(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 404: Cha Con Trong Lúc Đó
Mặc dù bữa tiệc lớn tối qua kéo dài đến rất khuya, nhưng vừa tảng sáng ngày hôm sau, trời còn chưa tỏ, Nghiêm Lễ Cường đã thức dậy, sau khi rửa mặt xong, liền đi vào hậu hoa viên của Nghiêm gia đại viện, bắt đầu công phu tu luyện buổi sớm của mình.
Bên ngoài hậu viện Nghiêm gia vốn có một mảnh rừng trúc nhỏ, rừng trúc đó nguyên bản không thuộc về Nghiêm gia, nhưng năm ngoái khi Nghiêm gia tu sửa đại viện, Nghiêm Lễ Cường liền sai người mua lại mảnh rừng trúc đó, nối liền với hậu viện, trở thành hậu hoa viên của Nghiêm gia. Hậu hoa viên này chính là để Nghiêm Lễ Cường thuận tiện tu luyện vào mỗi sáng sớm.
Sáng sớm cuối thu, khắp cánh đồng phủ một lớp sương trắng mờ mịt, cỏ cây đọng sương. Hậu hoa viên của Nghiêm gia dù đã có chút tiêu điều, nhưng rừng trúc rậm rạp vẫn khiến nơi đây tự thành một thế giới riêng, vô cùng bí ẩn.
Nghiêm Lễ Cường cầm cây đại thương Long Tích Cương nặng hơn bốn trăm cân, nhưng lại như thể đang cầm một cọng cỏ. Hắn dùng ba ngón tay nắm lấy phần đuôi đại thương, cánh tay duỗi thẳng, rồi động tác nhu hòa bắt đầu xoay chuyển cơ thể. Cây đại thương mà hắn dùng ba ngón tay nắm giữ, theo cơ thể Nghiêm Lễ Cường di chuyển, cũng nhẹ nhàng đâm ra, thu về, chặn quét, thực hiện những động tác vô cùng đơn giản.
Người ngoài nhìn náo nhiệt, kẻ nội hành mới hiểu ngọn ngành. Lúc này, nếu Lý Hồng Đ�� còn ở bên cạnh Nghiêm Lễ Cường, nhìn thấy Nghiêm Lễ Cường tu luyện bằng phương pháp này, e rằng cũng phải kinh ngạc đến biến sắc. Trọng lượng đáng sợ của cây đại thương nặng bốn trăm cân kia, cho dù là một tu luyện giả đã đạt tới cấp Võ Sĩ, cũng chưa chắc đã nhấc nổi cây đại thương này. Mà Nghiêm Lễ Cường lại chỉ dùng ngón cái, ngón trỏ và ngón giữa, ba ngón tay kẹp lấy phần đuôi đại thương là có thể giữ thăng bằng, lực lượng bực này, quả thực khiến người phải kinh hãi.
Dưới những động tác nhẹ nhàng kia của Nghiêm Lễ Cường, mỗi một động tác trên người hắn dường như đều ẩn chứa lực lượng cực kỳ khủng bố. Cương và nhu, âm và dương vào khoảnh khắc này, trên người Nghiêm Lễ Cường đạt được sự cân bằng hoàn mỹ.
Nghiêm Lễ Cường nhắm mắt lại, tinh thần tập trung cao độ, quán tưởng xung quanh có vô số kẻ địch, có vô số đao kiếm chém về phía hắn, có vô số ám khí cùng mũi tên bay tới. Mà hắn không nhìn thấy gì, chỉ có thể dựa vào cảm giác dùng trường thương để ngăn cản những ám khí, mũi tên bay tới và đao kiếm chém xuống.
Đây là phương pháp rèn luyện mà Nghiêm Lễ Cường tìm ra, vừa là luyện hình thể, cũng là luyện tinh thần. Dưới sự rèn luyện như vậy, Nghiêm Lễ Cường có thể nhanh chóng đưa cơ thể mình vào trạng thái cực hạn, tạo ra sự tiêu hao lớn nhất, đạt được sự rèn luyện tối đa, sau đó khi dùng Dịch Cân Tẩy Tủy Kinh để cường hóa cũng có thể đạt hiệu quả cao nhất.
Quả nhiên, chỉ sau nửa phút Nghiêm Lễ Cường rèn luyện, trên người hắn như thể có một lò lửa, toàn thân bốc hơi nóng, lập tức tản ra. Sương hoa đọng trên mặt đất và cành trúc bên cạnh hắn bị hơi nóng trên người Nghiêm Lễ Cường làm tan chảy, bất giác bốc hơi lên, bao phủ toàn thân Nghiêm Lễ Cường trong một làn sương mù. Từ xa đã không còn nhìn rõ thân hình Nghiêm Lễ Cường nữa. Trong làn hơi nóng đó, chỉ có một cây trường thương như rồng vờn nước, mây tụ mây tan chuyển động bên ngoài làn sương mù kia.
Nghiêm Lễ Cường luyện đại thương hơn bốn mươi phút, toàn thân luyện đến mồ hôi đầm đìa, trăm mạch chấn động, gân cốt đồng thanh. Sau đó hắn m��i đặt đại thương xuống, bắt đầu luyện Dịch Cân Tẩy Tủy Kinh. Mà ngay khi Dịch Cân Tẩy Tủy Kinh vừa vận chuyển, năng lượng trời đất cường đại kia liền từ bốn phương tám hướng ùn ùn kéo đến, sau đó từ vị trí đỉnh đầu Nghiêm Lễ Cường, như quán đỉnh, bắt đầu rót vào cơ thể hắn. Làn sương mù bên cạnh hắn không tiêu tan, ngược lại hình thành một vòng xoáy, xoay tròn quanh Nghiêm Lễ Cường, cực kỳ thần kỳ.
Dịch Cân Tẩy Tủy vừa luyện xong một lần, Nghiêm Lễ Cường liền cảm giác có người bước vào hậu hoa viên. Nghiêm Lễ Cường dù không mở mắt, cũng biết người bước vào hậu hoa viên kia chính là cha hắn, Nghiêm Đức Xương.
Nghiêm Lễ Cường không dừng lại, mà tiếp tục tu luyện. Nghiêm Đức Xương liền đứng cách Nghiêm Lễ Cường hơn hai mươi mét, lặng lẽ nhìn làn sương mù xoay tròn quanh Nghiêm Lễ Cường.
Mãi đến sau hai lần Dịch Cân Tẩy Tủy Kinh, cảm giác cơ thể và năng lượng tiêu hao trong thức hải một lần nữa được lấp đầy như sạc điện, thậm chí còn tăng cường một chút, Nghiêm Lễ Cường mới thu công, mở mắt.
Làn s��ơng mù bên cạnh Nghiêm Lễ Cường, ngay khi hắn thu công, cũng từ từ tiêu tan. Nghiêm Lễ Cường sau đó cầm đại thương Long Tích Cương, đi về phía Nghiêm Đức Xương.
"Cha, người cũng dậy sớm vậy sao?"
"Con biết ta đến rồi?" Nghiêm Đức Xương từ đầu đến chân đánh giá Nghiêm Lễ Cường một lần. Ánh mắt ông vừa có vẻ vui mừng, lại có chút rung động lạ lẫm. Dù Nghiêm Đức Xương không phải võ sĩ, không hiểu tu luyện, nhưng cảnh tượng vừa rồi chứng kiến trong mắt ông, ông cũng biết tu vi của Nghiêm Lễ Cường tuyệt đối đã vượt xa quá khứ, vượt xa sự tưởng tượng của ông.
"Cha người vừa đến, con liền biết rồi!" Nghiêm Lễ Cường chỉ mỉm cười. Hắn sớm đã dặn dò Chu quản gia và Hồ Hải Hà, hậu hoa viên này, khi hắn luyện công, không được vào quấy rầy. Vì vậy, lúc này có thể đi vào, chỉ có thể là Nghiêm Đức Xương.
Ánh mắt Nghiêm Đức Xương lướt qua cây trường thương Long Tích Cương Nghiêm Lễ Cường đang cầm trên tay, trong mắt lập tức lóe lên một tia dị sắc. "Thương tốt, chất liệu trường thương này hình như có chút đặc biệt, không phải vật liệu sắt thép thông thường, cũng có chút giống hợp kim..."
"Đây là trường thương Long Tích Cương, quả thực không phải sắt thép bình thường!" Nghiêm Lễ Cường đáp.
"Con thử xem nặng bao nhiêu!" Nghiêm Đức Xương nói rồi đưa tay ra đón lấy.
"Cha người cẩn thận, cây trường thương này rất nặng, người một tay e rằng không cầm nổi..." Nghiêm Lễ Cường nhắc nhở. Vừa nói, hắn vừa dựng thẳng trường thương lên, trước hết để một đầu cán thương chạm đất, sau đó mới đưa tới.
"Long Tích Cương cũng chưa từng nghe nói!" Nghiêm Đức Xương có chút tùy ý nói, "Bất quá một cây trường thương mà thôi, có thể nặng bao nhiêu chứ? Cha người đây thường ngày còn vung búa sắt nặng mấy chục cân, đồ vật một hai trăm cân, cha vẫn cầm được lên."
Tay Nghiêm Đức Xương vừa chạm vào trường thương Long Tích Cương, Nghiêm Lễ Cường buông tay. Cây trường thương kia liền đổ về phía Nghiêm Đức Xương, khiến ông biến sắc. Ông cảm giác như thể tay mình đang đỡ một cây cột, rồi cây cột đó đổ ập về phía mình. Ông một tay không thể đỡ nổi, lập tức bị trường thương đè lùi lại một bước. Ông vội vàng đưa tay còn lại ra, hai tay cùng dùng, mới lập tức ổn định được cây trường thương suýt đổ.
Nghiêm Đức Xương hít một hơi thật sâu, mở rộng bước chân, muốn thử nhấc trường thương khỏi mặt đất. Nhưng mặt ông đã đỏ bừng, trán nổi gân xanh. Đầu trường thương Long Tích Cương chạm đất kia cũng chỉ miễn cưỡng được ông nhấc rời mặt đất vài tấc.
Thấy hai tay Nghiêm Đức Xương lập tức run rẩy, Nghiêm Lễ Cường vội vàng đỡ lấy trường thương Long Tích Cương từ tay Nghiêm Đức Xương. "Cha người cẩn thận, đừng để bị thương..."
Nghiêm Đức Xương hổn hển thở dốc, trong chớp mắt trán ông đã lấm tấm một lớp mồ hôi. Ông nhìn Nghiêm Lễ Cường, rồi nhìn Nghiêm Lễ Cường dễ dàng như thể cầm một cây gậy gỗ mà nắm lấy cây trường thương kia, hổn hển hỏi: "Cây thương này... nặng bao nhiêu?"
"Hơn bốn trăm cân!"
"Con bình thường vẫn dùng thứ này sao?"
"Bình thường cây thương này mang trên người không tiện, nên con chỉ dùng khi tu luyện thôi!"
"Tu vi của con bây giờ là..."
"Đã tiến giai Võ Sư..." Nghiêm Lễ Cường bình tĩnh nói. Tiến độ tu vi của hắn có thể không nói cho người khác biết, nhưng với Nghiêm Đức Xương thì không cần phải che giấu.
"Võ Sư!" Nghiêm Đức Xương sững sờ nhìn Nghiêm Lễ Cường. Ông phải mất một lúc mới bình ổn lại hơi thở của mình, rồi vỗ vỗ vai Nghiêm Lễ Cường, "Lễ Cường con cũng mồ hôi đầy người rồi, con đi tắm rửa một chút đi, sau đó đến phòng ta, ta có chuyện muốn nói với con!"
"Dạ được!"
Nhìn bóng lưng Nghiêm Đức Xương rời đi, Nghiêm Lễ Cường cảm thấy tâm trạng cha mình hôm nay có chút đặc biệt.
Chỉ hơn mười phút sau, Nghiêm Lễ Cường đã tắm rửa xong, thay một bộ y phục, sảng khoái đến phòng của Nghiêm Đức Xương.
Nghiêm Đức Xương đang ngồi trong phòng chờ Nghiêm Lễ Cường, vẻ mặt thâm trầm. Thấy Nghiêm Lễ Cường bước vào, Nghiêm Đức Xương chỉ vào chỗ bên cạnh mình, "Lễ Cường con ngồi đi!"
Nghiêm Lễ Cường ngồi xuống.
"Có chuyện trước đây ta vẫn luôn không nói cho con, cho rằng đời này cha con ta e rằng đều không có hy vọng. Nhưng lần này con trở về, đặc biệt là sau khi nhìn con bắn cung tối hôm qua, ta cảm thấy bây giờ con hẳn là đã có thể biết rồi!"
"Cha muốn nói với con chuyện gì?"
Sắc mặt Nghiêm Đức Xương lập tức trở nên bi thương. "Bây giờ con hẳn là đã có thể biết phải tìm ai báo thù cho mẹ con rồi..."
Những dòng chữ này là tâm huyết dành riêng cho truyen.free, kính mong chư vị đọc giả trân trọng.