(Đã dịch) Bách cốc vương - Chương 62 : Chương 62
Nữ tử áo lam ân cần hỏi: "Vậy ngoài Thủy Tinh Đan, Đoạn tiểu đệ còn muốn mua gì nữa không?"
"Không cần." Đoạn Trùng lắc đầu đáp.
"Chỉ cần Thủy Tinh Đan thôi sao, được rồi." Nữ tử áo lam đưa mắt ra hiệu cho cô gái áo vàng. Cô gái áo vàng gật đầu, xoay người rời khỏi phòng.
"Xin chờ một lát, đan dược sẽ được mang đến ngay." Nữ tử áo lam mỉm cười nói.
Đoạn Trùng ừ một tiếng. Nhân lúc rảnh rỗi, hắn cầm tách trà lên, nhấp một ngụm, chỉ cảm thấy hương trà lưu lại nơi răng môi, trong lòng thầm khen một tiếng trà ngon.
"Đây chính là Trúc Sơn Linh Trà thượng đẳng, lại dùng thanh tuyền chảy ra từ mạch núi Trúc Sơn mà pha chế thành." Nữ tử áo lam dường như nhìn thấu suy nghĩ của Đoạn Trùng, chủ động giải thích một câu. Dừng một chút, nàng lại nói: "Đoạn tiểu đệ thực sự không muốn mua thứ gì khác sao? Xem dáng vẻ của Đoạn tiểu đệ đây, hẳn là đệ tử ngoại môn mới nhập môn năm nay phải không? Cửa hàng chúng ta có không ít món đồ tốt, vừa lúc thích hợp cho đệ tử ở giai đoạn như ngươi sử dụng. Nhân lúc hiện tại không có việc gì, không bằng để ta giới thiệu cho ngươi một chút?"
Nữ tử áo lam đã coi Đoạn Trùng là đệ tử nhà giàu, vì thế nghĩ đủ mọi cách để chỉ điểm Đoạn Trùng, đẩy mạnh tiêu thụ thêm một ít đồ vật, kiếm thêm một khoản nữa.
Đoạn Trùng vẫn lắc đầu, xòe tay nói: "Thật sự không cần, có nhiều hơn nữa, ta cũng không đủ tiền mua."
Viên thượng phẩm tinh tệ dùng để mua Thủy Tinh Đan, chính là viên hắn đạt được trong ảo cảnh vòng thứ hai của đại hội tuyển chọn tân đệ tử trước đó. Ngoài viên này ra, trong tay hắn kỳ thực còn có một viên thượng phẩm tinh tệ nữa, là từ Lệ Hồng Thông mà có được.
Chỉ tiếc hiện tại tình hình đang căng thẳng, vừa mới đánh đệ tử Văn Xương Tông, còn không biết bên Văn Xương Tông sẽ có phản ứng gì. Đoạn Trùng muốn giấu những thứ có được từ Lệ Hồng Thông thêm một thời gian nữa, đợi khi tình hình lắng xuống mới lấy ra dùng.
Cũng may, viên thượng phẩm tinh tệ trong tay kia có lai lịch quang minh chính đại. Tất cả những thứ đệ tử trúng tuyển nhặt được trong ảo cảnh đều có ghi chép trong môn phái, hắn dù có dùng hết, cũng không cần lo lắng người khác nghi ngờ điều gì.
Nữ tử áo lam cũng không biết lời Đoạn Trùng nói là thật hay giả. Lời nói trong miệng dí dỏm, nàng lại nói bóng nói gió vài lần. Nàng rất tinh thông nghệ thuật nói chuyện, có thể vừa đẩy mạnh tiêu thụ đồng thời lại không khiến người khác ghét, còn có thể giữ cho bầu không khí không lạnh nhạt, điều này thực sự không hề dễ dàng.
Nhưng Đoạn Trùng lại kiên quyết không dao động. Cho dù nàng nói thế nào, hắn cũng không chịu chi thêm một chút tiền nào. Cuối cùng, nữ tử áo lam cũng chỉ đành từ bỏ.
Một lát sau, cô gái áo vàng bưng một cái khay đi tới.
Trên khay đặt rất nhiều bình sứ trắng nhỏ, trên mỗi bình đều dán nhãn "Trung Phẩm Thủy Tinh Đan". Đoạn Trùng lướt mắt nhìn qua, vừa đúng hai mươi ba cái.
"Nơi đây mỗi bình đều chứa mười viên đan dược, tổng cộng hai trăm ba mươi viên, Đoạn tiểu đệ hãy kiểm kê lại một chút đi." Nữ tử áo lam ra hiệu cô gái áo vàng đặt khay lên bàn, mỉm cười nói với Đoạn Trùng.
Dù việc đẩy mạnh tiêu thụ trước đó đã thất bại, nhưng lúc này trên mặt nàng căn bản không hề lộ ra vẻ gì.
Có thể làm chủ quản ở một nơi như Hương Trúc Trai, có bản lĩnh này cũng là chuyện đương nhiên. Đoạn Trùng thầm nghĩ trong lòng, rồi nói: "Kiểm kê thì không cần đâu, Hương Trúc Trai là cửa hiệu ngàn năm lâu đời, danh dự này vẫn đáng để tin cậy."
Hắn đặt viên thượng phẩm tinh tệ lên trước mặt nữ tử áo lam, rồi cất hai mươi ba bình sứ trắng vào túi trữ vật.
Nữ tử áo lam vươn hai ngón tay nhẹ nhàng nhón lấy tinh tệ, mỉm cười nói: "Đoạn tiểu đệ, nếu sau này còn muốn mua thứ gì, hoan nghênh quay lại cửa hàng chúng ta. Những cửa hàng khác trên con phố này, đối với đệ tử Trúc Lâm Kiếm Phái, sẽ không có ưu đãi hơn cửa hàng chúng ta đâu."
"Đó là tự nhiên." Đoạn Trùng buộc chặt miệng túi trữ vật, đứng dậy nói: "Vậy ta xin cáo từ."
Rời khỏi Hương Trúc Trai, trời đã quá trưa. Đoạn Trùng không nán lại trong thành lâu, trực tiếp đi Truyền Tống Trận, phản hồi môn phái.
Trở lại sân viện của mình, Đoạn Trùng không ra ngoài nữa. Hắn lấy ra chỉ nam môn phái, lật đến trang có liên quan đến "Thông Thiên Bảo Khố Các", cẩn thận đọc.
Bắt đầu từ ngày mai, hắn sẽ làm công việc tạp vụ tại Thông Thiên Bảo Khố Các, biết thêm một chút cũng có thể chuẩn bị tốt hơn.
"Ô, trong Thông Thiên Bảo Khố Các cũng có bán đan dược sao? Đều là đan dược do các sư huynh sư tỷ tu luyện đan thuật luyện chế rồi gửi bán sao? Giá cả bên trong thì sao? Nhìn có vẻ còn rẻ hơn một chút so với mua bên ngoài! Vậy những thứ ta mua ở Hương Trúc Trai chẳng phải là bị lỗ sao? Ồ, cũng may, đan dược bán trong Thông Thiên Bảo Khố Các ít nhất cũng là hàng thượng phẩm, có một số còn là phẩm bậc cao cấp. Mà, đan dược trung phẩm thì trong môn phái không bán được đâu. Đa số đệ tử ở đây tu vi đều đã vượt qua tầng thứ bảy, không giống như ta."
Đoạn Trùng thở ra một hơi, đọc xong phần giới thiệu, tâm tình của hắn có thể nói là từ ức chế chuyển sang phấn khởi. Vật phẩm gửi bán trong Thông Thiên Bảo Khố Các phổ biến đều rẻ, còn rẻ hơn cả giá chiết khấu chín phần mười ở Hương Trúc Trai. Giao dịch hơn hai trăm viên đan dược trung phẩm, chỉ cần đơn giá dao động một chút, tổng giá trị cũng sẽ chênh lệch vài trăm tinh tệ. Cũng may Thông Thiên Bảo Khố Các không bán đan dược trung phẩm, nếu không, đối với Đoạn Trùng vốn cẩn thận tính toán từng li từng tí, nếu biết mình lỗ mất vài trăm tinh tệ trong một giao dịch, hẳn là phải buồn bực vài ngày không thôi.
Vào buổi chiều tối, Đoạn Trùng và Lâm Dật chạm mặt nhau, kể về công việc tạp vụ mà mỗi người đã nhận được.
Công vi���c của Lâm Dật là đến phạt trúc trường chặt trúc, đây là một loại công việc tạp vụ điển hình nhất của Trúc Lâm Kiếm Phái, mỗi ngày phải nộp năm trăm cây trúc xanh.
Những cây trúc xanh này do sinh trưởng gần linh mạch, được linh lực tẩm bổ, nên có linh tính, là tài liệu để chế tác linh khí, bùa chú, cơ quan thú, vì thế được Trúc Lâm Kiếm Phái quy mô lớn trồng trọt.
Mà việc trồng trúc cũng là một loại công việc tạp vụ, đối lập với việc chặt trúc. Đệ tử ngoại môn nhận công việc trồng trúc, phải sử dụng pháp khí làm mưa do môn phái phân phát, thực hiện "thi vũ" cho rừng trúc, còn phải làm cỏ, trừ sâu, thúc đẩy trúc sinh trưởng.
Nước dùng để thi vũ này cũng không hề đơn giản, không phải nước tự nhiên, mà là linh thủy pha lẫn linh lực, có tác dụng giúp thực vật sinh trưởng nhanh hơn và tốt hơn.
Đồng thời, việc chế tạo linh thủy này lại cũng là một loại công việc tạp vụ khác.
Những công việc này đều thuộc loại công việc thu thập tài nguyên cơ bản nhất. Trong môn phái còn có công việc ở cấp bậc cao hơn, chính là gia công tài nguyên thành thành phẩm. Tuy nhiên, loại công việc gia công này, vì liên quan đến một số kỹ thuật độc quyền của môn phái, nên chỉ có đệ tử nội môn trở lên mới có tư cách nhận.
Công việc chặt trúc là có định lượng, công lực càng cao, chặt càng nhanh, hoàn thành cũng càng sớm. Nếu Lâm Dật làm, chỉ cần hắn chịu vận dụng phi kiếm pháp khí Nguyên Hoa Tiên Cung kia, trong chốc lát đã có thể giải quyết tất cả, vì vậy Lâm Dật rất hài lòng với công việc này, như vậy hắn có thể có đủ thời gian rảnh rỗi.
Đương nhiên, Lâm Dật lại tỏ vẻ vô cùng tiếc nuối khi Đoạn Trùng mỗi ngày phải làm việc năm canh giờ ở Thông Thiên Bảo Khố Các.
"Lão đệ ngươi vất vả rồi." Lâm Dật vỗ vai Đoạn Trùng nói, "Vậy sau này ta muốn mua pháp khí, đan dược, vân vân, đều trông cậy vào ngươi cả đấy, ngươi nhất định phải cho ta giá thấp nhất nhé."
Mặt Đoạn Trùng giật giật: "Tên mập chết bầm, ngươi đúng là bạn chí cốt thật đấy!"
"Đương nhiên rồi, còn không nhìn xem ta là ai nữa chứ......" Lâm Dật rung rung cả người thịt béo, cười ha ha nói.
Phiên dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị độc giả đón đọc.