(Đã dịch) Bá Võ - Chương 99: Xem Triều
Hôm đó, Sở Hi Thanh trèo tường rời khỏi võ quán.
Sau đó, hắn cùng hai cô nương Sở Vân Vân và Lục Loạn Ly che mặt, một đường phi ngựa gấp rút, đến một bến tàu hoang phế ít người qua lại cách thành mười hai dặm để lên thuyền.
Cả chặng đường đi ngựa lẫn đi thuyền nhanh, đều đã được Thiết Tiếu Sinh an bài từ trước, đảm bảo an toàn và chắc chắn không lộ tin tức.
Sở Hi Thanh buộc phải làm như vậy.
Bởi vì số tiền thưởng treo trên Sát Sinh Lâu cho hắn ngày càng tăng.
Ngay hôm trước, có người đồn tổng số tiền đã tăng vọt lên đến 4.500 lượng bạc.
Giờ đây, không chỉ các sát thủ kia hứng thú với cái đầu của hắn, mà ngay cả những sư huynh đệ trong võ quán, khi đi ngang qua Sở Hi Thanh, cũng vô tình hay cố ý nhìn chằm chằm vào cổ hắn, khiến hắn cảm thấy lạnh sống lưng.
Khi hắn đi lại bên ngoài, đao ý Nha Tí luôn ở trạng thái kích hoạt, hơn nữa chưa bao giờ dưới cường độ yếu nhất.
Sở Hi Thanh nghĩ bụng, nhân phẩm mình vốn rất tốt, ý chí kiên định, tấm lòng rộng rãi, thường xuyên giúp đỡ mọi người, cớ sao lại bị nhiều người căm ghét đến vậy?
Vì thế, hắn không thể không cẩn trọng.
Không sợ chết là một chuyện, nhưng biết rõ có nguy hiểm mà không tìm cách loại trừ từ trước, thì tuyệt đối không phải dũng cảm, mà là ngu xuẩn.
Hơn nữa, lần này hắn một mình đi xa, không có ý định mang Sở Vân Vân theo cùng, nên càng phải cẩn thận thêm vài phần.
Lên thuyền xong, Sở Hi Thanh cười nói với hai cô nương trên bờ: "Các muội trở về đi thôi. Trận tranh đấu bí cảnh Cửu Phẩm kia chỉ kết thúc trong một ngày thôi, ta đoán ngày kia là có thể đi thuyền về rồi."
Sở Vân Vân mặt không chút biểu cảm khẽ gật đầu: "Trên đường vạn sự cẩn thận."
Trong lòng nàng lại có chút khác thường.
Trước kia, huynh muội bọn họ cũng đâu phải chưa từng xa cách. Hồi trước khi làm tiêu sư áp tải hàng, thường xuyên năm sáu ngày không gặp mặt nhau.
Nàng chưa bao giờ thấy bất an như hôm nay.
Lục Loạn Ly thì dùng ngón tay gãi mặt, đưa mắt nhìn sang nơi khác: "Đi đi! Đi đi! Tự mình cẩn thận, lượng sức mà làm, khi nào cảm thấy không còn sức lực thì rút lui khỏi bí cảnh. Ngọc phù ta tặng cho ngươi nhớ mà dùng. Còn nữa, đi nhanh về nhanh!"
Sở Hi Thanh mỉm cười, chắp tay chào hai cô nương rồi đi vào khoang tàu.
Chiếc thuyền ô bồng nhanh chóng rời bờ, xuôi dòng nước, lao đi như tên rời cung trên mặt sông.
Mãi đến khi chiếc thuyền hoàn toàn khuất dạng, Lục Loạn Ly mới thu tầm mắt lại, quay đầu nhìn Sở Vân Vân: "Vân Vân, muội lo lắng lắm sao? Vậy sao không đi theo hắn?"
Sở Vân Vân chắp hai tay ra sau lưng, sắc mặt bình tĩnh: "Nam nhi chí ở ngàn dặm, lòng mang thiên hạ, ta cũng không thể lúc nào cũng ở bên cạnh hắn."
Thực ra là Sở Hi Thanh không đồng ý.
Hắn cho rằng đi đâu cũng mang theo muội muội bên người thì còn ra thể thống gì?
Điều này lại giống như đi làm việc mà còn có người lớn đi theo, sẽ bị người đời chê cười.
Hơn nữa, lần này hắn chỉ cần đến bến tàu ở quận Lâm Hải, về mặt an toàn thì không cần lo lắng nữa.
Toàn bộ hành trình đều có người của Chu gia đi cùng, không cần lo lắng chuyện sát thủ.
Sở Vân Vân liếc nhìn Lục Loạn Ly: "Lục cô nương thường ngày cùng huynh trưởng ta như hình với bóng, sao lần này lại không đi cùng hắn?"
"Ai, ai, ai như hình với bóng với hắn chứ?"
Lục Loạn Ly mặt có chút ửng hồng, hừ một tiếng: "Ta còn phải đi tìm Nghịch Thần Kỳ của Tần Mộc Ca, lại còn manh mối bảo tàng Liệt Vương kia nữa, làm gì có thời gian mà đi Lâm Hải cùng hắn? Ta đâu phải hộ v��� của hắn!"
Sở Vân Vân nghe vậy khẽ gật đầu, nàng rời bến phà, lên ngựa quay về.
Hai cô bé đi cùng nhau, vẻ mặt trầm mặc không nói gì, mãi đến khi về đến cửa võ quán mới chia tay.
Sở Vân Vân bước về phía con hẻm nhỏ của Tạp Vật Viện, đi được mấy chục bước thì quay đầu liếc nhìn, thấy Lục Loạn Ly đã biến mất ở một ngã rẽ khác, liền đột nhiên tăng nhanh bước chân.
Nàng về đến nhà lấy ra một túi đồ đã chuẩn bị sẵn, sau đó vội vã đi đến bến tàu phía đông thành, tìm một chiếc thuyền ô bồng nhanh có hai tầng boong.
"Ông chủ thuyền, ta muốn bao thuyền đi đến thành quận Lâm Hải." Sở Vân Vân trực tiếp đặt năm lượng Ma Ngân lên lan can thuyền: "Ông có thể khởi hành ngay không? Ta có việc gấp, càng nhanh càng tốt."
Ông chủ thuyền liền mừng rỡ, cười tươi đáp lời.
Sở Vân Vân lúc này xách hành lý vào khoang tàu.
Thế nhưng, khi chiếc thuyền này vừa rời bến, bắt đầu xuôi về hạ du, nàng lại nghe thấy tiếng vạt áo phất phơ, một cô gái mặc quần áo màu xanh lục bỗng nhiên lướt qua ba trượng mặt sông, đáp xuống boong thuyền bên ngoài khoang.
"Ông chủ, thuyền của ông đi đâu vậy? Có thể cho ta đi nhờ một chuyến đến quận Lâm Hải không?"
Sắc mặt Sở Vân Vân lập tức trở nên kỳ lạ.
Bởi vì giọng nói này, nàng vô cùng quen thuộc.
Và ngay sau đó không lâu, Lục Loạn Ly hất rèm cửa bước vào.
Nàng nhìn thấy Sở Vân Vân bên trong, cả người nhất thời cứng đờ, ngẩn ra một lúc.
Một lát sau, nàng mới cứng nhắc co rúm khóe môi, cực kỳ xấu hổ gượng cười: "Vân Vân, muội sao lại ở đây? Chẳng lẽ muội cũng muốn đi Lâm Hải sao?"
Phải rồi, vừa nãy ông chủ thuyền nói hành khách của chiếc thuyền này vừa hay muốn đi quận Lâm Hải, bảo nàng thương lượng với hành khách xem có thể đi cùng nhau không.
Hành khách này lại là Sở Vân Vân sao?
"Đúng là muốn đi Lâm Hải." Sở Vân Vân thu hồi ánh mắt nhìn Lục Loạn Ly, giả vờ bình tĩnh nhìn ra ngoài thuyền: "Ta nghe nói đã lâu về triều cường Lâm Hải ở quận Lâm Hải hùng vĩ mênh mông, như quần long nhảy múa, nên muốn đến chiêm ngưỡng một phen."
Lục Loạn Ly nghe xong không khỏi thầm oán không ngừng.
Tri��u cường Lâm Hải hình như đều vào tháng Tám, giờ đã là tháng Mười rồi, làm gì còn triều cường nữa chứ?
Sau đó, nàng liền nghe Sở Vân Vân hỏi ngược lại: "Vậy còn Lục cô nương muội thì sao? Muội lại đi Lâm Hải làm gì?"
Lục Loạn Ly trong lòng hoảng hốt, nàng không chút nghĩ ngợi đáp lời: "Ta cũng vậy! Ta vừa hay cũng muốn đi mở mang kiến thức, nhìn ngắm triều cường nổi tiếng thiên hạ này, đúng là quá trùng hợp!"
Sở Vân Vân liền không chút biến sắc khẽ gật đầu.
— Thật là khéo làm sao!
※※※※
Sở Hi Thanh hoàn toàn không hay biết mình đang bị hai cái đuôi bám theo phía sau.
Hắn chăm chú đọc hết cuốn sách nhỏ Sở Vân Vân đưa cho, ghi nhớ từng chữ một trong lòng.
Sau đó, hắn nhìn vào 'Võ Đạo Bảo Khố' trên màn hình huỳnh quang trước mắt, đưa ra lựa chọn gian nan.
Bảo khố này đã được làm mới một lần vào đầu tháng, nhưng đáng tiếc không xuất hiện bất kỳ món đồ nào Sở Hi Thanh mong muốn.
Xét thấy ngày mười lăm tháng Mười là ngày tiến vào bí cảnh Cửu Phẩm, Sở Hi Thanh với mục đích tăng cường thực lực tối đa, lại tiêu tốn năm điểm Võ Đạo, liên tục làm mới năm lần.
Thế nhưng, vận may của hắn tháng này vô cùng tệ, vẫn không thể nhìn thấy món đồ ưng ý nào trong bảo khố.
Chỉ có lần cuối cùng mới hơi có chút khởi sắc.
Ba món hàng đầu tiên, lần lượt là 'Thần Lực Đan', 'Thẻ nhân vật Tần Mộc Ca 10 tuổi (bản trải nghiệm)' và 'Thẻ nhân vật Tần Mộc Ca 11 tuổi (bản chính thức)'.
Trong đó có thêm một 'Thẻ nhân vật Tần Mộc Ca 10 tuổi'.
Chữ 'bản trải nghiệm' có nghĩa là thẻ này có thể dùng trong một canh giờ, giá đổi tương tự là mười điểm Võ Đạo.
Tấm thẻ này là một niềm vui nhỏ, có thể trở thành một trong những lá bài tẩy của hắn, nhưng năng lực cũng có hạn.
Khi Tần Mộc Ca mười tuổi, tu vi cao nhất cũng chỉ là 'Cửu Phẩm Thượng', tương đương với hắn hiện tại.
Xét thấy khi đó nàng còn nhỏ tuổi, tay chân nhỏ nhắn, sức lực và tốc độ thân pháp hẳn là kém hơn hắn bây giờ một chút.
Thực lực tổng hợp của Tần Mộc Ca khi mười tuổi chắc chắn mạnh hơn hắn, nhưng e rằng cũng chỉ mạnh có hạn.
Dù sao Tần Mộc Ca khi đó có pháp khí và Đồ Đằng Bí Chiêu, những thứ mà Sở Hi Thanh hiện tại không có. Sở Hi Thanh phỏng đoán sức chiến đấu của tấm thẻ nhân vật này, chỉ tương đương với những thiên kiêu Thanh Vân kia.
Tiếp theo là 'Thuần Dương' nhị giai.
Sở Hi Thanh trong lòng khao khát có được thiên phú này, nhưng giá đổi của nó là 275 điểm Võ Đạo, lại cũng đã lật qua năm lần ở cột đầu tiên.
Sở Hi Thanh giờ đang do dự, nên tiếp tục làm mới nữa, hay là dùng những điểm Võ Đạo quý giá này để tăng cường công pháp võ đạo.
94 điểm Võ Đạo có thể khiến Khinh Vân Tung và Phong Lôi Đao Ý của hắn đều tăng lên một cấp độ. Hoặc là dùng 95 điểm Võ Đạo, đơn độc tăng cường Nha Tí Đao Ý.
Sở Hi Thanh lại càng muốn dùng điểm Võ Đạo vào 'Huyết mạch thiên phú' của mình.
Hắn vẫn mang trong lòng sự nghi ngờ đối với hệ thống không rõ lai lịch này.
Sở Hi Thanh cho rằng công pháp võ đạo do mình tự luyện mới thật sự thuộc về bản thân, không ai có thể lấy đi được.
Mà những 'Thiên phú' này, một mặt có tính giá trị cao hơn, có thể nâng cao giới hạn võ đạo của hắn; một mặt là do hắn giữ thái độ 'Được là nhờ vận may của ta, mất là do số mệnh của ta'.
Trước đây hắn không có những thiên phú này, sau này nếu có mất đi chúng, tuy rằng đáng tiếc, nhưng cũng sẽ không khiến hắn hoàn toàn trở thành một kẻ bỏ đi.
Ít nhất võ đạo của hắn vẫn còn, là do hắn chân chính luyện thành.
Vấn đề là nếu cứ tiếp tục dùng điểm Võ Đạo để làm mới bảo khố, hắn sẽ xót ruột lắm!
Năm điểm Võ Đạo, có thể giúp hắn tiết kiệm năm tháng thời gian tu hành.
Sở Hi Thanh còn chưa xác định liệu tiếp theo có xuất hiện huyết mạch thiên phú phù hợp với hắn không, càng sợ tấm thẻ nhân vật Tần Mộc Ca 10 tuổi kia bị làm mới mất.
Sở Hi Thanh mãi cho đến khi thuyền nhanh cập bến ở bến tàu phía bắc thành quận Lâm Hải, vẫn không thể quyết định 94 điểm Võ Đạo này nên sử dụng như thế nào.
Mục tiêu của hắn lần này là ba vị trí đầu, nhất định phải đoạt được thêm một viên Thần Nguyên Hồi Thiên Đan nữa.
Với thực lực hiện tại của hắn mà nói thì hơi bất khả thi, nhưng Sở Hi Thanh còn có hệ thống trợ giúp.
94 điểm Võ Đạo này nhất định phải cẩn thận hết mức, dùng vào chỗ cần thiết nhất.
Và ngay khi Sở Hi Thanh vác hành lý bước xuống thang tàu, hắn lại cảm thấy kinh ngạc.
Chu gia ở Lâm Hải khá coi trọng hắn, Chu Tượng Sơn thậm chí còn dẫn theo một nhóm người đợi hắn ở bến tàu.
Thế nhưng, điều thực sự khiến Sở Hi Thanh kinh ngạc chính là, bên cạnh Chu Tượng Sơn, hắn nhìn thấy một người quen.
Đó rõ ràng là Chu Lương Thần, kẻ từng bị hắn dùng thẻ nhân vật Tần Mộc Ca một đao đánh bại.
Kẻ này sao lại ở đây?
Bản dịch thuần Việt này được thực hiện bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.