(Đã dịch) Bạch Hồ Tiên Đạo - Chương 70: Chiến thư
Chẳng mấy chốc, Điền Thanh Vân ngồi xổm xuống, mặt mày hớn hở chuẩn bị lục soát thi thể. Nhưng rồi, vẻ hớn hở ấy nhanh chóng biến thành thất vọng.
“Đúng là một tên quỷ nghèo mà!”
Điền Thanh Vân lục lọi trên người Thiên Hạt Chân Nhân, lấy ra rất nhiều thứ lỉnh kỉnh, không rõ là gì, nhưng khả năng cao là độc dược, giải dược, chẳng có viên luyện thể đan nào, càng không có Ngọc Lộ Kim Thương Hoàn. Hiện tại Điền Thanh Vân không sợ độc, nhưng cũng ngại dơ bẩn, thế là ném hết những thứ ấy đi. Sau đó, hắn nhặt thanh bội kiếm của Thiên Hạt Chân Nhân lên.
Sau trận đối đầu gay gắt với Huyết Đao của hắn, thanh trường kiếm này vẫn sắc bén lạ thường, hàn quang lấp lánh tựa ánh trăng lạnh.
“Kiếm tốt!” Điền Thanh Vân thu hồi thanh trường kiếm này, định tìm cơ hội cùng Ngô Vương Kiếm đem đi đổi lấy luyện thể đan.
Biết làm sao được!
Gia đình hắn đông miệng ăn, có ba miệng đang chờ được nuôi no.
Sau khi Điền Thanh Vân hoàn thành việc “thu hoạch”, đám đông vẫn còn chấn động hồi lâu trước đao pháp của hắn, mãi cho đến khi hắn lục soát thi thể xong xuôi.
Người của Trường Sinh Đạo vui mừng khôn xiết. Kết thúc rồi, cuối cùng cũng kết thúc. Tên tiểu quỷ này chắc hẳn sẽ thả họ ra rồi biến đi chỗ khác.
Hắn đã từ bỏ ý định báo thù Điền Thanh Vân, bởi tên tiểu quỷ này quá hung hãn. E rằng ngay cả tất cả người trong Trường Sinh Cốc của hắn cộng lại cũng không phải đối thủ của tên tiểu quỷ đó. Huống chi, tiểu quỷ còn có Nam Cung Trăng Tròn cùng những người khác hỗ trợ.
Nam Cung Trăng Tròn nhìn Thiên Hạt Chân Nhân chết, trong lòng nhẹ nhõm thở phào. Tên chuyên dùng độc, dùng kiếm này, suýt chút nữa đã khiến bọn họ toàn quân bị diệt.
Cảm giác áp bách mà hắn mang lại thật sự quá mạnh mẽ. Khi Thiên Hạt Chân Nhân còn chưa tắt thở, trên đầu họ giống như có mây đen đè nặng.
Giờ thì tốt rồi. Sau cơn mưa trời lại sáng.
Nhưng niềm vui nhẹ nhõm chỉ thoáng qua trong chốc lát, thay vào đó là sự mờ mịt, lo lắng.
“Điền công tử, tiếp theo chúng ta nên làm gì? Tiếp tục tìm một nơi khác để mai phục sao? Nhưng mà lần này người của Tú Y đã tìm ra chúng ta, biết đâu chừng lần tới họ cũng sẽ tìm thấy chúng ta.”
“Mà chúng ta đã tập kích Thanh Long Đường. Bây giờ sự đề phòng của Tú Y hẳn đã rất nghiêm ngặt. Nếu như chúng ta lại ra tay, mà bị người Tú Y thăm dò được tin tức, lọt vào tay Độc Cô Thiên Kiếm, vậy chúng ta sẽ không còn may mắn như lần này nữa.”
Nam Cung Trăng Tròn bước chân nhẹ nhàng, phong tình vạn chủng đi tới bên cạnh Điền Thanh Vân, khẽ mở đôi môi đỏ mọng, trên gương mặt tinh xảo non mềm lộ rõ vẻ sầu lo và mờ mịt. Thiết Xuân Hoa và những người khác cũng đều khẽ gật đầu đồng tình.
Thật không dễ dàng gì.
Điền Thanh Vân xoa xoa cằm, ánh mắt lóe lên như vừa nghĩ ra điều gì đó, khẽ gật đầu.
Cũng đúng.
Lần trư��c là đột kích bất ngờ vào Thanh Long Đường. Nếu lại một lần nữa hành động, chẳng khác nào tự chui đầu vào lưới. Tiếp tục mai phục cũng có rủi ro.
Suy nghĩ một lát, hai mắt Điền Thanh Vân sáng bừng, nói: “Mặc dù ‘quân tử báo thù, mười năm chưa muộn’ không phải phong cách của ta.”
“Nhưng bây giờ tình huống thực sự không cho phép chúng ta lỗ mãng nữa. Mà vấn đề lớn nhất giữa chúng ta và Tú Y, thực ra là vấn đề sức chiến đấu đỉnh cao.”
“Cũng chính là, chúng ta không có Tiên Thiên Đại Tông Sư. Mà ta bây giờ đã Cửu Trọng rồi.”
Nói đến đây, Điền Thanh Vân ưỡn ngực, tinh thần phấn chấn nói: “Ta muốn gửi chiến thư cho Độc Cô Thiên Kiếm. Ước định trong vòng ba năm sẽ quyết một trận tử chiến với hắn.”
“Trước đó, chúng ta cứ tạm thời rời xa Tú Y đã, các ngươi thấy thế nào?”
Nam Cung Trăng Tròn nghe xong cũng im lặng. Bên cạnh, trong đám người của Trường Sinh Đạo, thậm chí có người bật cười thành tiếng.
“Phốc phốc.”
Điền Thanh Vân nghe thấy, trừng mắt nhìn người vừa bật cười. Người đó vội vàng lấy tay che miệng, cố nhịn xuống, nhưng đôi vai vẫn run lên bần bật vì nhịn cười.
Điền Thanh Vân nhịn không được, mắng: “Có gì đáng cười? Cửu Trọng rồi sẽ là Thập Trọng. Đột phá Thập Trọng chính là Tiên Thiên Đại Tông Sư. Không phải rất đơn giản sao?”
Khiếp sợ trước uy thế của Điền Thanh Vân, người của Trường Sinh Cốc đều nín cười.
Nam Cung Trăng Tròn thở dài một hơi, bất đắc dĩ nói: “Điền công tử. Hậu Thiên Thập Trọng, một cấp một trời. Đối với người bình thường mà nói, mỗi lần đạt tới một trọng đều là khó khăn chồng chất.”
“Mà từ Hậu Thiên Thập Trọng để tấn thăng thành Tiên Thiên Đại Tông Sư, lại càng gian khổ gấp trăm lần. Toàn bộ Phương Thốn Quốc, cao thủ Hậu Thiên Thập Trọng dù không phải là nhiều như rạ, nhưng cũng không ít. Tiên Thiên Đại Tông Sư, không nói là phượng mao lân giác, cũng là hiếm thấy. Phần lớn cao thủ Hậu Thiên Thập Trọng, cả một đời đều không đạt được cảnh giới Tiên Thiên Đại Tông Sư này.”
“Ba năm là không thực tế, mười năm thì còn tạm được.”
Nói đến ��ây, Nam Cung Trăng Tròn khẽ lắc đầu. Điền công tử này, thiếu kiến thức thông thường quá.
Lời tuy như thế, nhưng Nam Cung Trăng Tròn nhìn về phía Điền Thanh Vân ánh mắt vẫn tràn đầy lòng tin. Vị tiểu công tử tự xưng lông còn chưa mọc đủ này.
Hắn chắc chắn có thể đạt tới Tiên Thiên Đại Tông Sư, chỉ là thời gian ba năm quá ngắn ngủi.
Không thực tế. Mười năm còn tạm được.
Theo lẽ thường, mười năm sau, Điền Thanh Vân liền có cơ hội chém giết Độc Cô Thiên Kiếm.
Trong đôi mắt Nam Cung Trăng Tròn lộ ra tinh mang, vô cùng chờ mong.
Điền Thanh Vân sững sờ, nhưng lại không lùi mà tiến tới, ngẩng đầu nói: “Ba năm cũng đã khá dài rồi. Mười năm ta không chờ được lâu như vậy.”
“Cứ ba năm đi! Trong vòng ba năm, ta muốn đạt tới Tiên Thiên Đại Tông Sư, sau đó ước chiến Độc Cô Thiên Kiếm, để kết thúc ân oán giữa chúng ta.”
“Làm người phải tiến bộ dũng mãnh. Ngươi nếu cứ luôn nghĩ đến việc đột phá Tiên Thiên Đại Tông Sư trong vòng mười năm, thì e rằng cả đời cũng không thể đạt được.”
“Nếu là ngươi nghĩ đến việc đột phá Tiên Thiên Đại Tông Sư trong ba năm, thì biết đâu chừng chỉ trong một năm ngươi đã có thể làm được.”
Điền Thanh Vân nói đến đây, trừng mắt nhìn một người của Trường Sinh Cốc nói: “Đi lấy bút mực tới. Ta muốn viết chiến thư!”
“Vâng!” Người này lên tiếng, lập tức rời đi. Không lâu sau, hắn mang tới bàn và văn phòng tứ bảo.
Điền Thanh Vân thấy vậy rất vui vẻ, người này khá chu đáo. Hắn đi tới trước bàn sách ngồi xuống, để cho nữ tỳ Tú Nhi mài mực, rồi viết xuống một phong chiến thư.
Đến phần lạc khoản, Điền Thanh Vân do dự một chút. Vốn định chỉ viết tên thôi, nhưng nghĩ đến đây là giang hồ, chính mình không thể không có danh hiệu.
Thế là lạc khoản viết bảy chữ: Cực Lạc Giáo Chủ Điền Thanh Vân.
Điền Thanh Vân viết xong, cầm lên kiểm tra xem có lỗi chính tả nào không, sau đó làm khô vết mực, rồi cho vào phong thư.
“Nên tìm ai đi đưa chiến thư đây?” Điền Thanh Vân vò đầu nói, khó nghĩ.
Lời lẽ của Điền Thanh Vân tuy có vẻ ngông cuồng, nhưng ẩn chứa đạo lý sâu sắc.
Đặt mục tiêu mười năm, chẳng khác nào buông lỏng cảnh giác.
Đặt mục tiêu ba năm, mặc dù căng thẳng, nhưng động lực thì vô cùng.
Đạo lý ấy chỉ gói gọn trong bốn chữ: Tiến bộ dũng mãnh.
Nam Cung Trăng Tròn và những người khác, hoặc là trầm tư suy nghĩ, hoặc là mắt sáng rực, rõ ràng đều có thu hoạch lớn. Trong lòng họ cảm thán.
Thật đúng là đạt giả vi sư!
Hèn chi Điền Thanh Vân tuổi còn nhỏ, lại có được thành tựu như vậy.
Quan sát hắn lúc giao chiến lần đầu với Thiên Hạt Chân Nhân, thấy hắn không hề sợ chết, lại nghe những lời hắn nói.
Thật đúng là cương mãnh, quyết đoán!
Chưa từng mê mang, chưa từng bàng hoàng, chỉ có cười lớn sải bước đi về phía trước.
Đơn thuần. Đơn thuần đến đáng sợ.
Niềm tin của họ vào việc Điền Thanh Vân trong ba năm sẽ đạt tới Tiên Thiên Đại Tông Sư cũng tăng lên.
Khương Bá thấy Điền Thanh Vân đang khó xử, chủ động tiến cử: “Để ta đi đưa chiến thư nhé.”
Toàn bộ nội dung bản văn này được truyền tải với sự trân trọng từ truyen.free, giữ nguyên tinh thần gốc.