Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 391: Thiên Đạo Khó Lường

Trời đất quay cuồng, Nghiêm Lễ Cường cảm giác mình cứ như thể đang ngồi trên một chiếc phi cơ màu xanh lam, bất ngờ dây an toàn tuột ra, rồi anh bị chiếc phi cơ ấy hất văng từ trên không trung xuống. Vô số mảnh vụn ánh sáng vỡ nát xẹt qua trước mắt anh, và trước khi kịp phản ứng, anh đã ngã lăn xuống đ��t.

Mắt hoa, đầu choáng váng, trước mắt tối sầm. Phải mất một lúc lâu, Nghiêm Lễ Cường mới cảm thấy cái đầu đang hỗn loạn của mình dần trở lại tĩnh lặng, mọi ý thức cũng quay về trên người. Anh nhận ra mình đang nằm úp mặt xuống đất, rồi sau đó, Nghiêm Lễ Cường nghe thấy một tiếng thở dài xa xôi, "Haiz..."

Nghiêm Lễ Cường lập tức bật dậy, đưa mắt nhìn khắp bốn phía.

Giờ phút này, nơi đây không còn là tháp thủy tinh trong kiếm quật của Kiếm Thần tông nữa. Vị cao thủ áo đen đáng sợ kia đã biến mất, và anh đã trở lại Thiên Đạo thần điện hùng vĩ. Xung quanh anh là những cây cột khổng lồ màu đen cao hàng trăm mét, bên trong mỗi cột trụ ấy đều có một dải ngân hà đang xoay vần. Dưới chân anh, sàn nhà lấp lánh ánh sáng trắng bạc rực rỡ, vô số phù văn như dòng nước chảy lượn lờ bên dưới. Cách đó không xa, Thiên Đạo thần thạch lơ lửng giữa đại điện, phát ra ánh sáng huyền bí.

Hai lối vào từng dẫn đến Thiên Đạo thần điện giờ đây chỉ còn lại một lối hình thoi. Lối vào dẫn từ Thiên Đạo thần điện tới Thiên Đạo thần cảnh đã biến mất không dấu vết.

Phục Quang, vị bán nhân bán xà đã lâu không gặp, đang đứng cách đó vài mét, dùng ánh mắt bất đắc dĩ và tiếc nuối nhìn anh.

"Chuyện gì thế này, sao ta lại ở đây?" Nghiêm Lễ Cường đứng trong Thiên Đạo thần điện, vẻ mặt kinh ngạc, "Cánh cổng vào Thiên Đạo thần cảnh đâu rồi, sao lại không thấy?"

"Ngươi có nhớ lời ta từng nói với ngươi không? Thiên Đạo thần cảnh của Bạch Ngân đại lục mà ngươi tạo ra, đối với ngươi mà nói, chỉ có một cơ hội duy nhất. Nếu ngươi chết trong Thiên Đạo thần cảnh, vậy thì Thiên Đạo thần cảnh ấy sẽ tan vỡ!" Phục Quang bình tĩnh nhìn Nghiêm Lễ Cường.

"Ngươi nói là... ta... vừa nãy trong tháp thủy tinh ở kiếm quật... đã bị người kia giết chết rồi sao!" Nghiêm Lễ Cường trầm mặc một lát, rồi đầy vẻ cay đắng hỏi.

"Đúng vậy, vừa rồi trong Thiên Đạo thần cảnh, ngươi đã bị người giết chết..."

"Thế nhưng... thế nhưng..." Nghiêm Lễ Cường há miệng muốn nói rằng anh chẳng làm gì ở kiếm quật, cũng không hề trêu chọc ai, sao lại vô duyên vô cớ bị người giết chết? Chuyện này thật quá bất công! Tâm trạng của Nghiêm Lễ Cường lúc này, cứ như đang chơi game ngon lành, vừa về một khu an toàn để hồi máu, hồi mana, học kỹ năng mới, còn chưa kịp chuẩn bị đối mặt với trùm cuối, thì tên trùm ấy đã bất ngờ lao ra, chẳng nói chẳng rằng gì đã hạ gục anh trong chớp mắt. Nỗi phiền muộn này thật sự khó tả thành lời...

"Tất cả mọi thứ trong Thiên Đạo thần cảnh không phải là trò chơi, mà là sự tái hiện của một thế giới chân thật. Không ai có thể thao túng Thiên Đạo thần cảnh, ngay cả ta cũng không thể." Phục Quang bình tĩnh nhìn anh, như thể hoàn toàn có thể đọc hiểu suy nghĩ trong lòng Nghiêm Lễ Cường, "Nếu đã là thế giới hiện thực, ắt sẽ có vô số bất ngờ và biến cố có thể xảy ra: thiên tai, nhân họa, tai nạn tàu hỏa, núi lửa phun trào, động đất sóng thần, chiến tranh hay thậm chí là va phải kẻ điên trên đường... Tất cả những yếu tố này đều có thể khiến ngươi mất mạng. Mọi việc xảy ra ở Kiếm Thần tông đều là lựa chọn của chính ngươi. Dù ngươi không thể đoán trước được một số tình huống, ngươi cũng chỉ có thể chấp nhận hậu quả từ những lựa chọn của mình!"

Nghe Phục Quang nói xong, Nghiêm Lễ Cường ngây người đứng đó một lúc, rồi mới thở ra một hơi thật dài, có chút thất vọng hỏi, "Vậy có nghĩa là, sau này ta sẽ không thể... không thể vào lại Thiên Đạo thần cảnh trước đây nữa sao?"

"Đúng vậy, Thiên Đạo thần cảnh ấy sinh ra từ ngươi, và cùng với cái chết của ngươi, nó đã vỡ tan mà không còn tồn tại, tựa như một bong bóng xà phòng hay một ảo ảnh, đã bị phá hủy!" Phục Quang nhìn Nghiêm Lễ Cường, ánh mắt sâu thẳm khó dò như dải ngân hà chảy trôi, "Ta từng nói cho ngươi biết, trong số 3.936.884.329 người có thể đến được đây, thực lực của ngươi là thấp nhất. So với những tồn tại khác có thể tiến vào Thiên Đạo thần cảnh, thời gian ngươi sinh tồn trong đó cũng là ngắn nhất. Đây cũng là một loại cân bằng của Thiên đạo từ sâu thẳm. Trước ngươi, từ xưa đến nay chưa từng có ai có thể nắm giữ Thiên Đạo thần thạch, mà ngươi lại nắm giữ Thiên Đạo thần thạch nhưng thực lực lại thấp nhất. Vì lẽ đó, Thiên Đạo thần cảnh biến hóa từ Thiên Đạo thần thạch cũng đã định trước sẽ không lâu bền. Ngươi không cách nào phát huy và lợi dụng triệt để mọi tác dụng của Thiên Đạo thần thạch, đây mới là pháp tắc vận hành của Thiên đạo và vũ trụ..."

"Ngươi đang an ủi ta đấy ư, cứ như thể đang nói làm hoàng đế đa phần đều đoản mệnh vậy..." Nghiêm Lễ Cường cười khổ lắc đầu. Sau khi cẩn thận suy nghĩ lời của Phục Quang, tâm trạng anh đã tốt hơn một chút, không còn ủ rũ như trước nữa. Bởi lẽ, lý trí mách bảo anh rằng lời Phục Quang nói đúng là có lý. Đạo trời, lấy chỗ thừa bù chỗ thiếu; với chút thực lực của mình mà nói, tất cả những gì Thiên Đạo thần thạch mang lại quả thực quá dư thừa. Thiên Đạo thần cảnh ấy, bản thân anh căn bản không thể điều khiển, nói trắng ra, anh chỉ như bèo trôi nước chảy trong đó mà thôi, vì vậy, ắt sẽ có mất mát.

Cẩn thận ngẫm lại, dù thời gian anh ở trong Thiên Đạo thần cảnh không dài, nhưng thu hoạch lại vô cùng lớn. Anh đã sớm biết trước thiên kiếp bốn năm sau và cục diện đế quốc sau đó, hơn nữa còn đạt được rất nhiều bí pháp vô thượng trong Kiếm Thần tông. Bất kỳ thu hoạch nào trong số này, đối với người thường mà nói, đều đã là điều không thể tưởng tượng, vậy mà anh lại đều có được. Còn có gì mà không hài lòng nữa đây? Huống hồ, Thiên Đạo thần thạch hiện tại chẳng phải vẫn còn để lại cho anh một cái "máy xoay trứng" sao? Đến giờ, anh cũng chỉ mới dùng "dao mổ trâu để cắt tiết gà" mà thôi, căn bản vẫn chưa phát huy hết công năng của nó à?

Nghiêm Lễ Cường thầm nghĩ như vậy, dù vẫn còn chút tiếc nuối, nhưng trong lòng cũng dần cảm thấy thoải mái hơn. Lúc này, điều anh nghĩ đến nhiều nhất không phải Thiên Đạo thần cảnh, mà là những gương mặt thân quen bất giác hiện lên: Cố Trạch Hiên, Triệu Tuệ Bằng, Tô đường chủ Thiên Xảo phong, cùng hai vị sư phụ của anh ở Kiếm Thần tông là Liễu Quy Nguyên và Lư Khâu Minh Nguyệt. Dù Thiên Đạo thần cảnh đã tan vỡ, thời gian anh ở Kiếm Thần tông cũng rất ngắn ngủi, thế nhưng những trải nghiệm chân thật và tình cảm ấy đã khắc sâu vào cuộc đời Nghiêm Lễ Cường, trở thành một phần không thể thiếu.

Phải rồi, còn có kẻ áo đen đã lấy đi hai bản bí tịch trong tháp thủy tinh ở Tử môn tầng chín của kiếm quật mơ hồ kia. Nếu Nghiêm Lễ Cường đoán không sai, kẻ áo đen đó chính là một trong những trưởng lão của Kiếm Thần tông. Kẻ ấy đầy dã tâm và không từ thủ đoạn, là họa tâm phúc thực sự của Kiếm Thần tông. Không biết liệu có cấu kết với thế lực bên ngoài hay không...

Sau khi đứng ngây người một lúc trong Thiên Đạo thần điện với tâm tư ngổn ngang, Nghiêm Lễ Cường miễn cưỡng lấy lại tinh thần, hỏi Phục Quang một câu, "Bây giờ Thiên Đạo thần cảnh của ta không còn nữa, vậy chức năng sáng tạo sinh mệnh của Thiên Đạo thần thạch, ta còn có thể tiếp tục sử dụng không?"

"Đương nhiên!" Phục Quang gật đầu, nở một nụ cười trên môi, "Ngươi có thể bất cứ lúc nào tiến vào thần điện này, phương pháp tiến vào vẫn như trước. Năng lực sáng tạo sinh mệnh, chấp chưởng luân hồi của Thiên Đạo thần thạch, ngươi vẫn có thể sử dụng như cũ. Năng lực của nó còn xa mới được ngươi khai thác hết. Hơn nữa, khi Linh nhãn của ngươi được mở ra, ngươi sẽ phát hiện năng lực sáng tạo sinh mệnh này của Thiên Đạo thần thạch sẽ càng phù hợp với ngươi hơn, có lẽ còn mang lại cho ngươi niềm vui bất ngờ lớn hơn!"

"À, vậy thì cũng không tệ lắm..." Nghiêm Lễ Cường nở một nụ cười trên mặt.

"Hãy sống thật tốt. Sinh mệnh chỉ có một lần, thế giới hiện thực không có cơ hội làm lại. Những gì Thiên Đạo thần thạch có thể mang lại cho ngươi, chắc chắn còn nhiều hơn những gì ngươi tưởng tượng..." Sau khi nói xong câu đó, bóng người Phục Quang, ngay trước mặt Nghiêm Lễ Cường, lần thứ hai hóa thành ánh sáng và tan biến. Trong Thiên Đạo thần điện hùng vĩ, chỉ còn dư âm lời nói của hắn lượn lờ, vẫn đang vang vọng.

Nghiêm Lễ Cường lại nhìn Thiên Đạo thần thạch đang lơ lửng giữa đại điện một lần nữa, một giây sau, anh cũng rời khỏi Thiên Đạo thần điện...

...

Nghiêm Lễ Cường mở mắt. Anh vẫn đang ở trên giường trong phòng mình tại Thái y viện. Chiếc đèn đầu giường vừa tắt, chút hơi ấm còn vương lại trên bấc đèn. Ngoài hiên nhà ngói, tiếng mưa rơi tí tách vẫn truyền đến. Dù anh đã ở trong Thiên Đạo thần cảnh mấy ngày, nhưng trong hiện thực, mọi thứ vẫn giữ nguyên như lúc anh vừa nằm xuống để tiến vào Thiên Đạo thần cảnh. Tất cả, giống như một giấc mơ vậy.

Hoàng Mao, vừa nằm xuống trên tấm thảm lông cừu cạnh giường Nghiêm Lễ Cường, cảm nhận được anh tỉnh dậy, cũng lập tức lanh lẹ mở mắt, đứng lên, vẫy vẫy đuôi, nhìn Nghiêm Lễ Cường đã tỉnh.

Nghiêm Lễ Cường suy nghĩ lại một chút. Trong đầu anh, bộ *Hợp Kiếm thuật* và bản *Thái Nhất Trận Phù Kinh* vẫn như cũ hiện rõ từng câu từng chữ. Anh vén chăn lên, khoác thêm một chiếc trường bào, rồi xuống giường, đẩy cửa phòng bước ra ngoài.

"À, Nghiêm phó tổng quản, sao ngài lại dậy rồi?" Tiểu Lý tử vừa bước tới hành lang ngoài cửa, trên tay vẫn còn xách một lư hương đồng. Thấy Nghiêm Lễ Cường, người mà hắn vừa nói là buồn ngủ, lại bước ra từ trong phòng, hắn không khỏi kinh ngạc.

"Bây giờ lại thấy không muốn ngủ nữa, ta ra ngoài hóng mát một chút..." Nghiêm Lễ Cường chỉ cười nhẹ với Tiểu Lý tử.

"Ngoài trời đang mưa, có chút khí lạnh, tiểu nhân sẽ sai người chuẩn bị cho ngài hai chậu than lửa..."

"Không cần, ta không yếu ớt đến vậy. Ta muốn một mình yên tĩnh đứng ở đây một lát, suy nghĩ một vài chuyện..."

Tiểu Lý tử hiểu ý, biết Nghiêm Lễ Cường muốn yên tĩnh một mình nên không quấy rầy nữa. Chỉ có Hoàng Mao, đi đến bên chân Nghiêm Lễ Cường, rồi yên lặng nằm xuống.

Nghiêm Lễ Cường liền đứng dưới hiên hành lang ngoài phòng, ngẩng đầu, nheo mắt nhìn những giọt mưa rơi xuống từ mái hiên, cùng với bầu trời u ám phía trên sân. Anh đứng bất động như nhập định, ròng rã mấy tiếng đồng hồ...

Giờ đây, mình được xem là đệ tử của Kiếm Thần tông và người thừa kế của Hộ Đạo Nhân ư?

Không còn Thiên Đạo thần cảnh gia trì và năng lực báo trước, tất cả mọi thứ bốn năm sau một lần nữa trở thành điều bí ẩn đối với anh. Cũng không biết tương lai của Đại Càn đế quốc sẽ ra sao?

Tương lai này, từ giờ trở đi, thực sự chỉ có thể dựa vào chính bản thân anh để sáng tạo. Trước khi đại kiếp nạn ập đến, anh vẫn còn bốn năm để chuẩn bị...

Bản dịch độc đáo này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free