cháy, đã bị nhen lửa. Dưới bầu không khí sục sôi phẫn nộ ấy, tất cả mọi người trong nhà ăn đều như bùng cháy, không còn ai nói gì về việc rời khỏi Xưởng Chế Tạo nữa. Những người vốn dĩ có ý định đó, vào thời điểm này, dưới bầu không khí như vậy, cũng bị cuốn theo, thậm chí còn hô hào lớn tiếng hơn.

Ngay trong bầu không khí đang lúc sôi sục ấy, Chu Dũng với vẻ mặt lạnh lùng kiên nghị cùng hai quân sĩ kéo Phó Sứ Chuyển Vận Chung Hiển Khuê từ cửa góc nhà ăn bước vào.

Vừa nhìn thấy Chung Hiển Khuê, tất cả mọi người trong nhà ăn đều gào thét lên: "Đánh chết hắn! Đánh chết hắn!"

Chung Hiển Khuê đã sợ đến mức tè ra quần, cả người run rẩy như chim cút. Hắn dùng ánh mắt kinh hãi nhìn chằm chằm từng cặp mắt phẫn nộ như phun lửa trong Xưởng Chế Tạo, lẩm bẩm: "Các ngươi... các ngươi muốn làm gì... Ta... ta là mệnh quan triều đình... là Phó Sứ Chuyển Vận của Nha Môn Chuyển Vận, Chung Hiển Khuê..."

Chung Hiển Khuê kêu gào, nhưng tiếng kêu khàn đặc của hắn vào giờ phút này căn bản chẳng mấy ai nghe thấy, mà hoàn toàn bị bao trùm bởi tiếng gầm giận dữ của mấy trăm người. Ngay trong tiếng kêu gào thảm thiết của hắn, Chu Dũng cùng hai quân sĩ kéo hắn vào, trực tiếp trói chặt hắn vào một cái giá sắt trong nhà ăn, như thể giết lợn, khiến hắn không thể nhúc nhích. Sau đó, họ đặt mấy thanh dao găm sáng loáng, sắc bén như sừng trâu, tỏa ra hàn quang bốn phía lên bàn ngay trước mặt hắn.

Vừa nhìn thấy những thanh đao và dao găm ấy, quần Chung Hiển Khuê quả nhiên lập tức ướt đẫm một mảng. Hắn muốn kêu gào, thế nhưng, còn chưa kịp kêu lên hai tiếng, một cuộn vải bố đã bị nhét chặt vào miệng hắn, khiến hắn chỉ có thể ‘ô ô ô’ giãy giụa.

Tiền Túc bước ra, quét mắt nhìn mọi người trong nhà ăn một lượt, lớn tiếng nói: "Nếu mọi người đều muốn ở lại, vậy thì từ nay về sau, chúng ta hãy đồng lòng, cùng Xưởng Chế Tạo sống chết có nhau, cùng đám cẩu tạp chủng của Nha Môn Chuyển Vận kia chiến đấu đến cùng! Xưởng Chế Tạo của chúng ta từ khi thành lập đến nay vẫn chưa từng tế cờ. Ngày hôm nay, chúng ta sẽ dùng mạng của tên cẩu quan này làm lễ tế cờ cho Xưởng Chế Tạo của chúng ta, xem sau này còn ai dám đến Xưởng Chế Tạo của chúng ta mà gây chuyện! Tất cả những ai muốn ở lại, hãy đến ban cho tên cẩu quan này một đao! Hôm nay chúng ta sẽ xẻ thịt hắn!"

Tiền Túc nói xong, là người đầu tiên bước tới trước mặt Chung Hiển Khuê, cầm lấy một thanh đao, giơ tay chém xuống, lập tức cắt đứt tai Chung Hiển Khuê.

Chung Hiển Khuê máu tươi đầm đìa khắp mặt, cả người muốn gào thét nhưng không thể phát ra tiếng. Cơn đau kịch liệt khiến hắn chỉ biết giãy giụa run rẩy tại chỗ.

Chu Dũng là người thứ hai bước lên, cầm đao, một nhát cắt nốt bên tai còn lại của Chung Hiển Khuê. Sau đó là Chu quản sự...

Mấy trăm người trong Xưởng Chế Tạo xếp thành hàng, từng người một tiến lên, cầm đao, mỗi người đều ban cho Chung Hiển Khuê một nhát...

Đây là một hình phạt riêng biệt, cũng là một kiểu lăng trì, là thủ đoạn tàn độc và dã man nhất của giang hồ, có chút tương tự như việc lập đầu danh trạng. Nghiêm Lễ Cường muốn giết người thì cứ giết, sẽ không dùng nhiều thủ đoạn đến vậy. Ý đồ này là do Tiền Túc đưa ra. Tiền Túc nói rằng, muốn để tất cả mọi người trong Xưởng Chế Tạo đồng lòng cùng Nha Môn Chuyển Vận chiến đấu đến cùng, thì nhất định phải có nghi thức như thế này. Chỉ khi dùng mạng của Chung Hiển Khuê tế cờ xong, mới có thể đảm bảo tất cả những người ở lại Xưởng Chế Tạo sẽ không có kẻ phản bội, khiến mọi người gạt bỏ mọi lo lắng, cắt đứt đường lui, quyết cùng Nha Môn Chuyển Vận không đội trời chung chiến đấu đến cùng.

Thủ đoạn giang hồ như vậy đã kéo dài không biết bao nhiêu vạn năm, và sở dĩ nó vẫn tồn tại được là bởi sự hữu hiệu của nó. Những kẻ dùng loại thủ đoạn này nhiều nhất chính là Bạch Liên giáo.

Chung Hiển Khuê có lẽ nằm mơ cũng chẳng nghĩ tới, lần này hắn đến quận Bình Khê, kết cục cuối cùng chờ đợi hắn lại là bị người ta lăng trì.

Từng nhát đao cứ thế hạ xuống, lúc đầu Chung Hiển Khuê còn giãy giụa dữ dội, nhưng về sau, dần dần, hắn cũng chẳng còn động tĩnh gì.

Nghiêm Lễ Cường vẫn đứng đó quan sát. Đến lúc này, hắn cũng không khỏi không thán phục, bởi vì những người vốn nhút nhát và dao động ban đầu, dưới bầu không khí điên cuồng kia, sau khi theo đoàn người tiến lên ban cho Chung Hiển Khuê một nhát đao, chút nhút nhát và dao động trong lòng họ đã tan biến trong phút chốc. Mỗi người đều đã biến thành những kẻ ngoan cố. Tay đã dính máu của Phó Sứ Chuyển Vận, tất cả mọi người đều không còn đường lui. Kẻ nào dù sợ hãi muốn rút lui khỏi Xưởng Chế Tạo cũng không thể, chỉ có thể đồng lòng, hoặc là vò đã mẻ không sợ rơi, cùng Nha Môn Chuyển Vận chiến đấu đến cùng.

Nghiêm Lễ Cường đã sớm biết lần tụ họp này cuối cùng sẽ có một màn như vậy. Chính vì thế, ngay từ đầu hắn đã không cho Thạch Đạt Phong và Trầm Đằng đến. Bởi vì nếu hai người họ có mặt vào lúc này, thì sau này sẽ triệt để bị trói buộc cùng hắn, muốn rũ bỏ cũng không được. Nhưng cả hai vẫn kiên trì muốn đến.

Thạch Đạt Phong và Trầm Đằng là những người cuối cùng ra tay.

Nhìn Chung Hiển Khuê cuối cùng đã biến thành một huyết nhân, Thạch Đạt Phong cắn răng bước tới, cầm lấy một cây chủy thủ, không chút do dự, trực tiếp một nhát đâm thẳng vào tim Chung Hiển Khuê. Trầm Đằng, với sắc mặt hơi tái nhợt, cuối cùng cũng bước tới, cầm lấy một thanh đao, quát lớn một tiếng rồi đâm vào bụng dưới của Chung Hiển Khuê.

Sau khi đâm Chung Hiển Khuê một nhát, Trầm Đằng lui về bên cạnh Nghiêm Lễ Cường, cả người đã đầm đìa mồ hôi, như thể hư thoát. Nghiêm Lễ Cường vỗ vỗ vai hắn, sau đó tự mình là người cuối cùng bước tới, cầm lấy một thanh đao, một nhát bổ đứt đầu Chung Hiển Khuê, vẽ nên dấu chấm hết cho nghi thức máu tanh và dã man này.

Tiền Túc nói quả không sai. Nghi thức trừng phạt riêng máu tanh này tựa như một ma pháp vậy. Sau khi trải qua một màn như thế, những người vẫn còn tụ tập trong nhà ăn giờ đây, bất kể là quân sĩ hay thợ thủ công, thậm chí là những tạp dịch cấp thấp nhất, khí tức của từng người đều đã thay đổi. Ai nấy đều thở hổn hển, nắm chặt nắm đấm, trong ánh mắt toát ra chỉ còn sự cuồng nhiệt và kiên quyết. Lại có những người khác thì như trút được gánh nặng, lập tức trở nên ung dung, không còn thấy chút nhút nhát hay do dự nào. Vào lúc này, đừng nói là đối mặt với một Nha Môn Chuyển Vận, nếu Nghiêm Lễ Cường có thể dẫn đầu, e rằng bảo họ đi tấn công quận thành Bình Khê, những người này cũng sẽ theo Nghiêm Lễ Cường mà đi.

"Chúng ta, tất thắng!" Nghiêm Lễ Cường giơ cao thanh đao còn vương máu.

"Tất thắng! Tất thắng!" Tất cả mọi người trong nhà ăn đều giơ cao nắm đấm, gào thét vang dội.

Mỗi con chữ, mỗi đoạn văn trong chương này, đều là tâm huyết dịch thuật độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free