(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 26: Cứu Người (2)
Mấy vị đại phu vừa rồi đứng bên ngoài, khi biết Nghiêm Lễ Cường chỉ dùng ngải cứu đơn giản để cứu người, liền lập tức cùng theo vào.
Mấy canh giờ trước, họ đã dùng hết mọi cách nhưng không thể cứu sống đứa bé này. Hiện tại, đứa bé rõ ràng đã ngừng thở mấy canh giờ rồi. Họ hoàn toàn không tin có ai có thể cải tử hồi sinh một đứa trẻ bị chết đuối lâu đến vậy, nhất là khi dụng cụ duy nhất lại là một cây ngải cứu tầm thường nhất.
Nếu một cây ngải cứu có thể khiến người chết đuối sống lại, thì đó quả là thần thông của bậc Thần Tiên.
Trong lòng, họ vốn chẳng tin Nghiêm Lễ Cường có thể cứu người chết sống lại. Mục đích duy nhất họ vào, chính là muốn xem Nghiêm Lễ Cường sẽ dùng cây ngải cứu này để giở trò gì, rồi tiện thể vạch trần hắn ngay tại chỗ.
Đối với mục đích của mấy vị đại phu kia khi theo vào, Nghiêm Lễ Cường trong lòng rõ như ban ngày. Chỉ là hắn không muốn khi mình đang trị liệu lại nghe người bên cạnh xì xào bàn tán, ảnh hưởng đến tâm tình.
Thôi vậy, đành phải tiếp tục bày ra chút khí thế.
"Lục quản gia, khi ta trị liệu cho đứa nhỏ này, ngoại trừ thân nhân ruột thịt của đứa bé có thể ở lại trong phòng quan sát, những người khác đều không được ở trong phòng!" Nghiêm Lễ Cường trực tiếp nói với Lục quản gia.
Để thân nhân của đứa bé ở lại, là để có người làm chứng, tự mình trước mua một phần bảo hiểm toàn diện. Ngay cả khi cuối cùng không cứu sống được đứa bé, cũng phải để người nhà họ Lục biết mình cứu người rất nghiêm túc, không hề lấy người nhà họ Lục ra đùa giỡn, càng không có làm ra chuyện khinh nhờn thi thể đứa trẻ. Nghiêm Lễ Cường làm việc thật sự rất chu đáo.
Nghe Nghiêm Lễ Cường nói vậy, mấy vị đại phu vừa theo vào còn chưa kịp mở miệng, đã lại bị Lục quản gia mời ra ngoài.
Ngải cứu và nến đã được đặt trước mặt Nghiêm Lễ Cường. Người cha của đứa bé, người đàn ông mắt đỏ hoe vừa rồi, thì trực tiếp đứng cạnh Nghiêm Lễ Cường, trừng lớn hai mắt, muốn xem Nghiêm Lễ Cường cứu con trai mình như thế nào.
"Xin Nghiêm tiểu ca cứ hết lòng làm đi, dù không cứu được, Lục gia cũng sẽ không trách ngươi..." Người đàn ông kia dùng giọng nói khàn khàn, trầm thấp nói với Nghiêm Lễ Cường.
"Mạng người quý giá, ta không dám bảo đảm điều gì, nhưng nhất định sẽ cố gắng hết sức!" Nghiêm Lễ Cường thành khẩn nói với người đàn ông kia. Lời này quả thực là tiếng l��ng của hắn, không hề có chút nghi ngờ nào là giả vờ. Chưa nói đến Lục gia, ngay cả là người bình thường gặp phải tình huống này, hắn cũng tuyệt đối đồng ý thử. Cược thắng, vậy là cứu được một mạng người; cược thua, vào lúc này, ai lại đi so đo với một thiếu niên mười bốn tuổi. Hơn nữa, mình cũng chẳng có danh tiếng gì, hoàn toàn không cần lo lắng.
Người cha của đứa bé gật đầu, không nói gì, Nghiêm Lễ Cường cũng bắt đầu động thủ.
Hắn trước tiên cầm cây ngải cứu Lục quản gia mang tới lên xem xét, liền biết cây ngải cứu này tuyệt đối được làm từ sợi ngải cứu tốt nhất. Bởi vì cây ngải cứu này vừa được đặt ở đây một lát, thậm chí không cần nhìn bằng mắt, mùi thơm ngát đặc trưng của sợi ngải cứu đã tự nhiên tỏa ra.
Đương nhiên, vì cây ngải cỏ khắp nơi đều có, nên dù là cây ngải cứu tốt nhất này cũng chẳng đáng bao nhiêu tiền.
Nghiêm Lễ Cường cầm ngải cứu, trước tiên dùng nến châm lửa. Đợi đến khi một mặt ngải cứu đỏ rực như nén hương, Nghiêm Lễ Cường đặt ngải cứu vào chiếc khay bên cạnh, sau đó đứng dậy, cởi quần áo của đứa bé ra.
Người cha của đứa bé nhìn thấy động tác của Nghiêm Lễ Cường, chỉ khẽ động ánh mắt, nhưng cũng không nói lời nào.
Thân thể đứa bé đã lạnh như băng, hơi cứng đờ, nhưng phần bụng bằng phẳng, không hề nhô lên. Phỏng chừng nước trong bụng đã được người Lục gia ép ra ngoài rồi.
Nghiêm Lễ Cường mặt mày nghiêm túc, nhẹ nhàng xoa xoa phần bụng đứa bé, trong lòng thì thầm cầu nguyện: "Tôn thần y, Tôn chân nhân, đệ tử Nghiêm Lễ Cường lần này tại đây dùng bí pháp cứu người mà lão nhân gia ngài truyền lại để thử cứu người, còn mong lão nhân gia ngài phù hộ gia trì. Nếu phương pháp này có thể thành công, đệ tử tuyệt đối không giấu làm của riêng, nhất định sẽ lan truyền phương pháp này ra ngoài, để càng nhiều người biết, cũng có thể giúp những người té xuống nước trên thế gian này có thêm một tia hy vọng sống sót, khiến cho hàng vạn hàng nghìn gia đình bớt đi một chút bi kịch."
Cầu nguyện xong xuôi trong lòng, Nghiêm Lễ Cường liền một tay lấy cây ngải cứu đang đỏ rực kia ��ến.
Hướng đến vị trí rốn của đứa bé đang nằm, hắn dùng phía ngải cứu đã châm lửa hướng về phía rốn. Ở khoảng cách vài centimet so với rốn, hắn dùng tay thử nhiệt độ của ngải cứu một chút, sau khi xác định không để lại vết bỏng trên da thịt, liền bắt đầu dùng ngải cứu hơ lên rốn đứa bé.
Đây chính là phương pháp cứu người của Nghiêm Lễ Cường. Phương pháp này, đương nhiên không phải Nghiêm Lễ Cường tự mình vỗ đầu nghĩ ra được, mà là phương pháp do Tôn Tư Mạc, Tôn chân nhân, vị thần y nổi tiếng nhất thời cổ đại Trung Quốc, Dược Vương sống thọ 142 tuổi, lưu lại.
Lão nhân gia Tôn Tư Mạc trong bộ y học cự tác "Bị Cấp Thiên Kim Dược Phương" mà ông để lại, từng ghi chép một phương thuốc kỳ lạ. Phương thuốc kỳ lạ này, chính là để cứu chữa những người té xuống nước. Lão nhân gia trong sách đã để lại một đoạn văn tự như vậy: "Phương cách chữa trị người chết đuối: Cởi y phục người chết, cứu từ bên trong. Phàm người té xuống nước qua một đêm vẫn có thể sống."
Trong sách, Tôn chân nhân nói phương thuốc này có thể cứu sống cả những người chết đuối đã qua một đêm, vì lẽ đó Nghiêm Lễ Cường mới nghĩ đến việc thử xem.
Còn sở dĩ Nghiêm Lễ Cường biết phương thuốc này là vì kiếp trước hắn tình cờ thấy trong một bài viết thuộc tài khoản công chúng WeChat tên "Thiệu Hưng Thị Long Thụy Cung" mà hắn từng quan tâm. Hắn vốn dĩ cho rằng mình không thể nhớ lại được, nhưng lần này sau khi s���ng lại, từ khi có thể nhớ lại "Dịch Cân Tẩy Tủy Kinh", Nghiêm Lễ Cường liền phát hiện trong đầu mình dường như có thêm một bộ nhớ. Chỉ cần là sách và văn chương hắn đã từng xem qua ở kiếp trước, dù chỉ xem qua một chút, hắn đều nhớ rõ. Những văn chương và sách đó cứ như tồn tại trong đầu hắn, chỉ cần hắn vừa nghĩ, sẽ nhớ lại hoàn toàn, chỉnh tề.
Rốn là một huyệt vị cực kỳ quan trọng trên cơ thể người. Huyệt vị này gọi là Thần Khuyết, cũng gọi là Mệnh Đế, Thần Giả, Nguyên Thần, Tiên Thiên, Khuyết Giả, Thành Lâu, Cao Lâu, Cung Điện, Mệnh, Sinh Mệnh, Tính Mệnh, Đế Giả, Đế Kết, Bính——. Ý nghĩa của các tên gọi này cũng như tên gọi của nó, huyệt vị này chính là cung điện cao sang nơi nguyên thần của con người cư ngụ, cũng là vị trí quyền hành của tính mạng và sinh mệnh con người.
Lá ngải, loại cỏ bình thường nhất này, lại có tính Thuần Dương, "Có thể hồi dương cố thoát, thông mười hai kinh, đi ba âm, điều khí huyết, trục hàn thấp..."
Trong đầu, từng chữ nội dung bài viết ngày đó hắn từng thấy lóe qua �� thức. Tay Nghiêm Lễ Cường như một chiếc kềm được cố định, không nhúc nhích cầm cây ngải cứu kia, hai mắt thì chăm chú hoàn toàn vào ngải cứu và vị trí rốn đứa bé, nét mặt chuyên chú, thiêng liêng, vô cùng nghiêm túc.
Thỉnh thoảng, bàn tay còn lại của Nghiêm Lễ Cường sẽ cử động, đó là để hứng tàn tro ngải cứu cháy rơi xuống, không để rơi vào người đứa bé. Nghiêm Lễ Cường dùng bàn tay còn lại hứng lấy tàn tro, đồng thời nhanh chóng vứt tàn tro trong tay vào chiếc đĩa bên cạnh.
Có lúc, khi phủi tàn tro, sợi ngải cứu còn đỏ trên cây ngải cứu cũng sẽ rơi xuống một chút, cực kỳ bỏng tay, như bị dầu sôi bắn vào. Nhưng Nghiêm Lễ Cường vẫn dùng tay hứng lấy, chỉ khẽ nhíu mày một cái, rồi ném tàn tro vào chiếc khay bên cạnh.
Đặt đĩa ra xa và di chuyển ngải cứu đều sẽ làm gián đoạn quá trình hơ ngải cứu trong chốc lát, khiến ngải cứu rời xa rốn đứa bé. Vì lẽ đó, Nghiêm Lễ Cường thà dùng tay hứng lấy — khi ngón tay xòe ra, sức nóng của ngải cứu có thể tiếp tục xuyên qua kẽ ngón tay, còn tàn tro thì được tay hắn hứng lấy.
Đồng thời, cố gắng hết sức không để tàn tro rơi vào người đứa bé, Nghiêm Lễ Cường cũng chăm chú quan sát nhiệt độ da thịt quanh rốn đứa bé. Bất cứ lúc nào cũng dùng một ngón tay đặt ở gần rốn, cảm nhận nhiệt độ da thịt xung quanh rốn, không để ngải cứu làm bỏng rát, tổn thương da thịt đứa bé. Hắn biết, những người làm cha làm mẹ, việc nhìn thấy con mình chết đi đã là nỗi đau tột cùng. Dù thế nào đi nữa, bậc cha mẹ đều không muốn nhìn thấy thi thể con mình sau khi chết còn bị người ta hành hạ, tổn thương.
Những điều này đều là những chi tiết nhỏ nhặt nhất, người bình thường phỏng chừng đều sẽ quên. Nhưng đối với Nghiêm Lễ Cường, kinh nghiệm kiếp trước nói cho hắn biết, càng là những chi tiết này, càng không thể coi thường; thành công hay thất bại nằm ở chính những chi tiết này.
Chỉ cần những chi tiết này được thực hiện chu đáo, ngay cả khi lần này mình không cứu được đứa bé, người của Lục gia cũng sẽ không cảm thấy mình là kẻ lừa gạt.
Người cha của đứa bé ban đầu ở một bên chăm chú nhìn chằm chằm động tác của Nghiêm Lễ Cường. Dần dần, khi ông ấy nhìn thấy Nghiêm Lễ Cường tận tâm tận lực, chăm chú tỉ mỉ làm những chuyện này, nét mặt người đàn ông kia dần dần giãn ra, cuối cùng thở dài một hơi.
Tàn tro trên cây ngải cứu sắp rơi xuống, ngay lúc Nghiêm Lễ Cường chuẩn bị lần thứ hai đưa tay hứng lấy, một bàn tay khác vươn tới, một giọng nói khàn khàn, trầm thấp cũng vang lên bên tai Nghiêm Lễ Cường: "Để ta làm cho..."
Trước khi cây ngải cứu cũ cháy hết, Nghiêm Lễ Cường lại châm lửa một cây ngải cứu mới.
Thời gian chầm chậm trôi qua, cả căn phòng ngập tràn mùi hương của ngải cứu đang cháy. Hai canh giờ trôi qua, Nghiêm Lễ Cường đã dùng hết hai cây ngải cứu. Sắc trời bên ngoài đã hoàn toàn chìm vào bóng tối.
Cây ngải cứu thứ ba đã cháy được một nửa.
Trong phòng đốt lò sưởi để giữ nhiệt độ vừa phải, ấm áp.
Ngay khi Nghiêm Lễ Cường cũng cảm thấy phương pháp này có lẽ không cứu được đứa bé này nữa, trong chớp mắt, ngón tay của Nghiêm Lễ Cường đang vuốt rốn đứa bé bỗng nhiên cảm thấy ruột bên dưới rốn đứa bé như co giật, khẽ nhúc nhích một chút...
Nghiêm Lễ Cường còn chưa kịp phản ứng.
"Ho..." Đứa bé đang nằm đột nhiên ho một tiếng, sau đó quay đầu, "oạc" một tiếng phun ra một ngụm nước.
Đứa bé từ từ mở đôi mắt đang nhắm nghiền. Vừa mở mắt ra, liền nhìn thấy cha mình, hai mắt đỏ hoe, đang nhìn nó với vẻ mặt mừng như điên mà nó chưa từng thấy bao giờ.
"Oa..." Đứa bé lập tức khóc òa lên.
Cây ngải cứu đã cháy được một nửa được Nghiêm Lễ Cường đặt vào chiếc đĩa bên cạnh. Nghiêm Lễ Cường đứng một bên, ngẩn người nhìn đứa bé vừa tỉnh lại đang khóc òa. Trong lòng một âm thanh điên cuồng gào thét: "Ta thành công rồi! Ta thành công rồi! Thật sự cứu sống được rồi! Thật sự cứu sống được rồi!"
Chẳng cần nói đứa bé kia đang khóc, ngay cả Nghiêm Lễ Cường lúc này cũng xúc động đến rơi lệ.
Cảm tạ Tôn chân nhân, Tôn gia gia, cảm tạ Wechat, cảm tạ Mã lão bản, cảm tạ Trương lão bản, cảm tạ tất cả những người truyền bá chính năng lượng...
Tiếng khóc của đứa bé, dường như sấm sét n�� vang trong phòng, hơn nữa lập tức truyền ra tận ngoài phòng...
Chỉ trong chớp mắt, Nghiêm Lễ Cường liền cảm giác cửa phòng bên ngoài bị người ta đột nhiên đẩy ra, một loạt tiếng bước chân dồn dập ập đến. Hắn vừa nhìn thấy ông lão kia, còn có mấy vị phu nhân, và mấy người đàn ông hắn chưa từng thấy bao giờ, tất cả đều ào ạt xông vào trong phòng.
"Lân nhi..." Một phu nhân ngoài ba mươi tuổi bước vào, nhìn thấy đứa bé đã ngồi dậy, vừa mừng vừa lo kinh ngạc thốt lên một tiếng, lập tức liền lao tới, ôm đứa bé vào lòng, vùi đầu khóc nức nở.
Thấy cảnh này, mấy cô gái bên cạnh đều mừng đến phát khóc. Lục lão gia tử già nua kích động đến đỏ cả mặt, toàn thân và hai tay đều khẽ run, "Được, được, tốt... Người chết còn có thể sống lại, đây là trời giúp Lục gia ta, trời giúp Lục gia ta a..."
Vừa nói, ánh mắt của mọi người trong phòng lập tức quay lại, từng người một, hai mắt sáng rỡ, chăm chú nhìn vào mặt Nghiêm Lễ Cường.
Từng dòng văn chương này được chuyển ngữ với tâm huyết của Truyen.Free, xin độc giả vui lòng không sao chép.