(Đã dịch) Bách Luyện Phần Tiên - Chương 229: Địa Linh Cung Xà Hạt Môn
Tại sâu thẳm Hắc Chiểu Trạch, trên một ngọn núi thấp.
Hai bóng người một trước một sau đứng đó, dõi nhìn phương bắc xa xôi.
Những dãy núi trong Hắc Chiểu Trạch hầu hết đều như vậy, không cao nhưng lại trải dài miên man. Càng tiến sâu vào Hắc Chiểu Trạch, cảnh tượng càng tương tự. Hơn nữa, nơi đây thường xuyên có khói độc, chướng khí bao phủ, thậm chí mỗi khi chướng khí nồng đậm vào sáng sớm hay chiều tối, chúng còn có thể bao phủ cả đỉnh núi, khiến toàn bộ ngọn núi chìm trong một màn sương đen.
Cũng như lúc này đây.
Thế nhưng, hiển nhiên hai người trước mắt đều không mấy bận tâm đến điều đó.
Bỗng nhiên, một con Hắc Xà dài nửa xích, uốn lượn bò ra từ khe đá, vài cái vặn vẹo đã trườn đến bên người cô gái xinh đẹp đứng phía trước. Lưỡi rắn thè ra nuốt vào, liếm nhẹ vào lòng bàn tay nữ tử.
Nàng khẽ bật tiếng cười "khanh khách" yểu điệu, đưa tay vuốt ve con Hắc Xà, miệng nói nhỏ nhẹ: "Tiểu Hắc, ngươi vất vả rồi."
"Thế nào rồi?"
Một giọng nói trầm thấp từ phía sau vọng đến.
Nữ tử lại liếc ngang hờn dỗi hắn một cái: "Đừng có vô tình vô vị như thế chứ!"
Nàng vốn đã xinh đẹp, mị lực trời sinh, nay lại mang theo vài phần giận hờn, vài phần nũng nịu liếc ngang rồi mềm giọng nói, lập tức khiến người ta bất giác thấy lòng mình rạo rực, chỉ hận không thể ôm chặt yêu vật này vào lòng mà trêu ghẹo.
Giọng nói lúc trước thoáng im lặng, sau đó mới mang theo vài phần bất đắc dĩ nói: "Xà phu nhân chớ trêu chọc ta, vào thời khắc then chốt này, ta không dám mạo hiểm lãnh giáo Ngũ Xà Thuật của ngươi."
"Ha ha ha... đồ tiểu quỷ nhát gan!"
Thân trên của nàng gần như trần trụi quá nửa, chỉ có một dải lụa ngũ sắc đơn giản che ngực. Vòng ngực kiêu hãnh ưỡn lên, có hơn phân nửa lộ ra ngoài. Cùng với tiếng cười nũng nịu của nàng, vòng ngực nhấp nhô không ngừng, khiến người ta không khỏi lo lắng, mảnh lụa mỏng manh nhỏ bé kia nếu lỡ tuột xuống thì phải làm sao đây?
Người đối diện nàng có dáng người cực kỳ thấp bé, ước chừng chỉ cao năm sáu xích, còn thấp hơn cả nữ tử vốn cao ráo hơn kia một cái đầu.
Môi mỏng, hiển nhiên là kẻ bạc bẽo; trong đôi mắt cũng thỉnh thoảng lộ ra ánh sáng âm tàn.
Chính là Cung chủ Địa Linh Cung, đại tu sĩ Kim Đan tầng bảy, Sơn Giáp Khách.
Người dám gọi hắn là "tiểu quỷ", lại là một nữ tử xinh đẹp đến thế, đương nhiên không thể là ai khác, chính là Môn chủ Xà Hạt Môn, đại tu sĩ Kim Đan tầng sáu, Xà Hạt Phu Nhân.
Thấy Sơn Giáp Khách cũng không khỏi khẽ nhíu mày, hiển nhiên có chút không thích sự lả lơi của nàng, Xà Hạt Phu Nhân mới "khanh khách" cười nũng nịu: "Thôi được rồi, xem ngươi sốt ruột kìa. Vội vàng như vậy làm người ta khó chịu lắm đấy nhé!"
Rõ ràng là một câu nói có hai ý nghĩa, khiến Sơn Giáp Khách càng nhíu chặt mày hơn nữa, gần như nhăn lại thành hình vảy giáp.
"Xà phu nhân, chính sự quan trọng hơn!"
Xà Hạt Phu Nhân lúc này mới lườm hắn một cái: "Được rồi, biết rồi! Cũng không có gì mới mẻ, đều là chuyện cũ đã đoán được. Phía Đông Mạch Vạn Tượng Môn, hướng Tam Thú Phong, lại một lần nữa xuất hiện dị tượng thiên địa kinh người, có khả năng là một Linh Khí mới sắp xuất thế."
Dừng lại một chút, nàng bổ sung thêm: "Tính ra, trong ba năm nay, khu vực Tam Thú Phong đã nhiều lần dẫn động dị tượng thiên địa, hiển nhiên lão quỷ Khâu Vạn Không kia đang luyện chế một kiện Linh Khí uy lực không nhỏ. Hơn nữa, nhìn tình hình lần này, e rằng khi luyện thành ít nhất cũng là thượng phẩm, thậm chí có thể là cực phẩm... Bất quá, chẳng phải chúng ta đã sớm đoán được sao?"
"Linh Khí cực phẩm?" Lông mày Sơn Giáp Khách nhăn như núi, "Nếu đã vậy, thật có chút khó giải quyết đây. Xem ra tên Khâu Vạn Không kia, đã quyết tâm muốn giúp Cổ Trùng Tông và Thiên Chu Cốc rồi."
"Là Đông Mạch!" Xà Hạt Phu Nhân đính chính hắn.
Nhưng ngay sau đó lại cười nói: "Mấy cái lão già trùng kia, cùng Ám Nguyệt Lão Ma, còn chơi trò minh tu sạn đạo, ám độ trần thương. Hai người bọn họ kéo chân ở đây, lại phái hai nữ đệ tử Tang Nô và Chỉ Thảo đi đến Đông Mạch Vạn Tượng Môn. Tự cho là làm được thiên y vô phùng, lại không biết mọi hành động của bọn họ đều nằm trong tầm mắt chúng ta."
Sơn Giáp Khách âm hiểm nói: "Không thể chủ quan, cả hai bọn họ đều là tu vi Kim Đan tầng tám. Một người đã chìm đắm lâu năm, một người thâm tàng bất lộ, nếu được thêm Linh Khí cực phẩm phụ trợ, thì phần thắng sẽ tăng lên rất nhiều."
Xà Hạt Phu Nhân lơ đễnh nói: "Mặc dù đã luyện thành, nhưng há có thể đưa đến tay bọn họ? Hai chúng ta kéo chân bọn họ ở đây, chẳng phải là vì phản kế bọn họ một phen sao? Hôm nay đã trước sau bố trí xuống bảy đạo phòng tuyến, trừ phi lão già Khâu Vạn Không kia tự mình đến, nếu không chim bay khó lọt!"
Sơn Giáp Khách trầm ngâm nói: "Hơn nửa sẽ là để đệ tử tên 'Phục Nhất' kia đưa tới. Vạn Tượng Môn xưa nay chưa từng tùy tiện nhúng tay vào chuyện của chúng ta, lần này Khâu Vạn Không đương nhiên không tiện tự mình ra mặt."
Xà Hạt Phu Nhân nhún vai nói: "Thế thì càng không có vấn đề. Đệ tử đó bất quá chỉ có tu vi Trúc Cơ tầng bốn mà thôi."
Sơn Giáp Khách lắc đầu: "Không thể khinh thường hắn. Hắn có thể giao hảo với Khâu Vạn Không, cùng vị trưởng lão Kim Đan mới của Đông Mạch, khó đảm bảo không có ẩn giấu át chủ bài nào."
Xà Hạt Phu Nhân cười nói: "Ba đệ tử vụng về của ngươi đã vậy, còn không muốn nói đến chuyện người ngoài lợi hại! Phục Nhất này, sau khi vào Vạn Tượng Môn, mỗi lần hắn ra tay, chúng ta đều đã xem xét hồ sơ, ngoại trừ tu vi thần thức dường như không tồi, còn tu luy���n một loại chân khí có tính chất hơi kỳ dị. Ngoài ra, cũng chẳng có sở trường đặc biệt nào khác."
Sơn Giáp Khách trầm ngâm một lát rồi nói tiếp: "Hắn muốn từ Vạn Tượng Môn, đưa kiện Linh Khí đó tới Cổ Trùng Tông, nhất định phải đi qua Quỷ Xà Khâu. Xà Mị Nhi có đang ở đó không? Ngươi tốt nhất nên thông báo nàng chú ý một chút, bảo nàng cố gắng để mắt đến khu vực lân cận, đừng để Phục Nhất lọt qua."
Xà Hạt Phu Nhân có chút không muốn: "Xà Mị Nhi vẫn đang cố gắng hái Xà Hồn Hoa, làm sao có thể để nàng phân tâm vì những chuyện này? Trước sau đã có bảy đạo phòng tuyến, còn gì đáng lo nữa chứ?"
Sơn Giáp Khách trầm giọng nói: "Đảm bảo vẹn toàn không sơ hở!"
Xà Hạt Phu Nhân đành nhượng bộ nói: "Được rồi."
Ý kiến của hai người cuối cùng cũng thống nhất. Mà có "Xà Mị Nhi" ra tay sau, Sơn Giáp Khách dường như cũng yên lòng. Trong lòng hắn, tựa như một mình "Xà Mị Nhi" còn đáng tin cậy hơn cả việc tập hợp tinh anh của hai phái bọn họ, bố trí bảy đạo phòng tuyến trước sau.
Sau khi xử lý ổn thỏa những chuyện này, Sơn Giáp Khách liền chuyển chủ đề, hỏi: "Xà phu nhân, Ngũ Xà Thuật của ngươi thế nào rồi? Có thể cho lão già trùng và Ám Nguyệt Chu Vương kia một bất ngờ không?"
Sắc mặt Xà Hạt Phu Nhân cũng trịnh trọng hơn nhiều, lắc đầu nói: "Chưa được, còn kém chút hỏa hầu, cho nên tốt nhất là có thể lấy được 'Xà Hồn Hoa' trước khi trận đấu bắt đầu."
Xà Hồn Hoa là một loại Linh Dược tứ giai sinh trưởng ở Quỷ Xà Khâu.
Phẩm chất tuy chỉ tứ giai, nhưng vừa vặn có thể phụ trợ Xà Hạt Phu Nhân tu luyện bí thuật Ngũ Xà Thuật của Xà Hạt Môn. Cho nên nàng mới phái đệ tử đắc ý nhất trong môn, Xà Mị Nhi, đến Quỷ Xà Khâu để hái Xà Hồn Hoa.
Tuy nhiên, những thiên tài địa bảo này thường có yêu thú thủ hộ; trong Hắc Chiểu Trạch đương nhiên cũng như vậy, thậm chí thủ đoạn thần thông của yêu thú càng thêm quỷ dị. Gần Xà Hồn Hoa có một loại yêu thú tứ giai tên là "Quỷ Vương Xà". Tuy chỉ tứ giai, nhưng bởi vì nó có kịch độc, hơn nữa có thể hòa mình vào môi trường xung quanh, rất khó phát hiện, nên cực kỳ khó đối phó.
Cũng chính vì thế, Xà Hạt Phu Nhân lúc ban đầu mới không muốn để Xà Mị Nhi phân tâm đối phó "Phục Nhất", để tránh làm lỡ đại sự hái Xà Hồn Hoa.
Thấy vậy, Sơn Giáp Khách liền an ủi nàng: "Có Xà Mị Nhi ra tay, lại là đối phó với rắn, khẳng định sẽ ổn thôi."
Xà Hạt Phu Nhân lại lắc đầu nói: "Con Quỷ Vương Xà kia hơi chút quỷ dị, dường như phương pháp xử lý rắn rết thông thường của môn phái ta đối phó với nó cũng không mấy tác dụng. Cho nên Xà Mị Nhi mới kéo dài thời gian lâu như vậy mà vẫn chưa thành công. Chỉ hận ta bị mắc kẹt ở đây, nếu không do ta tự mình đi qua, có thể bảo vệ vẹn toàn rồi."
Sơn Giáp Khách cười âm trầm nói: "Lão tiền bối Câu Hồn đã định ra việc đấu pháp, cả hai bên chúng ta đương nhiên đều phải cùng thi triển thần thông rồi. Bọn họ sẽ ngăn chặn hai chúng ta, vốn cũng nằm trong dự liệu. Lần này, nhất định phải cho bọn họ một bất ngờ xem sao."
Nghe vậy, Xà Hạt Phu Nhân không khỏi "khanh khách" cười duyên: "Đúng vậy, bọn họ tự cho là tu vi mạnh hơn một bậc, lại nhờ Vạn Tượng Môn luyện chế Linh Khí làm át chủ bài. Bất quá, bọn họ lại không biết rằng át chủ bài của bọn họ, sớm đã bị chúng ta nhìn thấu rõ mồn một. Nhưng át chủ bài của chúng ta, bọn họ lại ngây thơ không biết, còn tự cho là đắc kế ở đây, cùng chúng ta ngồi đây khoác lác..."
Sơn Giáp Khách vẫn không khỏi nhìn qua nàng một cái: "Đây cũng là may mắn nhờ thủ đoạn của Xà phu nhân, vậy mà có thể từ trong Vạn Tượng Môn, dò la được chuyện bọn họ nhờ Khâu Vạn Không luyện chế Linh Khí."
Bề ngoài thì ngợi khen thành tâm, nhưng trong lòng lại ngầm đề phòng.
Có thể trong Vạn Tượng Môn đều chôn xuống nội ứng, thăm dò được bí mật như vậy. Vậy thì, trong Địa Linh Cung của bọn họ thì sao? Sơn Giáp Khách không khỏi thấy sống lưng lạnh toát từng đợt, âm thầm hạ quyết tâm, đợi sau khi việc này kết thúc, nhất định phải trở về tông môn, điều tra rõ ràng từ trong ra ngoài một phen.
Xà Hạt Phu Nhân như thể không nghe ra thâm ý của hắn, vẫn "khanh khách" yểu điệu cười, giả vờ ngây thơ nói: "Ơ, ngươi đây có thể là quá khen ta rồi. Cũng may nhờ 'Địa Liên Linh Kính' của ngươi, mới có thể đưa Tiểu Hắc của ta đi lại, truyền tin tức đấy chứ."
Lần này đến lượt Sơn Giáp Khách giả vờ như không nghe thấy.
Mà Địa Liên Linh Kính, chính là trấn cung Linh Khí của Địa Linh Cung bọn họ, sở hữu thần thông không gian không thể tưởng tượng nổi. Có thể di chuyển và truyền tin giữa khoảng cách ngàn dặm, cực kỳ huyền ảo.
Nếu không phải vạn bất đắc dĩ, kỳ thực hắn không muốn dễ dàng lấy ra cho người khác thấy đâu.
Vì vậy Sơn Giáp Khách và Xà Hạt Phu Nhân liếc nhau, mỗi người đều có mục đích riêng, cùng nhau nở nụ cười.
...
Mấy ngàn dặm ngoài Vạn Tượng Môn.
Lăng Tiêu đương nhiên không hề hay biết chuyện đang xảy ra ở nơi đây, hắn vừa mới điều khiển độn quang, bay đến Kỳ Mộc Phong.
Nhìn ngọn núi cây xanh râm mát trước mắt, Lăng Tiêu mới chợt nhớ ra, Kỳ Mộc Phong, hình như chính là nơi động phủ của Trữ Đằng sư huynh, đệ tử Kết Đan đầy triển vọng của Bắc Mạch Vạn Tượng Môn.
Bản dịch này được tạo ra với sự cẩn trọng và tâm huyết, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.