Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Lang Công Tôn - Chương 272: Một chỗ thành hình hí

Ngày đông, hoàng cung có vẻ tiêu điều, chỉ có vệt máu tươi chói mắt trên nền đất.

Máu tươi theo độ cong lưỡi đao tí tách rơi xuống sàn đá. Trước mặt Công Tôn Chỉ, Vệ Ký loạng choạng bước đi, máu tươi từ gáy tuôn trào không ngừng. Một tay hắn vươn dài, cố nắm lấy các quan viên xung quanh mà van vỉ: "Cứu ta... Cứu ta..."

Khuôn mặt đã mất hết sắc máu, vặn vẹo trong sợ hãi. Mỗi tiếng kêu phát ra từ miệng, xé rách yết hầu, đều khiến "hộc hộc" phun ra bọt máu ướt đẫm trước ngực. Cái chết ập đến, khiến Vệ Ký, người vốn luôn lỗi lạc, tự tin, giờ đây cuộn tròn trên mặt đất, đưa tay với lấy vạt áo kẻ vung đao, lời nói khàn đặc đứt quãng bên môi.

"... Nhiệm... Nhâm... Hồng... Là nàng..."

Ngón tay nhuộm máu còn cách vạt áo trong gang tấc thì vô lực rủ xuống. Vệ Ký há miệng, đầu "oành" một tiếng, đổ nghiêng xuống đất. Búi tóc tán loạn trong vũng máu, đôi mắt trợn trừng, mất đi tiêu cự.

"Ai..."

Trong đám người, có tiếng thở dài khe khẽ vang lên. Thái úy Dương Bưu nhắm mắt lại không nhìn thi thể. Dương gia hắn cũng là thế gia, có nhiều quan hệ với Vệ gia Hà Đông, Vệ Ký xét ra là vai vế cháu hắn. Nay lại chết thảm ngay trước mắt, khóe miệng hắn run run, chậm rãi lên tiếng: "Tư không, đô đốc tân nhiệm lại dám ngay trước cửa Thừa Quang điện giết Thượng thư lang đương triều, tội này đáng luận thế nào?"

"Công Tôn Chỉ."

Phía khác, Xa Kỵ tướng quân Đổng Thừa chen tới, nhìn chằm chằm thân hình đã chết nằm trên đất, ngẩng đầu hằm hằm nhìn Công Tôn Chỉ: "Thượng thư lang rốt cuộc có tội tình gì mà ngươi muốn lập tức giết chết hắn? Cho dù có tội, cũng phải dâng biểu lên thiên tử, điều tra rõ ràng rồi mới xử lý. Trong hoàng cung mà tùy tiện chém giết, há chẳng phải làm hổ thẹn hoàng uy sao?"

"Kẻ nào dám bắt chủ công của ta!"

Bên dưới, mấy chục Lang Kỵ binh cầm binh khí xông lên. Thị vệ trong cung ùa tới, binh đao ngang dọc chặn đường bọn họ. Điển Vi một tay vung kích, tay còn lại đột nhiên dùng sức, nhấc bổng một viên chỉ huy thị vệ trong cung cùng cả cây thương lên qua vai. "Ta bổ hắn!" Hắn quát lớn một tiếng, cánh tay tráng kiện quật mạnh vào đám người. Viên thị vệ đang giãy giụa giữa không trung "A!" kêu thảm thiết, ầm ầm va lăn mấy thân thể phía trước cùng ngã xuống đất.

"Ác hán! Chớ vội ở Hứa Đô phô trương thanh thế!"

Một tiếng quát lớn vang như sấm. Hứa Chử, hộ vệ cầm đao bên cạnh Tào Tháo, phảng phất như kẻ địch gi��t người thân mình, vẻ ngang ngược lập tức bốc hỏa, không nói nhiều lời. Mọi người vừa mới kinh ngạc miễn cưỡng hoàn hồn từ cảnh Điển Vi quật ngã mấy người, thì thấy thân hình mập mạp của Hứa Chử tay nhấc đại đao đầu hổ bối nay, trong tiếng bước chân "đạp đạp đạp" lao nhanh về phía gã cự hán dưới thềm đá. Thị lực mọi người miễn cưỡng theo kịp tầm nhìn. Gã cự hán dưới thềm đá trở tay rút ra một ngọn thiết kích khác sau lưng. Hai kích "keng" một tiếng va chạm. Khuôn mặt dữ tợn của hắn phát ra tiếng gầm gừ, cả người phảng phất lại bành trướng thêm một vòng, bắp thịt trên cánh tay cuồn cuộn phồng lên, đón lấy tên béo đang vọt tới. Hắn "đạp đạp" bước ra hai bước cực kỳ trầm trọng, hung ác đâm tới.

Oành!

Đó là tiếng va chạm cực lớn giữa kim loại và sức mạnh phi nhân. Hai kẻ sở hữu thể phách mà người thường khó lòng sánh kịp, đột nhiên giao thủ một đòn. Mức độ kịch liệt khiến trái tim của tất cả mọi người xung quanh như ngừng đập trong chốc lát. Khoảnh khắc binh khí kim loại giao kích, hai luồng tia l���a bắn ra từ vũ khí. Cả hai đều dùng toàn lực, khí thế hung hãn, ép khiến sàn đá dưới chân "choang choang choang" nứt toác, những viên đá nhỏ bé cũng bị chấn động vỡ vụn.

Điển Vi hai kích giao nhau đè xuống hổ đầu đao, nghiến răng trợn mắt nhìn đối phương, môi khẽ động: "Không phải đã nói là giả vờ sao? Ngươi mẹ kiếp lại làm thật!"

"Chủ công nói, phải làm thật một chút." Hứa Chử hai tay dùng lực đẩy về phía trước, đôi mắt hổ cũng trợn trừng giận dữ nhìn, trong bộ râu rậm, đôi môi đầy đặn nhỏ giọng nói: "... Nhanh lên, ngươi thu bớt lực đi một chút, nếu không thì kết thúc không ổn đâu."

Hai người giao thủ không lâu, đang lúc thấp giọng nói chuyện thì một đội cấm quân hoàng thành từ phía bên Thừa Quang điện kéo đến, tiếng hô lớn "Dừng tay!" chính là của Chấp kim ngô Phục Hoàn, người chuyên dò xét cung đình.

Việc bắt giữ Công Tôn Chỉ và gây ra phản kháng này, đối với các văn võ như Dương Bưu, Đổng Thừa mà nói thì quả thực có chút khó coi. Dù sao đó cũng là người do Tào Tháo đích thân đưa tới, họ cũng chẳng rõ đối phương toan tính gì trong lòng. Lúc này thấy Phục Hoàn dẫn một đám sĩ tốt tới, trong lòng họ mới thoáng thở phào nhẹ nhõm.

Mọi người nhường đường, Phục Hoàn đè chuôi kiếm bước vào, liếc nhìn thi thể trên đất, sắc mặt trầm xuống, rồi quay sang phía Tào Tháo chắp tay: "Tư không, giết người tại Thừa Quang điện, bản tướng nhất định phải bắt giữ Công Tôn Chỉ."

"Đương nhiên phải bắt giữ, nếu không sẽ làm tổn hại uy nghiêm của thiên tử!" Tào Tháo gật đầu, nhìn về phía bóng người không xa, mặt lộ vẻ giận dữ, phất tay gầm lên với Công Tôn Chỉ: "Tháo nể tình ngươi trừ diệt Hồ Lỗ phương Bắc, dương oai Đại Hán, nhưng ngươi lại quá mức khiến người ta thất vọng, còn dám ngang nhiên hành hung tàn độc tại Thừa Quang điện. Công Tôn Chỉ, ngươi có lời gì muốn nói?"

Ánh mắt mọi người đổ dồn về vị Đô đốc vừa tổng đốc năm quận biên cảnh phương Bắc. Trong lòng họ tự nhiên không sao hiểu được vì sao một người đắc thế như vậy lại như phát điên mà làm ra chuyện hồ đồ thế này. Công Tôn Chỉ chỉ lướt mắt nhìn đám người cùng những ánh mắt phức tạp đó, khoanh hai tay chắp sau lưng, ánh mắt lạnh lùng, trầm mặc chốc lát rồi mở miệng: "... Ta có một người vợ, chính là con gái của đại nho đương thời Thái Ung, tên Thái Diễm. Hắn vốn là mã tặc, xuôi nam Lạc Dương cướp nàng làm vợ chồng..."

"Thật mất thể thống!" Có người giậm chân nói. Lại có tiếng mắng: "Khác gì bọn người Man di! Nghe hắn nói tiếp đi." Dương Bưu cũng lên tiếng cắt ngang, sau đó, những lời nghị luận ầm ĩ xung quanh mới yên tĩnh trở lại.

"... Duyện Châu bị Khăn Vàng Thanh Châu tấn công, ta cùng vợ Thái Diễm vừa vặn đi ngang qua Cự Dã, giúp Tư không Tào Tháo. Không ngờ trong thành lại gặp phải Vệ Trọng Đạo, người này đối với Chiêu Cơ dây dưa không dứt. Ta đây vốn không phải kẻ lắm lời, đã có gan đến, tất nhiên cũng có gan vung đao, liền giết chết hắn."

Giọng Công Tôn Chỉ vang vọng trong không gian. Bóng người hắn chuyển động, đảo mắt nhìn khắp bốn phía. Một đôi mắt khác, từ phía dưới mái hiên của một cung xá trên lầu, từ khung cửa sổ rộng mở, vẫn tĩnh lặng theo dõi hắn...

"Giết hắn rồi! Muốn báo thù thì cứ nhắm vào Công Tôn Chỉ ta đây. Nhưng năm ngoái vào lúc này, Chiêu Cơ đang sinh con trai, còn vị Thượng thư lang Vệ Ký đang nằm dưới đất này đây, lại phái thích khách muốn giết vợ ta đang yếu ớt cùng đứa hài nhi còn trong tã lót, quả thực vô cùng thâm độc!... Ta trên thảo nguyên vốn luôn có ân oán tất báo. Ngay cả đại nhân Tiên Ti Bộ Độ Căn, tối hôm đó ta cũng đã giết vào bộ lạc của hắn để lấy đầu hắn!"

Lời nói kéo dài, Công Tôn Chỉ chuyển động thân hình, phảng phất nhận ra được đôi mắt kia, bước chân dừng lại ở một hướng khác, nhìn sang: "... Các vị văn võ đều là người hiểu lý lẽ, các ngươi nói xem, ta có nên giết kẻ này không?"

Phía sau khung cửa sổ rộng mở, trong bóng tối, thân ảnh yểu điệu đang siết chặt hai bàn tay. Khi ánh mắt từ phương xa nhìn tới giao nhau, đôi mắt kia dường như đang nói với nàng: Chỉ còn thiếu mình nàng nữa thôi. Lồng ngực căng đầy kịch liệt nhấp nhô, gò má càng thêm ửng hồng, nàng dùng sức cắn môi dưới, phát ra tiếng rên rỉ như bệnh tình tái phát.

"Công Tôn Chỉ..." Nàng khẽ rên rỉ thật dài, thầm thì gọi tên người đàn ông.

...

Đổng Thừa nghe xong ngọn nguồn, lắc đầu nói: "Hắn tuy có chỗ không phải, nhưng Đô đốc cũng không nên giữa chốn đông người mà hành hung như vậy."

"Dù sao người cũng đã giết, thù cũng đã báo rồi."

Công Tôn Chỉ khẽ cười nói một câu, thu ánh mắt từ phương ấy lại, vung vẩy hai tay trong ống tay áo rộng, bước đến trước mặt Phục Hoàn: "Đến đây! Trói lại!"

Lời nói đột nhiên cất cao, vang ầm như hổ gầm, khiến Chấp kim ngô bên cạnh giật nảy mình. Đối diện, Tào Tháo cũng phất tay, dõng dạc nói: "Bắt giữ Công Tôn Chỉ, nhốt vào đại lao chờ bệ hạ vấn tội. Những người dưới trướng hắn cũng cùng nhau bắt giam."

Thị vệ và cấm quân trong cung vội vã chạy tới, trói Công Tôn Chỉ đang không chống cự cùng mấy chục người dưới trướng hắn lại, rồi giải đi. Thái úy Dương Bưu nhìn cảnh tượng vừa đột ngột hỗn loạn, rồi lại đột ngột trở nên bình lặng, gân xanh trên thái dương giật giật. Ánh mắt ông nhìn bóng lưng Tư không Tào Tháo phía trước, trong lòng luôn cảm thấy sự tình không đúng...

"Chẳng lẽ tất cả chỉ là một màn kịch?" Lão nhân khẽ khàng lẩm bẩm.

Bên cạnh, Đổng Thừa nhìn sang: "Thái úy nói gì vậy?"

Dương Bưu nhếch môi lắc đầu, không giải thích gì, chậm rãi bước xuống thềm đá, hướng hành cung mà đi.

Bản dịch này là tài sản tinh thần của truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free