Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Lang Công Tôn - Chương 189: Ai binh chi thịnh, dòng lũ cuốn ngược

Quân lính tại cổng thành phía tây Dịch Kinh đang được điều động, bóng người tụ tập, quan tướng từng đội, sau đó từng tốp từng tốp nhanh chóng rời đi về phía tây. Ngoài cổng thành, Công Tôn Toản cưỡi trên lưng ngựa, nhìn dòng người dày đặc đang hối hả, gió lạnh từ bên ngoài thổi vào. Phía sau ông là một trăm tên kỵ binh thân vệ, cũng là những kỵ binh duy nhất còn lại mà ông mang theo.

Quan Tĩnh đi theo sau ông, khoác chiếc áo bào tím nhạt, trông trang trọng. Chỉ là thân hình đơn bạc của ông có chút run rẩy trong bầu không khí như vậy.

"Vì sao ngươi không đi cùng con ta?" Sau một hồi lâu, Công Tôn Toản nhìn về phía ông, trong ánh mắt không còn sự uy nghiêm thường ngày. "Ngươi hãy đi cùng bọn họ đi, bao năm là huynh đệ, không cần thiết phải cùng ở lại chịu chết."

"Chúa công. . ."

"Đổi cách xưng hô đi, gọi nhiều năm như vậy rồi, hãy sửa lại một chút."

Thân hình đơn bạc khẽ run lên, hầu kết chuyển động, Quan Tĩnh tiến lên một bước, lắc đầu: "Bá Khuê. . . Tĩnh theo ngài nhiều năm như vậy, chỉ biết đấu đá nội bộ, tranh giành quyền lợi, công trạng thì tầm thường vô vi. Ấy vậy mà Bá Khuê vẫn đối đãi ta như lúc ban đầu, ân tình này khó lòng báo đáp. . ."

Công Tôn Toản khoát tay áo: "Vậy cũng không cần thiết phải cùng ta chịu chết. . ." Nói đến đây, ông thở dài: "Nghiêm Cương, Công Tôn Phạm đều đã tử trận. Những huynh đệ cùng ta vào sinh ra tử giờ cũng không còn nhiều. Đi theo ta thì cũng có thể được trọng dụng, không thể để các ngươi nản lòng. Ngươi cũng đi đi."

Trên lưng ngựa, vành mắt Quan Tĩnh ẩm ướt đỏ hoe. Ông xuống ngựa, tiến lên chắp tay, giọng nói có chút nghẹn ngào: "Nếu không có tướng quân, làm gì có Tĩnh này. Chúa công gặp nguy nan, Tĩnh này nguyện cùng đi, sao có thể sống tạm được?"

"Đứng lên đi." Công Tôn Toản xuống ngựa đỡ ông dậy, nghiến răng vỗ vỗ vai ông. Sau đó hai người cùng lên ngựa, ông nói: ". . . Đi thôi, đừng để Viên Thiệu phải chờ đợi sốt ruột."

Xuyên qua cổng thành, xuyên qua những ánh mắt dõi theo, gió lạnh thổi trên bầu trời, hơn trăm kỵ binh đi ra khỏi đám đông. Công Tôn Toản nhìn về phía tây, lướt qua bóng người trên chiến mã đen ở phía đó, ánh mắt quay lại đảo qua đám kỵ binh phía sau mình, rồi đột nhiên cất tiếng: "Còn có thể chiến sao?!"

"Có thể!" Binh khí vỗ vào giáp sắt, trăm kỵ phía sau cùng nhau gào thét.

Âm thanh khuếch tán giữa làn sóng người đang rút đi xung quanh, truyền xa, vang vọng dưới bầu trời âm u. Công Tôn Toản chậm rãi nâng trường thương, khẽ thúc vào bụng ngựa, bắt đầu di chuyển về phía nam, tiến thẳng về phía trước. Không lâu sau đó, ông cầm ngang thương trên lưng ngựa, trăm kỵ phía sau bày ra trận thế một hàng ngang.

Vẻ đẹp của tác phẩm này chỉ có thể tìm thấy trên truyen.free, không lẫn vào đâu được.

"Phụ thân. . ." Trên sườn núi, Công Tôn Chỉ nhìn bóng lưng đã hóa thành nhỏ bé ở phía xa, khẽ thì thầm.

Rầm rầm rầm rầm!

Ở tận cùng chân trời, một vệt đen chậm rãi tiến đến, đó là đội quân tiên phong hùng hậu, vô số bước chân giẫm lên đất phát ra tiếng nổ vang dội. Ánh giáp trụ và binh khí lạnh lẽo, âm u ken dày, khí thế của những binh khí bằng vàng và ngựa sắt lan tỏa khắp nơi. Các kỵ sĩ truyền lệnh đi đi lại lại, tầng tầng lớp lớp truyền đạt mệnh lệnh từ trên xuống trong trận tuyến khổng lồ.

Viên Thiệu đang nói chuyện với người khác, thỉnh thoảng chỉnh sửa một vài mệnh lệnh. Ngựa truyền lệnh không ngừng từ bên cạnh ông lao đi về phía các hàng ngũ. Phía trước có kỵ binh chạy tới, ông đang nói: "Trận chiến này là để ngăn chặn cha con Công Tôn đột phá vòng vây. Công Tôn Chỉ tâm tính tàn độc, thậm chí đã làm ra việc tráng sĩ tự chặt tay, nhất định phải bao vây kín bốn phía. . ."

Kỵ binh phía trước phi nhanh trở lại, kéo cương dừng ngựa: "Khởi bẩm chúa công, phía trước. . . phía trước có vấn đề. . ."

"Xảy ra chuyện gì?" Lời nói của ông ta, rất nhanh đã trở thành "Xảy ra chuyện gì. . ." Ở cuối tầm nhìn của Viên Thiệu, một đội kỵ binh trăm người, giương cao lá cờ thêu chữ "Công Tôn", đang chặn đường tiến của đại quân. Ông thúc ngựa dẫn thân binh đến tiền tuyến, nhìn thấy người cầm đầu đội kỵ binh đó.

"Chủ động xuất kích. . ."

". . . Đúng là phong cách của Công Tôn Toản. . ."

"Hắn không muốn sống nữa sao?"

"Chẳng lẽ Công Tôn Chỉ lại muốn giở trò gì?"

Đủ loại nghi hoặc đan xen trong đầu Viên Thiệu, nhưng có thể khẳng định người kia chính là Công Tôn Toản, không nghi ngờ gì nữa. Ở khoảng cách gần với đại quân của ông như vậy, chẳng khác nào đi tìm cái chết.

"Chẳng lẽ đây là để Công Tôn Toản đi chịu chết, nhằm kéo dài thời gian cho chúng ta?" Phùng Kỷ trên mặt cũng hiện rõ sự nghi hoặc.

Quách Đồ lắc đầu, nhìn về phía bên kia, lời nói có chút mỉa mai: "Có thể là kế dụ địch hay không. . . Bạch Lang vốn dĩ rất gan dạ, không thể đảm bảo hắn sẽ không đem mạng cha mình ra đánh cược. . ."

"Công Tôn Toản không hẳn đã chịu hy sinh bản thân. . . Ách, bên kia hình như có động tĩnh. . ." Lời nói còn chưa dứt, Phùng Kỷ đã nhìn về phía trước. Viên Thiệu cũng nhíu mày, theo tầm mắt mọi người nhìn sang.

Một lát sau. . . ông giơ cánh tay lên.

Tuyệt tác này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free, không nơi nào khác có thể sánh bằng.

Trăm tên kỵ binh xếp thành hàng ngang, giữa đội hình là một con chiến mã trắng nổi bật, bất an giậm móng. Bóng người trên lưng ngựa đưa tay vuốt bờm ngựa ở gáy, không khí tĩnh mịch bao trùm. Phía sau, hơn vạn quân lính đang rút đi một cách có trật tự, có người dừng chân quay đầu nhìn về phía này.

Trên con bạch mã, Công Tôn Toản khẽ vuốt bờm ngựa, thấp giọng hỏi: "Lão Quan à, đối diện là mấy vạn đại quân của Viên Thiệu, một mình ngươi là văn sĩ có sợ không?"

"Sợ. . ." Bên cạnh, thân hình đơn bạc run rẩy không ngừng, lời nói cũng ngắt quãng: ". . . Nhưng. . . văn nhân làm việc phải có khí tiết, vì trung nghĩa mà chịu chết. . . đáng giá."

"Bá Khuê. . . Tĩnh có một câu muốn hỏi ngài. . ."

"Hỏi đi."

"Ngài thấy có đáng không. . ."

Hai người nhìn nhau, bạch mã tiến lên nửa bước, sau đó bước đi chậm rãi. Áo choàng bay phấp phới trong gió, tiếng nói của ông vang lên: "Bạch Mã (chỉ đội quân kỵ binh của ta) đã không chạy thoát được nữa, nhưng Bạch Lang (chỉ chính ta) vẫn còn đây! Phương Bắc này sao có thể giao vào tay kẻ như Viên Thiệu? Ta muốn con trai mình được sống sót, cũng vì muôn vàn dân lành ở biên cảnh Đại Hán được sống sót!"

Ông quay mặt sang một bên: "Ngươi muốn hỏi ta có đáng giá hay không. . . Ta cho ngươi biết. . ."

"Đáng!"

Mọi bản quyền của tác phẩm này đều được truyen.free bảo hộ.

Trong làn sóng người đang rút đi, ngày càng nhiều người dừng chân, quay đầu nhìn về phía bên kia. Có tiếng nói vang lên giữa các binh sĩ: "Ta không đi nữa."

"Ta cũng không muốn đi nữa." Dòng người đứng thẳng quay người lại, ". . . Chúa công vì chúng ta mà đích thân đoạn hậu a. . ."

"Không đi nữa!"

"Không đi nữa!"

Càng ngày càng nhiều tiếng nói truyền ra giữa các binh sĩ. Họ dừng lại, nhìn về phía chiến trường trống trải. Trăm kỵ binh kia vẫn lay động trong tầm mắt. Gió thổi qua, có người chảy nước mắt, cắn chặt hàm răng.

Hí luật luật!

Ngựa hí dài, ông đứng thẳng người dậy, giọng nói truyền ra theo gió. Trường thương giơ lên, chỉ thẳng về phía đạo quân khổng lồ đang từ từ tiến đến phía trước, âm thanh vang vọng bầu trời.

"Hỡi các huynh đệ cùng ta Công Tôn Bá Khuê chịu chết, huynh đệ phía trước đang rút đi, chúng ta có thể tranh thủ một chút thời gian cho bọn họ. Tiện thể cũng nói cho Viên Thiệu biết, nam nhi U Yên của ta. . ."

Móng ngựa cuốn lên bùn đất, ông giương thương xông ra ngoài, âm thanh cao vút vang dội: ". . . Chưa bao giờ sợ chết!"

"Giết!"

Tiếng chân lăn lộn, chấn động đại địa. Trăm kỵ binh hô hét gào thét, phóng ngựa theo bóng người màu trắng phía trước, lao vào mấy vạn quân địch.

Nguồn cảm hứng cho bản dịch này chính là truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy nhiều điều thú vị khác.

Nhìn trăm kỵ binh lao tới, Viên Thiệu giơ cánh tay lên, rồi vung xuống: "Đưa bọn chúng đi đoạn đường cuối cùng, cung thủ bắn tên, để Nhan Lương lên bắt Công Tôn Toản."

Mệnh lệnh được truyền đi. Mấy trăm cung thủ từ phía sau binh lính cầm khiên bước ra, đứng ở phía trước. Quan lệnh nhìn ước lượng khoảng cách, giơ tay lên, cung được kéo căng chỉ thẳng lên trời. Theo tiếng móng ngựa ngày càng rút ngắn khoảng cách, cánh tay ông ta vung xuống.

Móng ngựa phi nhanh, điên cuồng giẫm đạp trên mặt đất. Công Tôn Toản một tay cầm thương, toàn thân nằm rạp trên lưng ngựa, nhìn về phía các cung tiễn thủ phía trước. Đối với trận chiến như vậy, không cần ông nhắc nhở, kỵ binh phía sau cũng biết phải làm gì. Một giây sau, mưa tên từ trên trời bao phủ xuống, có thân ảnh cả người lẫn ngựa bị bắn ngã xuống đất, nằm lại phía sau.

Sau đó, phía trước bọn họ, thiết kỵ giàn trận, một nhánh kỵ binh Ký Châu mấy trăm người mãnh liệt lao tới. Công Tôn Toản ngồi dậy, giương thương gào thét: "Không nên liều mạng với bọn chúng, thẳng tiến Viên Thiệu!"

Chiến mã lượn một vòng cong tránh khỏi kỵ binh địch từ bên hông lao tới. Thế nhưng trên chiến trận, trước mặt chủ soái địch vốn đứng �� vị trí nguy hiểm nhất, đội quân Tiên Đăng mấy trăm người giương khiên cầm nỏ tiến đến. Sau đó, tên nỏ bay như châu chấu, xuyên qua tất cả. Viên Thiệu đứng sau khiên, nhắm mắt lại.

"Tất cả đã kết thúc."

Phía trước ông ta, cách chưa đầy mười trượng, từng đợt thân ảnh xung phong bắn lên vô số máu tươi, rồi ngã xuống. Những người chưa chết cầm binh khí cùng quân bộ Ký Châu lao tới hỗn chiến. Công Tôn Toản chống trường thương xuống đất, một mũi tên nỏ đang cắm vào bụng ông, máu tươi từ kẽ vết thương ô uế tuôn chảy.

Mọi thứ xung quanh, trong tầm nhìn của ông trở nên lờ mờ, loạng choạng. Gần đó không xa là thi thể của Quan Tĩnh, thân ông trúng sáu mũi tên, đã không còn động tĩnh. Phía trước, bóng người ẩn sau bức tường khiên kia, từ tay người bên cạnh cầm lấy một cây cường nỏ, ngắm bắn về phía này. Công Tôn Toản bật tiếng cười.

"Con ta. . ." Ông cầm thương đứng đó, lớn tiếng cất lời.

Ánh trời nghiêng về phía tây.

Đám đông đang rút lui không tiếp tục di chuyển nữa. Rất nhiều người kéo vải vóc trên người xuống, quấn quanh tay cầm binh đao, vừa khóc vừa nghiến răng siết chặt. Trên sườn núi, Công Tôn Chỉ lần đầu tiên cảm thấy lý trí có thể vứt bỏ. Hắn nhìn những kỵ binh xông lên từng người một bị bao vây, bị loạn đao chém giết thành thịt nát máu be bét.

"Hắn là một người cha tốt. . ." Hắn thì thầm.

Ở phương xa, bóng người đứng thẳng cầm thương kia loạng choạng dường như đang quay người lại, ánh mắt như thể hướng về phía hắn, nhìn hắn. Sau đó, có một âm thanh, cũng là âm thanh cuối cùng, vang vọng dưới bầu trời này: ". . . Phụ thân chỉ có thể đưa con đến đây, sau này tự mình đi thôi!"

Tên nỏ cắm vào thân thể, âm thanh cũng từ đó dứt hẳn.

Tâm tư của Công Tôn Chỉ cũng đọng lại ở đó, đôi môi khẽ run, không một âm thanh nào thoát ra. Từ rất xa, mọi người xung quanh, Hắc Sơn kỵ, bộ binh U Yên, thậm chí cả binh lính Ký Châu đã đầu hàng, đều im lặng chứng kiến tất cả. Nghe được âm thanh cuối cùng ấy, một luồng khí tức hung lệ từng bước khuếch tán trên thân mỗi người.

Trước trận quân Ký Châu, tiếng kêu thảm thiết của cái chết đã ngừng lại. Đội trăm kỵ binh xung phong đã để lại một con đường máu dài hơn mười trượng trong tầm mắt. Xác người, xác ngựa nằm bất động vào khoảnh khắc ấy.

"Ta muốn ăn tươi nuốt sống bọn chúng!" Trong con ngươi Điển Vi lóe lên ánh sáng khủng bố rực rỡ, tiếng thiết kích kẹt kẹt ma sát vang vọng.

Một tên kỵ binh chưa chết từ dưới đất bò dậy, toàn thân đẫm máu. Sau đó bị người đá ngã, lưỡi dao giơ lên không trung, rồi rơi xuống.

". . . Máu không thể chảy vô ích!" Đôi môi run run, cuối cùng hắn cất lời. Công Tôn Chỉ rút kiếm: "Hắc Sơn kỵ, chuẩn bị!"

Phía sau, ba nghìn kỵ binh tập hợp lại.

Vô số lính liên lạc chạy vạy giữa đám đông. Mắt Triệu Vân đỏ hoe, kéo xuống mảnh vải trắng buộc chặt cây long đảm thương trong tay. Áo giáp sư tử ngọc lay động, hắn xông lên hàng ngũ phía trước, tua mũ trắng rung rung: "Không cần nghĩ đến lui bước, chúng ta chưa từng sợ chết!"

Công Tôn Chỉ thúc ngựa tiến lên một bước, ném vỏ kiếm trắng xuống: "Giết!" Đội kỵ binh hùng hậu vượt qua chướng ngại đá tảng, thúc ngựa điên cuồng lao xuống sườn núi, như thủy triều tràn ra ngoài.

Trong đám đông, Điển Vi phát sức phi nhanh, vung vẩy song kích: "Giết a!"

"Giết!"

Vô số tiếng gào thét vang dội khắp đồng nội. T���ng làn thân ảnh lao nhanh không có bất kỳ trận hình, không có bất kỳ ràng buộc nào, như dòng lũ phá hủy đê đập. Trong chốc lát, chúng cuồng bạo bao trùm lên trận tuyến mấy vạn người, mặt đất rung chuyển dưới vô số tiếng vó ngựa lao nhanh.

Viên Thiệu trợn tròn mắt, nhìn thấy tư thế xung kích tuyệt vọng của binh lính mình, tê cả da đầu mà mắng lớn: "Mẹ kiếp. . ." Sau đó, ông ta chạy như điên vào trong quân mình.

Khoảnh khắc đó, tựa như dòng lũ chảy ngược, toàn bộ trời đất đều đổ nát.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free