(Đã dịch) Bắc Tề Quái Đàm - Chương 13: Lắm lời huynh
"Đào Tử huynh. . . ha ha ha, đây là lần đầu tiên ta dạy học ở học thất."
"Cảm giác lần này không chuẩn bị được nhiều lắm, sợ nói không hay, xem ra ta vẫn phải chuẩn bị thật kỹ càng, không thể tùy tiện nghĩ gì nói nấy. . . ."
"Không ngờ bọn họ lại thích nghe đến vậy."
"Ta còn tưởng rằng mình không giảng nổi chứ."
Lộ Khứ Bệnh vô cùng kích động, hắn ngồi đối diện Đào Tử, khoa tay múa chân.
Hắn như trở lại trạng thái hăng hái ban đầu, nói chuyện rất có nhiệt huyết, hôm nay giảng bài lâu như vậy mà hắn cũng chẳng thấy mệt mỏi.
Sự thay đổi mới mẻ của học thất đã thu hút sự chú ý của rất nhiều người.
Vài ngày sau, đã bắt đầu có học sinh đến vây xem.
Bọn họ đứng ngoài cửa, thậm chí có kẻ còn cưỡi lên lưng gia nô của mình, thò người qua tường viện để nhìn vào.
Nhìn Lộ Khứ Bệnh thuyết giảng luật pháp một cách sinh động, bọn họ không nhịn được cười ha hả.
Có người ồn ào nói: "Hãy giảng kinh điển cho bọn họ đi! Giảng kinh điển!"
Khi ấy, bài giảng của Lộ Khứ Bệnh lại không thể nói trôi chảy như vậy, hắn ấp úng, đứt quãng.
Hắn thỉnh thoảng lau mồ hôi trán, càng nói càng lúng túng.
Cũng may, những người này chỉ vây xem vài ngày mà thôi, đợi đến khi họ cảm thấy chán nản, cũng chẳng còn ai lui tới nơi này nữa.
Dù Lưu Đào Tử có dọn dẹp sạch sẽ đến mấy, đối với những người kia mà nói, nơi đây vẫn như cũ là chuồng heo, v��n như cũ là nơi sinh sống của lũ trâu ngựa.
Dơ bẩn và mùi hôi thối là từ tận sâu trong linh hồn lũ trâu ngựa phát ra, không thể nào quét sạch được.
Không có những tên công tử bột đến quấy rầy, việc dạy học vô cùng thuận lợi.
Trong suốt gần năm năm qua, đây là lần đầu tiên có lão sư đến giảng giải cho Luật Học thất.
Trước đây, những học sinh này vốn chưa quen thuộc với nhau, ai nấy đều ở lì trong phòng của mình, rất ít khi giao lưu trò chuyện với người khác.
Mà bây giờ, họ bắt đầu thực sự trở thành bạn học như bao người khác, nhờ sự gắn kết của Lộ Khứ Bệnh, mọi người dần thân thiết, trao đổi tên tuổi, hộ tịch.
Dần dần, họ cũng trở nên quen thuộc.
Mười ngày thời gian trôi qua thật nhanh.
Nhóm người đầu tiên, mà Khế Hồ là người đứng đầu, đã đến lúc phải đi dự thi.
Khế Hồ trước khi rời đi, đích thân mang theo lễ vật đi tới phòng của Đào Tử.
"Đào Tử ca, hôm nay ta đã có được tư cách sinh đồ, vài ngày nữa sẽ đến huyện học dự thi."
"Ta biết Đào Tử ca không thích ta, lần này ta đến đây là để xin lỗi và nhận sai với huynh."
"Nếu trước đây có điều gì đắc tội huynh, xin huynh rộng lòng tha thứ cho ta. Ta lớn lên ở Thành An, bao nhiêu năm qua, ta chưa bao giờ thấy người nào như huynh cả."
"Đào Tử ca dù không dự thi, cũng nhất định sẽ làm nên nghiệp lớn. Ta không cầu Đào Tử ca chỉ dẫn, chỉ cầu Đào Tử ca đừng để ý đến những hành vi vô lễ trước đây của ta."
Khế Hồ nói xong, lại đứng dậy vái chào Đào Tử một cách cung kính rồi chậm rãi lùi ra khỏi phòng.
Nhóm người đi trước đó đều đã rời đi, họ có được tư cách sinh đồ, có thể chính thức tham dự dự thi.
Mà số học sinh còn lại cũng đều bước vào kỳ nghỉ, chỉ vỏn vẹn một ngày.
Không ít học sinh quyết định không ra khỏi cửa, mặc dù ăn là cơm thừa, nhưng so với bên ngoài, vẫn là trong huyện học an toàn hơn.
Còn Lưu Đào Tử thì đã bắt đầu sắp xếp hành lý từ trước đó.
Lộ Khứ Bệnh ngồi đối diện, ngồi nhìn Đào Tử bận rộn thu xếp.
"Bạn bè, người thân của ta đều ở quê, nghỉ ngơi một ngày thì muốn qua bên đó cũng không kịp, ít nhất ph���i ba ngày mới đến được. . . ."
"Ta ở đây cũng chẳng có người quen biết gì, mọi người cũng chẳng mấy ai thân thiết với ta, cả ngày chẳng biết làm gì, cũng chẳng có chỗ nào để đi."
"Ngày nào cũng ăn cơm trong huyện học, thật ra đều hơi ngán, muốn ăn chút cơm mạch hay gì đó cũng chẳng có chỗ nào mà ăn. . . ."
"Đến Thành An lâu như vậy, cũng chỉ từng đi ra ngoài một lần, cũng chưa từng đi thăm thú các nơi, chủ yếu là không có người địa phương quen thuộc dẫn đường."
Trong lời nói của Lộ Khứ Bệnh tràn đầy những lời ám chỉ.
Thế nhưng Lưu Đào Tử làm ngơ, hắn thu xếp xong hành lý, đeo lên vai, lúc này mới nhìn về phía Lộ Khứ Bệnh.
"Vậy ta về đây."
"Ta. . . Ngươi nếu là thuận tiện. . . ."
Không đợi Lộ Khứ Bệnh nói xong, Đào Tử đã đi ra ngoài.
Lộ Khứ Bệnh thất vọng ngồi trên giường, lắc đầu thở dài một tiếng.
Bỗng nhiên, Đào Tử lại lần nữa bước vào.
Mắt Lộ Khứ Bệnh tràn ngập vẻ kinh ngạc và mừng rỡ.
"Đào Tử huynh!"
"Sách chưa cầm."
. . . . .
Lưu Đào Tử sải bước trên con đường trong huyện thành, cử chỉ của hắn luôn thu hút ánh nhìn của người qua đường.
Khi mọi người đều cúi đầu, đi đứng rụt rè, bước đi mạnh mẽ, dứt khoát của Lưu Đào Tử lại có vẻ lạc lõng.
Bước chân của hắn rất lớn, rất nặng, đi trên đường, mỗi một bước đều làm tung bụi đất, hắn giống như một cỗ xe ngựa ba ngựa kéo lao đi, mạnh mẽ đâm về phía trước.
Lộ Khứ Bệnh phải tăng tốc độ lên rất nhiều mới có thể theo kịp hắn.
"Đào Tử huynh, huynh chậm một chút! Ta, ta, đuổi không kịp!"
Đào Tử vẫn đành mang theo vị lắm lời huynh này.
Hai người một trước một sau đi tới cửa thành.
Trên cửa thành treo những cái đầu lâu xếp thành hàng.
Họ đã xỏ xuyên qua sọ, dùng dây thừng cố định lại, đem những cái đầu lâu này treo ở cửa thành, khiến người qua lại đều phải đi dưới những cái đầu lâu ấy.
Đào Tử ngẩng đầu lên, hóa ra đều là những gương mặt quen thuộc.
Trương Thành rốt cục đã tàn tạ đi nhiều, đầu của hắn đã nát, mặc dù những người xử lý đã dùng các biện pháp chống phân hủy, nhưng cái đầu lâu v���n vô cùng thê thảm.
Hai tên hộ vệ bị treo ở bên trái và bên phải hắn, như thể vẫn đang bảo vệ hắn, còn có mấy tên cường đạo kia, cũng theo gió lay động.
Lộ Khứ Bệnh nhìn cảnh tượng ghê rợn này, mặt tái mét.
Những cặp mắt trống rỗng ấy dường như đang dõi theo từng người đi qua dưới chân chúng, mang theo một sự độc ác khó hiểu.
Khi ra khỏi cổng thành, những binh lính canh gác cũng không gây khó dễ.
Ra khỏi thành, Lộ Khứ Bệnh dần dần quên đi cảnh tượng ghê rợn ở cửa thành, trở nên tươi tỉnh và hoan hỉ, như một đứa trẻ được người lớn trong nhà dẫn đi chơi.
Hắn quả thực không nói sai, đây là lần đầu tiên hắn ra khỏi thành sau mấy năm.
Chỉ là thần sắc Đào Tử lại trở nên lạnh lùng hơn nhiều, trên đường đi, mắt hắn không ngừng quét nhìn phương xa.
Đào Tử đi rất nhanh, hắn dường như sẽ không cảm thấy mỏi mệt, dù đường có gập ghềnh đến mấy, hắn cũng sẽ không chậm tốc độ. Lộ Khứ Bệnh dù ban đầu có đầy bụng lời muốn nói, nhưng để có thể đuổi kịp Đào Tử, hắn đến mức chẳng còn hơi sức đâu mà nói nữa.
Nơi xa là con dốc quen thuộc, Đào Tử chầm chậm bước lại.
Khi hai người đi qua con dốc, Đào Tử dừng bước.
Dưới con dốc, đứng đó những bóng người lố nhố.
Họ chân trần, quần áo tả tơi, nhiều người trên mình chỉ vắt vẻo vài mảnh vải, cũng có người trần truồng.
Họ tóc tai bù xù, thân thể đen nhẻm, bụng hóp sâu vào trong, hai chân lê từng chút một, ánh mắt ngốc trệ, chẳng hề để ý đến Đào Tử đang đứng trên dốc.
Đào Tử cũng không thể đếm xuể rốt cuộc có bao nhiêu người, giờ phút này họ đang lặng lẽ bước về phía bắc trong vô hồn.
Ánh mắt Lộ Khứ Bệnh thoáng hiện vẻ xót thương.
"Những kẻ đào vong."
"Bỏ trốn khỏi lao dịch, không dám về nhà, cũng không thể gặp quan, chỉ có thể chạy khắp nơi, nhặt nhạnh thức ăn."
"Đến cuối cùng, cũng chỉ có thể là ăn thịt lẫn nhau, số ít kẻ hung ác nhất, trở thành sơn tặc, chặn giết người qua đường, hóa thành lũ quỷ ăn thịt người."
"Nhớ ngày đó, bệ hạ lấy đức trị quốc, an dân, giảm tô thuế, bớt lao dịch nặng nhọc, chấn hưng trường học, m���i nơi thái bình, bổ nhiệm những danh thần chính trực, thanh liêm."
"Dẹp giặc ngoại xâm, dẹp yên giặc nội loạn, ân xá cho dân chúng khắp thiên hạ, khi đó thật thịnh vượng làm sao. . ."
"Thế nhưng trong những năm gần đây, bệ hạ đại tu cung điện, lại còn xây thêm nhiều chùa miếu. . . . Lao dịch nặng nề, thu nhiều loại tạp thuế, chỉ riêng ba đài cung điện đã tuyển mộ ba mươi vạn dân phu, khắp nơi chẳng còn bóng dáng tráng đinh, chỉ còn người già và kẻ yếu. . . ."
"Thật sự không nên! Thật sự không nên chút nào!"
Có lẽ vì đã ra khỏi thành, Lộ Khứ Bệnh nói chuyện cũng liền lớn mật hơn rất nhiều.
Đào Tử không nói một lời, chỉ là thật sâu nhìn những thân xác vô hồn kia.
Thẳng đến khi họ khuất dạng, Đào Tử mới mang theo Lộ Khứ Bệnh tiếp tục đi tới.
Đi qua vùng đất cháy đen, đi qua những thân cây khô mục, rẽ trái rẽ phải trên con đường nhỏ, dưới ánh mắt dõi theo của đàn quạ đen, bọn họ rốt cục thấy được một mảnh rừng đào.
Lộ Khứ Bệnh vô cùng kích động, đối với văn nhân mặc khách mà nói, rừng đào luôn luôn mang theo một hàm ý đặc biệt.
Hắn nhìn quanh rừng đào mỹ lệ này, trong lòng dấy lên cái hứng tao nhã của bậc văn nhân, lẩm nhẩm mấy câu thơ văn ít ai hay biết.
Nhà Đào Tử ẩn mình trong khu rừng đào rậm rạp này.
Ngoài sân, có một đứa bé con, trong ngực ôm cành khô, sụt sịt nước mũi, đang nhặt những cành khô rơi r��ng.
"Đào Tử ca!"
Hắn nhìn thấy Lưu Đào Tử bỗng nhiên xuất hiện, lập tức lùi lại mấy bước.
"Đào Tử ca đã về! !"
Hắn kêu to rồi chạy ùa vào trong sân.
Lộ Khứ Bệnh đang định lên tiếng chào hỏi thì có chút ngượng ngùng, "Đây là tiểu đệ của huynh sao?"
"Trong làng nhặt về."
"Đào Tử! ! !"
Vừa lúc đó, một tiếng gọi vang lên.
Lưu Trương thị vội vàng chạy ùa ra khỏi sân, bước chân của bà càng lúc càng nhanh, chỉ vài bước đã lao tới chỗ Lưu Đào Tử.
Lưu Trương thị nắm lấy tay Đào Tử, rồi kiễng chân sờ mặt, sờ đầu hắn, trên dưới dò xét, khi thấy hắn không sao, hốc mắt bà lại rơm rớm nước.
"Con có biết mẹ sợ hãi đến nhường nào không? Trương Thành bọn hắn. . . ."
Lưu Trương thị lúc này mới chú ý tới Lộ Khứ Bệnh đứng một bên, vội vàng im tiếng.
Lộ Khứ Bệnh vội vàng chắp tay hành lễ, "Lộ Khứ Bệnh bái kiến bá mẫu!"
"Đến vội vã, chưa thể mang đến lễ vật ra mắt. . ."
Lưu Trương thị theo bản năng đáp lại, "Đã là bạn tốt của con ta, cần chi khách sáo? Ta cũng không biết có khách đến. . . Tiểu Võ, đi mở rộng cổng sân ra."
Lộ Khứ Bệnh có chút kinh ngạc.
Vì tính cách của Đào Tử, Lộ Khứ Bệnh đã có nhiều dự đoán về gia đình này, hắn nghĩ có thể sẽ là một người đàn bà đanh đá, thô tục, thế nào cũng không ngờ tới, mẫu thân Đào Tử lại đoan trang, lễ phép như thế, hoàn toàn không giống một người phụ nữ nông thôn.
Hơn nữa, với cách nói chuyện khéo léo, thuần thục này, làm sao giống xuất thân từ một gia đình quyền quý đâu?
Hắn không nhịn được liếc nhìn Đào Tử, thế sao Đào Tử lại có tính cách như vậy?
Hai người này đứng cạnh nhau trông thật không hợp.
Lưu Trương thị mời hai người vào sân.
Họ cũng chỉ có thể ngồi xuống trong sân lớn, Lưu Trương thị hiển nhiên có rất nhiều lời muốn nói với Đào Tử, chỉ là vì có khách, nàng không tiện nói ra.
Mà Lộ Khứ Bệnh cũng biết tình huống này, hắn lấy cớ ngó nghiêng xung quanh làm lý do, chuẩn bị rời khỏi sân, Đào Tử lại kéo hắn lại.
"Mẹ, người này là huyện học lệnh sứ."
"Con đã vào huyện học để học luật, mười ngày một kỳ, hai mươi ngày nữa là có thể tham dự dự thi rồi."
Lưu Trương thị nhìn về phía Lộ Khứ Bệnh, Lộ Khứ Bệnh cũng vội vàng hắng giọng, "Đào Tử ở huyện học khắc khổ học hành, vô luận là ta hay là đồng môn của hắn, đều vô cùng yêu mến Đào Tử. . . ."
Lưu Trương thị cười gật đầu, mặt mũi tràn đầy ôn nhu.
"Đào Tử nhà ta từ nhỏ đã hiếu thảo, hiếu học. . . Chỉ hơi ít ra ngoài, xin Lộ Lệnh Sứ quan tâm giúp đỡ."
Mẫu thân của Đào Tử ôn nhu như nước, món ăn bà nấu lại càng thêm ngon miệng.
Đang ăn ngấu nghiến, Lộ Khứ Bệnh cũng không tài nào hiểu nổi, vì sao Đào Tử lại muốn rời khỏi nơi này đi cái huyện học quỷ quái, toàn ăn nước cơm thừa thãi.
Một người mẹ ôn nhu hiền hòa như vậy, làm sao có thể nuôi dạy nên một người như Đào Tử?
"Ầm! ! !"
Một tiếng vang thật lớn, một con lợn rừng bị ném phịch xuống đất.
Lộ Khứ Bệnh dọa đến nhảy dựng lên, đến bữa cơm cũng suýt nữa phun ra ngoài.
Một người đàn ông vạm vỡ, trông cực kỳ giống Đào Tử nhưng lại to lớn hơn một vòng, bước vào sân.
"Không đợi ta về mà đã ăn cơm rồi sao?!"
Người đàn ông cất tiếng, gầm gừ như dã thú.
Lộ Khứ Bệnh bỗng vỡ lẽ.
À, thì ra là vậy.
Mọi bản quyền biên tập của nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.