Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bắc Đẩu Đế Tôn - Chương 28: Nhậm Tiêu Dao

Lý Mộc và Nhậm Tiêu Dao ánh mắt chạm nhau, cả hai đều thoáng hiện vẻ không vui rồi cùng im lặng không nói. Trong Tu Luyện Giới, tùy tiện hỏi thăm xuất thân của người khác vốn là điều kiêng kỵ không nhỏ.

Dường như nhận ra sự bất mãn của Lý Mộc và người kia, Sở Ngọc khẽ mỉm cười, nói: "Hai vị chớ sinh nghi, thực không dám giấu diếm, tiểu nữ chính là đệ tử Liệt Vân Tông. Sở dĩ muốn hỏi là vì có ý mời hai vị gia nhập Liệt Vân Tông của chúng ta. Với tu vi hiện có của hai vị ở độ tuổi này, chắc chắn có thể trở thành đệ tử tinh anh của Liệt Vân Tông."

"Liệt Vân Tông? Không có hứng thú!"

Lý Mộc lắc đầu. Trong tay hắn có tín vật của Kim Ngọc Tông, tự nhiên sẽ không đặt Liệt Vân Tông vào mắt. Liệt Vân Tông cũng không xa lạ gì với hắn, đó là tông môn lớn nhất trong cảnh nội Sở quốc. Trước kia, đây cũng từng là một trong những thánh địa tu luyện mà hắn hằng ao ước, nhưng giờ đây thì chẳng còn chút hứng thú nào.

"Liệt Vân Tông? Chưa từng nghe qua! Có lợi hại lắm sao?"

Nhậm Tiêu Dao, không rõ là thật sự không biết hay cố ý giả ngu, hiện lên vẻ mặt nghi hoặc.

"Hai người các ngươi rõ ràng không xem Liệt Vân Tông chúng ta ra gì! Chẳng lẽ không biết Liệt Vân Tông là tông môn đệ nhất Sở quốc sao?"

Nha đầu áo xanh tức giận nói, vẻ mặt tỏ ra Liệt Vân Tông mình là đệ nhất thiên hạ.

"Vân Nhi, không được vô lễ! Xem ra Lý huynh và Nhậm huynh đều là những người có bối cảnh không tầm thường. Thôi được, vậy cũng chẳng sao, chúng ta đi thôi!"

Sở Ngọc dường như có chút không vui. Nàng nhìn con Ban Lan Mãnh Hổ bị Lý Mộc đánh cho te tua rũ rượi, nói đoạn liền cùng nha đầu áo xanh quay trở lại xe ngựa.

"Lý huynh, Nhậm huynh, hẹn ngày gặp lại!"

Khi xe ngựa lướt qua bên cạnh Lý Mộc và người kia, giọng nói động lòng người của Sở Ngọc từ trong xe truyền ra, rồi chiếc xe vụt đi như bay.

"Liệt Vân Tông!"

Nhìn theo chiếc xe ngựa khuất dần, trong mắt Lý Mộc chợt lóe lên một tia tinh quang.

"Huynh đệ! Thật là hảo thân thủ, vậy mà lại đánh con Ban Lan Hổ Nhị cấp của ta ra nông nỗi này."

Nhậm Tiêu Dao cũng không mấy để tâm đến sự ra đi của Sở Ngọc, mà lại nhìn Lý Mộc từ trên xuống dưới, trông chẳng khác gì một tên ăn mày, vẻ mặt đầy hiếu kỳ.

"Đâu bằng huynh uy phong lẫm liệt, ngự trị Yêu thú Nhị cấp mà đi. Chỉ có điều, cái kết này e là không được vẻ vang cho lắm! Huynh ít ra cũng nên sắm cho nó một sợi dây cương chứ!"

Lý Mộc nhìn chàng thanh niên áo bào tím phi phàm trước mặt, khẽ cười nói.

"Đây đâu phải ngựa, cần gì dây cương. À mà đúng rồi, huynh đệ, với tu vi không tầm thường của huynh, sao lại ra nông nỗi này?"

Nhậm Tiêu Dao nhìn Lý Mộc cả người lấm lem bùn đất, không nhịn được bật cười. Thế nhưng, khi hắn nhìn thấy thanh Trảm Thiên Thu cắm bên hông Lý Mộc, đồng tử hắn bỗng nhiên co rụt lại.

"Đừng nhắc nữa, ta nhìn lén một mỹ nữ tắm rửa, kết quả bị nàng đuổi theo hơn mười dặm, cuối cùng không cẩn thận té vào vũng bùn, thành ra bộ dạng này. Này huynh đệ, hay huynh cho ta mượn một bộ quần áo được không?"

Lý Mộc lập tức nảy ra ý định.

"Được thôi, vậy thế này đi, phía trước không xa có một khách điếm, chúng ta đến đó mà thay. Lên hổ!"

Nhậm Tiêu Dao nói xong liền đá nhẹ vào con Ban Lan Hổ đang nằm bệt dưới đất, rồi nhảy vọt lên lưng nó.

Lý Mộc thấy vậy, đương nhiên cam tâm tình nguyện, cũng ngồi lên lưng hổ. Cứ thế, hai người một hổ cùng nhau bước tiếp hành trình.

"Tiểu thư, hai người kia khinh thị Liệt Vân Tông chúng ta đến vậy, sao người không dạy dỗ họ một trận?"

Trong chiếc xe ngựa màu hồng đã đi xa tít tắp, nha đầu áo xanh Vân Nhi vẻ mặt không vui hỏi.

Sở Ngọc khẽ nhíu mày, vẻ mặt ngưng trọng: "Hai người kia đâu phải kẻ dễ trêu. Người họ Lý thì thôi, đơn giản là thể phách cường tráng hơn người một chút, nhưng người họ Nhậm kia, tu vi thật sự của hắn còn mạnh hơn ta rất nhiều!"

"Cái gì! Tiểu thư người có tu vi Nhập Thế sơ kỳ, lẽ nào người đó còn mạnh hơn người, chẳng lẽ cũng đã ẩn giấu tu vi!"

Nha đầu áo xanh kinh hãi nói.

"Đúng vậy, nếu ta không cảm ứng sai, thì Nhậm Tiêu Dao hẳn đã đạt tới Nhập Thế hậu kỳ. Hắn che giấu rất sâu, nhưng vẫn không qua khỏi mắt ta!"

"Từ bao giờ mà Sở quốc chúng ta lại có thêm nhiều cao thủ trẻ tuổi đến vậy? Lẽ nào lại có liên quan đến việc chúng ta đang mưu tính? Không thể nào, chuyện đó vốn dĩ chẳng mấy ai hay biết!"

Nha đầu áo xanh hơi căng thẳng nói.

"Biết không nhiều không có nghĩa là không có người biết. Lần này chúng ta sau khi liên lạc được với Mã trưởng lão, cần phải hành động nhanh chóng. Nếu kéo dài thêm, e rằng sẽ sinh ra biến cố, chẳng hay ho gì..."

Trong một quán khách điếm, Lý Mộc và Nhậm Tiêu Dao đang ra sức ăn ngấu nghiến những món ăn đầy ắp trên bàn.

Lúc này, Lý Mộc mặc trên người một bộ trường bào màu tím nhạt. Sau khi rửa mặt và thay đổi xiêm y trong khách điếm, hắn đã sớm thoát khỏi dáng vẻ tên ăn mày.

"Lý huynh, huynh bao lâu rồi chưa được ăn no đến vậy?"

Nhìn Lý Mộc ăn ngấu nghiến đến mức không thốt nổi lời nào, Nhậm Tiêu Dao phải nuốt nước bọt. Nếu không phải thấy tu vi của Lý Mộc không tầm thường, hắn thật sự sẽ nghĩ tên này là một tên ăn mày chính hiệu.

"Cũng không lâu lắm, chỉ khoảng ba bốn năm thôi!"

Lý Mộc tay trái cầm một cái móng giò kho, tay phải cầm một chiếc đùi gà, điên cuồng gặm lấy. Cái tư thế ấy nhìn cứ như quỷ đói đầu thai vậy.

"Ba bốn năm! Đừng đùa ta chứ, làm sao có thể!"

Nhậm Tiêu Dao không tin.

"Huynh không tin thì thôi. Yên tâm đi, tiền quần áo và tiền cơm này ta sớm muộn cũng sẽ trả lại huynh!"

Lý Mộc mải ăn, cũng chẳng buồn để ý đến vị công tử kia, thuận miệng nói một câu rồi tiếp tục điên cuồng ăn.

Bữa cơm này kéo dài trọn một canh giờ, để lại trên bàn hơn năm mươi chén đĩa trống không. Nếu không phải cuối cùng đã thu hút ánh mắt kinh ngạc của phần đông thực khách, Lý Mộc có lẽ đã muốn ăn thêm nữa.

Ăn xong, Nhậm Tiêu Dao cười hỏi: "Lý huynh, huynh định đi đâu đây?"

"Về nhà, nhà ta ở Mộ Vân Thành. Nh���m huynh có tiện đường không?"

Uống một ngụm trà nóng, Lý Mộc vẫn chưa hết thòm thèm trả lời.

Nhậm Tiêu Dao mỉm cười, nói: "Tiện đường hay không thì cũng chẳng sao, ta vốn phiêu bạt vô định khắp bốn phương, đi đâu cũng như nhau. Lý huynh đã ở Mộ Vân Thành, vậy huynh đệ ta cùng huynh đi một chuyến cũng được."

"Vậy thì tốt quá, có tọa kỵ này của huynh đệ, hành trình về nhà của ta cũng có thể rút ngắn hơn phân nửa."

Nhìn con Ban Lan Cự Hổ đang nằm phục ngoài khách điếm, Lý Mộc hiện lên vẻ ao ước. Con cự hổ này chính là một Yêu thú Nhị cấp chân chính, cước lực vô cùng nhanh nhẹn, gấp mấy lần ngựa bình thường. Hai người cưỡi hổ một đường đến đây, Cự Hổ cũng không còn nổi giận, ngược lại lại vô cùng dịu dàng ngoan ngoãn.

Thấy Lý Mộc vẻ mặt ao ước, Nhậm Tiêu Dao đảo mắt vòng vòng, như thể đã hạ quyết tâm, mở lời nói: "Lý huynh đã ưng ý tọa kỵ này của ta, vậy ta tặng cho huynh, thế nào?"

"Vậy thì tốt quá... Khoan đã... không đúng! Một con Yêu thú Nhị cấp đâu phải tùy tiện là có thể bắt thuần phục, Nhậm huynh sẽ không tốt bụng đến vậy chứ?"

Lý Mộc cũng không phải hạng người ngu muội. Tuy mới đặt chân vào đời, nhưng hắn đã có không ít suy tính.

"Hắc hắc, đó đương nhiên là không phải rồi. Với con Ban Lan Hổ Nhị cấp này của ta, nếu đem ra bán, tùy tiện cũng có thể kiếm được mấy vạn lượng bạc, thậm chí còn hơn. Thực không dám giấu diếm, huynh đệ ta ưng ý thanh dao găm bên hông huynh, có thể đổi cho ta không?"

Nhậm Tiêu Dao nhìn chằm chằm vào Trảm Thiên Thu bên hông Lý Mộc, ánh mắt lộ rõ vẻ tinh quang.

"Huynh ưng ý Trảm Thiên Thu của ta ư? Không được, vật này có ý nghĩa trọng đại với ta, tuyệt đối không thể trao đổi!"

Lý Mộc rút thanh Trảm Thiên Thu ra khỏi vỏ, hắn nghiêm nghị liếc nhìn Nhậm Tiêu Dao một cái, thần sắc có chút không vui.

"Khoan đã! Trên đời này làm gì có thứ gì không thể trao đổi được? Huynh đệ ta tự xét vẫn còn có chút gia sản. Huynh muốn gì để bằng lòng trao đổi, cứ việc nói thẳng! Đan dược, binh khí, vàng bạc, ngay cả Nguyên Tinh ta cũng có thể lấy ra vài khối để đổi với huynh!"

Nhậm Tiêu Dao nói đoạn, liền từ trong túi áo móc ra vài bình thuốc, đưa cho Lý Mộc.

"Nguyên Tinh, loại vật hiếm có này mà huynh cũng có ư?"

Lý Mộc không cầm lấy bình thuốc trên bàn, mà hơi kinh ngạc nhìn Nhậm Tiêu Dao. Nguyên Tinh là gì cơ chứ, đó chính là bảo vật cực kỳ hiếm có! Nghe nói đó là kết tinh được hình thành từ những mạch khoáng nơi Thiên Địa Nguyên Khí tụ tập đến cực điểm.

Phàm là Nguyên Tinh, bên trong ắt hẳn ẩn chứa Thiên Địa Nguyên Khí cực kỳ nồng đậm và tinh khiết. Nếu võ giả có thể dùng Nguyên Tinh để tu luyện, tốc độ tu luyện sẽ nhanh hơn ba thành so với cách hô hấp thổ nạp thông thường, mà ngay cả độ tinh khiết của chân nguyên trong cơ thể cũng sẽ tăng lên đáng kể.

Loại vật phẩm như Nguyên Tinh này hiếm khi được nhìn thấy ở phàm tục, thông thường đều là vật phẩm mà các tu sĩ cảnh giới Thần Thông mới có được. Trên thị trường, tuy người ta nói một vạn lượng bạc trắng có thể đổi lấy một khối Nguyên Tinh hạ phẩm, nhưng về cơ bản chẳng ai nguyện ý đem ra trao đổi. Ngay cả các võ giả cảnh giới Nhập Thế bình thư��ng ở phàm tục cũng khó lòng có được loại vật phẩm hiếm có này.

"Nguyên Tinh tuy hiếm có, nhưng cũng không phải là thứ không thể có được. Ở một số phường thị lớn, nếu may mắn thì vẫn có thể đổi được. Lý huynh hãy xem qua mấy bình đan dược này trước đã. Mấy bình Hoàng Long Đan này chính là Linh Đan giúp tăng tiến tu vi cho võ giả cảnh giới Hậu Thiên. Chỉ riêng một bình đem ra bán cũng không kém gì mấy khối Nguyên Tinh đâu!"

Nhậm Tiêu Dao nói một cách đầy tự tin. Theo hắn nghĩ, đan dược có thể giúp tinh tiến tu vi là cực kỳ trân quý đối với võ giả cảnh giới Hậu Thiên hậu kỳ như Lý Mộc, hắn tuyệt đối không có lý do từ chối.

Lý Mộc nhíu mày, cầm lấy một bình thuốc mở nắp ra hít hà. Trong lòng hắn chợt dao động một chút. Đan dược trong bình này quả thực ẩn chứa nguyên khí nồng đậm, dùng để luyện hóa tăng tiến tu vi thì chắc chắn không thành vấn đề. Thế nhưng, hắn cũng không đáp ứng, lắc đầu đẩy bình thuốc trở lại.

"Không phải huynh đệ ta keo kiệt không muốn trao đổi, chỉ là thanh dao găm này có ý nghĩa trọng đại đối với ta, không thể tùy tiện từ bỏ. Nhậm huynh nếu là vì thanh dao găm này mà đến, chi bằng sớm từ bỏ ý định đó đi."

Lý Mộc cất Trảm Thiên Thu vào trong ngực, trong lòng càng thêm hiếu kỳ về lai lịch của Trảm Thiên Thu. Dù sao đây là một vật mà ngay cả Hỗn Thiên cũng không thể suy đoán thấu đáo.

"Khoan đã! Lý huynh có thể xem qua những Nguyên Tinh này một chút nữa."

Nhậm Tiêu Dao thấy Lý Mộc từ chối, có chút sốt ruột. Nói rồi liền muốn lấy Nguyên Tinh ra.

"Không cần! Dù huynh có lấy ra một vạn khối Nguyên Tinh, ta cũng sẽ không trao đổi!"

Lý Mộc nói đoạn liền đứng dậy, quay người định rời đi.

"Lý huynh, sao huynh lại làm đến mức này? Huynh đệ ta cũng đâu muốn đối địch với huynh!"

Nhậm Tiêu Dao liền đứng dậy theo, trong lúc nói chuyện, một cỗ chân nguyên uy áp đỉnh phong Hậu Thiên hậu kỳ bỗng cuồn cuộn như sóng vỗ về phía Lý Mộc, hiển nhiên là đã động chân hỏa.

"Hừ! Chân nguyên của huynh mạnh hơn mấy lần so với kẻ cùng giai, xem ra công pháp tu luyện ít nhất cũng là Địa cấp cao giai, thậm chí là Thiên cấp! Nhưng đối với ta mà nói, cũng chỉ đến vậy thôi!"

Lý Mộc khẽ cười lạnh một tiếng, đầy khinh thường. Hắn toàn lực vận chuyển Đại Phạn Thiên Công, một cỗ chân nguyên uy áp còn mạnh hơn đối phương ba phần lập tức tuôn trào ra, khiến sắc mặt Nhậm Tiêu Dao kinh hãi đại biến, vội vàng thu lại công pháp.

"Xem ra là ta đã xem thường huynh đệ rồi. Không ngờ ở một nơi hẻo lánh như Sở quốc này, lại có người tu luyện công pháp Thiên cấp tồn tại. Nhậm mỗ thất lễ!"

Nhậm Tiêu Dao nhìn chằm chằm Lý Mộc như thể nhìn một quái vật, sự chấn động trong lòng hắn còn kịch liệt hơn nhiều so với vẻ mặt.

"Nhậm huynh ban ơn quần áo, bữa ăn, Lý Mộc khắc ghi trong lòng. Ngày khác tương phùng, chắc chắn sẽ báo đáp. Hôm nay chi bằng cứ thế mà từ biệt, hẹn ngày tái ngộ!"

Chuyện Lý Mộc và Nhậm Tiêu Dao vừa gây ra đã thu hút không ít sự chú ý của những kẻ hữu tâm. Lý Mộc tự nhiên không muốn gây thêm thị phi, bèn chắp tay với Nhậm Tiêu Dao rồi quay người bước ra khỏi khách điếm.

Bản dịch tinh túy này, chỉ độc quyền đăng tải tại Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free