Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Ngân Bá Chủ - Chương 185: Rút Kiếm

Quận trưởng quận Bình Khê Diệp Thiên Thành cùng Đốc quân Hoàng Phủ Thiên Kỳ, đoàn xe ngựa tùy tùng của hai người gần như cùng lúc đó đã tới bên ngoài trang viên Sở gia vào giờ Tuất một khắc. Những người theo hai vị đến dự tiệc không nhiều, Hoàng Phủ Thiên Kỳ chỉ dẫn theo hai thân binh, còn Diệp Thiên Thành thì đông hơn một chút, nhưng tính cả phu xe và tùy tùng cũng chỉ vỏn vẹn sáu người.

Nghiêm Lễ Cường và Lương Nghĩa Tiết đã được Tôn Băng Thần sắp xếp chờ sẵn ở lối vào trang viên để cung nghênh hai vị khách quý.

Giờ phút này, sắc trời vừa mới chạng vạng.

"Kính chào Quận trưởng đại nhân!" Hoàng Phủ Thiên Kỳ vừa xuống ngựa đã lập tức hành lễ với Diệp Thiên Thành.

"Ha ha ha, hóa ra Đốc quân đại nhân cũng đã tới, thật đúng lúc, vậy chúng ta cùng vào đi thôi..." Diệp Thiên Thành bước xuống xe ngựa, nhìn thấy Hoàng Phủ Thiên Kỳ cũng đã có mặt, liền mỉm cười, vẻ mặt ôn hòa cùng Hoàng Phủ Thiên Kỳ cùng tiến về cổng chính trang viên. Các tùy tùng của họ đi theo phía sau.

Thấy hai người dừng lại trước cổng trang viên, Nghiêm Lễ Cường và Lương Nghĩa Tiết đang đợi ở đó lập tức tiến lên nghênh đón. Theo đúng lễ nghi chốn quan trường, sau khi hành lễ riêng với từng người, cả hai liền dẫn đường đưa khách vào trong.

"Ngươi hẳn là Nghiêm Lễ Cường, người được Tuần Tra Sứ đại nhân để mắt tới phải không? Không tồi, qu��� nhiên là thiếu niên anh kiệt!" Vừa bước vào trang viên, Diệp Thiên Thành đã chú ý đến Nghiêm Lễ Cường đang dẫn đường, liền cất tiếng tán thưởng, "Tuần Tra Sứ đại nhân quả nhiên mắt sáng như đuốc! Chỉ ở lại thành Bình Khê mấy ngày đã lập tức cướp đi một anh tài của quận Bình Khê ta. Đáng tiếc thay, nếu như ta sớm hơn một chút nhìn thấy Lễ Cường ngươi, e rằng Tuần Tra Sứ đại nhân sẽ không có cơ hội này. Đốc quân đại nhân thấy sao?"

"Người được Tuần Tra Sứ đại nhân để mắt tới, tự nhiên là tài năng đáng trọng!" Hoàng Phủ Thiên Kỳ hàm súc đáp.

"Hai vị đại nhân quá khen, vãn bối cũng chỉ là may mắn được theo bên người Tôn đại nhân học hỏi chút ít..." Nghiêm Lễ Cường làm ra vẻ kinh hoảng nói. Lúc này đây, khi một lần nữa sánh vai cùng Hoàng Phủ Thiên Kỳ và Diệp Thiên Thành với một thân phận khác, trong lòng Nghiêm Lễ Cường dâng lên một cảm xúc đặc biệt, tựa hồ như vận mệnh thật quá đỗi kỳ diệu. Song, hắn vẫn giữ vẻ ngoài là một thiếu niên non nớt.

"Ừm, sau này cứ theo Tôn đại nhân làm việc thật tốt. Tương lai có Tôn đại nhân dẫn dắt, lập công dựng nghiệp là điều chắc chắn. Chỉ là đến lúc đó, Lễ Cường ngươi đừng quên mình cũng là người con của quận Bình Khê này, mảnh đất Bình Khê cùng những phụ lão hương thân nơi đây, tất sẽ luôn mong nhớ đến ngươi..." Diệp Thiên Thành nói những lời ý vị sâu xa, bao hàm kỳ vọng, tràn đầy phong thái của bậc "lãnh đạo". Nghiêm Lễ Cường nghe xong, tự nhiên cũng vội vàng gật đầu.

Vừa trò chuyện một lúc, Nghiêm Lễ Cường và Lương Nghĩa Tiết đã dẫn Diệp Thiên Thành cùng Hoàng Phủ Thiên Kỳ đi qua một con đường trong sân. Một đội nghi trượng bên cạnh Tôn Băng Thần đang bận rộn chất đồ đạc lên xe ngựa trong sân.

"Lễ Cường, sao Tôn đại nhân lại phải đi sao?" Diệp Thiên Thành lơ đãng hỏi một câu.

"Vâng, đại nhân đã sai chúng tôi thu dọn đồ đạc, chuẩn bị ngày mai rời đi..." Nghiêm Lễ Cường nhìn thoáng qua Lương Nghĩa Tiết rồi thành thật đáp.

"Ở lại quận Bình Khê nhiều ngày, Tôn đại nhân quả thực đã vất vả rồi..." Diệp Thiên Thành mỉm cười nói.

Đi thêm vài bước, các tùy tùng của Diệp Thiên Thành và Hoàng Phủ Thiên Kỳ đều được người dẫn đến đại sảnh bên cạnh để dùng bữa và nghỉ ngơi. Còn Nghiêm Lễ Cường và Lương Nghĩa Tiết thì tiếp tục dẫn hai người đi về phía chính sảnh trang viên. Chỉ vài bước chân, bốn người đã đến chính sảnh, liền thấy Tôn Băng Thần đang đứng ở cửa chính sảnh, mỉm cười nhìn về phía này. Diệp Thiên Thành và Hoàng Phủ Thiên Kỳ vội vàng bước nhanh tới trước, hành lễ hạ cấp với Tôn Băng Thần.

"Kính chào Tôn đại nhân!"

"Kính chào Tôn đại nhân!"

"Ha ha ha, đâu phải lần đầu gặp mặt, không cần đa lễ!" Tôn Băng Thần phất tay áo một cái, rồi lạnh nhạt nói với Lương Nghĩa Tiết, "Nghĩa Tiết, nơi đây không cần ngươi, ngươi hãy đi lo liệu một chút, dặn người mang tốt đồ đạc chúng ta sẽ mang đi. Lễ Cường ở lại đây tiếp đãi là được!"

"Vâng, đại nhân!" Lương Nghĩa Tiết cúi mình hành lễ với Tôn Băng Thần, sau đó xin cáo lui.

"Hai vị đại nhân, xin mời!"

"Tôn đại nhân, xin mời!"

Tôn Băng Thần cùng Diệp Thiên Thành khách sáo với Hoàng Phủ Thiên Kỳ một h���i, rồi cùng bước vào chính sảnh.

Tôn Băng Thần ngồi ở chủ vị chính sảnh, Diệp Thiên Thành và Hoàng Phủ Thiên Kỳ mỗi người ngồi ở bàn bên trái và bên phải. Nghiêm Lễ Cường, với vai trò người hầu bên cạnh Tôn Băng Thần, đứng trang nghiêm ở phía sau bức bình phong cách Tôn Băng Thần chừng hai mét, luôn sẵn sàng chờ Tôn Băng Thần triệu kiến.

Yến hội bắt đầu, người hầu trong trang viên lập tức bưng những món nhắm rượu đã chuẩn bị sẵn lên. Bên cạnh Tôn Băng Thần, Diệp Thiên Thành và Hoàng Phủ Thiên Kỳ, mỗi người đều có thị nữ xinh đẹp phụ trách rót rượu. Cả đại sảnh toát lên bầu không khí ung dung, hòa hợp.

Tôn Băng Thần nâng chén rượu lên, Diệp Thiên Thành và Hoàng Phủ Thiên Kỳ cũng liền nâng chén theo.

Tôn Băng Thần vẻ mặt cảm khái, "Bản quan nhớ, lần trước đến Cam Châu là từ hai mươi bảy năm trước. Khi ấy bản quan cùng Binh bộ Thượng thư Cô Hồng Chương đại nhân đến Cam Châu kiểm tra quân bị Biên quân. Không ngờ trở lại Cam Châu, đã hai mươi bảy năm trôi qua. Trong hai mươi bảy năm này, Cam Châu đã thay đổi rất nhiều, từng là nơi bách chiến, nay cũng đã thành quách san sát, nhà cửa trải dài ngàn dặm, con dân đế quốc ta đã cắm rễ vững chắc ở Cam Châu. Mấy ngày nay, ta với tư cách Tuần Tra Sứ đi khắp nơi xem xét, quả thật khiến người ta vui mừng. Trước cảnh tượng này, hôm nay chúng ta nên cạn chén rượu này. Hai vị đại nhân, xin mời!"

Tôn Băng Thần vừa dứt lời dẫn nhập, liền uống cạn chén rượu trong tay một hơi. Diệp Thiên Thành và Hoàng Phủ Thiên Kỳ thấy vậy, cũng lần lượt uống cạn chén rượu của mình. Tiệc rượu hôm nay, chính thức bắt đầu từ chén rượu này.

"Cam Châu có thể có được thịnh cảnh như vậy, tự nhiên không thể thiếu sự ủng hộ to lớn của chư công trong triều, cũng không thể tách rời mồ hôi máu anh dũng của các tướng sĩ trong châu. Ta đề nghị, chén rượu thứ hai này, xin hãy kính chư công trong triều và các tướng sĩ trong châu!" Diệp Thiên Thành sau khi uống cạn rượu, thị nữ bên cạnh lại rót cho hắn một chén, hắn nâng chén rượu lên, chủ động mở lời nói.

"Ha ha ha, đề nghị của Diệp đại nhân rất hay. Chén rượu thứ hai này, xin k��nh chư công trong triều và các tướng sĩ trong châu!" Tôn Băng Thần cũng cười lớn.

...

Dù Nghiêm Lễ Cường không ngồi vào chỗ, nhưng với tư cách người đứng ngoài quan sát, trải qua bữa tiệc rượu như vậy, nhìn ba người trong chính sảnh chuyện trò chậm rãi, ăn uống linh đình, hắn cũng có một cảm nhận đặc biệt.

Trong ba người, Hoàng Phủ Thiên Kỳ có chức quan thấp nhất, bởi vậy cũng ít nói nhất. Nếu không phải người khác nhắc đến, ông ta hiếm khi chủ động mở lời, mà chỉ đáp lại. Tôn Băng Thần nắm giữ toàn cục, Diệp Thiên Thành ở bên cạnh phối hợp, tạo nên một không khí có vẻ hòa hợp vô cùng.

Chờ rượu đã qua bảy tuần, thức ăn đã dùng qua ba vị, đồ ăn trên bàn đều đã nguội lạnh. Thời gian đã trôi qua gần một canh giờ, sắc trời bên ngoài đã hoàn toàn chìm vào màn đêm đen kịt.

Ngay khi bầu không khí trong sảnh đang nhiệt liệt nhất, Lương Nghĩa Tiết không biết từ lúc nào đã xuất hiện ở cửa đại sảnh, đích thân sai người bưng những món nhắm rượu mới làm ra.

"Nghĩa Tiết, sao ngươi lại đến đây?" Tôn Băng Thần hỏi Lương Nghĩa Tiết.

"Bẩm đại nhân, những đồ vật cần mang đi ngày mai đã được thu xếp cẩn thận. Vãn bối đến đây xem đại nhân còn có điều gì dặn dò chăng!" Lương Nghĩa Tiết khom người nói.

"Thu xếp cẩn thận là tốt rồi, ngươi lui xuống đi!" Tôn Băng Thần mỉm cười nói.

Người khác nghe những lời này có lẽ sẽ thấy bình thường, nhưng đối với Nghiêm Lễ Cường, người đã ở bên cạnh Tôn Băng Thần nhiều ngày, đây là lần đầu tiên y thấy Lương Nghĩa Tiết đích thân đến bẩm báo Tôn Băng Thần vì một chuyện nhỏ nhặt như vậy. Y luôn cảm thấy có gì đó lạ lùng, bởi lẽ, tính khí của Lương Nghĩa Tiết vốn có chút cao ngạo lạnh lùng. Những chuyện vụn vặt thế này, bình thường hắn rất ít khi hỏi đến, chứ đừng nói đến việc đích thân đến bẩm báo một chuyến.

Nghiêm Lễ Cường lại nhìn kỹ sắc mặt Lương Nghĩa Tiết, y phát hiện vẻ mặt Lương Nghĩa Tiết trông có vẻ bình thản, nhưng chính trong sự bình thản ấy lại ẩn chứa một tia lạnh lùng và kiên quyết mà thường ngày không hề có.

Chẳng hiểu vì sao, nghe đoạn đối thoại giữa Lương Nghĩa Tiết và Tôn Băng Thần, Nghiêm Lễ Cường đột nhiên cảm thấy trong lòng căng thẳng.

"Vâng!"

Lương Nghĩa Tiết xoay người, khi đi ngang qua Diệp Thiên Thành, hắn đột nhiên ra tay, một luồng kiếm quang từ bên hông bắn ra, liền lao thẳng về phía Diệp Thiên Thành ở bên cạnh...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free