Vừa chớp mắt, Nghiêm Lễ Cường đã thấy mình lạc vào một nơi vô cùng huyền bí.

Trên đầu, dưới chân, trước mặt, sau lưng hắn, đâu đâu cũng là những tinh hệ xoay chuyển. Hắn như thể đang đứng giữa hư không sâu thẳm vô cùng, cúi đầu chiêm ngưỡng vũ trụ.

Những ngân hà cuộn xoáy trong hư không va chạm vào nhau, vô số thái dương và tinh cầu rực rỡ nổ tung rồi chìm vào hủy diệt, những ngân hà mới lại được sinh ra từ sự hủy diệt và dung hợp đó.

Những hố đen khổng lồ như những xoáy nước chảy xiết trên sông, ẩn mình trong góc tối của vũ trụ, nuốt chửng từng hành tinh một.

Vô số sao băng xé toạc bầu trời, lao vút từ tinh hệ này đến tinh hệ khác, như thể đang chào hỏi giữa các tinh hệ.

Từng sao chổi mang theo những thông điệp bí ẩn, bay lượn vòng quanh theo quỹ đạo thần bí trong từng tinh hệ.

Cái không gian thời gian thần bí ấy khi thì bành trướng, khi thì co rút, khi thì hủy diệt, khi thì tái sinh, như nhịp thở của vũ trụ.

Hàng tỉ ánh sao đan dệt, hội tụ ngay bên cạnh hắn. Trong những ánh sao ấy, còn biến ảo ra vô số hình thể chim bay thú chạy, côn trùng rắn rết, rồng ngựa, khi thì sinh ra, khi thì biến mất. Những loài chim thú đủ màu sắc được ngưng tụ từ ánh sao ấy liền vây quanh Nghiêm Lễ Cường xoay tròn và chạy vụt, có loài bay lượn, có loài chạy nhảy, đủ mọi thứ kỳ lạ. Nghiêm Lễ Cường thậm chí còn nhìn thấy một Thần Long nhỏ b�� được ngưng tụ từ ánh sao màu vàng.

Ngân hà luân chuyển, vạn vật sinh sôi diễn hóa bên trong. Các vì sao nhiều như cát bụi, Đại Đạo như trải dưới chân.

Cảnh tượng tráng lệ hùng vĩ mà lại thần bí khó lường ấy khiến Nghiêm Lễ Cường há hốc mồm kinh ngạc, đứng ngây người một lúc lâu, mới phát hiện ra, thân thể hiện tại của mình không phải là thân thể thật, mà là trạng thái linh thể gần như trong suốt giống như sau khi hắn tử vong trước đây.

Đây là đâu? Sao mình lại ở nơi này? Vô số nghi vấn bỗng xuất hiện trong đầu Nghiêm Lễ Cường.

"Có ai không? Nơi đây là đâu?" Nghiêm Lễ Cường lớn tiếng gọi vào khoảng không xung quanh.

Không ai xuất hiện, cũng chẳng có ai đáp lời Nghiêm Lễ Cường. Chỉ là ngay khi Nghiêm Lễ Cường cất tiếng gọi, những hình ảnh chim bay thú chạy vây quanh hắn liền lập tức biến mất. Sau đó, một màn ánh sáng trắng đột nhiên xuất hiện trước mặt Nghiêm Lễ Cường.

Màn ánh sáng đó hình tròn, hệt như một cánh cửa tròn khổng lồ. Bên trong màn ánh sáng là một khoảng hư không mờ mịt. Ngay khi Nghiêm Lễ Cường thầm nâng cao cảnh giác, hắn lại phát hiện trong khoảng hư không của màn ánh sáng bắt đầu xuất hiện bóng người, mọi thứ như hiện ra ngay trước mắt, hư hư thực thực.

...

Một thiếu niên nằm trên mặt đất, xung quanh là một đám thiếu niên đang nhìn chằm chằm thiếu niên nằm đó. Chỉ có một tiểu mập mạp trên mặt có vài nốt mụn thanh xuân đứng trước mặt thiếu niên đang nằm, lo lắng vỗ vỗ vào mặt thiếu niên kia, "Lễ Cường, tỉnh lại đi... Lễ Cường, tỉnh lại đi..."

Ban đầu, khi nhìn thấy khuôn mặt của thiếu niên nằm dưới đất, Nghiêm Lễ Cường đã cảm thấy hơi quen thuộc. Giờ khắc này, vừa nghe thiếu niên kia gọi tên, Nghiêm Lễ Cường liền chấn động toàn thân. Những ký ức trước đây lập tức ùa về như thủy triều. Thiếu niên nằm dưới đất kia, chẳng phải chính là mình sao? Còn thiếu niên đang vỗ mặt mình kia, chính là Tô Sướng. Cảnh tượng trước mắt này, chính là lần đầu tiên ý thức và ký ức của hắn tỉnh lại năm đó.

"Mọi người tránh ra một chút, đừng vây ở đây nữa, mau đưa người đến y quán trước đã..."

Một ng��ời đàn ông trung niên bước đến trước mặt Nghiêm Lễ Cường. Sau khi kiểm tra thân thể Nghiêm Lễ Cường một lượt, liền bảo người khiêng Nghiêm Lễ Cường đi.

Từng hình ảnh quá khứ ấy lại một lần nữa hiện ra trước mắt Nghiêm Lễ Cường. Và giờ phút này, hắn đang đứng ở góc độ của một người ngoài cuộc để nhìn tất cả những điều này, hệt như đang xem một bộ phim.

Trên băng ca, Nghiêm Lễ Cường thấy mình bị người cố ý xô ngã. Sau khi nằm trên giường bệnh y quán một thời gian rất lâu, hắn lại một lần nữa nghe thấy tiếng nói thân thuộc nhưng đã xa vời kia.

"Con ta, con trai ta Nghiêm Lễ Cường đâu rồi..."

Khi nhìn thấy Nghiêm Đức Xương đầu đầy mồ hôi xuất hiện trong phòng bệnh, Nghiêm Lễ Cường lập tức lệ rơi đầy mặt.

Tất cả những sự việc sau đó đều là những gì Nghiêm Lễ Cường đã tự mình trải qua. Hắn cùng Nghiêm Đức Xương ngồi xe bò về nhà, trên đường gặp quản sự Hồng gia, sau đó tránh họa ở huyện Hoàng Long, bắt đầu tu luyện Dịch Cân Tẩy Tủy Kinh. Do nhân duyên trùng hợp mà cứu người của Lục gia... Sau đ�� đánh chết Quá Sơn Phong... Tiêu diệt Hồng gia... Trong kỳ thi quốc thuật cấp huyện, hắn cực kỳ phong quang mà giành được vị trí đứng đầu trong ba vị trí đầu... Đến thành Bình Khê... Cuối cùng hai cha con chết thảm trong thành...

Vào khoảnh khắc Nghiêm Lễ Cường qua đời, tất cả hình ảnh trong màn ánh sáng liền ngưng đọng lại. Rồi một màn ánh sáng thứ hai liền xuất hiện trước mặt Nghiêm Lễ Cường. Nghiêm Lễ Cường thấy mình trần truồng nằm dưới một cây tùng, sau khi hắt hơi một cái thì tỉnh dậy. Sau đó hắn chạy vào Thanh Lương Tự mượn một bộ quần áo, rồi trên đường xuống núi liền la lớn, "Ta sống lại, sống lại..." Thành Hồ Châu xuất hiện trước mắt hắn... Hắn phục kích giết ba người Vũ Đào trong rừng cây nhỏ... Cuối cùng ở Long Hổ sơn gặp Liễu Quy Nguyên, được Liễu Quy Nguyên đưa đến Lai Châu... Gia nhập Kiếm Thần Tông... Quét dọn nhà vệ sinh trên Thiên Xảo Phong... Cuối cùng là hôm nay tụ hội cùng Hoắc Bân mấy người tại Phi Tinh Lầu... Bản thân trở lại căn nhà gỗ nhỏ, sau khi rửa mặt cởi giày lên giường, ngồi xếp bằng xuống... Hình ảnh ngưng đọng lại.

Một cảm giác suy yếu, đầu óc trống rỗng đột nhiên ập đến. Mắt hắn tối sầm lại trong chớp mắt.

...

Nghiêm Lễ Cường mở mắt, phát hiện mình vẫn đang khoanh chân ngồi trên giường trong căn nhà gỗ nhỏ. Mọi thứ trong phòng đều ở trạng thái tĩnh lặng, chỉ có tiếng gió bên ngoài phòng mơ hồ truyền vào.

Hắn liếc nhìn chiếc đồng hồ đặt trên bàn cạnh đầu giường. Phát hiện thời gian trên đồng hồ so với lúc mình lên giường thì chỉ mới trôi qua khoảng ba tiếng. Khoảng thời gian này dường như chỉ là lúc ý thức của hắn vừa bị viên đá trong Thức Hải hút vào. Thế nhưng vì sao hắn lại cảm thấy mình đã ở lại vị trí hư không vũ trụ thần bí kia lâu đến vậy, mà bên ngoài thời gian lại như chưa hề trôi qua?

Trong lòng Nghiêm Lễ Cường thực sự có quá nhiều nghi hoặc. Thế nhưng giờ phút này, hắn không thể nào suy nghĩ thêm được nữa. Hắn cảm thấy đầu mình lúc này như bị rút cạn, tư duy hơi choáng váng, một cơn buồn ngủ và mệt mỏi cực độ ập đến. Hắn trực tiếp đổ người xuống ngủ thiếp đi.

...

Đến khi Nghiêm Lễ Cường tỉnh dậy sau giấc ngủ này, bên ngoài cửa sổ căn nhà gỗ nhỏ đã hé lộ một tia sáng mờ.

Đây gần như là lần Nghiêm Lễ Cường thức dậy muộn nhất trong mấy tháng nay. Hắn nhìn thời gian trên chiếc đồng hồ đầu giường, Nghiêm Lễ Cường giật mình. Thậm chí không kịp luyện Nhãn Công, hắn liền lập tức bật dậy, dùng tốc độ nhanh nhất rửa mặt xong xuôi, mặc quần áo chỉnh tề, chỉnh trang lại bản thân gọn gàng. Sau đó mở cửa, rời khỏi phòng.

Sáng sớm hôm nay chính là ngày đầu tiên hắn đến Thiên Xảo Đường báo danh. Nếu hắn lại muộn thêm hai khắc đồng hồ nữa, thì rất có thể sẽ bị trễ.

Bên ngoài tuyết đã ngừng rơi, nhưng lớp tuyết đọng trên mặt đất lại dày hơn hôm qua rất nhiều. Nước lạnh rửa mặt, rồi lại bị gió lạnh bên ngoài thổi qua, chỉ trong một giây đồng hồ, tâm trí Nghiêm Lễ Cường đã tỉnh táo trở lại từ khoảng hư không thần bí tối qua, quay về hiện thực.

"Ha, lão đại, ta còn đang định cùng Tuệ Bằng qua gọi huynh dậy đó, hôm nay chúng ta được vẻ vang rồi!" Cố Trạch Hiên và Triệu Tuệ Bằng đã đến tiểu viện Nghiêm Lễ Cường đang ở. Cố Trạch Hiên nháy mắt với Nghiêm Lễ Cường, "Xem ra lão đại huynh thỉnh thoảng cũng ngủ nướng, ta và Tuệ Bằng cuối cùng cũng yên tâm rồi. Điều này chứng tỏ lão đại huynh vẫn là một con người, cũng có lúc ngủ quên!"

Nghiêm Lễ Cường cũng không giải thích gì, chỉ cười ha hả, rồi dẫn hai người cùng lên Thiên Xảo Phong.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải trên truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.