Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Tề Quái Đàm - Chương 43: Tân tán lại

Trong nội viện, đuốc thắp sáng rực.

Dưới màn đêm, những ngọn đuốc không ngừng chập chờn, bóng đen trên mặt đất cũng vì thế mà vặn vẹo theo. Một cơn gió thổi qua, bóng đen dường như đang nhảy múa một vũ điệu cổ quái, thần bí.

Lưu Đào Tử tựa lưng vào đại môn, ôm yêu đao trong lòng.

Lúc này, hắn đang dõi theo những bóng đen in hằn trên mặt đất do ánh đuốc chiếu rọi, những cái bóng như đang nhảy múa vì hắn, xao động không yên.

Lý viện yên tĩnh đến lạ. Trong dãy phòng kia, không biết có biết bao nhiêu người đang cuộn mình trên giường, run rẩy bần bật.

Đây quả là một đêm khó ngủ.

Không chỉ Trương Lại sợ hãi, mà những tán lại khác ở đây cũng không kém phần.

Trương Lại trùm kín chăn, co ro trong góc giường, mắt hé mở một nửa. Dù mệt mỏi đến mấy, hắn cũng không tài nào chợp mắt được.

Trong lúc mơ màng, dường như có tiếng bước chân từ phía trước vọng đến.

Trương Lại bừng tỉnh, hắn đột nhiên mở choàng hai mắt.

Hắn hoảng sợ ngẩng đầu lên.

Lưu Đào Tử đang đứng trước mặt hắn.

Toàn thân Trương Lại run lên bần bật. Môi hắn dường như dính chặt vào nhau, không tài nào hé mở.

Hắn chậm rãi nhắm mắt lại, cả khuôn mặt đều đang run rẩy.

"Trương Quân."

"Trời sắp sáng rồi."

Lưu Đào Tử cất tiếng. Trương Lại lần nữa mở mắt, hắn đứng dậy, nhìn về phía cửa.

"Trời đã sáng ư?"

"Vẫn chưa, nhưng cũng sắp rồi."

Trương Lại thở dài một hơi, hắn nhìn về phía Lưu Đào Tử: "Mới nãy quả thực bị ngài dọa cho một phen hú vía…."

"Để Lưu Quân canh gác cả đêm, ai, đa tạ, đa tạ!"

Trương Lại nói đoạn, bắt đầu quay người thay y phục, nhưng vẫn cất tiếng hỏi: "Đêm nay coi như thái bình nhỉ? Lưu huynh có thấy ác quỷ nào không?"

Ánh mắt Lưu Đào Tử thâm trầm: "Ta không sợ quỷ."

Trương Lại thay xong y phục, hắn gật đầu: "Tôi nghĩ cũng phải. Đao của ngài có thể trừ tà diệt quỷ, nếu thật có ác quỷ, chắc hẳn cũng phải nể sợ ngài."

Hắn đi tới cổng: "Tôi phải đi chỗ Tào Công nghe lệnh. Lưu huynh hôm qua bận rộn, hôm nay có thể nghỉ ngơi."

Hắn không đợi Lưu Đào Tử trả lời, vội vàng quay người rời đi.

Bầu trời vẫn chưa hoàn toàn sáng rõ, nhưng mọi người trong nội viện đã rón rén bước ra. Họ hồ nghi nhìn về phía phủ đệ của Trương Lại, rồi đối mắt nhìn nhau.

"Các ngươi nói xem, hắn còn sống không?"

"Khó mà nói… khó mà nói."

Ngay khi họ đang xôn xao bàn tán, tiếng bước chân truyền đến từ con đường dẫn ra trung viện. Mọi người vội vàng im bặt.

Trương Lại xuất hiện trước mặt mọi người.

Nét mặt mọi người đủ mọi vẻ, kẻ kinh ng���c, người thất vọng.

Hắn mang theo danh sách công việc của ngày hôm nay, bảo mọi người ra nghe lệnh.

Lúc này, Lưu Đào Tử cũng từ phòng mình bước ra. Thấy hắn ôm đao, mọi người chợt bừng tỉnh.

Điền Tử Lễ vội vàng đi tới bên cạnh Lưu Đào Tử, đứng cạnh hắn.

Trương Lại nói: "Chư vị cũng biết, chúng ta thiếu hai người, vì vậy sẽ để hai dự khuyết là Điền Tử Lễ và Lưu Đào Tử thay thế."

"Từ nay về sau, mọi người chính là đồng nghiệp."

Điền Tử Lễ cười hành lễ với mọi người, không ít tán lại cũng cười đáp lễ.

Thái độ của mọi người đối với Điền Tử Lễ cũng không tệ lắm, có thể thấy Điền Tử Lễ này ngày thường cũng không ít chi tiền.

Trương Lại lập tức bắt đầu công bố công việc cần làm trong ngày.

Việc cần làm tuy không ít, nhưng còn xa mới đến mức khiến mọi người mệt mỏi đến kiệt sức. Tình huống như lúc trước hoàn toàn là do hai vị tiền nhiệm không làm tròn bổn phận.

Họ phân phối công việc rất không hợp lý, đồng thời dung túng các tán lại ức hiếp dự khuyết.

Vốn dĩ tán lại phải dẫn dắt dự khuyết đi làm việc, nhưng lại biến thành dự khuyết phải làm thay cho tán lại. Kết quả là mọi việc đều đè nặng lên người dự khuyết.

Trương Lại phân phối xong công việc, lại nhắc nhở: "Chư vị, Tào Công có lệnh, hễ có quan lại nào nói với hắn rằng tán lại không hoàn thành trách nhiệm, chỉ toàn phái dự khuyết mới toanh đi làm, dẫn đến công việc trì trệ."

"Mong rằng chư vị nên tiết chế một chút, nếu để xảy ra chuyện lớn, e rằng Tào Công sẽ truy cứu tội lỗi."

Mọi người vẫn im lặng không nói.

Đúng lúc này, một người chợt mở miệng: "Trương Quân! Chuyện này dễ thôi!"

Kẻ đó vươn tay ra, cười nói: "Hôm qua tôi kiểm kê trong kho vũ khí, bị thương tay. Ngài hãy cho phép tôi nghỉ một ngày, để dự khuyết thay thế. Như vậy vừa có lý do chính đáng, Tào Công chắc cũng sẽ không trách tội."

Lại có người phụ họa nói: "Đúng vậy, tôi cũng bỗng dưng cảm thấy phong hàn…."

Khi thấy Trương Lại vẫn còn nguyên vẹn không sứt mẻ, mọi người nhanh chóng khôi phục dáng vẻ ban đầu.

Họ căn bản không thèm để người lão già hèn yếu trước mặt vào mắt.

Trương Lại lần nữa mở miệng: "Không phải vấn đề về danh phận, mà là người mới thiếu kinh nghiệm, vẫn cần có chư vị hướng dẫn…."

"Chính vì họ thiếu kinh nghiệm nên mới cần phải làm nhiều hơn chứ! Nếu không cho họ cơ hội rèn luyện, sao họ có thể trưởng thành được?"

"Trương Quân! Cứ làm theo lời tôi!"

Kẻ đó lần nữa cắt ngang lời Trương Lại.

Trong lúc nhất thời, mọi người ồn ào bàn tán. Trương Lại nhìn qua mọi người, thần sắc cứng đờ.

"Tay ngươi bị thương sao?"

Đột nhiên, một câu chất vấn cắt ngang sự ồn ào đó.

Tên tán lại có giọng nói bén nhọn kia ngẩng đầu lên, nhìn Lưu Đào Tử đứng trước mặt, trong mắt tràn đầy khinh thường.

"Chuyện này có liên quan gì đến ngươi?"

"Cái tay nào? Bị thương nghiêm trọng không?"

Lưu Đào Tử hỏi lại.

Kẻ đó ngây người, nhìn quanh rồi trêu tức giơ tay phải lên, khiêu khích hỏi: "Ngươi có muốn xem thử không?"

Lưu Đào Tử nắm lấy tay hắn. Dưới ánh mắt kinh ngạc của kẻ đó, hắn bẻ ngược cổ tay phải của y.

"Rắc."

Theo tiếng xương gãy giòn tan, cổ tay y hiện ra một đường cong quái dị đến đáng sợ.

"A! ! !"

Kẻ đó hét toáng lên.

Lưu Đào Tử buông tay ra, gã thống khổ quỳ xuống đất.

Ánh mắt mấy người xung quanh lóe lên sợ hãi, vội vàng lùi lại mấy bước.

Trương Lại kinh ngạc nhìn xem cảnh tượng này, khóe mắt không khỏi giật giật.

Lưu Đào Tử bình tĩnh nhìn về phía Trương Lại: "Trương Quân, tay hắn quả thực bị thương, e là không làm được việc. Có thể tạm thời để hắn làm dự khuyết."

Trương Lại mím chặt môi: "… Được…."

"Vậy vị trí của hắn sẽ do ai thay thế?"

"Diêu Hùng…."

"Được."

Lưu Đào Tử một tay nhấc bổng gã còn đang gào thét thảm thiết, trông y như đang xách một con gà con.

Hắn sải bước tới cổng, đẩy mạnh đại môn ra.

Nhóm dự khuyết nghe tiếng mở cửa, lập tức run rẩy đứng dậy.

Ngẩng đầu xem xét, người đứng ở cổng chính là Lưu Đào Tử.

Tất cả những người xuất thân từ Luật Học thất đều sững sờ.

Tình hình gì đây??

Hôm nay lại là Đào Tử ca trực gác ư??

Lưu Đào Tử hung hăng ném kẻ trong tay ra ngoài. Gã tán lại ngã xuống đất, vẫn còn thống khổ gào thét.

"Đã làm tán lại, là phải làm việc."

"Làm tốt, sẽ được vào nội viện. Làm không tốt, sẽ phải ra ngoại viện."

"Nơi đây không phải chỗ để hưởng phúc."

"Diêu Hùng, ngươi lại đây."

Diêu Hùng ngơ ngác nhìn cảnh tượng này, đờ đẫn bước tới bên cạnh Lưu Đào Tử. Lưu Đào Tử nắm lấy hắn, nhanh chóng dẫn hắn vào nội viện.

Trong lúc nhất thời, cả trong lẫn ngoài nội viện đều tĩnh lặng.

Diêu Hùng đứng đó, ngơ ngác nhìn quanh, đến giờ vẫn chưa hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.

Trong mắt các tán lại tràn đầy phẫn nộ và cừu thị, nhưng họ không dám lên tiếng.

Trương Lại hít sâu một hơi: "Đừng chậm trễ công việc, mọi người đi làm việc đi."

Các tán lại không còn phản bác, răm rắp rời đi.

"Lưu huynh, hôm nay huynh cứ ở lại nghỉ ngơi đi."

Trương Lại dặn dò một câu, rồi dẫn Diêu Hùng đi nhận thẻ bài và y phục.

Điền Tử Lễ đi tới bên cạnh Lưu Đào Tử. Trong ánh mắt hắn, ngôi sao lấp lánh nhìn Lưu Đào Tử.

"Đào Tử ca… huynh…."

Hắn thu tiếng nói, như thể đã hạ quyết tâm: "Đào Tử ca, tôi đi làm việc trước, tối nay lại nói chuyện với huynh."

Diêu Hùng rất nhanh đã quay lại, thay bộ y phục mới không vừa vặn, đờ đẫn nhìn Lưu Đào Tử.

"Ca, em được bổ nhiệm rồi ư??"

"Đi làm việc!"

"Vâng! ! !"

. . . . .

Hôm nay, các tán lại đặc biệt trầm mặc, không còn bắt dự khuyết thay thế mình ra ngoài làm việc nữa.

Các công việc được sắp xếp cũng tương đối nghiêm túc.

Diêu Hùng như vừa tỉnh giấc mộng, đã trở thành tán lại. Dù vẫn còn chưa hoàn hồn, nhưng y lại làm việc vô cùng nghiêm túc.

Cũng chẳng hiểu vì sao, rõ ràng tối qua còn mệt mỏi gần chết, cả người rệu rã, nhưng hôm nay, Diêu Hùng lại cảm thấy toàn thân tràn đầy nhiệt huyết.

Hắn không còn mệt mỏi như vậy.

Rõ ràng ngày hôm nay, hắn vẫn phải ra ngoài làm việc những chuyện tương tự, nhưng cảm giác lại khác hẳn.

Huyện nha ra lệnh, phải tra rõ số nhân khẩu trong thành.

Hầu như tất cả các tán lại đều được phái đi làm việc này.

Diêu Hùng lúc này dẫn hai vị dự khuyết, đang cùng lý lại hỏi thăm tình hình nơi đây.

"Sáu mươi hai hộ, đúng không? Không cần thay đổi nữa chứ? Chuyện này không thể sai sót được…."

"Không sai, ngài có thể kiểm kê từng nhà một. Tôi mới xác minh gần đây, tình hình mỗi gia đình đều có ghi chép…."

Vị lý lại râu trắng giải thích cho hắn.

Diêu Hùng rất nhanh rời khỏi nơi đây.

Lý lại tiễn hắn ra đến ngoài thôn, nhìn họ hoàn toàn khuất dạng, ông mới lau mồ hôi trên trán.

Vị lý lại râu trắng vừa quay người, liền thấy một người đàn ông cõng một con hoẵng lớn, nhìn chằm chằm vào mình.

Lý lại giật mình: "Dọa tôi một phen… Tôn Hổ, ngươi đi săn về rồi ư?"

Người đàn ông gật đầu, rồi nhìn về phía xa: "Huyện lại đến ư?"

"Tán lại mà thôi, nói là muốn điều tra hộ tịch, không biết có phải lại muốn sai khiến làm việc công không… Ai, ngươi còn không bằng đừng trở lại đâu… Nơi đây nhiều việc công lắm."

Lý lại nói, hai tay chấp sau lưng, đắc ý gật gù rồi rời đi.

Người đàn ông cõng con mồi, đi về phía khu rừng cách đó không xa.

Thợ săn khác nông hộ, họ thường sống ở ngoại ô thôn xóm, thường xuyên di chuyển theo con mồi.

Người đàn ông đi vào trạch viện trong rừng, đột nhiên ném con hoẵng trong tay xuống.

"Tiểu Võ! Mau lấy máu nó!"

Truyen.free giữ quyền sở hữu trí tuệ đối với bản biên tập này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free