Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Lang Công Tôn - Chương 30 : Mài đao

Tàn khói lửa trại lảng bảng trong rừng, tiếng vó ngựa rầm rập kinh động đến mức chim chóc trên ngọn cây vỗ cánh bay tán loạn khỏi cánh rừng. Trên cao, dưới bầu trời, chim chóc nhỏ bay lượn. Gần đồi Bạch Lang, hơn 300 bóng người cưỡi chiến mã đang tập hợp, hoặc phân tán thành từng đội nhỏ, điều động chiến mã, sẵn sàng cho một chuyến đi xa sắp tới.

Trên đồi núi, ánh mặt trời xuyên qua kẽ mây chiếu rọi xuống. Bóng người đeo loan đao đứng dưới bóng cây, vạt áo cổ lông phất phơ trong gió. Kế bên hắn, một con bạch lang khổng lồ đang nằm rạp bên chân, lim dim chợp mắt. Thỉnh thoảng, đôi tai phủ đầy lông nhung khẽ giật vài cái, chiếc lưỡi đỏ tươi liếm liếm mép. Bóng người đứng thẳng, ánh mắt dõi theo đoàn ngựa thồ phía dưới đang vận chuyển đội hình, dần dần tâm tư lan man.

Hán Linh Đế Lưu Hoành qua đời, Công Tôn Chỉ chỉ là đại khái suy đoán. Bởi vì chỉ khi vị này qua đời, Đinh Nguyên mới nhập kinh, Lã Bố mới bỏ qua nơi này mà theo vào Lạc Dương, mở ra cuộc đời quét ngang ngàn quân của hắn. Tuy nhiên, hắn sẽ không dễ dàng buông tha đối phương như vậy. Ngày ấy suýt chút nữa bỏ mạng dưới Phương Thiên Họa Kích đã để lại ký ức khó phai, mấy vết thương do trúng tên trên người đến nay vẫn còn lưu dấu.

Sói còn thù dai, huống hồ là con người.

Phía dưới sườn núi, tiếng bước chân nhẹ nhàng vang lên. Đông Phương Thắng, trong trang phục thư sinh, rón rén bước tới. Cách con bạch lang vài bước, hắn ngồi xuống trên một tảng đá lớn, ngắm nhìn mặt trời mới mọc dần nhô lên.

"Ngươi thật sự không định trở về cùng ta sao? Chẳng lẽ không nhớ gia đình?" Bóng người đeo đao chắp tay bỗng quay đầu, lạnh lùng nhìn hắn, "Hay là ở quê hương ngươi có người nào mà ngươi không muốn gặp? Không sao, nói cho ta tên hắn là gì, quay đầu lại ta sẽ giết hắn."

Đông Phương Thắng hơi hé miệng, lập tức biến thành nụ cười khổ, ánh mắt tìm đến thân hình đang nhìn sang phía bên kia. "Ta chỉ là một thư sinh yếu ớt, thân thể văn nhược thật sự khó mà cưỡi ngựa vượt qua những khe núi hiểm trở. Vẫn là ở lại nơi thế ngoại đào viên Bạch Lang Nguyên này, cùng thủ lĩnh trông coi nhà cửa, giữ vững cơ nghiệp, đợi các Lang Vương trở về." Hắn dừng lời một chút, rồi thở dài một hơi: "Còn về chuyện gia đình, những chuyện dơ bẩn ấy thật đáng xấu hổ không muốn nhắc đến. Ta đến đây chỉ là muốn nhắc nhở thủ lĩnh một chút. Từ những tiểu thương qua lại giữa Nhạn Môn và Đại Quận, ta có được ít tin tức. Nghe nói Đổng Trác Tây Lương cũng đã thụ mệnh nhập trú Kinh Kỳ. Vốn là người Tây Lương, ta biết người này tàn bạo bất nhân, binh tướng dưới trướng cũng hoang dã khó thuần. Thủ lĩnh nên cẩn tắc vô ưu."

"Ha ha ——" Công Tôn Chỉ cười lớn, nắm chặt chuôi đao: "Mấy trăm người của ta làm sao có thể so được với hắn? Nhưng nếu thật sự đụng độ, vậy thì xem ai tàn bạo nhất, ai liều mạng nhất mà thôi."

Là một người xuyên không, làm sao có thể không biết đại danh Đổng Trác? Tuy nhiên, như Công Tôn Chỉ đã từng nói: hơn ba trăm mã tặc thật sự khó mà lọt vào mắt đối phương. Dù sao trên chiến trường mấy vạn, mười mấy vạn người, mấy trăm người căn bản không thể chen vào. Ngay cả khi hắn có mấy ngàn nhân mã lúc này, nghĩ lại cũng không hiện thực, vì không nuôi nổi, cũng không thể duy trì.

"Thật ra... lần này xuôi nam, trong lòng ta cũng không chắc chắn." Công Tôn Chỉ nhìn mặt trời mới mọc dâng lên giữa tầng mây, thở dài một hơi.

Từ thảo nguyên phương xa, gió cuốn đến, thổi tung cuồn cuộn cát bụi. Sau đó, con bạch lang nằm rạp bên chân chợt giật tai, cảnh giác ngẩng đầu sói, nhìn về phía xa. Một tên trinh sát mã tặc, tay giơ bó đuốc khói đen, phi ngựa cấp tốc chạy đến phát ra cảnh báo. Cao Thăng truyền tin tức ấy vào tai Công Tôn Chỉ: một đội kỵ binh khoảng năm trăm người đang cấp tốc tiếp cận phía bọn họ, dường như không mang ý tốt.

Sau đó, thêm hai tên trinh sát mã tặc mang theo tình báo chi tiết hơn đến, xác nhận đội ngũ kia chính là người của thiền vu Bộ Độ Căn thuộc chi nhánh Tiên Ti, nhưng không rõ kẻ cầm đầu có phải là thiền vu Tiên Ti đó hay không.

"Năm trăm người ư?" Công Tôn Chỉ xuống khỏi đồi núi, xoay người lên ngựa, "Tất cả chú ý, lên ngựa!"

Đông Phương Thắng vội vã chạy tới. Lúc này, hơn 300 mã tặc xung quanh đã tập trung lại, trên mặt lộ vẻ tàn khốc. Hắn kéo dây cương ngựa của Công Tôn Chỉ, "Thủ lĩnh, chuyện chưa xác nhận, hơn nữa chúng ta sắp xuôi nam, lúc này không dễ gây thêm rắc rối."

Nhưng bóng người trên lưng ngựa không để ý đến hắn, chỉ quay lại nhìn đám thủ hạ đã tập trung, vạt áo khoác tung bay: "Đối phương năm trăm người đến không thiện ý. Trong các ngươi, có ai đã từng làm nô lệ cho Tiên Ti, còn muốn quay về nơi đó sao?"

"Không muốn ——" Trong đám người, mấy chục tiếng gào thét vang lên.

Công Tôn Chỉ vỗ nhẹ bờm ngựa, ánh mắt sắc lạnh nhìn bọn họ: "Được! Đối phương năm trăm người, chúng ta nuốt gọn bọn chúng, sau đó xuôi nam Trung Nguyên, ngắm nhìn giang sơn cẩm tú kia!"

Chốc lát sau, hắn quất nhẹ đầu ngựa, rút đao: "Đi theo ta ——"

Mấy trăm cặp vó ngựa đồng loạt di chuyển, giẫm đạp mặt đất rung chuyển chìm nổi. Sau khi chậm rãi thay đổi phương hướng, chúng thẳng tắp lao ra, mặt đất yên tĩnh phát ra tiếng nổ vang trời.

Ở nơi xa hơn một chút, vài trận chiến đấu đã nổ ra. Tiếng chém giết thê lương, tiếng hò hét vang vọng. Vài thớt chiến mã qua lại đan xen, bóng người của hai bên trận doanh khác nhau bắn tên vào nhau. Không lâu sau, một bên bỏ lại thi thể, tên trinh sát đơn thương độc mã chạy trốn về trong đội ngũ, mang tin tức trở về.

Tuy nhiên, ở nhiều nơi khác, mã tặc lấy hai, ba người làm một đội kỵ binh do thám, b���t đầu càn quét các trinh sát người Tiên Ti xung quanh.

...Dưới cùng một vòm trời, vào buổi trưa, đoàn người vẫn bước đi dưới tầng mây.

Bộ Độ Căn, được bảo vệ giữa đám người, nhận được tin tức đầu tiên. Khuôn mặt ngăm đen của hắn chợt nổi lên vẻ giận dữ. Các trinh sát của hắn đã bị mã tặc đối phương đánh bại tan tác quay về, điều này khiến hắn không nhịn được. Vài tên tiểu soái dưới trướng cũng xôn xao, "Một đám mã tặc người Hán mà cũng có trinh sát ư?"

"...Các ngươi thật mất mặt! Hơn một trăm nô lệ người Hán, mã tặc thì có thể làm nên trò trống gì? Tất cả theo ta xông lên, để bọn chúng biết sự lợi hại của kỵ binh Tiên Ti!"

Bộ Độ Căn quát mắng bọn họ một trận, sau đó vào buổi trưa, khi ánh mặt trời đang gay gắt, hắn nhìn thấy một đội quân âm u đang đứng trên sườn cỏ. Ánh mắt hắn lướt qua, đại khái chỉ có hơn một trăm người. Một tên tiểu soái tên Bùn Khôi được Bộ Độ Căn gật đầu, liền cưỡi ngựa đi trước một đoạn, cất tiếng kêu la bằng ngôn ngữ Tiên Ti, truyền đạt thông điệp.

Trên sườn cỏ đối diện, Công Tôn Chỉ ấn nhẹ vỏ đao, nhắm mắt tĩnh dưỡng. Bên cạnh hắn, một đám mã tặc xếp thành hàng im lặng, hoặc nắm chặt dây cương, thở hổn hển, ánh mắt chết chóc trừng trừng nhìn những kẻ Tiên Ti đang kêu gào phía bên kia.

"Tên kia đang nói gì?" Trên con đại hắc mã, Công Tôn Chỉ mở mắt ra.

Một tên mã tặc được cứu về từ Tiên Ti do dự một lát, rồi nói: "Hắn đang mắng thủ lĩnh là tặc, cướp ngựa cướp người, kêu chúng ta đầu hàng, nếu không sẽ chặt đầu toàn bộ."

Trong sự tĩnh lặng, tiếng cười lớn vang lên.

"Ha ha ha ——"

Công Tôn Chỉ lộ ra hàm răng trắng toát, tiếng rút đao ra khỏi vỏ khẽ vang. Tất cả mã tặc xung quanh nín thở, trái tim đập nhanh dồn dập, mạch máu như muốn nổ tung, bầu không khí ngưng đọng, bị nén lại.

Phía đối diện, Bùn Khôi mắng một trận, nhưng bên kia vẫn im ắng như tờ, tình thế đáng buồn. Hắn vừa định quay người về trận, dường như nhận ra bầu không khí phía bên kia có chút không ổn. Phía sau, trong số 500 kỵ binh Tiên Ti, Bộ Độ Căn nhíu mày, chớp mắt.

Trên sườn cỏ, C��ng Tôn Chỉ rút loan đao, giọng nói rất khẽ: "Chuẩn bị ——"

Chân trời mây trắng như bông, rộn ràng, chim kinh sợ từ nơi đây lượn mình bay đi. Sau một khắc, vó ngựa chậm rãi chuyển động, bước xuống sườn dốc. Phía sau, hơn trăm kỵ binh cũng từ từ di chuyển.

"Xé nát đám cừu này!"

Sau đó, tiếng vó ngựa ầm ầm đinh tai nhức óc vang lên, khoảnh khắc đó, sát khí ngút trời ——

Công trình chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free