(Đã dịch) Bạch Cốt Đạo Cung - Chương 64: Biển sâu thế giớispan
Ngay cả ở thời đại khoa học kỹ thuật phát triển đến mức này, việc thám hiểm đáy biển sâu vẫn là điều mà không mấy quốc gia có thể thực hiện được.
Đáy biển vẫn tĩnh lặng, nhưng trong tai Nguyên Dương, sự yên tĩnh ấy không hề tuyệt đối. Thỉnh thoảng, tiếng còi của cá voi lại vọng đến. Những âm thanh ấy vang vọng kéo dài, là thứ hiếm khi được nghe thấy trên đất liền.
Từ đằng xa, một luồng sáng nhạt dần hiện rõ, rồi lớn dần khi tiến lại gần U Linh Công Giao Xa. Đó là những con sứa khổng lồ, lớn hơn chiếc xe gấp mấy lần, thoạt nhìn như đang trôi đi nhẹ nhàng và chậm chạp, nhưng chỉ trong chớp mắt đã lướt qua thật xa.
Khi những con sứa phát ra ánh sáng nhạt ấy lướt qua bên cạnh U Linh Công Giao Xa, một người hai quỷ trong xe nghe thấy một thứ âm thanh mà trên đất liền không thể nào có được. Nghe như nhẹ nhàng, nhưng kỳ thực lại sắc bén, tựa như đâm thẳng vào linh hồn.
Trong màn đêm, ánh đèn của U Linh Công Giao Xa tỏa ra xa tít tắp. Trên mặt đất, người thường không thể nhìn thấy ánh đèn này, chỉ thỉnh thoảng những ai có linh giác nhạy bén mới có thể thoáng thấy một cái bóng xe mờ ảo. Nhưng ở nơi đáy biển này, nó lại thu hút vô số sinh vật dưới đáy đại dương.
Ngay cả Nguyên Dương cũng cảm nhận được hiểm nguy. Đáy biển vốn tĩnh mịch và tối tăm, trong khoảnh khắc bỗng trở nên náo nhiệt, những đốm sáng nhạt không ngừng tiến lại gần, tựa như bầu trời sao trong đêm tối, mang một vẻ đẹp huyền ảo khác thường.
Ma Cảnh trong xe nhìn ra ngoài cửa sổ, khuôn mặt hắn lại bắt đầu bốc cháy. Nguyên Dương hiểu rõ, đó là do tâm tư hắn đang xao động, dấu hiệu cho thấy Ma Cảnh cảm nhận được một thứ gì đó khủng khiếp, có thể uy hiếp đến hắn, đang đến gần.
Tài xế trẻ lộ vẻ sợ hãi, nhưng thân thể hắn lại không bốc cháy như Ma Cảnh, cho thấy tâm tính hắn bình tĩnh hơn một chút.
"Ta cảm thấy có thứ gì đó vô cùng đáng sợ đang đến gần, đáng sợ hơn cả những gì chúng ta từng gặp trên mặt biển trước đây," tài xế trẻ nói.
Nguyên Dương hiểu rõ vì sao hắn lại nói vậy, bởi chính y cũng cảm nhận được một luồng nguy hiểm rõ ràng. Nhưng y còn hiểu rõ hơn, rằng hiểm nguy này không đến từ cái linh hồn kinh khủng đã kéo họ xuống đáy biển sâu. Mà là từ những sinh vật khác trong hải vực này. Sâu trong lòng đại dương, có thể nói là một thế giới hoàn toàn khác biệt. Đột nhiên, từ trong bóng tối, một xúc tu quỷ dị vươn tới, quấn lấy U Linh Công Giao Xa.
"Keng!"
Tiểu kiếm trong tay Nguyên Dương rung lên, long văn trên thân kiếm bỗng sống động. Tiểu kiếm hóa thành một con rồng sống động, thoát khỏi tay Nguyên Dương, lướt qua hư không, lao ra khỏi xe. Khoảnh khắc vừa rời khỏi xe, nó đã trở nên khổng lồ, không hề thua kém chiếc xúc tu vừa từ một cái động dưới đáy biển lao ra.
Khoảnh khắc Kim Long tiếp xúc với xúc tu đang tỏa ra linh quang nhàn nhạt, xúc tu lập tức rụt trở lại. Nhưng khi co về, chiếc xúc tu đen đã máu chảy đầm đìa, một vệt máu đỏ tươi loang ra trong nước, tựa như ráng mây chiều.
Một tiếng gầm thét chói tai và khàn đặc vang lên, nghe như thể nó thực sự vọng ra từ lồng ngực của một loài sinh vật nào đó. Âm thanh kỳ lạ ấy vang vọng khắp biển sâu.
Đột nhiên, một ngọn núi nhỏ dưới đáy biển rung chuyển dữ dội, một màn nước đục dâng lên. Ngọn núi nhỏ ấy bỗng sống lại, hóa ra đó là một con bạch tuộc biển sâu khổng lồ.
Tại nơi biển sâu mà ánh mặt trời không thể chiếu tới này, những sinh vật đã sống không biết bao nhiêu năm, không một loài nào là tầm thường. Chúng đã hóa yêu, trở thành linh vật, đã khai mở linh trí, sở hữu thiên phú thần thông của riêng mình.
Con bạch tuộc biển sâu ấy vốn bị bùn nước che phủ khắp người, chỉ có một cái lỗ, đó chính là miệng của nó. Giờ đây, vết thương đã đánh thức nó. Chín chiếc xúc tu của nó điên cuồng vươn tới, quấn lấy U Linh Công Giao Xa.
Thân U Linh Công Giao Xa bỗng bốc lên ngọn lửa, ngọn lửa hóa thành vảy rồng màu vàng. Sau đó, bánh xe biến thành chân rồng, đèn xe hóa thành mắt rồng, và thân xe trở thành thân rồng. Thân rồng khẽ vẫy, liền thoát khỏi vòng vây của bạch tuộc biển sâu, rồi nhanh chóng lướt đi về phía xa.
Trong hai mắt bạch tuộc biển sâu hiện lên thần sắc tức giận và tàn nhẫn, nhưng nó không đuổi theo, mà điên cuồng phát ra một chuỗi quái khiếu. Rất nhiều loài cá vốn vì khí tức kinh khủng của nó mà muốn tránh xa, bỗng chốc dừng lại, sau đó từng con một như giãy giụa, nhưng rồi vẫn phải bơi về phía bạch tuộc biển sâu, xếp hàng bơi vào miệng nó và bị nuốt chửng.
Sau khi bạch tuộc biển sâu nuốt chửng một đợt, vùng hải vực dần dần trở lại yên tĩnh. Con bạch tuộc cũng lặng lẽ chìm xuống, lớp bùn đục lúc trước lắng đọng, che giấu thân thể nó.
"Chúng ta không ra khỏi đây được mất," giọng tài xế trẻ có chút phiêu hốt.
Ở nơi đáy biển này, toàn thân hắn và U Linh Công Giao Xa hợp thành một thể, áp lực vô cùng lớn. Nếu chỉ có hắn và chiếc U Linh Công Giao Xa mà không có Nguyên Dương ở đây, chắc chắn họ không thể tồn tại được. Lúc này, chiếc xe hẳn đã không còn là U Linh Công Giao Xa mà chỉ là một đống sắt vụn. Đến cả linh hồn trong xe hắn cũng không thể tồn tại được nữa.
Nguyên Dương không trả lời hắn, mà chỉ nhìn sâu vào đáy biển thăm thẳm không biết bao nhiêu dặm, nhìn những đốm sáng xa gần với những cường độ khác nhau.
"Ngươi còn nhớ tên mình không?" Nguyên Dương hỏi.
"Không nhớ. Những ký ức khi còn sống đã hoàn toàn biến mất."
Bởi lẽ âm dương cách biệt, người chết nghiệp tiêu, không nhớ rõ mới là chuyện bình thường.
"Nếu đã từ mông muội tỉnh thức, khai mở lại linh trí, vậy nên có một cái tên," Nguyên Dương nói.
"Ta không biết, ngươi có thể đặt cho ta một cái tên được không?" tài xế trẻ nói.
"Ngươi tự mình khai linh mở tuệ, vậy nên tự đặt tên cho mình. Đối với các ngươi, đây cũng là một loại tu hành."
"Từ khi ta có ký ức đến nay, ta vẫn luôn mò mẫm tìm đường trong một màn sương mù, không ngừng lặp lại việc đi trên một con đường cũ. Ta mong rằng sau này có thể hiểu rõ mình đang đi đâu, và sẽ tiếp tục đi như thế nào. Vậy hãy gọi ta là Lộ Minh đi."
Cái tên hắn tự đặt vừa thể hiện tâm tư hắn đã trải qua, vừa rõ ràng bày tỏ tâm trạng hắn lúc này. Con đường phía trước là một màn đêm đen kịt, nơi đáy biển sâu thẳm không biết bao nhiêu dặm, lối thoát ở đâu, và làm thế nào để thoát thân? Cha mẹ đặt tên là gửi gắm tâm chí cùng nguyện vọng của họ; tự mình đặt tên, dĩ nhiên là gửi gắm tâm ý của chính mình. Đối với người tu hành mà nói, tự đặt tên cho mình tương đương với việc thề nguyện với đạo chí.
Ma Cảnh ngồi một bên, lúc này hắn cũng bình tĩnh nhìn ra ngoài màn đêm đen kịt. Nghe cái tên đó, hắn mỉm cười nói: "Chúng ta cũng không cần vội vã rời đi. Nơi này gần như là một thế giới khác rồi, hãy cứ xem xem nơi đây có những gì."
Ngay khi hắn dứt lời, họ chợt thấy bốn con hải mã xanh biếc đang kéo một cỗ xe lao tới. Trên xe là một người toàn thân phủ đầy vảy cá bạc lấp lánh, trên đỉnh đầu có một cái vây cá màu hồng, và đôi mắt hắn màu vàng rực.
Khi thấy U Linh Công Giao Xa, trong mắt hắn tràn ngập sự xem xét kỹ lưỡng, ánh mắt như muốn nhìn xuyên thấu cả chiếc xe. Đối phương cùng U Linh Công Giao Xa lướt qua nhau, không hề có bất cứ giao tiếp nào. Nhưng ánh mắt mà sinh linh phi nhân ngồi trên xe ngựa biển trao đổi, đã đủ coi như một lần giao tiếp. Nơi đây có những sinh vật đã khai mở linh trí, và chắc hẳn chúng đã tạo thành một hệ thống. Có linh trí ắt sẽ có giao tiếp, có giao tiếp ắt sẽ hình thành một hệ thống xã hội.
Chẳng bao lâu sau, lại có một cỗ xe cá trông quỷ dị khác xuất hiện. Một con cá mập trắng lớn đang kéo một cỗ linh xa làm từ san hô tím, và người ngồi trên cỗ linh xa san hô tím này là một nữ nhân. Chẳng qua nàng cũng giống như kẻ trước, mang những đặc trưng riêng biệt của Hải tộc.
Nàng có mái tóc xanh thẫm, đôi mắt xanh u tối, sắc mặt trắng bệch vô cùng, nhưng khuôn mặt lại hơi nhọn, nhỏ nhắn, tựa như mặt cá. Trên người nàng cũng có y phục, không giống kẻ trước toàn thân phủ đầy vảy bạc lấp lánh. Y phục nàng mặc trên người có màu sắc tựa như rong biển, và cũng như rong biển, chúng phiêu động trong làn nước. Đôi mắt xanh u tối của nàng nhìn vào bên trong U Linh Xa. Ngay khoảnh khắc hai bên sắp lướt qua nhau, từ miệng nàng đột nhiên phun ra một bong bóng khí. Bong bóng ấy vừa rời miệng đã tức thì trương lớn, bao trùm lấy U Linh Công Giao Xa.
Nhưng đúng khoảnh khắc bao trùm, bong bóng khí ấy vỡ tan, như thể bị một vật sắc nhọn nào đó xuyên thủng. Nữ nhân có mái tóc xanh thẫm, khuôn mặt tựa cá kia không dừng lại, trong mắt chỉ thoáng hiện lên một tia kinh ngạc, rồi nàng lướt qua và nhanh chóng đi xa.
Nguyên Dương chỉ đơn thuần phá vỡ bong bóng khí mà thôi, chứ không làm gì khác. Y cũng muốn hỏi người vừa rồi, cái "Mỹ Nhân Ngư" trong truyện cổ tích kia, rằng nơi đây do ý chí của ai thống trị. Không sai, cả vùng hải vực này đều bị một ý chí như có như không bao phủ, mỗi một đóa bọt sóng cũng tràn đầy ý chí ấy.
Tài xế trẻ tự đặt tên là Lộ Minh chỉ cảm thấy bị đè nén, không biết làm cách nào để rời đi, cứ như thể mình đã sa vào một tấm lưới. Nhưng Nguyên Dương lại hiểu rõ, vùng hải vực này hẳn là có một nhân vật phi phàm trấn giữ, thậm chí còn mạnh hơn cả vị Hắc Phật kia.
Sự yên tĩnh và hắc ám nơi đáy biển sâu khiến người ta cảm thấy dù có đang tiến về phía trước, cũng như thể vẫn đang đứng yên vậy.
Đúng lúc này, một con hải quy màu xanh đột nhiên xuất hiện trước U Linh Xa. Con hải quy ấy giống như người, hướng về phía xe mà ôm quyền hành lễ. Dù trông có vẻ buồn cười và không thể tin nổi, nhưng Nguyên Dương biết, đó là nó đang chào hỏi, một sinh vật đã khai mở linh trí. Tứ chi của nó hẳn đã hóa thành tay chân. U Linh Công Giao Xa dừng lại. Chỉ thấy con hải quy đó đưa tay vào mai rùa của mình, lấy ra một khối đá màu đen không rõ chất liệu. Trên khối đá khắc hai chữ cổ xưa và phức tạp: THIỆP MỜI.
Xin thấu hiểu, đây là một áng văn chương chỉ tồn tại độc quyền tại truyen.free.