(Đã dịch) Bạch Hồ Tiên Đạo - Chương 42: Tay cụt người
"Thế nào, Thanh Vân?" Hồ Tinh Tinh đang ngủ cạnh Điền Thanh Vân, chợt giật mình tỉnh giấc, mở mắt cảnh giác, vểnh tai hỏi.
Ngưu Đại Thánh ngẩng đầu, "Bò...ò..." một tiếng.
"Suỵt!" Điền Thanh Vân đưa ngón trỏ lên môi, ra hiệu cho Ngưu Đại Thánh, đoạn ôm Hồ Tinh Tinh, thoăn thoắt nhảy qua cửa sổ ra khỏi phòng. Nhanh nhẹn như cắt, hắn tránh né tất cả lính tuần tra, gác đêm, rồi rời khỏi sơn trang.
Đến được đây, Điền Thanh Vân không còn e dè gì nữa, lập tức bay về phía bắc. Chẳng mấy chốc, hắn đã đến trước một căn nhà tranh.
"Thanh Vân, đây chẳng phải là cấm địa mà Nam Cung Trăng Tròn đã nói sao?" Hồ Tinh Tinh có chút bất an, chui vào trong áo Điền Thanh Vân, chỉ thò mỗi cái đầu nhỏ ra.
"Có bằng hữu từ phương xa tới, vui đến quên cả trời đất."
"Tiểu hữu mời vào."
Một giọng nam trầm ấm vang lên từ trong nhà tranh.
Hồ Tinh Tinh gãi gãi áo Điền Thanh Vân, ra hiệu không muốn vào. Nhưng Điền Thanh Vân vẫn sải bước tiến tới, đẩy cánh cửa nhà tranh mà bước vào.
Ánh mắt Điền Thanh Vân khẽ nheo lại, còn Hồ Tinh Tinh thì rụt cổ một cái.
Trong căn nhà tranh trống hoác, không có bất kỳ đồ đạc gì. Chỉ có một quả cầu sắt khổng lồ, nặng không biết bao nhiêu cân, nối với hai sợi xích sắt thô to, đang trói chặt một nam tử trung niên.
Nam tử trông vô cùng anh tuấn, ánh mắt sáng ngời, có thần thái, toát lên vẻ chính khí. Quần áo trên người hắn đã sờn rách, không biết mặc bao lâu, giờ chỉ còn treo lủng lẳng trên thân.
Điền Thanh Vân quan sát hai bên, nhận ra người này không có hai tay.
"Bộ dạng ta trông có đáng sợ lắm không?" Người cụt tay hỏi.
"Cũng có một chút." Điền Thanh Vân gật đầu nói.
"Ríu rít." Hồ Tinh Tinh liên tục gật đầu, kêu khẽ.
"Một con bạch hồ thật đáng yêu, ánh mắt trong veo, dường như đã mở linh trí." Ánh mắt người cụt tay dừng trên Hồ Tinh Tinh, nói toạc ra điều đó.
"Tiểu hữu, chúng ta có duyên." Hắn không nói thêm về Hồ Tinh Tinh nữa, mà ngẩng đầu thành khẩn nói với Điền Thanh Vân: "Ta đã niệm phật hiệu, chỉ có mình ngươi cảm ứng được."
"Chúng ta có duyên."
"Chỉ cần ngươi đồng ý một yêu cầu của ta, ta sẽ quán đỉnh toàn bộ nội lực của mình cho ngươi."
"Phật hiệu?" Hồ Tinh Tinh ngơ ngác nghiêng đầu nhìn Điền Thanh Vân.
Điền Thanh Vân đưa tay xoa xoa đầu nhỏ của nó, nói: "Lúc ta đang ngủ, bỗng cảm thấy có người niệm kinh bên tai, nên lần theo tiếng mà đến."
"Nói cách khác, theo một nghĩa nào đó, chính tên này đã triệu gọi ta tới."
Nói đến đây, hắn đưa tay lên véo véo cằm mình. "Đương nhiên, ta cũng hiếu kỳ."
"Mặc dù thỉnh thoảng sẽ có những cơ duyên may mắn như vậy, nhưng con người ta, tinh thần cảnh giác rất cao. Ngươi là ai, muốn ta làm gì?"
Điền Thanh Vân ngẩng đầu hỏi.
Nếu đúng là một kỳ ngộ, đương nhiên đó là chuyện đáng mừng.
Nhưng nếu là một cái bẫy thì sao?
Nam Cung Trăng Tròn, cô ả này vừa thấy ta đã dùng mị thuật, ít nhất không phải người tốt đơn thuần. Nhưng hiện tại, có vẻ ta và nàng có chung lợi ích.
Nàng sẽ không muốn g·iết ta.
Nàng còn nói căn nhà tranh này là cấm địa của sơn trang, bảo ta không nên đến gần.
Đây chẳng phải là một lời cảnh báo sớm sao?
Nếu dễ dàng tin lời người trước mắt này, e rằng sẽ bị ăn đến không còn mảnh xương.
Người cụt tay vẻ mặt ôn hòa, lộ rõ sự tán thưởng, gật đầu nói: "Tiểu hữu nói rất đúng, người không thể không đề phòng. Muốn đứng vững trên giang hồ này, khi ra tay phải dứt khoát như sấm sét, không thể nhân từ nương tay."
"Chỉ cần đủ cảnh giác, sẽ không dễ dàng bị hãm hại."
"Ví như ta đây."
Nói đến đây, người cụt tay nhìn sang hai bên vết cụt tay của mình, lộ ra vẻ ảm đạm.
"Anh anh anh." Hồ Tinh Tinh kêu ríu rít, lộ vẻ đồng tình. "Người này là bị người ta hãm hại sao?"
Điền Thanh Vân cũng có chút đồng tình nhìn người cụt tay.
Sau một thoáng trầm mặc, người cụt tay lấy lại bình tĩnh, thành khẩn nói: "Tiểu hữu, ngươi ở tại Thần Kiếm sơn trang, nhất định là do Nam Cung Trăng Tròn kia mời đến đúng không?"
"Nàng ta tinh thông mị thuật, tu luyện công pháp của Tán Phấn Lâu từ mấy chục năm trước, có tên là 【Hợp Hoan Khô Lâu Công】, chuyên dùng để mị hoặc nam tử. Sau này, Tán Phấn Lâu gây ra họa lớn, bị người tiêu diệt. Nhưng có một nữ đệ tử chân truyền đã thoát khỏi kiếp nạn đó, chính là mẫu thân của Nam Cung Trăng Tròn, Trần Tiêu Tiêu."
"Nàng ta đã gả cho phụ thân Nam Cung Trăng Tròn, Nam Cung Tùng Vân. Cứ thế ẩn mình, giúp chồng dạy con."
"Ta là huynh đệ kết bái của Nam Cung Tùng Vân. Vô tình phát hiện thân phận của Trần Tiêu Tiêu, ta vốn định vạch trần, nhưng lại bị nàng ta đánh đòn phủ đầu, rơi vào kết cục như bây giờ."
"Sau ��ó, hai mẹ con nàng ta đã hợp mưu g·iết Nam Cung Tùng Vân."
"Tiểu hữu, ta bây giờ là một phế nhân, dù có thoát ra ngoài cũng vô nghĩa. Chỉ cần ngươi đồng ý g·iết hai mẹ con nàng ta, ta sẽ quán đỉnh toàn bộ tu vi của mình cho ngươi."
"Đúng vậy, đừng thấy ta thế này. Ta là một đệ tử chính tông Phật gia, pháp hiệu 【Hư Không】. Công pháp ta tu luyện chính là chính tông Phật môn 【Trống Chiều Chuông Sớm Sư Tử Hống】."
Nói rồi, người cụt tay thúc giục nội lực trong cơ thể. Một vầng kim quang yếu ớt hiện lên quanh thân hắn, tỏa ra khí tức từ bi, bình thản.
Khuôn mặt vốn dĩ đầy chính khí của hắn cũng theo đó biến đổi. Từ bi khí càng thêm đậm đặc, tựa như Phật Tổ niêm hoa mỉm cười.
"Anh anh anh." Hồ Tinh Tinh lộ rõ vẻ động lòng, "sưu" một tiếng, mạnh dạn chui ra khỏi áo Điền Thanh Vân, nhảy lên vai hắn, kêu ríu rít.
"Thanh Vân, người này trông như một đại cao thủ, nội lực tu vi chắc chắn không hề kém."
"Hơn nữa, công pháp trông cũng rất cao cấp."
"Đúng là kỳ ngộ! Cơ hội hiếm có, mau mau đồng ý hắn đi!"
"Được, ta ��ồng ý ngươi. Sẽ g·iết Nam Cung Trăng Tròn mẫu nữ!" Điền Thanh Vân cũng lộ rõ vẻ động lòng, không thể kìm lòng được, bèn dẫn Hồ Tinh Tinh từng bước tiến về phía người cụt tay.
Nét mặt người cụt tay càng lúc càng nhu hòa, từ bi khí đã tràn ngập khắp nơi. Phảng phất có một pho Đại Phật đang tọa trấn trong căn nhà tranh.
Nhưng sâu trong ánh mắt hắn lại ẩn chứa sự xảo trá, tàn nhẫn, cùng vẻ khát khao, trêu ngươi.
Bỗng nhiên, Điền Thanh Vân dừng bước, ngẩng đầu lên, lộ ra khuôn mặt bất cần đời, nói: "Ngươi bị lừa rồi!"
"Ngươi nghĩ ta là thằng ngốc à? Ngươi nói gì ta tin nấy sao? Trên giang hồ này, làm gì có ai là người tốt theo đúng nghĩa đen chứ!"
Điền Thanh Vân đưa tay phải lên, túm lấy đầu Hồ Tinh Tinh, bế xốc nó lên, ôm chặt vào lòng, rồi dùng sức xoa nắn nó, cười khanh khách.
Người cụt tay kinh ngạc, trong lòng dâng lên sự ngang ngược tột độ, gào thét không thôi.
"Thằng nhóc này lại dám chơi ta!"
Dù trong lòng tràn đầy ngang ngược, tàn nhẫn, nhưng trên mặt hắn lại càng thêm từ bi, bình thản, giống như một lão tăng hiền lành.
"Anh anh anh." Hồ Tinh Tinh nghe Điền Thanh Vân gọi mình là đồ đần, lập tức ngẩng đầu kêu ríu rít kháng nghị. Nhưng nó đã bị trấn áp dưới Ngũ Chỉ Sơn của Điền Thanh Vân.
Bị Điền Thanh Vân dùng sức xoa nắn.
"Tiểu hữu, ta chỉ có một tấm chân tình, tuyệt không hề dối trá." Người cụt tay khẽ thở dài, dùng ánh mắt vô cùng chân thành nhìn về phía Điền Thanh Vân.
Truyện được truyen.free giữ bản quyền với niềm đam mê bất tận.