(Đã dịch) Bá Võ - Chương 780: Hắn Là Sở Tranh (1)
Trong Chính Hòa điện ở hoàng thành, không khí nơi đây nặng nề ngột ngạt, lạnh lẽo như băng.
Trước ngự tọa của Kiến Nguyên Đế là vô số mảnh gỗ vụn, chính là do ngài vừa nổi giận, phát lực bóp nát chiếc bàn án trước mặt.
Lúc này, giọng nói của ngài cũng gần như gào thét: "Hắn có được Thập Nhị Long Thần Thiên Thủ từ đâu? Long khí của hắn từ đâu mà có? Làm thế nào tu thành Thiên gia võ đạo?"
Thập Nhị Long Thần Thiên Thủ của Kiến Nguyên Đế đến từ mười hai long trụ Xích Long và "Thập Nhị Đô Thiên Thần Long Trấn Quốc Đại Trận".
Vậy rốt cuộc Sở Hi Thanh đã nắm giữ Thập Nhị Long Thần Thiên Thủ bằng cách nào?
Ở trung tâm Chính Hòa điện, mấy vị quan viên, hoặc mặc trang phục Cẩm Y Vệ, hoặc là Trực Điện Giám, đang quỳ rạp trên mặt đất.
Họ thậm chí không dám ngẩng đầu lên, để đầu mình rạp xuống mặt đất.
Một người trong số đó run giọng tâu: "Tâu Bệ hạ, vi thần không rõ. Thế nhưng vi thần thấy long khí trên người Sở Hi Thanh đều có hai cánh, giống như một Ứng Long hơn, không giống lắm với Thập Nhị Long Thần Thiên Thủ của Bệ hạ."
Ứng Long là rồng có cánh, còn Xích Long thì chỉ có thân thể Ứng Long mà không có cánh.
Kiến Nguyên Đế khẽ nhíu mày.
Ngài vốn cho rằng long khí trên người Sở Hi Thanh là những long khí đã biến mất khỏi Thập Nhị Đô Thiên Thần Long Trấn Quốc Đại Trận.
Giờ nhìn lại thì chưa ch���c đã phải vậy, nhưng kết quả này lại càng khiến ngài thêm kinh hãi sửng sốt.
Quốc sư Vũ Côn Luân liền nghiêm nghị nói: "Tâu Bệ hạ, năm xưa Huyền Hoàng Thủy Đế đại chiến với Lê Tham, cuối cùng đã dùng 'Thập Nhị Đô Thiên Huyền Hoàng Long Ngự' đánh bại Lê Tham, nhờ đó thu phục các bộ tộc Cửu Lê, nhất thống Nhân tộc Thần Châu. Thập Nhị Đô Thiên Huyền Hoàng Long Ngự này, chính là bắt nguồn từ việc mười hai Ứng Long lột xác mà thành."
Nếu bàn về Thiên gia bí pháp, Thập Nhị Đô Thiên Huyền Hoàng Long Ngự đương nhiên phải chính thống hơn Thập Nhị Long Thần Thiên Thủ.
Ứng Long cũng mạnh hơn Xích Long rất nhiều.
Xích Long là hậu duệ của Ứng Long, nhưng lại không kế thừa được dù chỉ một phần bảy sức mạnh và huyết mạch.
Dù vậy, Xích Long cũng là một trong những thần thú tương đối cường đại trong thiên địa.
Vũ Côn Luân trong lòng kinh ngạc.
Chẳng lẽ Sở Hi Thanh này trên người, thật sự có thiên mệnh?
Lời sấm "Mặt trời mọc Tây Sơn", thật sự ứng nghiệm lên người này sao?
"Hoang đường!"
Kiến Nguyên Đế nhắm hờ m��t suy tư, ngực bụng phập phồng kịch liệt, nói: "Điều tra kỹ lưỡng rốt cuộc có chuyện gì trong mộ Cơ Dương, Trẫm phải biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì bên trong đó? Càng nhanh càng tốt."
Cơ Dương chính là con cháu của Huyền Hoàng Thủy Đế, nên "Thập Nhị Đô Thiên Huyền Hoàng Long Ngự" rất có thể có nguồn gốc từ đây.
Trong điện, rất nhiều Cẩm Y Vệ và Trực Điện Giám trong Đại Nội đều dồn dập tuân lệnh.
Lúc này, Chưởng ấn Ngự Mã Giám Đại Nội Bộ Siêu Vũ từ phía sau mấy vị cận thần bước ra: "Tâu Bệ hạ, từ ba mươi năm trước, kinh thành đã lưu truyền lời sấm 'Tần Sở tốt, mặt trời mọc Tây Sơn', truyền bá rất rộng rãi.
Giờ nhìn lại, lời đồn đại này cũng không phải vô căn cứ. Sở Hi Thanh người này thiên phú siêu tuyệt, chưa từng có ai sánh kịp, lại có Thiên gia võ học, thành tựu võ đạo tương lai có lẽ còn hơn cả Huyết Nhai.
Người này có Vô Tướng Thần Tông làm hậu thuẫn, lại được các thế lực khắp nơi trọng thị, hiện nay ở hai châu Đông Phì đã gây dựng được thế lực không nhỏ, một khi khởi binh, e rằng sẽ là mấy chục vạn đại quân, Bệ hạ không thể không đề phòng! Nội thần xin thỉnh tập hợp cao thủ, lập tức bắt giết Sở Hi Thanh, vì Đại Ninh ta mà trừ đi đại họa này!"
Kiến Nguyên Đế không khỏi lạnh lùng nhìn chằm chằm Bộ Siêu Vũ một lúc.
Tên ngu ngốc này!
Nếu không phải vì lòng trung thành tuyệt đối của hắn và võ đạo phi phàm, ngài đã sớm phái người này đến phương Bắc, làm bạn với "Bôn Dật Tuyệt Trần" Tông Thiên Lưu rồi.
Ngài đâu đến mức hồ đồ như vậy.
Hiện giờ ra tay với Sở Hi Thanh, trước hết chưa nói đến việc chưa chắc đã thành công, coi mấy vị Siêu Phẩm của Vô Tướng Thần Tông kia là vật trang trí sao?
Đại Ninh đang đối phó Cực Đông Băng Thành, đã vận dụng toàn lực quốc gia, hiện tại căn bản không còn dư lực để đối kháng với Vô Tướng Thần Tông.
Chỉ khi nào loại bỏ được đại địch này, mới là lúc thanh toán ân oán cũ.
Tên nhãi ranh kia có Thiên gia võ học thì tính là gì? So sánh được với "Nhất Kiếm Khuynh Thành" Vấn Thù Y và bảy trăm vạn đại quân của Cực Đông Băng Thành sao?
"Bệ hạ không thể!"
Trấn Thiên Lai, Đại Nội Tổng Quản đứng trước quần thần, vẻ mặt nghiêm trọng nói: "Sở Hi Thanh người này không chỉ có Thập Nhị Long Thần Thiên Thủ, mà năm qua lại còn âm thầm giao thiệp với Cực Đông Băng Thành, lại còn lôi kéo Tinh Thần Đại Pháp Sư La Hán Tông, một trọng phạm của triều đình, làm tai mắt vây cánh, rõ ràng là ấp ủ dị tâm, ý đồ bất chính đã quá rõ ràng, thế nhưng hiện tại đích thực không phải thời cơ tốt để tru diệt người này.
Hiện nay, đại địch số một của triều đình vẫn là Cực Đông Băng Thành, người này lại có Vô Tướng Thần Tông chống lưng, triều đình tùy tiện ra tay, e rằng sẽ khiến cục diện tốt đẹp mà triều đình đã bình định trở nên hủy hoại chỉ trong một ngày."
Kiến Nguyên Đế khẽ gật đầu.
Lời của Trấn Thiên Lai lão luyện, là kế sách vì quốc gia.
Thế nhưng ngài vừa nghĩ đến trong thiên hạ này còn có một người mang thiên mệnh, mà tu vi cùng chiến lực của người đó lại ngày càng tăng tiến, liền cảm thấy vô cùng bồn chồn, đứng ngồi không yên.
Vốn dĩ ngài cho rằng các thế lực khắp thiên hạ đều nhất định sẽ muốn trừ khử người này mới yên lòng.
Người này từ Tứ Phẩm lên Nhị Phẩm mỗi một cửa ải đều như lạch trời, khả năng thăng cấp nhỏ bé không đáng kể.
Thế nhưng hiện tại, ngài lại không kìm được suy nghĩ, liệu những thế lực như "Vô Thượng Huyền Tông" này, có thật sự sẽ ngăn cản Sở Hi Thanh không?
Sự ẩn nhẫn và kiên trì của chính mình thật sự có hữu dụng không?
Kiến Nguyên Đế sau đó phát hiện vẻ mặt của Quốc sư Vũ Côn Luân khác thường, ngài khẽ nhướng mày: "Quốc sư có suy nghĩ gì sao? Không ngại nói ra cho Trẫm nghe chút."
Vũ Côn Luân ngẩng mặt lên, chắp tay tâu: "Tâu Bệ hạ! Thần đang nghĩ, việc La Hán Tông tham dự phá hoại Bá Võ Vương Lăng, hoặc là xuất phát từ sự chỉ thị của Sở Hi Thanh, thậm chí Sở Hi Thanh bản thân chính là kẻ chủ mưu vụ án này. Nhưng thần vẫn không nghĩ ra, Sở Hi Thanh làm như vậy, rốt cuộc có dụng ý gì?"
Kiến Nguyên Đế không khỏi rơi vào trầm tư.
Theo tình báo cho thấy, La Hán Tông đã đi theo Sở Hi Thanh mấy ngày nay rồi.
Mà người này không lâu trư��c đây, còn từng tham gia vây giết Sở Hi Thanh.
"Có phải là cũng vì lời sấm 'Tần Sở tốt, mặt trời mọc Tây Sơn' không?"
Trấn Thủ Sứ Tam Nha Cẩm Y Vệ Chu Huyết cau mày, lời nói ẩn chứa suy đoán: "Chỉ cần phá hủy Bá Võ Vương Lăng, phá hỏng sự bố trí của Bệ hạ, thì thiên mệnh 'mặt trời mọc Tây Sơn' sẽ ứng nghiệm lên người Sở Hi Thanh sao?”
Vũ Côn Luân tiếp tục trầm tư, không bày tỏ ý kiến.
Suy đoán của Chu Huyết không phải là không thể xảy ra, thế nhưng Vũ Côn Luân theo bản năng cảm thấy không đúng.
Nhất định là còn có nguyên do khác.
Gần đây ông ta đã tìm đọc hồ sơ tông quyển của Hình Bộ và Vọng An Quận Nha, đã tra ra được một vài manh mối, nhưng vẫn chưa thể tổng hợp chúng lại với nhau.
"Tâu Bệ hạ, liệu có khả năng nào khác không?"
Lúc này, Hình Bộ Tả Thị Lang Sở Như Lai, với ánh mắt rực cháy, ngẩng đầu nhìn Kiến Nguyên Đế đang ngồi trên ngự tọa: "Sở Tranh và Tần Mộc Ca chưa chết, Vô Cực Đao Quân Sở Hi Thanh này, chính là Sở Tranh?”
Ông ta càng ngày càng cảm thấy có điều không đúng.
Hai Thần Bảo trấn tộc của Sở gia vẫn không chịu hàng phục, nhất định là có nguyên do cả.
Kiến Nguyên Đế lập tức thân thể khẽ chấn động.
Khi nghe đến mấy chữ "Tần Mộc Ca không chết", trái tim ngài càng không tự chủ mà ngừng đập.
Lời của Sở Như Lai vô cùng hoang đường.
Kiến Nguyên Đế đã tận mắt thấy thi thể của Tần Mộc Ca.
Mấy vị thần linh vĩnh hằng kia cũng không thể khiến nàng giữ lại được nửa phần sinh cơ nào.
Thế nhưng nếu "Hoành Tuyệt Vạn Cổ, Mắt Xanh Quân Đốc" Tần Mộc Ca thật sự không chết, thì đó chắc chắn sẽ là cơn ác mộng lớn nhất của ngài và Đại Ninh.
Nhưng vào lúc này, một nội thị Tam Phẩm với sắc mặt trắng bệch, bước chân vội vã chạy vào trong điện.
"Bệ hạ!"
Nội thị vẻ mặt hoảng sợ quỳ rạp trên mặt đất tâu: "Thiết Sơn Quận Chúa Tần Tịch Nhan cự tuyệt vào Thừa Thiên Môn, nàng hỏi thần 'Bệ hạ dẫn ta vào cung, lẽ nào là muốn lấy mạng Tần Tịch Nhan ta sao?', sau đó liền dẫn theo bộ hạ cùng gia tướng lao nhanh ra khỏi thành.”
Đồng tử Kiến Nguyên Đế co rút lại, sau đó đột nhiên đứng phắt dậy.
"Lớn mật!"
Tiếng nói ấy như sấm sét, khiến cả cung điện rộng lớn này như bị bão tố càn quét qua.
***
Rầm!
Ở phía tây bắc Vọng An thành một ngàn năm trăm dặm, Tần Tịch Nhan đang dẫn một nhóm gia tướng thúc ngựa phi nhanh.
Sắc mặt nàng âm trầm như sắt, thần thái trông có vẻ trấn định, nhưng trong mắt lại không ngừng lóe lên sự thấp thỏm và vẻ kinh hoàng.
Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Tần Tịch Nhan vẫn quyết định đi tìm Thái sư Độc Cô Thủ, mong được ông ta che chở.
Cái chết của Tần Mộc Ca, là một rào cản trong lòng nàng không thể vượt qua.
Chính vì lẽ đó, nàng tín nhiệm Thái sư Độc Cô Thủ hơn cả việc cảnh giác và phòng bị Vô Tướng Thần Tông đối với nàng.
Mà lúc này, vị Thượng Phụ bảy đời kia đang ở Lương Châu, cách nơi đây ba mươi ba ngàn dặm về phía tây.
Tần Tịch Nhan không chắc rằng Độc Cô Thủ có thể bảo vệ mạng sống của nàng hay không.
Nàng cũng không chắc trên đoạn đường dài dằng dặc ba mươi ba ngàn dặm này, nàng có thể giữ được tính mạng của mình không, có thể ứng phó được với sự truy nã và truy sát của triều đình không?
Thế nhưng hiện tại nàng đã không còn lựa chọn nào khác.
Chuyện xảy ra quá đột ngột, nàng thậm chí còn chưa chuẩn bị tâm lý chút nào.
Vì sao mình lại đột nhiên rơi vào tình cảnh này?
"Quận Chúa đại nhân, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?”
Đó là một gia tướng của Tần Tịch Nhan, hắn thúc ngựa chạy nhanh phía sau Tần Tịch Nhan, sắc mặt cũng tái nhợt như tờ giấy: "Từ chối vào hoàng thành, cùng lắm cũng chỉ là tội kháng chỉ bất kính. Thế nhưng những lời người đã nói, lại là chỉ trích ngồi kiệu, là tội đại nghịch bất đạo.”
Chỉ trích ngồi kiệu là tội đại nghịch của Đại Ninh.
Ngồi kiệu, ý chỉ thiên tử, vì không dám gọi thẳng thiên tử nên mới nói ngồi kiệu.
Tần Tịch Nhan liếc nhìn về phía sau lưng, chỉ thấy trên mặt các gia tướng này ngoài vẻ kinh hoàng ra còn ẩn chứa sự nghi hoặc.
Tần Tịch Nhan biết mình nhất định phải cho những người này một lời giải thích, nàng ngữ điệu trầm tĩnh lạnh lùng: "Những lời ta nói ra, chỉ là để thăm dò tâm ý của Kiến Nguyên Đế, còn cách bố trí trong hoàng thành như vậy, rõ ràng chính là muốn dẫn ta vào cung.
Kiến Nguyên Đế vì một lời sấm hoang đường vô căn cứ, trước đã mưu hại chị ruột ta là Tần Mộc Ca, nay lại muốn đẩy ta vào chỗ chết, quả thực hung hãn, ngu xuẩn vô đạo.”
Những bản dịch này là tâm huyết của một cá nhân, duy nhất và chỉ có tại truyen.free.