Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bạch Cốt Đạo Cung - Chương 10: Nhất phu đương quan Yến Bắc Phong(*)

Ở Yến Kinh có một Chu gia. Nếu gạt bỏ Nguyên Dương, một nhân vật cường đại ra khỏi vòng so sánh, thì họ mạnh hơn Nguyên gia rất nhiều, dù là về tu vi của thành viên gia tộc hay mức độ phổ biến, Chu gia đều cao hơn không ít.

Quan hệ giữa Nguyên gia và Chu gia không tệ. Vốn dĩ Nguyên gia cũng muốn mua một bộ thiết bị Tinh Nhãn, nhưng Chu gia đã bán hết rồi. Tổng cộng chỉ có bốn bộ; họ tự dùng một bộ, ba bộ còn lại đã bán. Nếu tính lời lãi, thực ra đó không phải là bán mà là một hình thức trao đổi.

Thiết bị Tinh Nhãn do Chu gia và Hà Nam Triệu Khai cùng phát triển phải mất ít nhất một tháng nữa mới có thể được tung ra thị trường với số lượng lớn. Tuy nhiên, vì trận đại chiến sắp tới liên quan đến Nguyên Dương, nên ba bộ này đã được bán ra sớm hơn dự kiến.

Lúc này, rất nhiều người Nguyên gia đang theo dõi cảnh tượng này trong một rạp hát lớn của Chu gia.

Trong giới riêng, có người gọi trận đại chiến sắp diễn ra là "Trận chiến Hoàng Hôn". Vì tên Nguyên Dương có chữ "Dương" (Mặt trời), nên họ ví huynh ấy như mặt trời.

Mặc dù người Nguyên gia không hài lòng với cách gọi này, nhưng cũng không thể làm gì. Mọi người đều cho rằng lần này Nguyên Dương lành ít dữ nhiều.

Bởi vì từ những kênh tin tức không chính thức, tin tức lan truyền rằng các cao thủ từ bốn phương tám hướng đều tìm đến Nguyên Dương. Thậm chí đa số người Nguyên gia còn cho rằng sát kiếp lần này của Nguyên Dương là khó tránh khỏi, và có lời đồn rằng Nguyên Dương đã sớm cảm ứng được sát kiếp của mình, nên đã rời khỏi gia đình để tránh tai họa diệt tộc.

Có người đã bắt đầu bàn tán nếu Nguyên Dương chết đi, gia tộc nên làm thế nào để mang thi thể huynh ấy về, và làm thế nào để báo thù cho huynh ấy.

Nhưng ai cũng biết, nếu Nguyên Dương chết lần này, Nguyên gia sẽ không có khả năng báo thù cho huynh ấy. Bởi vì trận đại chiến sắp tới sẽ có những thế lực đứng đầu thiên hạ chống lưng. Nguyên gia nếu không có Nguyên Dương, sẽ không có khả năng nào để chống lại họ.

. . .

"Thật là cảnh giới tuyệt vời, thật là cảnh giới tuyệt vời! Trên thế gian này, người đạt được cảnh giới như vậy không có nhiều."

Ai đó, nhìn thấy cảnh tượng trên người Nguyên Dương qua màn hình TV trực tiếp, kinh ngạc mà lại hâm mộ nói.

Nguyên Dương vươn tay niệm quyết, phong ấn thiên địa ngưng đọng, buông ra trong khoảnh khắc, cuồng phong tuôn trào.

Một số người trong Nguyên gia không hiểu, bèn hỏi đây là cảnh giới gì.

"Tây Du Ký các vị đã xem chưa?"

Người hỏi gật đầu, đáp: "Từ nhỏ đã thích xem."

"Vậy hẳn là các vị còn nhớ một đoạn nói về cảnh giới của Tôn Ngộ Không: 'Trên trời có đường, dưới đất có cửa, bước nhật nguyệt không bóng, vào kim thạch không ngại, nước không thể dìm, lửa không thể đốt.' Cảnh giới của Nguyên tiên sinh có thể được gọi là: 'Thiên địa tận trong lòng b��n tay ta, mặc ngươi gió đông nam tây bắc thổi, ta vẫn sừng sững bất động.'"

"Mạnh đến thế sao?" Người đó nghi ngờ hỏi.

"Đúng vậy, trên người hắn không dính nửa hạt phong trần, điều đó cũng có nghĩa là một loại pháp thuật căn bản không thể đánh trúng hắn."

"Thế nhưng, tôi nghe nói trong số những người tìm đến Nguyên tiên sinh lần này, có một vị đại yêu ở Trường Bạch sơn, và cả một số kẻ thù cũ của Nguyên tiên sinh năm xưa."

Một người của Chu gia nói. Bên cạnh, một người khác bổ sung: "Nghe nói vị pháp sư mắt trắng từ Phật quốc phía Tây đã xuống cao nguyên, chính là vì Nguyên tiên sinh mà đến."

Nguyên An An ngồi ở hàng ghế đầu tiên, đương nhiên nàng đã nghe được những lời này.

Nguyên Dương đã từng dặn dò, dù nghe được tin tức bất lợi gì về huynh ấy cũng không được đến đó. Nàng cũng hiểu rõ, nếu nàng đi, không những không giúp được ca ca mà còn có thể bị người ta dùng chính mình để uy hiếp ca ca.

Nàng nắm chặt tay, móng tay đã cắm sâu vào lòng bàn tay, máu tươi thấm ra.

"Mình nhất định phải trở nên mạnh hơn. Nếu ca ca lần này chết đi, sẽ có một ngày, mình nhất định phải đứng bên cạnh ca ca, cùng huynh ấy đối mặt." Nguyên An An thầm nghĩ. Bên cạnh nàng, pháp sư Đỗ Na đến từ Berlin nắm lấy tay Nguyên An An nói: "Ca ca của cô là pháp sư mạnh nhất tôi từng gặp, không ai có thể làm hại hắn, ngay cả thần cũng không được."

"Ca ca nhất định sẽ không sao đâu," Nguyên An An đáp.

Người Chu gia vì kiêng dè người Nguyên gia có mặt ở đây nên không bàn tán nhiều, chỉ chăm chú dõi theo. Dù có người bàn luận thì cũng rất khẽ, hoặc là ca ngợi tu vi của Nguyên Dương.

Đột nhiên có người hỏi: "Nguyên tiên sinh thành danh nhiều năm như vậy, chẳng lẽ không có bằng hữu sao?"

Âm thanh này khá lớn. Lời vừa thốt ra, cả rạp hát lập tức trở nên yên tĩnh, bởi vì câu hỏi này liên quan đến một khía cạnh không mấy tốt đẹp của Nguyên Dương.

Không ai trong Nguyên gia trả lời. Nói đến cùng, thực ra người Nguyên gia không hiểu Nguyên Dương hơn người ngoài là bao nhiêu. Mà người thân cận nhất với Nguyên Dương chính là Nguyên An An.

"Đừng nói bậy!" Trưởng bối Chu gia quát mắng tiểu bối kia, nói: "Tu vi Nguyên tiên sinh cao tuyệt, một lòng tu hành, tâm không dính trần, há có thể dùng con mắt thế tục mà nhìn."

Đột nhiên, hình ảnh chuyển động, trong một trong các khung hình xuất hiện một người.

Khi người này xuất hiện trong khung hình, những người của Chu gia đang theo dõi lập tức kinh hô.

Người này chính là đại cao thủ mới nổi trong mấy năm gần đây, tên là Hoàng Thiên. Với chuôi đao Cát Vàng trong tay, hắn đã chém giết vô số yêu ma tà linh. Nghe nói hắn một đường từ sa mạc bước ra, từng chiến thắng vô số cao thủ.

"Hắn vậy mà cũng tới rồi!"

Chuôi đao trong tay Hoàng Thiên được người ta gọi là "sát thủ đạo pháp". Rất nhiều người chết dưới đao của hắn, họ chưa kịp thi triển đạo pháp đã bỏ mạng, một số người thi triển được đạo pháp cũng bị đao chém tan.

"Hắn chính là khắc tinh của những người tinh thông đạo pháp huyền bí như Nguyên Dương. Đạo pháp của Nguyên tiên sinh huyền diệu, thuộc về trường phái phức tạp, còn Hoàng Thiên này lại đi theo con đường giản dị."

Khi không ít người trong Nguyên gia nghe nói Nguyên Dương có thể không phải đối thủ của Hoàng Thiên, lập tức có người giận dữ nói: "Hoàng Thiên bé nhỏ kia, há lại là đối thủ của lão tổ nhà ta!"

Trong Nguyên gia, đã có người gọi Nguyên Dương là lão tổ. Mặc dù huynh ấy trông chẳng già chút nào, nhưng "lão tổ" là một cách xưng hô kính trọng. Lời này vừa thốt ra, tự nhiên không ai phản bác, dù sao Nguyên Dương đã thành danh nhiều năm, hơn nữa mình đang nói trước mặt người của gia đình khác, nên không ai nói gì nữa.

Nhưng mọi người đều chú ý đến Hoàng Thiên kia. Nếu Hoàng Thiên này xuất hiện, một nhân vật cường đại nằm ngoài dự liệu, vậy còn sẽ có những nhân vật không biết nào nữa xuất hiện?

Hoàng Thiên xuất hiện ở đây, muốn khiêu chiến Nguyên Dương, lại là người đầu tiên xuất hiện. Ba nơi khác cũng tự nhiên chú ý đến Hoàng Thiên này.

Tuy nhiên, đúng lúc này, đột nhiên lại có một người xuất hiện trong màn hình. Ban đầu Tinh Nhãn chỉ lướt qua, nhưng khi khuôn mặt mơ hồ của hắn xuất hiện, Tinh Nhãn lại một lần nữa quay lại nhìn thẳng vào người đó. Lập tức có người nhận ra, đó là Yến Bắc Phong. Từng có lời đồn rằng hắn là đệ tử của Nguyên Dương, với một tay Phá Quân Quyền đã từng đánh khắp giới trẻ ở cố đô Yến Kinh mà không có đối thủ.

Chỉ là sau khi âm thế dương hiển, Yến Bắc Phong dường như biến mất, không còn xuất hiện nữa.

Tinh Nhãn đương nhiên không thể thu được âm thanh của họ, nhưng hiện trường lại có cao nhân đọc khẩu hình.

Hoàng Thiên: Ngươi là ai?

Yến Bắc Phong: Yến Bắc Phong.

Hoàng Thiên: Chưa từng nghe qua.

Yến Bắc Phong: Sau hôm nay ngươi sẽ nghe qua.

Hoàng Thiên: Đao ta tuy không chém người vô danh, xem ra hôm nay cũng phải giết một người rồi.

Yến Bắc Phong: Từ cái ngày ta theo chân Nguyên Dương đại ca đến kinh thành Yến Kinh, những người từng bị ta đánh bại đều nói như vậy, nhưng bây giờ họ đã chết, ta vẫn còn ở đây.

Hoàng Thiên: Đó là bởi vì ngươi chưa từng gặp phải ta.

Yến Bắc Phong: À à, năm đó ta cũng có tính cách như ngươi, cho rằng mình thiên hạ đệ nhất.

Hoàng Thiên: Bây giờ ngươi không còn nghĩ như vậy, là bởi vì ngươi đã già, nhát gan rồi, sợ hãi rồi.

Yến Bắc Phong: Đúng, thật sự quá giống. Năm đó khi ta còn như ngươi, Nguyên Dương đại ca từng nói với ta ba cảnh giới. Huynh ấy nói ban đầu, con người luôn vô úy vô sợ. Sau đó, thấy nhiều, trải nghiệm nhiều, trong lòng sẽ có sợ hãi và kiêng kỵ. Đến sau nữa, nỗi sợ hãi và kiêng kỵ ấy hóa thành kính trọng. Cuối cùng, lại là vô úy vô sợ, nhưng không còn giống như ban đầu phô bày hết phong mang.

Hoàng Thiên: Nói thì dễ hơn làm, chẳng qua là để che giấu việc tu vi của mình không tiến triển khiến trong lòng không còn tự tin. Nếu đã vậy, chi bằng về nhà cưới vợ sinh con, hà tất còn phải hành tẩu giang hồ?

Yến Bắc Phong cười: Ta quả thật đã cưới vợ sinh con, hơn nữa vợ con đều đang chờ ta ở gần đây. Hôm trước, ta nghe nói Nguyên Dương đại ca sẽ ở đây, hội chiến với các cao thủ thiên hạ. Ta đã nói với vợ mình rằng, Nguyên Dương đại ca đã đích thân dạy ta Phá Quân Quyền, dẫn ta vào Yến Kinh, gặp gỡ vô số anh hùng hào kiệt đương thời ở kinh thành, khiến đời này thật đáng giá, cũng nhờ đ�� mà ta cuối cùng đã gặp được nàng. Nguyên Dương đại ca không chỉ là đại ca của ta, mà còn là sư phụ ta. Hiện tại có người muốn khiêu chiến huynh ấy, tuy huynh ấy không cần ta làm gì, nhưng ta nhất định phải tới. Ta muốn cho những người này biết, không phải ai cũng có tư cách, ngay cả tư cách đứng nhìn từ xa cũng không có.

Sắc mặt Hoàng Thiên có chút lạnh: Nếu đã cưới vợ sinh con, thì không ở nhà cho yên, lại tới đây chịu chết, đừng trách ta bắt nạt ngươi, cũng đừng trách ta khiến vợ con ngươi trở thành cô nhi quả phụ.

Yến Bắc Phong: Ta sợ, sợ bọn họ trở thành cô nhi quả phụ, cho nên ta sẽ không thua, không thể chết.

Hoàng Thiên chưa từng thấy Yến Bắc Phong năm đó, khi còn là một thiếu niên, lại sở hữu một khuôn mặt đen như đáy nồi, cùng Nguyên Dương tiến vào đại hội trường đó, trước mặt hàng ngàn quân tướng, dẫn đi một vị đại tướng, những người ở Chu gia này cũng chưa từng chứng kiến.

Thậm chí có người chưa từng nghe nói đến Yến Bắc Phong. Yến Bắc Phong xuất hiện đột ngột trong giai đoạn sau khi âm thế dương hiển, rồi lại biến mất như sao băng.

Trong khi đó, Hoàng Thiên lại là một đao khách nổi lên như mặt trời ban trưa hiện nay. Chuôi đao trong tay hắn đã chém giết vô số người và yêu ma, những người hiện tại đều đã từng nghe qua, hoặc ít nhiều đã từng gặp mặt.

Không chỉ những người trẻ tuổi ở Chu gia chưa từng nghe nói đến Yến Bắc Phong, mà ngay cả những người khác đang theo dõi cảnh tượng này cũng chưa từng nghe qua Yến Bắc Phong, càng chưa từng gặp mặt.

Tuy nhiên, vẫn có một số người biết Yến Bắc Phong. Lúc này, có người liền kể về lai lịch của Yến Bắc Phong. Kể rằng hắn từng làm trấn giữ thành ở Yến Kinh đương thời, từng chiến đấu với nhiều người, và cùng Nguyên Dương bắt người trước mặt hàng ngàn quân tướng, dựa vào một tay Phá Quân Quyền mà cứng rắn đối phó với các cao thủ trong quân đội đương thời.

Mặc dù có người đã kể về Yến Bắc Phong, nhưng mọi người vẫn không đánh giá cao hắn. Bởi vì sau khi âm thế dương hiển, hắn không xuất hiện. Rất nhiều nhân vật lợi hại trước đó, nhưng sau đó lại trở nên tầm thường giữa mọi người. Không phải vì hắn lùi bước, mà vì người khác đều nhờ thiên địa biến hóa mà đuổi kịp hắn, còn hắn thì không thể tiến thêm một bước nào, đành trở thành người bình thường.

Việc Yến Bắc Phong không xuất hiện sau khi âm thế dương hiển cho thấy hắn cũng thuộc loại người trở nên tầm thường giữa mọi người. Còn Hoàng Thiên là kẻ đến sau quật khởi, kẻ đến sau là người thích nghi với thiên địa này, nên chắc chắn phải lợi hại hơn Yến Bắc Phong.

Hơn nữa, từ người đọc khẩu hình, họ biết Yến Bắc Phong tự nhận mình đã cưới vợ sinh con. Người có vướng bận thường sẽ thực lực suy giảm, không còn cái uy quyền phá pháp đơn giản trực tiếp như ban đầu.

Đây không phải pháp thuật, mà là loại tinh khí thần thuần túy. Nếu không, làm sao có thể phá vỡ pháp thuật của kẻ khác?

Hoàng Thiên: Sợ hãi nên mới trốn tránh ở đây, sợ người khác nói ngươi không giữ nhân nghĩa, sợ người khác nói ngươi vong ân phụ nghĩa ư? Nhưng nếu ngươi đến đây rồi chết đi, con ngươi sẽ ra sao, vợ ngươi sắp phải tái giá người khác, con ngươi sẽ phải gọi người khác là cha.

Yến Bắc Phong lại chẳng hề nổi giận, mà chỉ mỉm cười, tiếp tục lặp lại ý trước: Cho nên, ta sẽ không thua, cũng không thể chết.

Sắc mặt Hoàng Thiên bắt đầu trở nên ngưng trọng.

Ban đầu hắn không hề để Yến Bắc Phong vào mắt. Loại nhân vật đã lỗi thời này, hắn không biết đã chém bao nhiêu dưới đao. Nhưng những người đã trở thành oan hồn dưới đao của hắn, trước khi giao đấu với hắn, trên mặt đều lộ vẻ bi phẫn và cam chịu, cùng với thái độ thị tử như quy (thấy chết không sờn), mà không có gì ngoài dự đoán, bọn họ đều trở thành vong hồn dưới đao của hắn.

Chỉ có Yến Bắc Phong, giọng nói và khuôn mặt đều mang một vẻ trầm ổn sau khi đã trải qua sóng gió lớn, một vẻ sừng sững đã trải qua ngàn vạn năm dưới giông bão.

"Vậy ta sẽ xem xem, ngươi có bản lĩnh gì để sống sót trở về, dám đến đây ngăn cản ta." Hoàng Thiên rút đại đao trong tay ra.

Thân đao nổi lên ánh sáng vàng.

Giơ cao lên.

"Cát Hoàng Đao Pháp!"

Khi hắn giơ đao lên trong khoảnh khắc, có người từ xa nhìn thấy cảnh này liền kinh hô.

"Nghe nói Cát Hoàng Đao Pháp khi thi triển, đao quang tựa cát vàng cuồn cuộn quét ngang thiên hạ, như phong bạo, đạo pháp trước nó sẽ bị xé nát."

Đao giơ lên rồi chém xuống ngay lập tức. Hắn chém ra một đao, trong mắt mọi người là không thể chém tới Yến Bắc Phong đang đứng cách hắn hơn hai mươi bước. Thế nhưng, đao của hắn vung xuống, bước chân hắn vừa bước ra, lại súc địa thành thốn mà đã đến trước mặt Yến Bắc Phong.

Đao quang lướt qua hư không tạo thành một dải hoàng hà, ngay cả dưới ánh mặt trời vẫn chói chang và bắt mắt như vậy.

Cũng chính lúc này, Yến Bắc Phong động rồi. Hắn chỉ là bước một bước về phía trước, thân thể hơi khom xuống, hai tay vốn rủ ở hai bên thân mình nắm thành quyền, trực tiếp đánh ra một quyền, chẳng hề phòng thủ hay né tránh mà quyền đó giáng thẳng vào ngực Hoàng Thiên.

Cát Hoàng Đao Pháp của Hoàng Thiên cuồng bạo và bá đạo, nhiều người đều biết, lời đồn đại rất mạnh, hơn nữa có người đã giới thiệu cho hắn, kể rõ ràng tất cả bản lĩnh hắn sở hữu.

Đao pháp của hắn bá đạo, điều đó đã được nói đi nói lại không chỉ một lần.

Người ta nói rằng những người đối chiến với hắn, không ai không tránh mũi nhọn của hắn, đều né tránh rồi mới tấn công. Thế nhưng, Yến Bắc Phong lại trầm vai xuống, trực tiếp vung một quyền vào ngực, không tránh không né, đường đường chính chính như trường thương phá trận, đón đầu ngựa chiến mà đâm tới.

Cả người hắn trong khoảnh khắc đó lại ngưng tụ như núi cao, một quyền đó tung ra, tựa như đại thương, chẳng hề sợ hãi. Sự trầm trọng và uy nghiêm đó khiến người ta phải kính sợ.

Yến Bắc Phong ra tay, lập tức khiến mọi người kinh hãi. Một quyền này của hắn thế lớn lực nặng, hơn nữa chủ yếu là mang theo một cỗ thế trầm ổn.

Cái thế đó dường như đang nói, dù ngàn cân vạn mã, ta một mình đương đầu.

Đao chém xuống, quyền trực kích, đều không phòng thủ.

Ai tránh trước, người đó né trước.

Tinh Nhãn có thể chiếu rõ cả con kiến trên mặt đất, tự nhiên có thể chiếu rõ sắc mặt Hoàng Thiên. Chỉ thấy hắn khẽ cắn răng, chuôi đao trong tay hơi đổi, biến thành thế ngăn chặn quyền này của Yến Bắc Phong. Đao chém xuống, chỉ là quyền sắc bén và trầm trọng của Yến Bắc Phong hóa quyền thành chưởng, vung lên một cái, thân thể tiến lên một bước nhỏ, tựa như tiên quân đỡ tháp, đỡ lấy chuôi đao của Hoàng Thiên, rồi dùng thân mình húc thẳng vào người Hoàng Thiên.

"Oanh..."

Không có âm thanh truyền đến, nhưng trong hư không dũng lên một làn hơi nước mơ hồ, lá cây cỏ xung quanh đều nổ tung.

Thân thể Hoàng Thiên bay ngược ra xa, một ngụm máu tươi phun ra giữa không trung. Còn Yến Bắc Phong dưới chân không ngừng, hai ba bước đã đuổi kịp, thân hình tựa tuấn mã đột nhiên vọt thẳng lên, một bước đạp xuống, giáng thẳng vào ngực đối thủ.

"A!"

Hoàng Thiên sắp chết rồi.

Không ai có thể tưởng tượng, một bước đạp xuống như vậy, đất đai cũng sẽ bị giẫm ra một cái hố lớn, người làm sao có thể chịu nổi?

Thế nhưng, khi Hoàng Thiên nằm trên mặt đất, một cước của Yến Bắc Phong lại không đạp xuống, chỉ đặt nhẹ lên ngực hắn.

"Tu vi như ngươi, còn kém xa lắm."

Khi lời nói của Yến Bắc Phong được người đọc khẩu hình phiên dịch, cả rạp hát của Chu gia lập tức xôn xao.

"Mạnh quá, mạnh quá! Người như vậy mà lại không có tiếng tăm gì."

"Hoàng Thiên trên tay hắn vậy mà còn không trụ nổi một hiệp."

"Đây có phải là Phá Quân Sát Quyền đó không?"

"Thật mạnh!"

Sắc mặt từng người bên phía Nguyên gia cũng hơi hồng lên, trong đó có người nói: "Lão sư cũng truyền xuống Phá Quân Quyền này, nhưng người tập luyện chẳng được bao nhiêu, mà dù có luyện thành thì so với Bắc Phong sư huynh cũng còn kém xa tít tắp."

"Đúng vậy, không ngờ Phá Quân Quyền đơn giản đó lại mạnh mẽ đến thế."

Nguyên An An nói: "Huynh ấy đã tôi luyện sát ý trong Phá Quân Quyền vào tận xương cốt, không còn là giết chóc nữa, mà là bảo vệ. Ý chí bảo vệ nặng như núi, cho nên mỗi quyền của huynh ấy đều trầm trọng như núi. Quyền pháp của huynh ấy đã hòa vào cuộc sống, bất kể là tu đạo hay pháp thuật, đây đều là một cảnh giới cực cao."

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về Truyen.free, cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free