(Đã dịch) Bạch Cốt Đạo Cung - Chương 9: Âm linh quanspan
Nguyên Dương đương nhiên sẽ không cố ý chuốc say một nữ nhân, nhất là những nữ nhân xinh đẹp như Đồng Ngọc Đồng cùng Lưu Giai Giai. Chàng chỉ đang đợi ác mộng một lần nữa ra tay. Muốn giết chết một ác mộng, chỉ có cách tương tự tiến vào trong mộng. Một người say mộng thường sẽ khác với dĩ vãng, nh��t là khi nàng say, tâm tư ý niệm trước đó cùng dĩ vãng có sự khác biệt rất lớn, nàng là mang theo một tâm tình khác biệt mà say.
Từ những giấc mộng Đồng Ngọc Đồng đã kể, Nguyên Dương biết, Đồng Ngọc Đồng khi còn bé vốn dĩ thường ở nhà một mình. Hoàn cảnh này đã khiến nội tâm nàng từ sâu thẳm vốn có một nỗi cô độc sợ hãi, nên mới bị ác mộng lợi dụng, tạo ra những cảnh trong mơ khiến nàng sợ hãi.
Mà hiện tại, nếu ác mộng lần nữa tiến vào mộng cảnh của Đồng Ngọc Đồng, vậy ắt sẽ chạm trán Nguyên Dương. Bởi vì trước khi Đồng Ngọc Đồng say, chàng đã có không ít ám thị, sẽ khiến Đồng Ngọc Đồng vào khoảnh khắc đó, trong ký ức có Nguyên Dương chiếm một phần quan trọng.
Nhưng chiều hôm ấy, ác mộng đã không nhập mộng của Đồng Ngọc Đồng. Điều này khiến ý định của Nguyên Dương muốn giết ác mộng ngay trong mộng của Đồng Ngọc Đồng lần này rơi vào khoảng không.
Nguyên Dương sở dĩ có thể kiên nhẫn chờ đợi như vậy, là bởi chàng tin chắc rằng cảnh trưởng Hắc Miêu nhất định không đuổi kịp được ác mộng Quỷ Nhãn Đỗ Luật. Cho dù có đuổi kịp, ác mộng cũng có thể vứt bỏ thân thể mà tẩu thoát. Khi ấy, dù cho đôi mắt trời sinh của Miêu gia có thể nhìn thấy quỷ thần, cũng khó mà giữ chân được ác mộng.
Chẳng qua là, chàng không hề biết, chàng đoán đúng khởi đầu, nhưng lại không đoán đúng kết cục.
Nguyên Dương đành phải đưa bọn họ đến Ma Ngẫu Gia.
“Sắp xếp cho họ hai gian phòng đi.” Nguyên Dương nói.
“Vâng, thiếu gia.”
Tại Ma Ngẫu Gia, một thanh niên tầm hai mươi tuổi, khoác trên mình đường trang, toát ra một khí chất khác lạ. Y nhìn Nguyên Dương với vẻ vô cùng cung kính.
Ma Ngẫu Gia là một trong những cơ nghiệp của Nguyên gia, điều này người thường không biết.
Kẻ dẫn Nguyên Dương đi mở hai gian phòng ấy tên là Liễu Thần. Còn rất trẻ tuổi, song ở tuổi này mà đã được phụ thân Nguyên Dương là Nguyên Nhân Phi thưởng thức, giao trọng trách chủ sự một nhà Ma Ngẫu Gia, hiển nhiên y có năng lực không tồi.
Y đương nhiên biết thân phận của người trước mặt, nhưng chưa bao giờ y vì thân phận con riêng của Nguyên Dương mà có nửa phần coi thường. Ngược lại, y cảm thấy Nguyên Dương rất lợi hại, cảm thấy trên người chàng bao phủ một loại thần bí.
So sánh ra, những người thừa kế khác của Nguyên gia, thực sự không có ai để lại ấn tượng sâu sắc cho Liễu Thần. Trong mắt y, thế hệ này của Nguyên gia có chút cảm giác thoái trào.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa cho Đồng Ngọc Đồng và Lưu Giai Giai, Nguyên Dương rời khỏi Ma Ngẫu Gia. Một nữ tử bên cạnh Liễu Thần nói: “Quản lý, bất quá chỉ là một người không danh không phận mà thôi, không cần thiết phải như vậy chứ.”
Đối với cô gái bên cạnh, trong lòng nàng, vị quản lý của mình là người ưu tú nhất. Không chỉ vì quản lý của nàng đẹp trai, mà còn vì ánh mắt nhìn người của y cực kỳ chuẩn xác, điều đó không khiến nàng mê muội. Điều khiến nàng mê mẩn chính là, quản lý của mình dù đối với ai cũng đều đúng mực.
“Tuy hắn không có danh phận, nhưng là một người không hề tầm thường.” Liễu Thần nói.
“Thật vậy sao? Ta thấy sao rất bình thường chứ.”
“Sau này ngươi sẽ rõ.”
Nguyên Dương một lần nữa đi đến ven đường. Lúc này, bầu trời đen kịt một mảng, ngay cả sao cũng không có, đây là trời đầy mây. Lúc này là khoảng hơn ba giờ đêm, chính là thời điểm âm khí nặng nhất.
Trên đường người đi lại thưa thớt, đèn đường ven đường mờ nhạt. Nhìn từ xa, một con đường đèn chiếu rọi hai bên cao ốc, những cao ốc tối đen như mực, cũng hiện lên vẻ vài phần quỷ dị. Ở nơi xa, có một chiếc xe từ cuối đường lao nhanh ra, là một chiếc xe buýt.
Xe buýt lặng lẽ lao nhanh đến đây. Nguyên Dương đưa tay ra hiệu xe dừng lại.
Xe buýt không tiếng động dừng lại, cửa xe mở ra. Bên trong xe đen kịt một mảng, giống như một thế giới khác, âm khí trầm trọng.
Nguyên Dương trực tiếp bước lên xe buýt, sau đó bỏ vào hai đồng xu. Lên xe xong, Nguyên Dương nói: “Yên Kinh Đại học.”
“Chuyến này không đi Yên Kinh Đại học.”
Giọng nói lạnh lùng của tài xế vang lên.
Nguyên Dương khựng lại, nhìn những linh hồn quỷ trên xe nói: “Xe của ngươi chắc đã chạy không ít năm rồi, mà vẫn cứ chạy cùng một tuyến đường thẳng tắp. Ngươi có muốn mở khắp cả Yên Kinh thành không, có muốn lái đến mọi nơi trên cả nước không?”
Tài xế lạnh lùng ngồi đó, trầm mặc rất lâu, rồi mới đáp: “Có thể có biện pháp gì?”
“Vậy ngươi nói xem vì sao ngươi không đi được Yên Kinh Đại học?” Nguyên Dương hỏi.
“Bởi vì trong mắt ta chỉ có một con đường, chính là tuyến đường xe buýt này. Những nơi khác đều là liệt hỏa hừng hực.” Tài xế lạnh lùng nói, giọng nói y toát ra một cỗ âm khí.
“Vậy được rồi, ta có một phương pháp, có thể khiến ngươi mở mắt nhìn thiên hạ.” Nguyên Dương nói.
Lúc này, trên ghế ngồi vốn yên tĩnh trong xe, một người đứng dậy, hay nói đúng hơn là một oán linh, oán linh mặc một thân cảnh phục. Hắn nghiêm nghị quát hỏi: “Ngươi là người thông âm dương, tại sao có thể nhiễu loạn trật tự âm dương? Chiếc xe này nếu vốn dĩ đã trên tuyến đường này, vậy dù có trở thành u linh quỷ xa, cũng chỉ có thể chạy trên con đường này mà thôi.”
“Trật tự âm dương?”
Thật ra, trước kia, Nguyên Dương hiểu rất rõ về quy tắc thiên địa, cùng trật tự giữa âm dương. Nhưng hiện tại, chàng không biết âm thế bên ngoài dương thế liệu Minh Thổ có còn tồn tại hay không. Nếu vẫn tồn tại thì liệu có thật sự có trật tự gì không? Nếu có, vậy trật tự pháp tắc ấy là gì? Đây là một điều bấy lâu nay chàng vẫn muốn làm rõ.
“Không sai, ta chính là âm linh quan trên con đường này.”
“Âm linh quan? Được ai sắc mệnh, tuân lệnh ai?” Nguyên Dương hỏi.
“Ngươi là ai? Sao biết nhiều như vậy? Là pháp sư nhà ai?” Oán linh cảnh sát này dường như đã thay đổi rất nhiều, không còn như lần trước nghĩ muốn lấy mạng Nguyên Dương nữa. Có lẽ chính bởi lần trước đã biết rõ sự cường đại của Nguyên Dương, nên hắn vô cùng cẩn trọng.
Nguyên Dương không đáp lời hắn, mà đột nhiên đọc lên một đoạn kinh văn. Kinh văn cổ quái, nghe vào tai oán linh cảnh sát, nhắm thẳng vào tâm trí hắn mà chui vào.
Hắn vốn định ngắt lời, nhưng thanh âm lập tức dừng lại, sau đó hoàn toàn lắng nghe đoạn kinh văn ấy khắc sâu vào lòng.
Xe buýt vẫn tiếp tục lao nhanh. Hơn nữa, khi Nguyên Dương gọi xe buýt dừng lại cũng không phải là đến Yên Kinh Đ��i học, mà chỉ dừng ở một hướng tương đối gần Yên Kinh Đại học mà thôi. Xe buýt một lần nữa lại lái vào trong ánh đèn đường mờ ảo. Lần này xe không thay đổi lộ tuyến, nhưng Nguyên Dương đã truyền cho bọn họ một đoạn kinh văn. Nếu họ có thể thường xuyên niệm đoạn kinh văn này, sẽ có thể thoát khỏi sự ràng buộc trong tăm tối.
Điều này đối với Nguyên Dương mà nói, cũng chỉ là một lần thí nghiệm mà thôi, chàng muốn xem cuối cùng sẽ ra sao.
Địa điểm chàng muốn đến hôm nay là chỗ của đạo sư Miêu Linh Linh. Đối với chàng, đạo sư Miêu Linh Linh thật ra chỉ là một danh nghĩa mà thôi, cũng không thật sự cần nàng dạy dỗ. Nhưng trở thành học sinh của nàng, lại là một thân phận che chở rất tốt, bởi vì ở Trung Hoa Đế quốc, tổ chức Quản Lý Cục Dị Linh quá khổng lồ.
Cũng như lần này, Miêu gia đã truy hỏi thân phận của Nguyên Dương. Nếu Nguyên Dương không biết gì thì thôi, nhưng chàng lại thông hiểu linh pháp, điều này thì khác. Người bình thường không thể nào có được điều này, nhất định phải có người truyền dạy. Cho nên Nguyên Dương nhất định phải có lão sư. Nếu không có lão sư, như vậy sẽ là yêu linh đầu thai, như vậy liền vi phạm «Dị Linh Luật Điển».
Ban ngày thường không tìm được Miêu Linh Linh, trừ phi nàng đang lên lớp. Ngoài giờ lên lớp, chỉ có thể tìm thấy nàng vào buổi tối.
Miêu Linh Linh chỉ cần trời không mưa, mỗi tối đều sẽ ở đài thiên văn của Yên Kinh Đại học.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết độc quyền của truyen.free.