Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 222 : Hắc Chiểu Trạch Phong Vân

Ở chốn phàm tục, tùy tiện mời nữ tử đến nơi ở của mình đương nhiên là điều không hợp lẽ.

Nhưng giữa các tu sĩ, lại chẳng hề có nhiều tục lễ hay cố kỵ như vậy.

Lăng Tiêu nghe ý trong lời của Tang Nô, dường như nàng không muốn phô trương quá mức, nên dứt khoát mời các nàng đến Yên Trần Cốc, ��ộng phủ của hắn.

Kỳ thực, nếu là Quan Tu hay Trình Anh, có lẽ họ sẽ trực tiếp tìm một nơi thích hợp trên Tàng Long Phong để đàm đạo. Nhưng Lăng Tiêu nghĩ đi nghĩ lại, nơi duy nhất thích hợp để mình "đãi khách" cũng chỉ có động phủ của mình mà thôi...

May mà cả Tang Nô lẫn Chỉ Thảo đều không quá câu nệ những điều này, nên cũng theo hắn đi đến.

Trở về động phủ, chủ khách an vị, Lăng Tiêu mới lắng nghe Tang Nô cùng Chỉ Thảo trình bày.

Người chủ yếu mở lời đương nhiên là Tang Nô, chỉ thấy nàng dịu dàng cười nói: "Chúng ta đến Vạn Tượng Môn lần này, thứ nhất cố nhiên là để chúc mừng Phùng Hòa sư thúc Kết Đan thành công. Thứ hai, kỳ thực cũng có một chuyện muốn nhờ."

Lăng Tiêu gật đầu biểu thị đã hiểu.

Kỳ thực điều này mới là bình thường. Hắc Chiểu Trạch xưa nay vốn không có liên hệ quá mật thiết với Đông mạch bên này của họ. Lần này, Thiên Chu Cốc và Cổ Trùng Tông lại bỗng nhiên nhân lúc Phùng Hòa sư thúc Kết Đan mà đến chúc mừng, nghĩ lại cũng sẽ không chỉ đơn thuần vì chúc mừng mà thôi. Dù hai đại tông môn kia xa không bằng Vạn Tượng Môn, nhưng cũng chẳng sợ một vị tu sĩ Kim Đan kỳ tân tấn.

Vì vậy, Lăng Tiêu liền mở miệng dò hỏi: "Không biết hai vị cô nương có chuyện gì? Có cần ta giúp đỡ không?" Hắn chỉ thăm dò hỏi, với thân phận của mình, đương nhiên sẽ không tùy tiện hứa hẹn điều gì.

Thực tế, việc Chỉ Thảo và Tang Nô lại đến tìm mình cầu giúp đỡ, quả thật có chút kỳ lạ.

Chẳng lẽ sau hai trận giao đấu lại sinh ra giao tình?

Nhưng dù là Trình Anh sư huynh cũng thích hợp hơn mình chứ?

Trong lòng đang suy nghĩ, lời của Tang Nô đã xóa tan nghi vấn của hắn. Tang Nô cười nói: "Chúng ta vốn định trực tiếp cầu xin Phùng Hòa sư thúc giúp đỡ, nhưng Phùng Hòa sư thúc lại bảo chúng ta đến cầu Phục đạo hữu. Không ngờ Phục đạo hữu ở Vạn Tượng Môn lại có địa vị cao đến vậy?"

Lăng Tiêu nghe ra ý dò xét trong lời nói của nàng, nhưng khúc mắc bên trong đương nhiên không tiện nói với một người ngoài như nàng, liền ậm ừ đáp: "Tang Tiên Tử cứ việc nói đi, không sao cả."

Tang Nô thấy hắn lảng tránh không đáp, liền không vòng vo nữa, trực tiếp giải thích mục đích chuyến đi này cho Lăng Tiêu.

Hóa ra, chuyện này quả thực có chút liên quan đến Lăng Tiêu và bọn họ.

Lại nói từ mười năm trước, sau khi ba người Lăng Tiêu cùng Chỉ Thảo liên thủ chém giết ba đệ tử Địa Linh Cung. Chỉ Thảo trở về Cổ Trùng Tông, bẩm báo sự việc này với Tông chủ Cổ Trùng Tông, cũng chính là ông nội nàng, Trùng Lão Nhân.

Trùng Lão Nhân Kết Đan đã hơn hai trăm năm, là một trong những đại tu sĩ Kim Đan kỳ lão luyện nhất ở Hắc Chiểu Trạch. Tính tình ông xưa nay nóng nảy, động một chút là bốc hỏa, tuy mấy năm gần đây tuổi tác đã cao nên có phần thu liễm chút ít. Nhưng Chỉ Thảo lại là cháu gái ruột duy nhất của ông, từ trước đến nay được cưng chiều vô cùng, nàng bị ức hiếp, với tính tình của Trùng Lão Nhân, làm sao có thể nuốt trôi cơn tức này?

Bởi vậy, ông lập tức dẫn Chỉ Thảo, hùng hổ tìm đến tận cửa Địa Linh Cung, muốn đòi một lời giải thích.

Nói theo lý thì chuyện này đương nhiên là Địa Linh Cung sai. Nhưng dù sao cũng có ba đệ tử Địa Linh Cung bỏ mạng, trong khi Chỉ Thảo nàng thì không hề hấn gì.

Trùng Lão Nhân lại kiêu ngạo tìm đến tận cửa như vậy, Địa Linh Cung trên dưới há có thể im hơi lặng tiếng mà chịu thiệt, nhận sai sao? Huống chi, thực lực của Địa Linh Cung cũng không hề kém Cổ Trùng Tông; dù có yếu hơn một chút, thì vào lúc này cũng phải gượng chống lấy danh dự.

Vì vậy, kết quả cuối cùng đương nhiên là Địa Linh Cung một mực từ chối.

Cũng chính vì thế, Cổ Trùng Tông và Địa Linh Cung, hai thế lực lớn trong Hắc Chiểu Trạch, lập tức vì chuyện này mà cãi vã, trở mặt.

Mặc dù các đại tu sĩ Kim Đan kỳ của hai bên còn cố gắng kiềm chế phần nào, chưa trực tiếp ra tay. Nhưng đệ tử hai phái thì đã sớm đánh nhau loạn xạ. Bọn họ không câu nệ ở đâu, chỉ cần vừa gặp mặt là đều ngang nhiên xuất thủ...

Hơn nữa, phong ba còn lâu mới dừng lại.

Thiên Chu Cốc xưa nay vẫn liên minh với Cổ Trùng Tông, hơn nữa việc Chỉ Thảo lần này bị tấn công cũng ít nhiều liên quan đến bí thị của Thiên Chu Cốc. Bởi vậy, xét về tình và lý, Thiên Chu Cốc đương nhiên công khai ủng hộ Cổ Trùng Tông, cùng nhau lên án Địa Linh Cung. Mà Địa Linh Cung cũng có minh hữu của mình là Rắn Rết Môn, làm chỗ dựa cho bọn họ.

Rắn Rết Môn cũng là một trong những thế lực lớn nhất Hắc Chiểu Trạch. Môn chủ Rắn Rết Phu Nhân, công lực hơi yếu hơn một chút, là tu vi Kim Đan tầng sáu.

Nhưng trong Rắn Rết Môn, tính cả những người đã kết Kim Đan và những người mưu lợi kết thành Thứ Đan, tổng cộng có tới tám người, đây lại là số lượng nhiều nhất trong bốn gia tộc.

Bởi vậy, xét về thực lực, họ cũng chẳng chút nào e ngại đối phương.

Vì vậy, trong mười năm qua, cuộc phân tranh này gần như quét qua toàn bộ phía bắc Hắc Chiểu Trạch, liên quan đến cả bốn thế lực lớn: Thiên Chu Cốc, Cổ Trùng Tông, Rắn Rết Môn và Địa Linh Cung. Hắc Chiểu Trạch vốn xưa nay hỗn loạn, bởi vậy các phái đều hao tổn không ít nhân lực. Mặc dù các đại tu sĩ Kim Đan kỳ chưa ra tay, nhưng theo phân tranh kéo dài, e rằng cũng rất khó kiềm chế được nữa...

Mà cũng đúng lúc này, nhân vật đứng đầu Hắc Chiểu Trạch, vị tổ sư Nguyên Anh kỳ duy nhất, Câu Hồn Lão Tổ, đã ra mặt hòa giải cho Tứ gia.

Câu Hồn Lão Tổ đích thân truyền tin, Tứ gia đương nhiên không ai dám chống đối.

Tuy nhiên, đối với nguyên nhân và diễn biến của sự việc này, hai bên vẫn cứ khăng khăng mình đúng, không ai chịu nhận thua.

Bởi vậy, trong tình huống này, họ đành quay về phương pháp giải quyết căn bản nhất: song phương đấu pháp. Nhưng lần đấu pháp này chỉ giới hạn ở cấp độ đại tu sĩ Kim Đan kỳ. Tứ gia mỗi bên cử ra một vị đại tu sĩ Kim Đan kỳ, giao đấu một phen, người thua phải nhận lỗi và bồi thường tổn thất.

Phương pháp giải quyết này nghe có vẻ vô lý, nhưng ở Hắc Chiểu Trạch, khi lý lẽ không thể thuyết phục người, thì quả thực chỉ còn cách dùng vũ lực.

Bởi vậy, vấn đề cuối cùng quy về cuộc đấu pháp của các đại tu sĩ Kim Đan kỳ.

Tuy nhiên, Ám Nguyệt Chu Vương của Thiên Chu Cốc và Trùng Lão Nhân của Cổ Trùng Tông, dù thực lực đều cực kỳ cường hãn, đều ở tu vi Kim Đan tầng tám; nhưng nói về việc chắc chắn có thể áp chế Địa Linh Cung và Rắn Rết Môn, thì kỳ th��c họ cũng chẳng có mấy phần nắm chắc.

Họ tính toán rằng, trong hai người, một người đối phó Rắn Rết Phu Nhân của Rắn Rết Môn thì hẳn sẽ có phần thắng lớn. Nhưng người còn lại đối phó Sơn Giáp Khách của Địa Linh Cung thì ai cũng không có mười phần nắm chắc...

Bởi vậy, Chỉ Thảo và Tang Nô đến đây, chính là muốn cầu Vạn Tượng Môn giúp đỡ luyện chế một kiện Linh Khí. Tốt nhất là cấp bậc cực phẩm, nếu không được thì cũng phải là một kiện linh khí thượng phẩm có uy lực không tầm thường. Nếu trong cuộc đấu pháp, bên họ có thể có thêm Linh Khí uy lực mạnh mẽ trợ giúp, đương nhiên phần thắng sẽ tăng lên rất nhiều.

Vốn dĩ Chỉ Thảo và Tang Nô đã nhân cơ hội đến chúc mừng Phùng Hòa để trực tiếp mở lời nhờ vả. Không ngờ Phùng Hòa lại giao chuyện này cho Lăng Tiêu.

Thân phận của Lăng Tiêu, từ mười năm trước, Ám Nguyệt Chu Vương đã điều tra rõ, các nàng đương nhiên cũng rất biết. Nói ra thì quả thật coi như là người quen, nên dù trong lòng có chút kỳ lạ, nhưng vẫn nghe theo lời, trực tiếp đến tìm Lăng Tiêu, giải thích tường tận mọi chuyện từ đầu đến cuối.

Nghe xong lời các nàng kể, Lăng Tiêu mới biết được, hóa ra trong mười năm qua, Hắc Chiểu Trạch lại càng thêm hỗn loạn.

Ngược lại hắn không khỏi cảm thấy áy náy, khẽ nói: "Không ngờ chuyến chúng ta đến bí thị Thiên Chu Cốc lại dẫn đến nhiều chuyện như vậy."

Tang Nô ngược lại cười an ủi hắn: "Phục đạo hữu sao lại nói vậy? Chuyện này vốn không phải lỗi của người, huống hồ, trong Hắc Chiểu Trạch, những cuộc chém giết phân tranh thế này nhiều vô số kể, lần này cũng chẳng thấm vào đâu."

Lăng Tiêu nghĩ lại, đến chuyện luyện chế Linh Khí, đừng nói hắn không làm được, ngay cả Phùng Hòa sư thúc, vừa mới Kết Đan, e rằng cũng không làm được? Bởi vậy, việc luyện khí này, phần lớn vẫn phải nhờ đến Khâu Vạn Không trưởng lão, hoặc Thanh Hà Tử trưởng lão, hai vị trưởng lão Kim Đan kỳ có uy tín lâu năm này.

Chỉ là chuyện này, dù thành hay không, Phùng Hòa sư thúc chỉ cần đi nói với Thanh Hà Tử là được, sao lại phải đẩy lên đầu mình? Hai người họ là sư đồ, chẳng phải thân thiết hơn mình sao?

Lăng Tiêu cân nhắc mãi không hiểu, liền hỏi lại Tang Nô: "Không biết Phùng Hòa sư thúc, lúc ấy đã nói thế nào?"

Tang Nô hiển nhiên cũng thấy có chút kỳ lạ, thấy hắn hỏi, liền đáp: "Phùng Hòa sư thúc lúc ấy nghe xong, chỉ trầm ngâm một lát, rồi nói thẳng: 'Chuyện này ta không tiện ra tay, Phục Nhất sư đệ đã tham dự vào đó rồi, các ngươi cứ đi tìm hắn là được.' Đây là nguyên văn lời của Phùng Hòa sư thúc. Bởi vậy, chúng ta mới mạo muội đến đây, mong Phục đạo hữu tương trợ một phen."

Lăng Tiêu hiểu rõ, Phùng Hòa sư thúc làm việc xưa nay trầm ổn có chừng mực, lại rất có chủ kiến. Đã nói như vậy, và đẩy việc này cho mình, tất nhiên là vì mình ra mặt sẽ có lý do thích hợp hơn.

Suy nghĩ kỹ nửa ngày, cuối cùng hắn cũng lờ mờ nhận ra ý đồ. Mấu chốt trong hành động lần này của Phùng Hòa, chính là ở mấy chữ "Phục Nhất sư đệ đã tham dự vào đó."

Kỳ thực, thái độ của Phùng Hòa, hay nói đúng hơn là thái độ của Vạn Tượng Môn, là không hề muốn tham gia vào cuộc tranh chấp ở Hắc Chiểu Trạch. Dù sao mục đích tu luyện của họ chỉ là Trường Sinh và Đại Tiêu Dao, loại tranh chấp vô vị này thực sự không đáng để tham dự. Vạn Tượng Môn xưa nay vẫn giữ thái độ khoan dung và độ lượng.

Tuy nhiên, thứ nhất, Chỉ Thảo và Tang Nô lần này dù sao cũng là vì chúc mừng Phùng Hòa mà đến, khi họ đưa ra thỉnh cầu thì đương nhiên không tiện thẳng thừng từ chối.

Thứ hai, so với Địa Linh Cung và Rắn Rết Môn, hiển nhiên thái độ của Phùng Hòa, hay nói đúng hơn là thái độ của Vạn Tượng Môn, cũng nghiêng về phía Thiên Chu Cốc và Cổ Trùng Tông hơn.

Không tiện từ chối, lại không tiện trực tiếp tham gia vào đó, nên đành dứt khoát giao cho Lăng Tiêu.

Lý do ư, chính là Lăng Tiêu đã từng tham gia vào chuyện này.

Lăng Tiêu cũng là một trong số những người bị cướp lúc đó, do Lăng Tiêu ra mặt đi cầu trưởng lão tông môn giúp đỡ luyện khí, thì dù ai nói gì, cũng có thể cho là hành vi cá nhân của Lăng Tiêu, chứ không phải là thái độ của cả tông môn.

Cứ như vậy, chuyện này, từ khuynh hướng của tông môn, đã chuyển thành sự trả thù cá nhân của Lăng Tiêu. Trên lập trường, Vạn Tượng Môn đã đứng ở thế bất bại.

Nghĩ ra được điểm này, Lăng Tiêu không khỏi thán phục. Dưới vẻ ngoài bình thản của Phùng Hòa, quả nhiên ẩn chứa sự khôn khéo và sắc sảo hơn người. Cứ như không để tâm mà thuận tay gạt nhẹ một cái, liền biến một chuyện vốn rất khó giải quyết, thành ra không còn gây nổi chút sóng gió nào nữa.

Hơn nữa, điều mấu chốt hơn là, Vạn Tượng Môn còn có thể tiến thoái tự nhiên hơn, bất luận có giúp Thiên Chu Cốc và Cổ Trùng Tông một tay hay không, đều có thể đứng vững trên lập trường của mình.

Suy nghĩ thấu đáo những điều này, Lăng Tiêu đương nhiên cũng lập tức hiểu mình nên làm thế nào. Bởi vậy hắn liền kích động đáp lời: "Nếu Phùng Hòa sư thúc đã nói vậy, hai vị cô nương cứ yên tâm, ngày mai ta sẽ dẫn các ngươi đi bái kiến Khâu Vạn Không trưởng lão. Xin ông lão ấy giúp các ngươi luyện chế Linh Khí này."

Chỉ Thảo và Tang Nô nhất thời mừng rỡ, vội vàng đứng dậy tạ ơn Lăng Tiêu.

Bản dịch tinh túy này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free