"Chẳng lẽ các ngươi không chịu nhượng bộ? Hải Nguyên, ta có thể hiểu rằng các ngươi đang uy hiếp Quỷ Giao Đế tộc ta đó ư? Nếu đã vậy, để thể hiện rõ uy danh Đế tộc, việc này không thể nào giảng hòa được!"

"Những kẻ các ngươi đây, đều là cao tầng của các thế lực khắp Ngọc Hành đại lục đang phụ thuộc tộc ta. Lời nói cùng hành động của các ngươi có thể trực tiếp đại diện cho thế lực đằng sau mình. Một khi trở mặt, bất kể là các ngươi hay tộc nhân của các ngươi ở Ma giới, đều sẽ phải chịu cơn thịnh nộ của tộc ta. Các ngươi cần phải suy nghĩ thật kỹ đi!"

Quỷ Cuồng dứt lời, liền đứng dậy khỏi bảo tọa, từng bước một đi xuống bậc thang, tiến đến đại điện phía dưới.

"Thành chủ Quỷ Cuồng, lời ta đã nói rất rõ ràng rồi. Các tộc chúng ta không hề muốn cãi vã mà trở mặt với quý tộc. Chuyện tranh đoạt Trảm Thiên Thu này căn bản không liên quan nửa phần đến minh ước giữa chúng ta. Nếu quý tộc cứ khăng khăng ép buộc chúng ta không được nhúng tay vào việc này, vậy xin thứ cho chúng ta khó lòng vâng lệnh được."

Thấy Quỷ Cuồng tiến đến không xa trước mặt, Hải Nguyên vẫn giữ thái độ cứng rắn.

"Nói không sai! Chúng ta không muốn cãi vã đến mức trở mặt với Quỷ Giao Đế tộc các ngươi. Lần này Quỷ Giao Đế tộc các ngươi đã làm quá phận rồi, dựa vào đâu mà hạn chế chúng ta tranh đoạt Trảm Thiên Thu? Mặc dù trên danh nghĩa chúng ta phụ thuộc Quỷ Giao Đế tộc các ngươi, nhưng bản chất chúng ta chỉ là minh hữu, hơn nữa, chỉ là minh hữu trong thời gian chiến tranh mà thôi."

"Những năm gần đây, chư tộc chúng ta vì Quỷ Giao Đế tộc các ngươi mà chinh chiến bên ngoài, hao phí bao nhiêu tâm lực, có bao nhiêu tộc nhân bỏ mạng, bị thương, vì Quỷ Giao Đế tộc các ngươi mà tranh giành được bao nhiêu địa bàn. Hiện giờ, một cơ duyên lớn như Ma Tổ chi mộ đã đến, các ngươi lại muốn nuốt trọn một mình, gạt bỏ chúng ta ra bên ngoài, đây quả thực là quá khinh người!"

Lại có một Ma Thánh ngay sau lời Hải Nguyên liền phụ họa lớn tiếng, hơn nữa nhận được sự ủng hộ của đông đảo Ma Thánh tại đây.

"Ngu xuẩn! Không phải Quỷ Cuồng ta nói chuyện ích kỷ, mà là tộc nào trong các ngươi có nắm chắc đoạt được Trảm Thiên Thu? Được thôi, dù cho các ngươi có đoạt được, thì ai có thể giữ vững được nó?"

"Phải, bổn ý của ta là không muốn để các ngươi nhúng tay. Tộc ta quả thực cũng nhắm vào Trảm Thiên Thu, trong chuyện này có tồn tại tư tâm, dù sao cơ duyên lớn như Ma Tổ chi mộ, ai mà chẳng động lòng."

"Nhưng các ngươi có nghĩ đến sự thật này không? Tộc nào trong các ngươi có đủ thực lực để đối mặt bốn Đại Đế tộc khác? Dù cho các ngươi ra tay trước chiếm ưu thế, đoạt được Trảm Thiên Thu, thì người ta trở tay sẽ đến cướp đoạt của tộc các ngươi, cướp không được thì sẽ diệt tộc!"

"Ta thậm chí có thể nói rằng, cho dù các ngươi đã đoạt được Trảm Thiên Thu, cũng sẽ không có cơ hội tiến vào Hỗn Độn Ma Vực. Dù sao, cổng vào Hỗn Độn Ma Vực chỉ có vài chỗ, lại còn phân biệt nằm trong tay mấy Đại Đế tộc."

"Nếu các ngươi muốn tìm cái chết, ta cũng sẽ không ngăn cản. Các ngươi cứ việc đi tìm Bắc Đẩu Minh, đi tìm Lý Mộc kia, chém giết cướp đoạt Trảm Thiên Thu. Cùng lắm thì đến lúc đó, tộc ta sẽ đi nhặt xác cho các ngươi!"

Quỷ Cuồng lớn tiếng gào thét về phía đông đảo Ma Thánh có mặt ở đây.

Vừa nghe Quỷ Cuồng nói vậy, rất nhiều Ma tộc trong đại điện liền trầm mặc. Ngay cả Hải Nguyên với thái độ cứng rắn cũng không mở miệng nói chuyện nữa.

"Sao vậy? Sao không nói gì nữa? Vừa rồi các ngươi không phải hùng hồn nói năng đầy lý lẽ ư? Chém giết Trảm Thiên Thu đi, tìm Bắc Đẩu Minh đi. Sao không tự nhìn lại xem mình có bao nhiêu cân lượng? Bây giờ sao đều im bặt rồi?"

"Ta tạm chưa nói đến chuyện khác, các ngươi ở đây đông người như vậy, dù cho đã tìm được Bắc Đẩu Minh, tìm được Lý Mộc, thì ai trong các ngươi có thể hạ gục được?"

"Theo ta được biết, hai tháng qua tên Lý Mộc kia đã cầm đầu công phá hơn trăm tòa thành trì của chúng ta. Nhưng điều quan trọng nhất chính là, bên cạnh tên Lý Mộc đó có một nhân vật với thực lực đạt tới cấp độ Chuẩn Đế, hơn nữa còn là Ngũ Sắc Khổng Tước trong Thánh Linh Bách tộc!"

"Ai trong các ngươi có thể đối phó được hắn? Hải Nguyên, ngươi cũng là Chuẩn Đế, ngươi có nắm chắc không?"

Quỷ Cuồng cười lạnh nhìn Hải Nguyên rồi hỏi.

"Nếu ở Ma giới chúng ta, không có Pháp Tắc Chi Lực của giao diện này áp chế, ta tự nhiên có nắm chắc. Nhưng ở Bắc Đẩu giới này... thì cũng phải thử qua mới biết được. Hơn nữa, tộc ta đâu chỉ có một mình ta, các cường giả khác của tộc ta rất nhanh sẽ giáng lâm Bắc Đẩu rồi."

Hải Nguyên nói với ngữ khí có chút ấp úng, nhưng rõ ràng là có chút thiếu tự tin.

"Ha ha ha ha, không phải ta xem thường ngươi, cho dù ở Ma giới chúng ta, ngươi cũng căn bản không phải đối thủ của người đó. Đừng quên Hải Long Hoàng đã chết thế nào! Ngươi dù cũng là tu vi Chuẩn Đế, nhưng Hải Long Hoàng còn mạnh hơn ngươi không chỉ một chút, ngay cả hắn cũng bị chém, làm sao ngươi có thể có nắm chắc đó chứ?"

"Còn về những người khác ngươi nói, dù có đến thêm bao nhiêu nữa cũng vô dụng. Ngũ Sắc Thần Quang vô vật bất loát, trong cùng cảnh giới thì Tiên Thiên đã đặt ở thế bất bại rồi, đông người hay ít người cũng không có gì khác biệt."

Quỷ Cuồng lộ vẻ mặt mỉa mai, nói với giọng châm chọc lạnh lùng.

"Vậy nếu theo lời thành chủ Quỷ Cuồng, Trảm Thiên Thu này chúng ta đều không thể đụng vào sao? Hay là nói chỉ có Đế tộc các ngươi mới có tư cách tranh đoạt."

Một lão giả Ma tộc đầu bạc trắng xóa, thân hình còng xuống, đột nhiên mở miệng nói. Từ khi bước vào đại điện, ông ta vẫn không hề lên tiếng, mà chỉ nhắm mắt ngồi trên ghế của mình. Ngay cả khi Hải Nguyên và Quỷ Cuồng tranh cãi trước đó, ông ta cũng không hề mở mắt.

"Điêu Yến, ta còn tưởng ngươi muốn bàng quan không quan tâm kia chứ. Lôi Ảnh Điêu Vương tộc các ngươi tuy là một Vương tộc phụ thuộc kém của tộc ta, nhưng nãy giờ ngươi không nói gì, ta thật sự có chút không tự nhiên đó."

"Đã ngươi đã mở miệng, vậy ta cũng không nhiều lời với các ngươi nữa. Trảm Thiên Thu, bất kể tộc nào trong số các ngươi có mặt ở đây, đều không thể nào đoạt được. Bởi vì ngay cả tộc ta cũng không có 100% nắm chắc có thể cướp được từ tay bốn Đại Đế tộc khác."

"Mặt khác, dù cho có cướp được, cũng chưa chắc giữ được. Dù cho có giữ được rồi, thì còn phải tiến vào Hỗn Độn Ma Vực bên trong, dùng nó phá vỡ cấm chế bên ngoài Ma Tổ chi mộ mới được. Theo lời ta, chúng ta chỉ có thể liên thủ, mới có thể cuối cùng đạt được cơ duyên trong Ma Tổ chi mộ."

Quỷ Cuồng nghiêm nghị nói.

"Liên thủ ư? Ta không nghe lầm chứ? Đường đường Đế tộc lại có thể nói ra chuyện liên thủ. Nhưng nếu liên thủ cuối cùng đoạt được cơ duyên trong Ma Tổ chi mộ, thì nên phân phối thế nào đây? Người ở đây chúng ta cũng không ít đâu."

Lão giả Ma tộc được Quỷ Cuồng gọi là Điêu Yến nhíu mày hỏi.

"Cái này ngay cả Trảm Thiên Thu còn chưa có được, mà đã nói đến chuyện phân phối, không phải là có chút quá sớm sao? Hơn nữa, dù cho cần đến chuyện này, thì đó cũng là do cao tầng các tộc ở Ma giới đi đàm phán. Dù sao đến lúc đó đi Ma Tổ chi mộ, các tộc khẳng định cũng phải phái ra Đế cấp cường giả tiến đến. Cứ để những người tham dự đó đi đàm phán, chẳng phải tốt hơn rất nhiều so với chúng ta ở đây nói suông sao?"

Quỷ Cuồng nói với vẻ cười như không cười.

"Điều này cũng đúng. Các ngươi đều có tu vi Chuẩn Đế, có quyền phát ngôn rất lớn trong tộc. Còn chúng ta bất quá chỉ là Ma Thánh, lời nói trong tộc có trọng lượng nhẹ, chuyện này chúng ta không có tư cách để đàm phán."

Đối với lời Quỷ Cuồng nói, không ít Ma Thánh trong đại điện đều tương đối đồng ý.

"Nếu Thành chủ Quỷ Cuồng đã nói như vậy, vậy cứ để cao tầng trong tộc chúng ta đi đàm phán là được. Ta đây không có dị nghị gì. Việc này đến lúc đó chúng ta đều sẽ tổng hợp báo cáo lên. Ta tin tưởng giữa các cao tầng nhất định sẽ thương lượng ra được một đối sách phù hợp."

"Việc chúng ta bây giờ phải làm chính là trước tiên tìm ra tung tích của Bắc Đẩu Minh và Lý Mộc. Không biết chư vị ai có Bắc Đẩu Minh manh mối không?"

Điêu Yến chuyển chủ đề, nhìn về phía chư vị Ma Thánh có mặt ở đây và nói.

"Nói đến manh mối, chúng ta thật sự không biết. Nhưng ta suy đoán có hai loại khả năng: Một là bọn họ ẩn thân tại Thánh Đảo. Dù sao, hiện tại ở Bắc Đẩu giới, rất nhiều thế lực vốn còn cực lực đối kháng với chúng ta, đa số cũng đã di chuyển đến Thánh Đảo rồi."

"Loại khả năng thứ hai là bọn họ ẩn thân trong một không gian độc lập cực kỳ bí mật. Bởi vì nếu họ vẫn còn ở Ngọc Hành đại lục, chúng ta không thể nào không tìm thấy một chút dấu vết nào."

"Cần phải biết rằng bọn họ không chỉ đơn thuần là một Bắc Đẩu Minh. Theo ta được biết, còn có Tiêu gia, Tiêu Dao Tông của Trung bộ Ngọc Hành đại lục, Ngọa Phật Sơn ở phía Tây đại lục, cùng Ngũ Linh Thánh Địa ở phía Bắc đại lục."

"Tất cả những thế lực này đều là siêu cấp thế lực của Bắc Đẩu giới. Nhân số cộng lại ít nhất cũng phải gần trăm triệu. Nhiều người như vậy, ngoài việc có thể che giấu trong không gian độc lập ra, ta thật sự không thể tưởng tượng nổi trên Ngọc Hành đại lục này còn có nơi nào có thể giấu được bọn họ!"

Có một Ma Thánh cau mày nói.

"Bọn họ ẩn thân cụ thể ở đâu ta cũng không biết, nhưng ta có thể khẳng định không phải ở Thánh Đảo. Bọn họ ẩn mình rất sâu, ngay cả những người trên Thánh Đảo cũng không biết rốt cuộc Bắc Đẩu Minh ẩn thân ở đâu."

Quỷ Cuồng nói với vẻ mặt âm trầm.

"Xin thứ cho ta lắm lời hỏi một câu, thành chủ Quỷ Cuồng vì sao lại khẳng định như vậy? Chẳng lẽ ở Thánh Đảo còn có người của ngài sao?"

Hải Nguyên nghi ngờ hỏi.

"Nói nhảm! Bởi vì cái gọi là biết mình biết người mới có thể bách chiến bách thắng. Thánh Đảo chính là một khối xương cứng khó gặm nhất ở Bắc Đẩu. Nếu ngay cả hư thật của đối phương cũng không biết, vậy thì còn đánh đấm gì nữa?"

"Tin tức Trảm Thiên Thu hiện thế đã hoàn toàn lan truyền ra ngoài. Người của bốn Đại Đế tộc còn lại cũng đều đã buông bỏ chiến sự trong tay, đang cực lực tìm kiếm tung tích của Lý Mộc và Bắc Đẩu Minh. Vì vậy, chúng ta cũng không thể chịu thua, đi sau họ được."

"Theo ta được biết, Bạch Vũ Đế tộc đã sớm biết tên Lý Mộc kia trong tay có Trảm Thiên Thu. Những năm qua, bọn họ vẫn luôn tìm kiếm nơi ẩn thân của Lý Mộc. Ta tin rằng thông tin mà họ nắm giữ chắc chắn là nhiều nhất trong số năm Đại Đế tộc."

"Chúng ta không thể để họ đi trước được, cho nên nhất định phải tìm ra Bắc Đẩu Minh và Lý Mộc trước khi họ làm được, không tiếc bất cứ giá nào!"

Quỷ Cuồng nói với vẻ mắt lộ hung quang.

"Đó là điều đương nhiên. Bằng không, nếu chờ người của Bạch Vũ Đế tộc tìm được Lý Mộc trước, thì bọn họ sẽ ăn thịt, còn chúng ta e rằng ngay cả canh cũng không được uống rồi! Nhưng vấn đề then chốt bây giờ là chúng ta nên tìm thế nào? Bắc Đẩu giới rộng lớn như vậy, mặt khác còn có Vô Biên Hải Vực, không có một chút manh mối nào mà đi tìm, như vậy đâu dễ tìm được!"

Điêu Yến nói với vẻ mặt khó xử.

"Manh mối tuy không có, nhưng chúng ta có thể thu nhỏ phạm vi tìm kiếm. Đầu tiên, Bắc Đẩu Minh không thể nào ở sáu khối đại lục khác, bởi vì họ chưa từng xuất hiện ở những nơi đó."

"Tiếp theo, khả năng họ ở Vô Biên Hải Vực cũng rất nhỏ, nếu không thì không thể nào sau khi thoát thân khỏi Huyền Tinh đảo, liền lập tức xuất hiện ở Hải Ma Thành thuộc nội lục được."

"Tính toán như vậy, về cơ bản có thể khẳng định họ đang ở đất liền Ngọc Hành đại lục. Đất liền Ngọc Hành đại lục theo ta thấy, khả năng lớn nhất là ở Trung bộ Ngọc Hành đại lục. Dù sao, một Trung bộ đại lục còn lớn hơn cả bốn bộ Đông Tây Nam Bắc cộng lại."

"Mặt khác, ẩn thân ở những nơi bình thường rất dễ bị người phát hiện. Cho nên nơi ẩn thân mà họ lựa chọn nhất định là những nơi ít người lui tới, khả năng lớn nhất chính là những nơi được gọi là cấm địa đó."

"Nhân số của họ rất đông, nơi ẩn thân nếu không phải bị cấm chế trận pháp che giấu, thì chính là ở trong không gian độc lập. Ta đề nghị tập trung tất cả tộc nhân đã tu luyện ra Thiên Nhãn của các tộc chúng ta, cùng với những tộc nhân tinh thông trận pháp cấm chế."

"Sau đó dẫn người chia nhau đi tìm kiếm những cấm địa kia. Một khi phát hiện có chỗ bất thường, trước tiên không cần vội vã động thủ, báo cáo về rồi chúng ta sẽ phái đại quân đến. Nói như vậy, không lâu sau, ta tin rằng nhất định có thể tìm được nơi ở của Bắc Đẩu Minh."

Quỷ Cuồng hiển nhiên trong lòng sớm đã có mưu tính, hắn liền đưa ra đề nghị của mình.

"Ta thấy biện pháp này có thể thực hiện được. So với việc chúng ta không đầu không đuôi đi tìm lung tung, ít nhất đây là một phương hướng chính xác. Bất quá, chúng ta có thể tìm người tinh thông suy diễn chi thuật tính toán thử xem không? Nếu có thể tính toán ra được thì hoàn toàn không cần phiền toái như vậy nữa rồi."

Có người mở miệng đề nghị.

"Không cần. Bởi vì ta đã sớm cho người thử qua rồi, cái gì cũng không tính được. Nơi ở của Bắc Đẩu Minh này đã bị người dùng trận pháp cường đại ngăn cách rồi. Ngay cả suy diễn chi thuật cũng căn bản không tính ra được một chút dấu vết nào. Về phần Lý Mộc kia thì lại càng khó, người này rất thần bí, dù chuyên môn suy diễn nơi ở của một mình hắn cũng căn bản không tìm thấy dấu vết nào."

"Cho nên chúng ta chỉ có thể dùng loại biện pháp 'ngu ngốc' này. Hiện tại các tộc đều tạm gác lại những chuyện đang làm, cứ theo phương pháp ta đã nói mà hành động, nhất định phải nhanh chóng tìm được nơi của Bắc Đẩu Minh."

"Ngoài ra, tất cả những người được phái đi đều phải mang theo ngọc phù truyền tin và lập nguyên thần bài, hơn nữa phải được gia trì bằng trận pháp. Một khi nguyên thần bài vỡ nát, các tộc các ngươi phải biết rõ ngay lập tức, hơn nữa phải điều tra nguyên nhân. Ta không tin chúng ta đào sâu ba tấc đất mà còn không tìm thấy Bắc Đẩu Minh!"

Quỷ Cuồng nói với ngữ khí ra lệnh lạnh lẽo. Mọi người nghe vậy đều nhẹ nhàng gật đầu, sau đó nhanh chóng rời khỏi đại điện, hiển nhiên là đi sắp xếp công việc.

Toàn bộ dịch phẩm này là thành quả của sự lao động miệt mài đến từ truyen.free.