(Đã dịch) Chương 781 : Hắn Là Sở Tranh (2)
Hiện tại ta muốn đến Lương Châu, cầu cứu Thái sư Độc Cô Thủ, đường đi hung hiểm khó lường. Các ngươi nếu sợ hãi sự truy sát của triều đình, không muốn cùng ta đồng cam cộng khổ, giờ đây có thể tự do rời đi.
Mấy chục gia tướng kia nhìn nhau một lượt, nhưng rồi vẫn kiên quyết theo sau Tần Tịch Nhan, tiếp tục thúc ngựa phi nước đại. Tần Tịch Nhan không chỉ ban cho họ lương bổng hậu hĩnh, ngày thường còn rất mực tôn trọng. Cái gọi là ăn lộc của người, phải hết lòng vì người, nên giờ đây họ tuyệt nhiên không có đạo lý bỏ đi lúc này.
Thế nhưng, ngay khi đoàn năm mươi kỵ binh của họ đang phóng nhanh trên đường, phía trước bỗng vang vọng tiếng ầm ầm, vô số thạch thương đột ngột vụt lên khỏi mặt đất. Những mũi thương sắc nhọn, dày đặc và nguy hiểm ấy, tạo thành một thương trận. Cây cối hai bên cũng dồn dập nổ tung, trong khoảnh khắc hình thành hàng ngàn, hàng vạn mâu gỗ, bắn tới tấp về phía họ.
Đồng tử Tần Tịch Nhan hơi co lại: "Bỏ ngựa!"
Kỳ thực khinh công của họ còn nhanh hơn tốc độ của thú cưỡi dưới thân một chút. Tác dụng lớn nhất của những con ngựa này chính là để tiết kiệm thể lực và chân nguyên. Mỗi người họ có ba con ngựa, cưỡi luân phiên, đảm bảo mọi người luôn duy trì trạng thái tốt nhất. Mà giờ khắc này, những con ngựa ấy lại trở thành gánh nặng.
Tất cả mọi người đều dồn dập vọt lên không trung, né tránh những thạch thương, mâu gỗ nguy hiểm kia. Lúc này, mọi người do Tần Tịch Nhan dẫn đầu đều biến sắc, chỉ vì từ sườn núi phía sau một ngọn núi cách đó bốn dặm, bỗng nhiên bắn ra trận mưa tên dày đặc. Tần Tịch Nhan vẻ mặt kinh hãi tột độ nhìn tới phía đó.
Bên kia lại có phục kích một đám hai ngàn bảy trăm cung thủ, không chỉ mỗi người đều được trang bị cường cung, đại nỗ có lực kéo trăm thạch, mà còn điều khiển không dưới ba mươi chiếc Tru Thần nỗ. Những người này bố trí tên qua một ngọn núi nhỏ cao tới hai mươi bảy trượng, lại có trận pháp và Thuật sư che giấu khí cơ, nên ngay cả nàng, người có tu vi Nhị phẩm, cũng không hề phát hiện.
Cùng lúc trận mưa tên bao phủ, vô số bóng đen từ bốn phương tám hướng hiện ra, họ hoặc nổi lên từ lòng đất, hoặc bay vút ra từ rừng rậm hai bên. Tất cả đều có khí cơ cường đại, thân khoác giáp trụ cứng rắn, cầm theo cường binh, hơn nữa không một ai có tu vi thấp hơn Ngũ phẩm.
Điều càng khiến Tần Tịch Nhan kinh hãi chính là, trên hư không xuất hiện một bóng người khoác chiến giáp vàng rực. Theo người này khoát tay, phía sau hắn, một cánh cửa lớn bằng thanh đồng từ từ mở ra. Ngay lập tức vô số binh khí cường đại tuôn ra từ bên trong. Chúng mang theo sức mạnh hủy thiên diệt địa, ồ ạt rơi xuống mặt đất.
"Tần Thắng!" Đồng tử Tần Tịch Nhan co rụt lại, trong lòng dâng lên vô vàn phẫn hận: "Ngươi dám?"
Tịch Diệt Thương Đốc Tần Thắng trên không trung, lạnh lùng vô tình nhìn xuống phía dưới: "Là ngươi tự tìm đường chết! Ngươi ngầm mưu gây rối, cấu kết phản tặc, đại nghịch bất đạo, tội đáng tru diệt!"
Tần Tịch Nhan cảm thấy ngực nghẹn lại. Nàng rất muốn hỏi Tần Thắng, hành động này có từng hỏi qua ý kiến của Tần Phụng Tiên lão tổ Tần gia họ không? Sau khi nàng chết, Tần Thắng lại nên làm sao để an ủi thủ hạ cũ và những người ngưỡng mộ của mình cùng tỷ tỷ ruột Tần Mộc Ca? Thiết Sơn Tần thị còn có thể có bao nhiêu lực lượng để đối phó với Vô Tướng Thần Tông? Việc này chẳng phải người thân đau khổ, kẻ thù hả hê sao?
Thế nhưng trước đó, nàng trước tiên cần phải đối phó với nguy cơ sinh tử hiện tại.
"Phá vòng vây về phía đông!"
Phía đông là thành Vọng An, là đường quay về. Tần Tịch Nhan đoán chắc Tần Thắng sẽ bố trí lực lượng ở ba phương hướng khác càng thêm dày đặc và chặt chẽ. Chỉ có mặt đông là điểm yếu, là nơi có đường sống của họ.
Cùng lúc đó, Tần Tịch Nhan vung trường đao, khiến một con Nhai Tí cự thú khổng lồ hiện ra sau lưng nàng. Đao khí quét ngang, tựa như làn sóng, hắt ngược làm lệch hướng gần chín thành số mũi tên đang lao tới xung quanh! Thế nhưng đối với tuyệt chiêu 'Vạn Binh Thần Tịch' của Tịch Diệt Thương Đốc Tần Thắng, Tần Tịch Nhan lại lực bất tòng tâm. Sau khi giúp thuộc hạ chống đỡ mưa tên, nàng dốc hết toàn lực, cũng chỉ có thể làm lệch hướng bảy phần số binh khí.
Mắt thấy những binh khí từ Lê Tham Chi Môn xuất ra, sắp bùng nổ ra sức mạnh tịch diệt. Nhưng một gia tướng dưới trướng Tần Tịch Nhan đột nhiên vọt lên không trung, che chắn trước người nàng.
"Quận chúa, hãy đưa mọi người rời đi!"
Thân thể hắn ngay lập tức ầm ầm nổ tung, một luồng cương kình hùng vĩ cùng huyết quang hòa quyện, xung kích ra bốn phương tám hướng. Nó như một tấm khiên khổng lồ, chặn đứng những binh khí Tam phẩm kia trong chốc lát, sau đó kích nổ toàn bộ sức mạnh tịch diệt chất chứa trên đó.
Mắt Tần Tịch Nhan trợn tròn, giận đến muốn nứt cả khóe mắt. Nàng liếc nhìn chằm chằm Tần Thắng, rồi không chút do dự xoay người phi độn về phía đông. Trong lòng Tần Tịch Nhan không chỉ phẫn hận đến phát điên, mà còn dâng lên vô vàn sát cơ.
Tịch Diệt Thương Đốc Tần Thắng dựa vào lực lượng của lão tổ 'Thiết Kích Vô Địch' Tần Phụng Tiên, mới thăng cấp lên Nhất phẩm sau khi tỷ tỷ nàng Tần Mộc Ca qua đời. Thế nhưng thực lực của người này chỉ ở cuối bảng Thiên Bảng, xếp hạng thứ chín mươi tám. Tu vi của Tần Tịch Nhan đã đạt đến Nhị phẩm hạ, nàng nếu dốc hết toàn lực, đủ sức đối đầu với Tịch Diệt Thương Đốc Tần Thắng. Thậm chí trong trạng thái bùng nổ cực hạn, nàng có thể trọng thương hắn, hoặc thậm chí là giết chết.
Thế nhưng tiền đề là họ phải thoát khỏi vòng vây phục kích của Tần Thắng, thoát khỏi đông đảo võ tu cường đại dưới trướng Tần Thắng, đồng thời còn phải thoát khỏi binh mã truy kích của triều đình.
---
Điều Tần Tịch Nhan không biết chính là, lúc này chỉ ba mươi dặm ngoài kia, vẫn có vài người đang đứng trên Dục Nhật Thần Chu, thản nhiên dõi theo tình cảnh này.
"Thiên Thù Thần Ý Đao tầng mười sáu, Tần Tịch Nhan này có thiên phú thật tốt." Ánh mắt Cuồng Kiếm Phong Tam có chút kinh ngạc: "Nàng đã đạt đến ngưỡng cửa tu luyện Thần Ý Xúc Tử Đao." Hắn thầm vui mừng. May mà Sở Hi Thanh ra tay đúng lúc gây khó dễ, nếu không Vô Tướng Thần Tông sẽ phải tin tưởng tuân thủ Thần khế đã lập với Thái sư Độc Cô Thủ, buộc nàng phải học thức thứ nhất của Thần Ý Xúc Tử Đao. Có người nói là để đổi lấy từ triều đình một người tên là Hạ Bạch Thạch, mang 'Vô Thượng Kiếm Tâm', Độc Cô Thủ còn đảm bảo Thần Ý Xúc Tử Đao này chỉ có thể dùng cho Cự Linh. Tuy nói có Thần khế đảm bảo, nhưng triều đình chưa chắc đã không có cách né tránh.
Cuồng Kiếm Phong Tam lại gãi gãi đầu.
— — 'Vô Thượng Kiếm Tâm' Hạ Bạch Thạch? Cái tên này hình như có chút quen thuộc.
"Thiên phú quả thực không tầm thường." La Hán Tông vừa dùng pháp thuật che giấu Dục Nhật Thần Chu, vừa nhìn Tần Tịch Nhan đang kịch liệt giao thủ với Tần Thắng ở đằng xa, hắn không khỏi tặc lưỡi kinh ngạc: "Nữ tử này quả không hổ là em gái của Tần Mộc Ca, chiến lực hiện tại của nàng có lẽ không hề kém cạnh Tần Thắng. Mới chỉ Nhị phẩm hạ, mà đã có sức mạnh tương đương Thiên Bảng!"
Ở một bên khác của boong tàu, Cung Vô Cấu và Thủy Thương Lãng thì nhìn nhau. Xét tình hình hiện tại, lực lượng Tần Thắng vận dụng hầu như không thể giết chết Tần Tịch Nhan. Đương nhiên tác dụng lớn nhất của vị này kỳ thực là hối lộ vị nội thị truyền chỉ kia, khiến Tần Tịch Nhan bị ép phản. Vị Tôn Thượng này của họ thật gian hiểm xảo quyệt, không chỉ đùa giỡn Tần Tịch Nhan trong lòng bàn tay, mà còn dụ Tần Thắng vào cuộc, mượn đao giết người.
"Tôn Thượng." Thủy Thương Lãng lại lần nữa dùng "Tôn Thượng" xưng hô. Hắn cảm giác thiếu niên trước mắt này không giống người lương thiện, vẫn nên giữ thái độ tôn trọng thì hơn.
"Tần Tịch Nhan rất có khả năng sẽ chạy thoát, chúng ta có cần ngăn chặn không?"
"Không cần." Sở Hi Thanh vẫn cười khẽ, và hoàn toàn không bận tâm Tần Tịch Nhan có thoát được hay không. "Dù sao ta và nàng cũng là đồng môn, ta không tiện trực tiếp ra tay với nàng. Nếu nàng có thể sống mà gặp được Thái sư Độc Cô Thủ, ta ngược lại sẽ rất vui mừng."
Thái độ của Sở Hi Thanh đối với Tần Tịch Nhan cũng không rõ ràng, hắn hiện tại không thể để dính máu Tần Tịch Nhan. Huống hồ bí nghi Chư Thiên của hắn đã hoàn thành, vốn dĩ chất lượng của bí nghi lần trước đã rất cao, đủ để giúp hắn thăng cấp Tứ phẩm thượng. Nay lại càng hoàn mỹ, ăn sâu thêm một bước vào pháp 'Báo Ứng', khiến hắn nắm giữ thiên quy này đạt đến một tầng thứ cực cao.
Thủy Thương Lãng nghe vậy như có điều giác ngộ, ý thức được Tần Tịch Nhan bất kể là chết hay sống, đều có thể mang đến chỗ tốt cho Sở Hi Thanh.
Nhưng vào lúc này, hắn bỗng nhiên "A" một tiếng, quay đầu nhìn ra phía sau. Chỉ thấy một bóng dáng yểu điệu trong bộ y phục vàng nhạt, đang ngự không bay tới từ đằng xa. Thủy Thương Lãng theo bản năng ấn chặt chuôi kiếm bên hông, nhưng ngay lập tức hắn lại thả lỏng. Thủy Thương Lãng nhận ra người đến, chính là 'Ly Huyễn Đao Quân' Lục Loạn Ly c�� danh tiếng cực kỳ vang dội gần đây. Hắn từng xem qua hình cáo thị của nữ tử này trong Luận Võ Thần Cơ, nên đã nhận ra.
"Hai tin xấu!"
Lục Loạn Ly bước lên Dục Nhật Thần Chu thì sắc mặt vô cùng nặng nề: "Mấy ngày trước, Kế Tiễn Tiễn và phụ thân ta sau khi chạy ra khỏi cung thành đã bị ép tách nhau. Họ không biết tung tích của Kế Tiễn Tiễn, nhưng ám tuyến của phụ thân ta lại truyền tin về, nói rằng Thiên Nha Đô Chỉ Huy Sứ Tiếu Hồng Trần đã suốt đêm từ Đông Châu trở về thành Vọng An. Hắn hiện đang ở cách đây không xa, trong phạm vi ba trăm dặm. Người này còn mang theo không ít cao thủ, có người nói lực lượng của Đại Nội Trực Điện Giám cũng đang tập kết ở phía chúng ta."
Sở Hi Thanh không khỏi hai mắt khẽ nheo lại, nghĩ thầm đây quả là trùng hợp. Hắn không chút nghĩ ngợi: "Loạn Ly, lập tức bảo Vân Hải Thiên Cung bên kia đưa một bộ Vân Hải Kiếm Trận tới. Lần này, chúng ta có khả năng sẽ phải chiến một trận với triều đình ở đây rồi."
Lục Loạn Ly sau khi thăng cấp Tứ phẩm, không chỉ có ba bộ Kiếm Khôi bên người, mà còn có thể tạm thời triệu hoán chín bộ Kiếm Khôi từ Vân Hải Thiên Cung, thông qua các Vân Hải Bí Cảnh Cửu phẩm ở khắp nơi truyền tống tới, tạo thành một bộ Vân Hải Kiếm Trận cường đại. Bộ kiếm trận này uy lực cực mạnh, tương đương với một võ tu xếp hạng ba mươi trên Thiên Bảng, nhưng đáng tiếc thời gian không thể kéo dài lâu. Mỗi lần sung năng, nó chỉ có thể duy trì tám canh giờ khi ở xa Vân Hải Thiên Cung.
"Được!"
Lục Loạn Ly không chút do dự đồng ý: "Nếu lực lượng không đủ, phụ thân ta và họ cũng sẽ giúp một tay. Phụ thân ta thích hóng chuyện, ngươi đừng khách khí với họ."
Sở Hi Thanh đương nhiên sẽ không khách khí với 'Đao Kiếm Như Mộng' Lục Trầm. Lúc này, phần lớn sức mạnh của Đại Ninh triều đình đều bị thu hút về Cực Đông Băng Thành, nhưng võ lực triều đình trấn thủ ở thành Vọng An, vẫn như trước không phải chuyện nhỏ.
Bản dịch này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập tận tâm, những người kiến tạo nên hành trình đọc truyện của riêng bạn.