(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 20: Lại Đến Tốt Cung
Cần biết rằng, sau khi Chu Dũng vượt qua Mã Bộ Quan mười năm trước, những năm này tuy chưa tiến giai Võ Sĩ, bước vào tầng lớp Sĩ tộc, nhưng trong quá trình tu luyện ngoại công, hắn có những thủ đoạn rèn luyện thân thể để tăng cường lực lượng. Toàn bộ lực lượng của hắn sớm đã không kém các cao th��� Võ Sĩ. Hắn vô cùng tự tin vào sức mạnh của mình. Lần đầu tiên vừa rồi, chính là để thăm dò chút lực lượng của Nghiêm Lễ Cường, Chu Dũng cũng không hề dùng hết toàn lực, mà là còn giữ lại ba phần sức lực.
Ngay khi Chu Dũng đang nghĩ liệu Nghiêm Lễ Cường vừa rồi có dốc toàn lực hay không, hắn chợt phát hiện Nghiêm Lễ Cường còn chưa kịp dùng hết lực đạo trên tay, đã nhanh chóng rút về, thay đổi chiêu, toàn thân lấy chân sau làm trụ nhảy tới, lập tức dùng vai va vào.
Có thể phóng ra, có thể thu về, điều này chứng tỏ chiêu đó của Nghiêm Lễ Cường vừa rồi cũng không hề dùng hết toàn lực, cũng là để thăm dò lực lượng của mình. Trong lòng Chu Dũng càng thêm kinh ngạc.
Cuộc tranh tài giữa Nghiêm Lễ Cường và Chu Dũng thật có thể nói là lương tài gặp gỡ, kỳ phùng địch thủ. Bản thân Chu Dũng cũng yêu thích thi đấu đẩy vòng, có kinh nghiệm phong phú, trong toàn bộ Tượng Giới doanh, bàn về thi đấu đẩy vòng, sẽ không có ai là đối thủ của hắn. Mà Nghiêm Lễ Cường cũng tương tự không hề yếu kém, tuy kinh nghiệm thi đấu đẩy vòng của hắn không phong phú bằng Chu Dũng, nhưng hắn lại thắng ở sức lực lớn, như hổ xuống núi, hơn nữa phản ứng vô cùng nhanh nhạy.
Hai người vừa giao đấu, ngươi tới ta lui, lực lượng cả hai đều mạnh mẽ, tốc độ lại nhanh chóng, trong một vòng thi đấu, trực tiếp khiến người ta hoa cả mắt không kịp nhìn, dẫn tới các quân sĩ vây xem bên cạnh từng đợt hò reo, gọi nhỏ.
Nghiêm Lễ Cường không rõ tâm trạng của Chu Dũng lúc này ra sao, tuy nhiên tâm trạng của hắn lại rất tốt. Chu Dũng quả thực là một đối thủ đáng gờm, trong hành động và phản ứng đều tràn đầy sự lão luyện cùng trực diện của một quân nhân, khác hẳn so với tất cả đối thủ mà Nghiêm Lễ Cường từng đối mặt trước đây. Trong cuộc tranh tài với Chu Dũng, bản thân Nghiêm Lễ Cường cũng thu hoạch được rất nhiều, toàn thân sự tự tin cũng lập tức dâng cao.
Cần biết rằng, Chu Dũng tuyệt đối không phải loại người tầm thường, người đàn ông này lại là một Tiểu Kỳ quân đội Đại Hán đế quốc chân chính, một nhân sĩ chuyên nghiệp trong cỗ máy bạo lực của quốc gia. Tiểu Kỳ tuy là cấp quan quân cơ sở, nhưng trong quân đội, nếu không có sự dũng mãnh và thực lực, cũng không thể đảm nhiệm chức vị như thế.
Năm phút đồng hồ sau, hai người dây dưa nửa vòng, tiến đến mép vòng tròn trắng biên giới của đấu trường đẩy vòng.
Nghiêm Lễ Cường trong nháy mắt tóm được một cơ hội, thi triển chiêu Trích Tinh Vọng Nguyệt trong Hổ Khiếu Liên Hoàn Quyền, tay phải lập tức xuyên tới dưới nách Chu Dũng, một chưởng đơn nâng nhẹ một cái liền muốn nâng Chu Dũng lên. Chu Dũng giật mình, hắn biết lực lượng của Nghiêm Lễ Cường. Vào thời điểm này, một khi hai chân của hắn rời khỏi mặt đất bị Nghiêm Lễ Cường nâng lên, toàn thân mất đi chỗ mượn lực, thì cục diện đã định thua, có thể dễ dàng bị Nghiêm Lễ Cường quăng ra ngoài vòng tròn. Trong tình huống như vậy, hắn không kịp nghĩ ngợi, lập tức dùng một tay trói chặt tay phải của Nghiêm Lễ Cường, đồng thời thân thể uốn lượn một cái liền muốn chuyển sang bên cạnh Nghiêm Lễ Cường, muốn đẩy Nghiêm Lễ Cường ra ngoài.
Nghiêm Lễ Cường khẽ mỉm cười, thân thể vào lúc nguy hiểm trong gang tấc, tay phải vừa nhấc lên, thân thể uốn lượn một cái, liền từ dưới cánh tay của chính mình xoay người. Sau đó, cánh tay còn lại nhanh chóng lướt qua eo Chu Dũng, tiện đà lướt nhẹ qua áo quần của Chu Dũng, rồi làm một tư thế phòng ngự, cùng thân thể Chu Dũng va chạm vào nhau.
Lần này, Chu Dũng tự cứu, như mãnh ngưu xông tới, thế mạnh lực nặng.
Thân thể hắn va chạm vào cánh tay Nghiêm Lễ Cường, cánh tay Nghiêm Lễ Cường lập tức rụt trở lại, sau đó, toàn bộ thân thể Nghiêm Lễ Cường lập tức lùi lại năm, sáu bước liên tiếp, lập tức bị Chu Dũng đẩy văng ra khỏi vòng tròn.
"Hay!", "Đặc sắc!"... Nhìn thấy Chu Dũng thắng cuộc trong cuộc tranh tài kịch liệt như vậy, các quân sĩ vây xem xung quanh đều lớn tiếng khen hay, ai nấy đều vô cùng phấn khởi, vỗ tay vang dội. Vừa nãy bọn họ đã bị Nghiêm Lễ Cường đánh bại hai trận, trận này, đầu lĩnh của bọn họ cuối cùng đã lấy lại được thể diện cho họ, ai nấy cũng đều rất vui mừng.
Nghiêm Lễ Cường nở nụ cười, hướng về phía Chu Dũng chắp tay: "Chu đại ca lợi hại, qu��� nhiên kỹ nghệ cao hơn một bậc, tiểu đệ bái phục chịu thua!"
Là người thắng cuộc, Chu Dũng sâu sắc nhìn Nghiêm Lễ Cường một cái.
Vừa rồi động tác giao đấu của hai người quá nhanh, các quân sĩ đứng ngoài quan sát chưa chắc đã nhìn rõ được nhịp điệu của hai người, cho dù có nhìn thấy nhịp điệu cũng không thể hiểu được sự ảo diệu bên trong. Nhưng Chu Dũng trong lòng rõ ràng, với trình độ của Nghiêm Lễ Cường, khoảnh khắc cuối cùng đó, nếu như tay của Nghiêm Lễ Cường không ở tư thế phòng ngự, mà là nắm lấy eo của mình, thì với lực lượng của hắn, trước khi mình va vào hắn, hắn chỉ cần nhẹ nhàng dùng hai tay đưa lên một cái, mình sẽ bay ra ngoài vòng tròn.
Vừa rồi chắc chắn là Nghiêm Lễ Cường cố ý chịu thua, để mình giành chiến thắng. Nhìn ánh mắt sùng kính của những quân sĩ xung quanh dành cho mình, Chu Dũng trong nháy mắt đã rõ dụng ý của Nghiêm Lễ Cường. Đây là Nghiêm Lễ Cường muốn mình giữ gìn quyền uy và thể diện trước mặt cấp dưới.
Mười bốn tuổi đã nhảy Long Môn, vượt qua Mã Bộ Quan, tương lai tiến giai Võ Sĩ đã không còn nghi ngờ gì nữa. Một người như vậy, còn nhỏ tuổi đã am hiểu nhân tình thế sự đến vậy, xử sự phúc hậu, lão luyện, tương lai muốn không thăng chức nhanh cũng không được. Thiếu niên này, tuyệt đối không phải kẻ tầm thường.
Trong lòng Chu Dũng suy nghĩ nhanh chóng thay đổi, sự hiểu biết về Nghiêm Lễ Cường trong nháy mắt liền nâng cao mấy tầng, thực sự nổi lên ý nghĩ kết giao. Một tuổi trẻ tuấn kiệt như vậy, nếu lúc này không kết giao, chẳng lẽ lại muốn đợi người khác thăng chức nhanh rồi mình mới đi đút lót sao?
"Ha ha ha, hổ thẹn, hổ thẹn, đa tạ Nghiêm thiếu đã nhường cho." Chu Dũng hướng về phía Nghiêm Lễ Cường chắp tay nói. Hai người ngầm hiểu ý nhau, tự nhiên hiểu được, ai nấy nhìn nhau nở nụ cười. Còn các binh lính xung quanh nghe xong, cũng cảm thấy Chu Dũng là khách khí khiêm nhượng sau khi thắng lợi, cũng không hề nghĩ theo hướng khác.
"Chu đại ca không cần khiêm tốn, tiểu đệ vừa mới vượt qua Mã Bộ Quan, mọi mặt kinh nghiệm còn kém, vẫn còn phải học hỏi Chu đại ca nhiều!"
"Nghiêm thiếu mười bốn tuổi đã vượt qua Mã Bộ Quan, có nền tảng Mã Bộ Quan, muốn vượt qua cửa ải tiếp theo là Thân Gân Bạt Cốt, ta phỏng chừng cũng không cần đến hai ba năm. Thành tựu tương lai, làm sao là ta có thể so sánh được." Chu Dũng vừa nói, vừa từ trong đấu trường đẩy vòng bước ra, đi đến trước mặt Nghiêm Lễ Cường: "Ta thấy Nghiêm thiếu trong trận đẩy vòng phần lớn dùng chiêu thức của Hổ Khiếu Liên Hoàn Quyền. Bộ quyền pháp này tuy đơn giản, nhưng trong tay Nghiêm thiếu, đã thoát thai hoán cốt, ít nhất cũng phải đạt đến cảnh giới tầng bốn. Không biết ngoài ra, Nghiêm thiếu còn từng tập luyện võ kỹ nào khác không?"
Nghiêm Lễ Cường cười lắc đầu: "Hiện tại đang đặt nền móng, tu luyện đều là những thứ mang tính cốt lõi, võ kỹ khác vẫn chưa tu luyện!"
"Vậy không biết Nghiêm thiếu có từng luyện tập qua cung thuật?" Chu Dũng tiếp tục truy hỏi.
"Chưa từng luyện qua!"
Không có luyện qua cung thuật, tự nhiên cũng sẽ không được phân phát cung tốt nào.
"Cung thuật là đứng đầu trong Võ Sĩ Lục Nghệ, Nghiêm thiếu tương lai tiến giai Võ Sĩ, thì nhất định phải học cung thuật." Nói một câu với Nghiêm Lễ Cường, Chu Dũng liền quay đầu lại, dặn dò một quân sĩ thường xuyên theo bên cạnh hắn: "Thiếu Lăng, ngươi đi phòng của ta, đem cây chiến cung ta để trên giá binh khí kia mang ra đây."
Quân sĩ kia vừa nghe, lập tức chạy về phía một căn nhà bên cạnh doanh trại.
Nghiêm Lễ Cường vừa nghe, liền biết Chu Dũng muốn làm gì, hắn vội vàng từ chối: "Chu đại ca, ta làm sao có thể nhận cung của huynh được, làm như vậy không được đâu, không được!"
Chiến cung không giống cung bình thường, lại như xe đua với xe bình thường vậy. Cung bình thường, người bình thường ở trong nhà thậm chí lấy chút gậy trúc cũng có thể chế tác, nhưng cái gọi là chiến cung, đó chính là loại cung có thể chân chính sử dụng trên chiến trường, đối với chất lượng và uy lực của cung có yêu cầu nghiêm ngặt.
Trong thời đại này, chiến cung, bởi vì vấn đề nguyên liệu chế tác và kỹ nghệ, hầu như là một loại vũ khí cao quý nhất trong tất cả các loại vũ khí. Trong các vũ khí cùng đẳng cấp, giá cả chiến cung đều là đắt nhất, chỉ cần một cây chiến cung khá một chút, dễ dàng cũng đã hơn mười lạng vàng, không phải người bình thường có thể mua nổi.
Doanh trại ở ngay bên cạnh, khoảng cách chỉ vài bước chân, khi Nghiêm Lễ Cường còn đang từ chối, quân sĩ kia đã cầm cây cung này quay lại.
Cây cung này được đựng trong một túi cung hoàn toàn kín, không nhìn ra được hình dáng. Nhưng với ánh mắt của Nghiêm Lễ Cường, hắn chỉ vừa nhìn cái túi cung đó, liền biết cây cung trong túi cung này tuyệt đối không phải vật tầm thường.
Túi cung được làm từ da tê giác đắt giá, toàn thân màu xanh, bên ngoài còn có hoa văn đẹp đẽ. Toàn bộ túi cung rất cao, để dưới đất, hầu như chạm đến cằm Nghiêm Lễ Cường, túi cung hiện hình bán nguyệt. Không nói những thứ khác, chỉ nhìn chất liệu và sự tinh xảo của chiếc túi cung này, đã đáng giá không ít tiền.
Chu Dũng mở túi cung ra, lấy cây cung bên trong ra. Vừa nhìn thấy cây cung đó, Nghiêm Lễ Cường liền không khỏi tâm thần chấn động, mắt lóe lên kỳ quang: "Chu đại ca, chẳng lẽ đây là Giác Mãng cung trong truyền thuyết sao?"
"Ha ha ha, Nghiêm thiếu cũng từng nghe nói Giác Mãng cung. Không sai, cây cung này quả thực là Giác Mãng cung." Chu Dũng dùng ánh mắt yêu quý nhìn cây chiến cung màu đen này, nhẹ nhàng xoa xoa thân cung bóng loáng: "Đây là một huynh đệ tốt của ta ngẫu nhiên đạt được trên chiến trường, sau đó tặng ta. Muốn kéo được cây cung này, ít nhất cần năm thạch lực lượng, ta sử dụng cũng rất vất vả. Nghiêm thiếu có thân thần lực, dùng cây cung này là thích hợp nhất."
"Chu đại ca, quá quý trọng, thực sự quá quý trọng, ta không thể nhận!" Nghiêm Lễ Cường vội vàng xua tay từ chối.
Trước đó Nghiêm Lễ Cường còn tưởng Chu Dũng tặng cho hắn là chiến cung bình thường, nào ngờ Chu Dũng tặng hắn lại là Giác Mãng cung. Trong các loại chiến cung, cái Giác Mãng cung xuất phát từ thiên nhiên này, quả thực chính là "Ferrari" trong giới chiến cung. Trước mắt cây Giác Mãng cung này, không có trăm lạng vàng, tuyệt đối không thể mua được. Với thân phận Tiểu Kỳ của Chu Dũng, vật này, có thể là gia sản và tài sản đáng giá tiền nhất của hắn.
Mặt Chu Dũng lập tức trầm xuống: "Chúng ta người luyện võ, lời đã nói ra, chính là bát nước đã đổ đi. Nghiêm thiếu không muốn đồ ta tặng, chẳng lẽ là xem thường ta Chu Dũng, cảm thấy ta Chu Dũng chỉ là một Tiểu Kỳ, không xứng làm bằng hữu với Nghiêm thiếu sao?"
Lời này của Chu Dũng nói rất nặng, các quân sĩ xung quanh lập tức đều im lặng, ai nấy đều nhìn Nghiêm Lễ Cường.
"Không phải vậy, Chu đại ca, chuyện này thật sự là..."
"Cầm lấy đi!" Chu Dũng trực tiếp nhét cây cung vào tay Nghiêm Lễ Cường: "Hôm nay ngươi không muốn cây cung này, sau này cũng đừng gọi ta là Chu đại ca. Ta cũng không tiện đem thứ đã lấy ra tặng người thu hồi lại, chỉ có thể đem nó ném vào lò rèn của thợ rèn mà nung chảy đi..."
Biết không thể từ chối được, Nghiêm Lễ Cường hít một hơi thật sâu, kìm nén tâm tình kích động của mình, cầm cung, ôm quyền với Chu Dũng, nghiêm nghị nói: "Vậy Lễ Cường hôm nay liền nhận lấy vật Chu đại ca ban tặng. Chu đại ca nếu như xem trọng ta, sau này cũng đừng gọi ta là Nghiêm thiếu nữa, cứ gọi ta là Lễ Cường là được!"
"Thế này mới phải chứ!" Chu Dũng bắt đầu cười ha hả: "Nào nào nào, chúng ta đến bên kia thử cây cung này xem sao, cũng để các huynh đệ trong doanh trại nhìn thấy thần lực trên người Lễ Cường ngươi..."
"Chu đại ca, ta còn chưa từng luyện cung..."
"Không sao, không hề gì, cái này dễ học, dễ học, ta chỉ cần nói qua, Lễ Cường ngươi lập tức có thể học được."
Từng dòng từng chữ này, bản dịch tuyệt mỹ độc quyền chỉ c�� tại truyen.free.