(Đã dịch) Bắc Tề Quái Đàm - Chương 286 : Dương, Lưu
Linh Vũ. Bên ngoài tường thành, đội thợ thủ công bận rộn hơn bao giờ hết.
Người ta thấy từng cỗ xe ném đá khổng lồ xuất hiện bên ngoài tường thành, ước chừng hơn tám mươi chiếc. Chừng đó vẫn chưa đủ, họ vẫn đang tiếp tục chế tạo thêm không ngừng.
Đây không phải loại xe ném đá một cần thông thường, mà là loại nhiều cần.
Các binh sĩ dùng xe ngựa chở đá đến gần xe ném đá. Mấy tráng sĩ lực lưỡng liền tiến lên, hết sức vác đá, cẩn thận đặt từng viên lên máng phóng.
Lưu Đào Tử cầm quân đứng ngoài xe ném đá, nheo mắt nhìn chằm chằm thành Linh Vũ xa xa.
"Đại Vương, vẫn muốn tiếp tục chế tạo nữa sao?" Lưu Thành Thải đứng cạnh Thanh Sư, dù không mặc giáp trụ, trong tiết trời lạnh giá thế này, hắn lại mồ hôi đầm đìa, toàn thân ướt sũng.
"Trừ phi có thể vượt quá năm trăm cỗ, nếu không hiệu quả sẽ không còn rõ rệt hơn nữa."
"Mấy ngày nay, Dương Trung dẫn quân trong thành gia cố tường thành, quân đội Hạ Châu và Diêm Châu cũng bắt đầu tập kết. Huynh trưởng, đã đến lúc tổng tấn công chưa?"
Sau khi vây khốn Dương Trung, Lưu Đào Tử không vội vã công thành, mà dành nhiều thời gian chế tạo khí giới.
Lần này, hắn không chỉ chế tạo thang mây, mà ra lệnh cho thợ quân khí dốc toàn lực chế tạo xe ném đá nhiều cần.
Thời đại này, dù có phần hoang đường, quái dị, nhưng lại là thời kỳ phát triển quân sự mạnh mẽ nhất.
Chiến tranh và tranh giành ngôi vị trở thành chủ đạo. Hàng trăm năm hỗn chiến khiến kỵ binh, công thành, thủ thành và nhiều kỹ thuật khác đạt được sự phát triển vượt bậc, trong đó có kỹ thuật công thành. So với thời Hậu Hán, các loại chiến thuật, kỹ thuật lúc bấy giờ đã tiến bộ hơn rất nhiều.
Thang mây trở nên kiên cố hơn; thang mây thời xưa được binh lính vác đi, nay thang mây giống như xe thang, được đẩy thẳng lên tường thành, tạo thành một chiếc cầu nối dốc. Xe ném đá cũng vậy, từ loại một cần hạng nhẹ thuở ban đầu, dần phát triển thành xe ném đá một cần di động, rồi xe ném đá nhiều cần, tay đòn ngắn, cỡ trung, cho đến xe ném đá nhiều cần cỡ lớn, cố định, thậm chí còn xuất hiện loại xoay tròn đa chiều.
Lưu Đào Tử nhìn chằm chằm lá cờ lớn chữ "Dương" to tướng trên tường thành Linh Vũ, ánh mắt càng thêm sắc lạnh.
Hắn rút Cao Vương Kiếm. Thanh Sư dường như cũng cảm nhận được chiến ý ngút trời của chủ nhân, nó cào cào móng trước, kích động.
"Chuẩn bị chiến đấu!!"
Lưu Đào Tử hét lớn.
Đại quân lập tức thay đổi đội hình, cờ lệnh phất lên, quân ba mặt cũng bắt đầu chuyển đổi trận hình. Các giáp sĩ giương đại thuẫn, nhanh chóng xông đến hai bên xe ném đá; kỵ binh náo động, quân nỏ giương cao cung nỏ.
Dương Trung đứng trên lầu thành phía Bắc, nhìn lá cờ lớn chữ "Lưu" đối diện, rút ra bội đao.
"Chuẩn bị chiến đấu!!!"
Quân nỏ nhao nhao nhắm chuẩn, mấy tráng sĩ lực lưỡng vác những tảng đá tương tự đi đến bên cạnh chiến lũy, mấy cỗ xe nỏ từ từ xoay chuyển hướng.
"Giết~~~"
Lưu Đào Tử gầm thét.
"Oanh!!!!!"
"Oanh!!!!"
Tiếng xe ném đá vang như sấm nổ, đinh tai nhức óc. Khi dây cung được thả đúng lúc, bốn binh sĩ phụ trách ném đá đồng loạt gào thét dồn sức.
Tảng đá lớn lao vút lên, bay về phía tường thành.
"Ầm ầm~~"
Hòn đá hung hăng nện vào lỗ châu mai, tường thành rung chuyển dữ dội, gạch đá vỡ vụn bay tung tóe. Những binh lính đứng đó máu thịt be bét, thảm thiết ngã xuống đất.
Sau một khắc, mưa đá bay tới như trút, tường thành trở nên hỗn độn, đổ nát khắp nơi. Có binh sĩ gào thét, giương đại thuẫn, xông lên phía trước, dùng tạp vật lấp đầy những lỗ hổng.
"Phóng!!"
"Oanh!!!!"
"Phóng!!"
Một đoạn tường thành phía tây sau nhiều lần trúng đạn, bỗng nhiên rung chuyển dữ dội.
Diêu Hùng cưỡi chiến mã, kích động nhìn vào lỗ hổng kia, "Chính nó! Chính nó! Chính nó!"
"Oanh~~"
Một mảng tường thành ầm ầm sụp đổ, các binh sĩ rú thảm ngã xuống, bị vùi lấp dưới đống đá. Diêu Hùng mặt đỏ bừng, "Người ném trúng đều có thưởng! Có thưởng!!"
"Giết!!!"
Diêu Hùng gào thét, lao thẳng đến lỗ hổng kia.
Đã có tướng lĩnh đến trước lỗ hổng kia, và binh sĩ nhanh chóng dùng tạp vật lấp lại.
"Vèo~vèo~vèo~vèo~"
Trên tường thành, mưa tên bắn ra, dày đặc như trút. Chiến mã kêu thảm ngã quỵ, kỵ sĩ nối tiếp nhau ngã ngựa.
Diêu Hùng giương tấm chắn, dẫn các kỵ sĩ xông về phía lỗ hổng.
Chu tướng quân rống giận, một loạt nỏ mạnh giương lên, tề xạ vào các kỵ sĩ đang tấn công. Hàng thứ nhất bắn xong, nhanh chóng quỳ xuống, hàng thứ hai lại tề xạ. Những mũi tên nỏ mạnh mẽ như lưỡi hái, chiến mã của Diêu Hùng đau đớn, cả người lẫn ngựa lăn nhào xuống đất.
Các kỵ sĩ nhanh chóng bảo vệ Diêu Hùng ở giữa, bắt đầu rút lui.
"Phóng!!"
"Ầm ầm~~"
Phía bắc, phía tây, phía đông của Linh Vũ đều đang hứng chịu tấn công dữ dội.
Diêu Hùng giờ phút này đã rút về vị trí cũ, nhìn thấy lỗ hổng chật hẹp kia bị nhanh chóng bịt kín, lại có các xạ thủ nỏ mạnh xếp hàng chỉnh tề. Rút ra mấy mũi tên cắm trên giáp trụ, hắn nhận ra không thể tiếp tục cưỡng công, chỉ có thể tiếp tục ném đá công kích.
"Giết~~"
Phía đông, Phá Đa La lúc này đã ngừng ném đá. Quân nỏ dưới sự yểm hộ của đao thuẫn, không ngừng tiến lên, ý đồ áp chế cung tiễn trên tường thành.
Mũi tên không ngừng bay ra từ cả hai phía, rồi rơi xuống.
Các giáp sĩ tiến vào khu vực tường thành, dùng đại thuẫn tạo thành một dốc nghiêng dưới chân tường thành. Một phần tường thành đã bị hạ thấp độ cao do bị công kích điên cuồng. Phá Đa La lệnh người gióng trống trận, thúc ngựa lao ra.
Các kỵ sĩ lao đến, những kỵ sĩ này không có nhiều giáp trụ. Chiến mã phi nước đại, các binh sĩ cầm thuẫn cùng nhau nâng chắn. Chiến mã giẫm lên tấm chắn, lợi dụng dốc nghiêng, Phá Đa La nhảy vọt lên, leo lên đống đá vụn kia. Hai bên liền có vài chục ngọn trường mâu đâm tới. Phá Đa La không kịp phản ứng, chiến mã dưới thân liền bị đâm trúng. Hắn ngã xuống đống đá vụn, một tay cầm thuẫn, một tay cầm đao, chống lại các trường mâu thủ phía trước. Các kỵ sĩ nối tiếp nhau bay lên, rơi vào đống đá.
Nơi đây thực sự không thích hợp kỵ binh, chiến mã không thể phát huy tác dụng, các kỵ sĩ liên tục ngã ngựa. Phá Đa La lúc này hạ lệnh mọi người xuống ngựa, cầm đao thuẫn giết giặc.
Phá Đa La gào thét, liều chết xông pha, toàn thân nhuộm đỏ máu.
Binh lính trên hai mặt tường cao hai bên lúc này tổ chức, bắt đầu điên cuồng ném đá về phía này.
Tung xuống dầu sôi.
Các binh sĩ cầm đao thuẫn tan tác, Phá Đa La dẫn quân rút lui.
Dương Trung đứng trên cửa thành. Trinh sát không ngừng phi ngựa đến báo cáo tình hình tấn công ở ba mặt. Trên cửa thành, cờ lệnh không ngừng thay đổi, trinh sát chạy vội tới lui.
Cuộc công thành kéo dài suốt một ngày.
Đến khi trời tối đen, tiếng ầm ầm kia cuối cùng cũng ngừng lại.
Toàn bộ tường thành Linh Vũ trông như một đống phế tích, biến thành những đống đá lộn xộn chất chồng.
Tiếng rên la của thương binh vang vọng khắp nơi. Dân phu không ngừng tiến lên, tiếp tục gia cố những lỗ hổng, đào bới tìm kiếm thương binh bị vùi lấp.
Có người mang theo chậu thức ăn, từng người phân phát trên tường thành.
Dương Trung giờ phút này cũng đi tuần trên tường thành, đi giữa hàng binh lính hai bên, "Đội các ngươi đã bắn hạ nhiều địch nhân nhất! Đều có ban thưởng!"
"Có ai đó không, chuẩn bị nhiều thịt một chút cho họ! Cho chút rượu!" Dương Trung hạ lệnh, lại tự mình nâng ly cùng mấy sĩ quan, ban thưởng thăng chức cho họ.
Cứ thế đi một vòng, từ trấn an, trừng phạt đến khích lệ, hắn đều thực hiện một lượt.
Về tới trên cửa thành, Mộ Dung Diên quấn vải che mặt, chỉ lộ một con mắt, khập khiễng bước đến cạnh Dương Trung, "Quốc công."
Dương Trung nhìn về phía mấy sĩ quan còn lại, ra hiệu họ ngồi xuống tất cả.
Mọi người ngồi cùng một chỗ, khẽ thở dốc, không ai nói lời nào.
Dương Trung ngạo nghễ nói: "Hằng Sóc binh, U Yến binh gì chứ, ta thấy cũng chỉ đến thế mà thôi. Công kích dữ dội cả một ngày trời, lại ngay cả tường ngoài cũng chưa thể đột phá. Hôm nay không làm được, về sau càng không làm được!"
Mọi người ít nhiều cũng có chút sĩ khí, chọc gh��o lẫn nhau về quân Tề ngoài thành.
Mộ Dung Diên nhưng không có cười. Hắn nhìn về phía Dương Trung, nghiêm nghị hỏi: "Tướng quân, chúng ta tiếp viện đến cùng lúc nào mới có thể đến?"
"Viện binh? Viện binh lúc này e rằng đã bắt đầu theo dõi đại doanh của Lưu Đào Tử!"
Nghe Dương Trung nói, Mộ Dung Diên lắc đầu.
"Quốc công, chúng ta đều đi theo ngài rất nhiều năm, đều nguyện ý cùng ngài chịu chết."
"Chỉ là, xin Quốc công hãy nói cho chúng ta biết, rốt cuộc khi nào viện quân mới tới?" Mộ Dung Diên hít sâu một hơi, giọng cũng có chút run rẩy. "Dưới trướng ta chỉ còn lại ba trăm người, các quân quan đều đã tử trận, không một ai lùi bước. Nhưng họ đều là tinh nhuệ đã theo ta nhiều năm, ta đối đãi họ như anh em ruột thịt của mình."
Sĩ khí trước đó còn dâng cao, giờ phút này dường như lại suy sụp.
Dương Trung cũng không răn dạy người huynh đệ lão thành đang làm dao động quân tâm này. Hôm nay, nếu không phải hắn chết giữ vững phía đông trước sự tấn công điên cuồng của Phá Đa La, e rằng thành trì đã bị công phá.
Dương Trung chậm rãi nhìn xa xăm.
"Đại quân Diêm Châu và Hạ Châu đều đã được điều về Trường An, tuy nhiên cũng có thể tập hợp hơn vạn người."
"Chỉ là họ thiếu dũng tướng chỉ huy, e rằng không dám mạo hiểm tiến công."
"Ta cũng không hi vọng họ tiến công. Lưu Đào Tử ba mặt vây thành, ít nhất vẫn còn hai cánh quân chưa sử dụng. Nếu họ vội vàng đến đây, ta e rằng sẽ bị Lưu Đào Tử đánh tan."
"Điều có thể mong đợi bây giờ chỉ là viện quân triều đình có thể đến trợ giúp kịp thời. Hơn vạn người từ Hội Châu, cộng thêm quân số Diêm Châu và viện quân triều đình, thì chúng ta sẽ không bị động như thế này."
"Chỉ là ta cũng không biết triều đình sẽ điều động ai tới."
"Bất quá, các ngươi cũng không nên quá lo lắng. Linh Vũ bốn bề thông thoáng, vị trí hiểm yếu. Dù Vũ Văn Hộ có muốn ta chết đi nữa, cũng tuyệt đối không dám trơ mắt nhìn Linh Vũ thất thủ. Hắn tất nhiên sẽ điều động một tướng quân xứng đáng đến trợ giúp. Chúng ta chỉ cần kiên trì thêm một thời gian, chờ khi viện quân đến, sĩ khí của L��u Đào Tử không còn hăng hái, chúng ta liền có thể lưỡng mặt giáp công, thậm chí còn có thể đoạt lại Vĩnh Phong."
Dương Trung lần này xác thực không tiếp tục nói những lời sáo rỗng để chấn hưng sĩ khí. Hắn đã thật sự nói ra suy nghĩ của mình với sáu vị tướng lĩnh trước mặt.
Trong số sáu vị tướng quân này, ngoài Mộ Dung Diên, một lão tướng đã theo Dương Trung tham dự nhiều chiến sự, còn có Điền Hoằng, vị này vừa mới được đề bạt làm đại tướng quân, là người dũng mãnh thiện chiến.
Bốn người còn lại đều khá trẻ tuổi.
Những lão tướng thân cận với Dương Trung, như Lý Mục chẳng hạn, đều đã tạm thời được điều đi Trường An, theo Vũ Văn Hộ tiến đánh Ngụy Tề.
Mấy hậu sinh này được đề bạt chưa lâu, từng lập được nhiều quân công, nhưng đều là lần đầu tiên đối mặt cuộc công phòng chiến cường độ cao như vậy.
Họ chưa từng thấy cuộc công phòng chiến mãnh liệt như ngày hôm nay, với những cỗ xe ném đá xé toạc tường thành kia, cơn mưa tên không ngớt, và những mãnh sĩ liên tục công kích.
Dương Trung nhìn nh���ng khuôn mặt non nớt ấy, kiên nhẫn giảng giải cho họ về cương lĩnh thủ thành.
Dưới tường thành, đèn đuốc sáng rực trời.
Các đơn vị quân đang chỉnh đốn. Sử Vạn Tuế đi theo sau Lưu Đào Tử, dẫn các kỵ sĩ bắt đầu tuần tra các doanh trại.
"Đại Vương, Diêu tướng quân bị thương rồi. Hay là ngày mai để ta dẫn quân tiên phong đi, ta chắc chắn vì Đại Vương đoạt lấy thành này!!" Sử Vạn Tuế mở miệng thỉnh cầu.
Lưu Đào Tử không thèm nhìn hắn lấy một cái, Sử Vạn Tuế biết, mình đã bị từ chối.
Trong lòng hắn ít nhiều cũng có chút chán nản. Cuộc công thành hôm nay hắn cũng đã chứng kiến, hắn thật sự cảm thấy mình có thể tiên phong. Lỗ hổng nhiều như vậy, binh lính trấn giữ cũng có hạn, cứ chặt chém thì chẳng phải có thể phá thành sao?
Lưu Đào Tử giờ phút này đã đi tới đại doanh của Diêu Hùng.
Diêu Hùng bị thương không nhẹ, ngã ngựa, trên người còn trúng mấy mũi tên. Bất quá, tinh thần hắn vẫn còn phấn chấn, không quá uể oải.
"Huynh trưởng!"
"Thương binh đã được sắp xếp ổn thỏa."
"Ngày mai, ta quyết vì huynh trưởng mà đoạt lấy thành này!!"
Nhìn vẻ tràn đầy tự tin của Diêu Hùng, Lưu Đào Tử bình tĩnh nói: "Không cần sốt ruột. Lương thảo của chúng ta tạm thời đầy đủ, viện binh địch cũng không dám tới gần."
"Hãy làm hao mòn địch nhân nhiều hơn, đừng vội vàng tiến công mù quáng nữa."
"Vâng!!"
Chu, Hội Châu, tại Ninh Thành. Trong công sở Châu, đèn đuốc sáng trưng.
Các nhạc sĩ khẽ tấu nhạc đệm, đám vũ nữ khẽ múa. Vũ Văn Chí ngồi ở thượng vị, lắc lư đầu, tha thiết biểu diễn ca khúc.
Hội Châu thứ sử quỳ gối bên cạnh, không chút phong thái đại thần nào, cầm trong tay ly rượu, tự mình rót rượu cho Vũ Văn Chí. Trên khuôn mặt to lớn, đầy đặn kia treo đầy nụ cười nịnh nọt.
Đại tướng quân Hầu Long Ân ngồi ở một bên, mặt đen sầm lại, âm thầm ngồi ở đó, cũng không uống rượu.
Hội Châu thứ sử nhìn hắn một cái, cũng không đứng dậy, cứ thế quỳ bò đến trước mặt Hầu Long Ân. Hắn giơ ly rượu, cười híp mắt nói: "Đại tướng quân, xin mời ngài một chén."
"Cút!" Hầu Long Ân mặt lạnh tanh, buông lời.
Hội Châu thứ sử bị sỉ nhục trước mặt, cũng không tức giận, chỉ cười, "Đại tướng quân đừng giận. Rượu ở đây quả thực không xứng với thân phận của ngài."
Vũ Văn Chí nhìn về phía Hầu Long Ân, "Đại tướng quân, Trịnh thứ sử đối với ngài vô cùng chu đáo, cớ sao lại nhục mạ hắn?"
Hầu Long Ân nhìn Vũ Văn Chí, "Sùng Nghiệp Công, Quốc công phân phó đại sự cho chúng ta là đến cứu viện Linh Vũ, vậy mà chúng ta đã chậm trễ ở đây hai ngày."
"Thì tính sao?"
"Tùy Quốc Công đã dặn, một chọi mười ngàn."
"Trước khi khởi hành, phụ thân đã dặn dò thế nào, đại tướng quân không lẽ đã quên?"
"Chưa hề quên, bất quá, e là Sùng Nghiệp Công mới là người quên đi."
"Linh Vũ tuyệt đối không thể xảy ra sai sót!!"
"Dưới trướng Dương Trung chỉ có ba ngàn tinh nhuệ, binh sĩ Linh Vũ yếu ớt, không đáng tin cậy. Lưu Đào Tử đã chuẩn bị kỹ càng mà đến, nếu không thấy viện quân, nhất định sẽ cưỡng công Linh Vũ. Ta lo rằng Linh Vũ sẽ thất thủ!"
Vũ Văn Chí lúc này hất rượu ra trước mặt.
Kỳ thật, đạo đức cá nhân c��a Vũ Văn Hộ không đến nỗi quá tệ. Dù làm việc ác như thí quân, ít nhất bản thân y không có hành vi chiếm đoạt dân nữ, ngược đãi bách tính. Thanh danh không đến nỗi quá kém. Nhưng mấy người con trai của y thì đúng là không ra gì, thậm chí để lại "mỹ danh" như: "Chư Tử tham tàn, liêu thuộc tung dật, ỷ lại hộ uy thế, ai cũng mọt chính hại dân".
Thế mà mấy người con trai này lại đủ đường thăng quan tiến chức, ỷ có cha làm chỗ dựa, không kiêng nể ai.
"Hầu tướng quân chẳng lẽ cho là ta không biết binh?!"
"Binh pháp nói: 'Mười thì vây, năm thì công'."
"Lưu Đào Tử đường xa đến đây, dưới trướng sĩ tốt không quá ba vạn. Linh Vũ lại cao lớn kiên cố, làm gì có chuyện dễ dàng bị công chiếm?!"
Vũ Văn Chí ngẩng đầu lên, đắc ý nói: "Hán thư nói: 'Nỏ mạnh hết đà, không thể xuyên thủng giáp Sơn Đông'."
"Tả truyện nói: 'Nhất cổ tác khí, tái nhi suy, tam nhi kiệt'."
"Ta bây giờ đang trấn giữ Hội Châu, từ Hội Châu đến Linh Châu chẳng qua chỉ hai ngày đường mà thôi, có thể tùy thời đến trợ giúp. Quân đội của chúng ta ở đây ch���nh đốn, còn quân đội Lưu Đào Tử lại đang khổ chiến. Chờ đến khi họ ba lần đều không thể công phá Linh Vũ, trở thành 'cung hết lực', chúng ta liền có thể dễ dàng đánh bại hắn!"
"Lần này A Gia cho ta hai vạn tinh binh, lại có quân Hội, Diêm, Hạ Châu, gần bốn vạn đại quân. Dĩ dật đãi lao, lẽ nào lại không thắng?"
Nghe Vũ Văn Chí nói, Hội Châu thứ sử không kìm được vỗ tay, "Sùng Nghiệp Công quả nhiên là đại tài!! Tài năng sánh ngang Hàn Tín, Bạch Khởi, quả là vô song thiên hạ!"
Hầu Long Ân mặt tím bầm như gan heo.
Nếu không phải thân phận đối phương đặc thù...
Hầu Long Ân hít sâu một hơi, tiếp tục nói: "Ta thô thiển, thuở nhỏ không thích đọc sách. Thuở thiếu thời đã bắt đầu theo quân tác chiến. Ta từng theo Đại thừa tướng chinh chiến, theo Vũ Văn Thái phá Loạn Bình, rồi phá Sa Uyển, đại chiến sông Cầu, lại từng trong mấy vạn loạn binh cứu được Tấn Quốc Công."
"Ta không biết cung hết lực có thể xuyên thủng giáp Sơn Đông hay không, nhưng ta biết rằng, nếu ngày mai chúng ta còn không xuất binh, Linh Vũ e rằng sẽ mất. Chờ tr�� lại Trường An, ta sẽ tự mình tường thuật chi tiết tình hình xuất chinh lần này với Tấn Quốc Công!"
Nghe đối phương nhắc đến phụ thân, Vũ Văn Chí dù vẫn còn phẫn nộ, nhưng vẫn phải kiềm chế phần nào.
"Được, được. Đại tướng quân dũng mãnh, ta không thể địch lại. Ngày mai xuất binh."
Hắn đứng dậy, trực tiếp rời khỏi đó. Hội Châu thứ sử cúi đầu, không dám nói một lời. Hầu Long Ân cũng đứng dậy, mặt đen sầm lại, rời đi.
Lúc trước, trước khi lên đường, Vũ Văn Hộ dặn dò hắn rất nhiều chuyện.
Linh Vũ nhất định phải cứu, không thể để mất. Nhưng Dương Trung, trong tình huống không để mất Linh Vũ, hắn có thể thảm hại đến đâu thì cứ để hắn thảm hại đến đó.
Chết đương nhiên là tốt nhất, nhưng nếu không chết, cũng phải có một lý do chính đáng để xử lý, khiến hắn không còn cách nào cầm binh.
Hầu Long Ân trong lòng ít nhiều cũng nắm rõ được tình hình. Bất quá, vị phó tướng trên danh nghĩa là Vũ Văn Chí này, ỷ vào thân phận của bản thân, cưỡng ép lưu lại Hội Châu, phá vỡ toàn bộ mưu đồ của Hầu Long Ân.
Ngày hôm sau, Vũ Văn Chí bất đắc dĩ mới chịu đứng dậy, khiến Hầu Long Ân phải dẫn đại quân đợi y rất lâu.
Đại quân cuối cùng cũng xuất phát từ Hội Châu.
Hầu Long Ân trấn giữ trung quân, Vũ Văn Chí bị hắn sắp xếp vào vị trí hậu quân.
Thế nhưng rất nhanh, Hầu Long Ân liền phát hiện ra điều bất thường: hậu quân luôn bị tụt lại phía sau, khiến tiền quân và trung quân đôi lúc phải giảm tốc độ để chờ. Hắn điều động trinh sát đi hỏi thăm, Vũ Văn Chí không giải thích, chỉ dùng roi ngựa quật trinh sát một trận.
Hầu Long Ân lại điều y đến cánh quân, để y dẫn khinh kỵ hộ vệ.
Kết quả, vừa ra khỏi Hội Châu hai mươi dặm, cánh khinh kỵ suýt chút nữa tách khỏi chủ lực.
Vị thiên tài đọc thuộc lòng binh pháp, tài năng hơn cả Hàn Tín và Bạch Khởi này, đến ngay cả việc hành quân cơ bản cũng không rõ.
Hành quân hai ngày, tốc độ chậm chạp, chủ tướng trở nên ngày càng táo bạo.
Cũng may, họ rốt cục cũng nghe được tiếng la giết từ xa vọng lại.
Linh Vũ vẫn chưa thất thủ.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.