(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 190: Cảm Thụ
Tối ngày 18 tháng 12, Quận trưởng Bình Khê Diệp Thiên Thành bị bắt. Đến ngày 19, khi bố cáo vừa được dán ra, toàn bộ quận Bình Khê đều chấn động. Cũng chính vào ngày này, Tuần tra sứ Tôn Băng Thần chính thức chuyển từ trang viên Sở gia đến phủ quận Bình Khê, đích thân tọa trấn tại đó. Còn Diệp Thiên Thành cùng một đám vây cánh thì bị giải vào đại lao thành Bình Khê giam giữ.
Để ổn định tình hình thành Bình Khê, Hoàng Phủ Thiên Kỳ ngay tối ngày 18 đã hạ lệnh điều thêm ba doanh lính từ các huyện trực thuộc quận Bình Khê đến thành Bình Khê. Thật trùng hợp, doanh quân Thiết Sơn đang đóng ở huyện Hoàng Long cũng được điều đến thành Bình Khê.
Ngoài ra, mười doanh binh sĩ đóng quân gần thành Bình Khê cùng các điểm phòng thủ địa phương cũng đã có một số điều chỉnh. Bốn doanh quân sĩ ban đầu đóng quân bên ngoài thành đều tiến vào trong thành. Các tuyến đường giao lộ quan trọng gần khu vực tụ tập của người Sa Đột trong thành cũng đã phái trọng binh canh giữ, nghiêm ngặt đề phòng người Sa Đột nhân cơ hội gây rối.
Về việc sẽ làm gì sau khi bắt được Diệp Thiên Thành, Tôn Băng Thần đã sớm liệu tính kỹ càng, mọi việc đều được sắp xếp đâu ra đấy, đưa ra các phương án ứng biến và xử lý. Cũng chính vì thế, vào ngày 19, khi biết tin Diệp Thiên Thành bị Tuần tra sứ bắt giữ, toàn bộ thành Bình Khê không hề có chút nhiễu loạn nào, mọi thứ đều diễn ra vô cùng bình tĩnh.
Đối với tuyệt đại đa số dân chúng thành Bình Khê mà nói, kỳ thực họ không quá quan tâm chuyện đại sự như ai làm Quận trưởng. Họ chỉ quan tâm đến sinh kế và cuộc sống của mình. Chỉ cần sinh kế và cuộc sống của mình không bị ảnh hưởng, rất nhiều cái gọi là đại sự, trong mắt họ cũng chẳng qua là chuyện phiếm sau bữa trà bữa rượu mà thôi. Mà gần đây, vì chuyện của công tử Quận trưởng, danh tiếng Diệp gia và Diệp Thiên Thành ở thành Bình Khê đã sớm rớt xuống đáy vực. Tuy Diệp Thiên Thành đẩy toàn bộ tội lỗi cho Vương gia huyện Hoàng Long, liều mạng tẩy trắng cho mình, nhưng cảm nhận và nhận thức trong lòng dân chúng không dễ dàng thay đổi hoàn toàn như vậy. Hơn nữa, ai cũng không phải kẻ ngốc, con trai ngươi ở thành Bình Khê gây ra bao nhiêu tội nghiệt, ngươi làm cha lại nói con trai mình bị kẻ xấu dụ dỗ, bản thân không hề hay biết, ai tin?
Ngoài chuyện này, những năm qua, người Sa Đột ở thành Bình Khê ngày càng hung hăng, trắng trợn không kiêng dè. Ngươi Diệp Thiên Thành làm Quận trưởng, chẳng có chút thành tựu nào, lại còn không ngừng dung túng, che chở, khiến người Sa Đột càng thêm kiêu ngạo. Tất cả những điều này, dân chúng đều nhìn thấy rõ. Lần này con trai ngươi xảy ra chuyện, lại có người Sa Đột liên lụy. Vì vậy, khi bố cáo công bố Diệp Thiên Thành cấu kết với người Sa Đột, mưu phản, bách tính trong thành Bình Khê đều một lời khen ngợi. Ai nấy đều cảm thấy hả hê, truyền tai nhau tin tức, hầu như không tìm thấy dù chỉ nửa người đứng ra kêu oan cho Diệp Thiên Thành.
Trong tình huống như vậy, thành Bình Khê làm sao có thể loạn được.
Nghiêm Lễ Cường phải hai ngày sau mới biết. Cũng chính vào tối cùng ngày, Cam Châu Thứ sử Lôi Ti cũng đã giăng bẫy, lần lượt bắt giữ hai "Diệp" còn lại trong "Tam Diệp" của Diệp gia: Điển Phán Hình bộ nha môn Cam Châu Diệp Thiên Hào, và Đốc quân phủ Đốc quân quận Uy Viễn Cam Châu Diệp Thiên Pháp. Tội danh của họ cũng là cấu kết với người Sa Đột, mưu phản. Sau khi cả ba thành viên "Tam Diệp" của Diệp gia sa lưới, toàn bộ Diệp gia đã rơi vào cảnh hỗn loạn. Cam Châu Thứ sử Lôi Ti đích thân dẫn hai vạn đại quân, hành quân hơn bốn trăm dặm, đột nhập quận Uy Viễn, bao vây phủ đệ Diệp gia.
So với những gì đã xảy ra ở thành Bình Khê, thì những gì đang diễn ra ở quận Uy Viễn lúc này mới thực sự là một cảnh tượng hùng tráng làm chấn động toàn châu.
Ngay khi các biến động lớn xảy ra ở Cam Châu và thành Bình Khê, Nghiêm Lễ Cường, người đang ở trong vòng xoáy của một trong những sự kiện đó, lại đột nhiên trở nên nhàn rỗi, không có việc gì làm.
Nghiêm Lễ Cường cũng biết mình còn quá trẻ, thực lực không mạnh, lại không có chút uy tín nào. Trong mắt người khác, hắn thậm chí còn là một tiểu tử miệng còn hôi sữa. Vào thời điểm này, chút thông minh và lanh lợi của mình hoàn toàn không đáng kể. Tôn Băng Thần không sắp xếp việc gì cho mình cũng là hợp tình hợp lý. Bởi lẽ, sự tin tưởng thực sự vào năng lực và nhân phẩm của một người không thể gây dựng trong một sớm một chiều, Nghiêm Lễ Cường cũng không hề vội vàng.
Có lẽ người khác ở vị trí của Nghiêm Lễ Cường khó tránh khỏi sẽ cảm thấy hụt hẫng, luôn muốn thể hiện bản thân, nhưng đối với Nghiêm Lễ Cường mà nói, hắn lại không hề cảm thấy thất vọng, càng không muốn giả vờ thể hiện trước mặt Tôn Băng Thần. Sau khi chuyển đến phủ quận, hắn thậm chí không liên lạc với bên ngoài hay người nhà. Nếu Tôn Băng Thần và Lương Nghĩa Tiết không sắp xếp việc gì cho hắn, hắn liền dứt khoát an tâm tu luyện trong tiểu viện của mình, hoặc là Dịch Gân Tẩy Tủy Kinh, hoặc là công pháp khác. Đến tối lại vào Thiên Đạo Thần Cảnh dạo một vòng, tiếp tục cuộc đời tu luyện của mình ở Kiếm Thần tông. Hắn muốn nắm giữ cả hai, không bỏ lỡ điều gì.
Trong quá trình tu luyện như vậy, chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, dù là ở thực tại hay trong Thiên Đạo Thần Cảnh, đan điền khí hải của hắn như một hồ nước khô cạn, dần dần được từng luồng chân khí tu luyện bồi đắp đầy đặn. Khí cảm trong khí hải đan điền ngày càng mạnh, và việc tu luyện của hắn cũng dần dần có một chút cảm giác đặc biệt.
Những biểu hiện của Nghiêm Lễ Cường mấy ngày nay đều lọt vào mắt Tôn Băng Thần, khiến ông không khỏi âm thầm gật đầu. Tôn Băng Thần vốn cho rằng thiếu niên ở tuổi Nghiêm Lễ Cường sẽ khá hiếu động, hoạt bát, hiếm khi giữ được sự tĩnh lặng, dễ dàng mắc sai lầm vào thời điểm này. Nhưng không ngờ Nghiêm Lễ Cường lại thận trọng đến vậy, quả thực không giống một thiếu niên chút nào, thực sự khiến người ta an tâm.
...
Sáng sớm ngày 22 tháng 12, vì Tôn Băng Thần bên này không sắp xếp việc gì, Nghiêm Lễ Cường vừa luyện công buổi sáng xong, ăn bữa sáng xong thì trở về tiểu viện của mình. Hắn đang ở dưới gốc cây thông trong sân, tập luyện Thiết Tí công và Thiết Chưởng công, vỗ tay và cánh tay vào thân cây thông khô tạo ra tiếng "đùng đùng đùng" có nhịp điệu. Chưa đầy mười phút sau, Hoàng Mao đang canh giữ ở cửa tiểu viện đã "uông uông uông" sủa vang.
Nghe thấy tiếng sủa của Hoàng Mao, Nghiêm Lễ Cường liền dừng lại, biết Lương Nghĩa Tiết đã đến, sau đó thả ống tay áo xuống.
"Lễ Cường, con chó mà ngươi nuôi này đúng là quá lanh lợi, đặt ở cửa thì chẳng khác nào một người cảnh vệ!" Lương Nghĩa Tiết còn chưa đến nơi, tiếng nói đã truyền vào trước.
"Lương đại ca!" Nghiêm Lễ Cường chào. "Ừm, ngươi giờ có sao không...?" Lương Nghĩa Tiết hỏi. "Không có chuyện gì, chỉ đang hoạt động gân cốt thôi..." Nghiêm Lễ Cường cười cười đáp. "Mấy ngày nay ở đây chắc nhàn đến phát chán rồi?" "Cũng không tính chán, mấy ngày nay đại nhân bận việc, ta không giúp đỡ được gì thì không nên gây thêm phiền phức là được!" "Ha ha ha..." Lương Nghĩa Tiết bật cười, gật đầu, "Ta vừa từ chỗ đại nhân về đây, đại nhân đích thân gọi tên ngươi, vừa rồi còn khen ngươi gặp chuyện có tĩnh khí, bảo ngươi cùng ta ra ngoài làm chút việc, để rèn luyện một chút!" "Được!" Nghiêm Lễ Cường cũng không hỏi đi đâu, nhanh chóng khoác thêm một chiếc áo choàng, dặn Hoàng Mao ở lại trong tiểu viện, rồi cầm theo một thanh trường kiếm, cùng Lương Nghĩa Tiết rời khỏi phủ quận.
Một đội hơn mười hộ vệ thân cận của Tôn Băng Thần đã chờ sẵn ở cửa. Nhìn thấy Lương Nghĩa Tiết và Nghiêm Lễ Cường đi ra, tất cả đều lên ngựa. Sau đó, hơn mười người này liền phi ngựa phóng về phía ngoại thành.
"Lương đại ca, chúng ta đang đi đâu vậy?" Mãi đến lúc này, Nghiêm Lễ Cường mới hỏi Lương Nghĩa Tiết.
"Đi đến sào huyệt của tên quan cẩu Diệp Thiên Thành..." Nghe Lương Nghĩa Tiết nói, lòng Nghiêm Lễ Cường chấn động, lập tức hiểu rõ chuyến này của mọi người rốt cuộc sẽ đi đâu.
Nơi ở bề ngoài của Diệp Thiên Thành trong thành Bình Khê là phủ quận, phía trước là công đường, phía sau là nơi ở của hắn. Nhưng trên thực tế, bên ngoài thành Bình Khê, Diệp Thiên Thành còn có một nơi ở khá bí ẩn, không nhiều người biết.
Đoàn người này mặc công phục, tay cầm đao đeo kiếm, cưỡi Tê Long Mã phi nhanh trên các con đường lớn của thành Bình Khê, vô cùng uy phong. Đi đến đâu cũng được chào đón. Bách tính dọc đường, nghe thấy tiếng vó ngựa, ai nấy đều vội vã dạt ra nhường đường. Nghiêm Lễ Cường đi dọc đường, tai nghe toàn là những lời trầm trồ và ca ngợi như: "Oa... Đây chính là hộ vệ bên cạnh Tuần tra sứ Tôn đại nhân... Toàn là hảo hán..." và "Chính là bọn họ đã bắt được tên quan cẩu Diệp Thiên Thành...".
Tuy rằng cưỡi Tê Long Mã, nhưng loại cảm giác đó quả thực còn uy phong hơn cả khi đời trước hắn lái siêu xe Lamborghini trên đường phố.
Nghe bách tính ven đường trầm trồ tán thưởng, nhìn ánh mắt kính trọng của bách tính dọc đường, những hộ vệ bên cạnh Tôn Băng Thần ai nấy đều ngẩng đầu ưỡn ngực, tỏ vẻ uy nghiêm. Còn Nghiêm Lễ Cường, lần đầu tiên trải nghiệm cảnh tượng như vậy, lại cảm thấy có một luồng nhiệt lưu kỳ lạ đang dâng trào trong lồng ngực. Cảm giác này, còn khiến hắn xúc động hơn cả khi đời trước hắn đạt thành tích đứng đầu bộ phận, nhận được khoản thưởng cao nhất công ty, cũng khiến hắn nhiệt huyết sôi trào hơn cả cảm giác được mọi người chú ý khi giành vị trí thứ nhất trong top ba.
Một cái là vì mình, một cái là vì dân...
Cảm giác này khiến Nghiêm Lễ Cường đang cưỡi Tê Long Mã vẫn còn chút hoảng hốt, trong lúc mơ màng, hắn dường như đã hiểu ra điều gì đó...
Bản dịch này là công sức tâm huyết, chỉ được tìm thấy duy nhất tại truyen.free.