Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Võ - Chương 729: Võ Lâm Thần Thoại (1)

Kinh thành Vọng An, vào canh hai, Tả Thanh Vân một lần nữa để trần thân trên, ra sân rèn luyện võ đạo.

Thân hình của hắn lúc này đã không còn quá đồ sộ như khi mới tu luyện "Thần Diễn Bát Pháp", nhưng vẫn vô cùng cao lớn.

Thân thể hắn đã rút gọn lại chừng bảy thước rưỡi, nhưng toàn thân đều là cơ bắp săn chắc, cường tráng mạnh mẽ tựa sắt thép, mà lại vô cùng linh hoạt. Hắn luyện võ trong viện, nhảy vọt thoăn thoắt, dáng vẻ tựa như mèo rừng.

Cũng đúng vào lúc Tả Thanh Vân luyện "Thần Diễn Bát Pháp" đến thức thứ bảy, chợt nghe ngoài sân vọng vào tiếng rao hàng.

"Bán đặc san đây! Đặc san mới nhất của Luận Võ Lâu và Thiên Cơ Các đây! Bắc địa đột phát đại sự, Cự Linh Đại Quân Bất Chu Sơn nam xâm Băng Châu, Vạn Ma Quật của Vô Tướng Thần Tông sinh biến, Thần Ý Xúc Tử Đao đột nhiên xuất hiện, thần thoại vô địch Huyết Nhai tái hiện nhân gian! Mua đặc san đây — — "

Tả Thanh Vân nghe đến nửa chừng vẫn chưa để tâm, lắc đầu thầm nghĩ.

Sao lại phát đặc san?

Chẳng phải mới hơn một tháng trước sao?

Hơn một tháng trước, Thiên Cơ Các đã phát hành một kỳ đặc san riêng về Sở Hi Thanh rồi cơ mà.

Lúc đó hắn còn cảm khái không thôi.

Huynh đệ của mình càng ngày càng lợi hại, ngay cả "Thần Ma Đao Quân" Vạn Kiếm Sinh cường đại như vậy, cũng không có tư cách khiến Sở Hi Thanh rút đao.

Còn Luận Võ Lâu lại vừa phát đặc san, thì không biết là chuyện gì.

Kỳ đặc san mới nhất của họ là từ mấy tháng trước, cũng là chuyên để phát hành về Sở Hi Thanh.

Chẳng hiểu tên bán sách này nghĩ gì, giữa đêm khuya lại đến đây rao bán sách.

Canh hai là giờ Hợi, rất nhiều người đều đã an giấc.

Giờ này mà làm phiền giấc mộng đẹp của thiên hạ, chẳng sợ bị người ta áp giải đến nha môn sao?

Nhưng khi nghe đến mấy câu phía sau, sắc mặt Tả Thanh Vân liền đại biến.

Hắn liền vội vã lấy chiếc trường bào phơi dở bên cạnh, tùy ý khoác lên người.

Ngay lúc sắp bước ra cổng lớn, Tả Thanh Vân chợt nhớ ra mình không mang tiền bạc, liền quay người trở về chủ phòng lấy năm mươi lượng ma ngân.

Khi hắn vội vàng ra khỏi cửa viện, liền thấy bên ngoài tên bán sách đang bị một đám người vây quanh.

Đa phần là người làm trong các phủ gần đó. Con đường này, xung quanh toàn là những tiểu viện hai hoặc ba lớp, lại nằm gần khu vực tập trung nha môn triều đình như "Thừa Thiên Môn", nên những người ở đây hoặc giàu sang hoặc cao quý.

Lúc này, tu vi của Tả Thanh Vân đã đạt Lục phẩm hạ.

Hắn cậy thân thể cường tráng, dùng sức gạt mọi người ra, chen vào giữa.

"Có chuyện gì thế? Luận Võ Lâu và Thiên Cơ Các lại phát đặc san, còn cùng lúc nữa chứ? Hay là gạt người? Còn cái Thần Ý Xúc Tử Đao đột nhiên xuất hiện là sao? Thánh truyền Huyết Nhai của Vô Tướng Thần Tông, chẳng phải Sở Hi Thanh ư?"

Tên bán sách ấy lại cười khanh khách ôm quyền đáp: "Tiểu nhân sao dám lừa bịp các quý nhân ở đây? Quả thật là hai nhà cùng lúc phát đặc san, thời gian đều là vào chiều tối hôm nay. Còn cụ thể ra sao, các hạ xem đặc san liền rõ. Hai quyển mua chung giá năm mươi tám lượng ma ngân, mua lẻ một quyển ba mươi lượng."

Tả Thanh Vân nghe vậy sững sờ: "Sao mà đắt thế?"

Bình thường, một quyển (Thiên Cơ Võ Phổ) chỉ mười lượng ma ngân; (Luận Võ Thần Cơ - Thần Châu Chí) thì mười hai lượng, còn Địa Phương Chí thì rẻ hơn nhiều, khoảng ba lượng.

"Đây chính là cái gọi là 'giấy quý Vọng An' đó ạ." Tên bán sách khẽ lắc đầu: "Người ta nói, vì phát hành kỳ đặc san này, hai nhà không chỉ thu mua sạch giấy tờ ở khắp kinh thành Vọng An và vùng phụ cận, mà còn vơ vét không còn một mống tất cả các xưởng giấy ở hai châu Hà Lạc, bởi vậy kỳ đặc san này mới bán đắt như vậy."

Tả Thanh Vân khẽ nhíu mày, càng thêm hiếu kỳ.

Gia cảnh hắn giàu có, dù là bổn gia hay nhà mẹ đẻ cũng không thiếu tiền bạc.

Vấn đề là trên người hắn không mang đủ bạc, may mắn có người hàng xóm quen biết ở gần đó, tạm thời mượn được mười lượng, vậy là mua được cả hai quyển đặc san.

Sách vừa đến tay, Tả Thanh Vân liền hơi ngây người.

Bìa cuốn (Thiên Cơ Võ Phổ) rõ ràng đề "Thần Ý Vô Địch Sở Hi Thanh", trên đó còn có bức hình cáo thị của Sở Hi Thanh.

Còn bìa cuốn (Luận Võ Thần Cơ - Thần Châu Chí) lại là "Võ Lâm Thần Thoại Sở Vô Địch", hình minh họa cũng là chân dung Sở Hi Thanh, chỉ khác về góc độ và họa sĩ.

Kỳ đặc san này, quả nhiên đều có liên quan đến Sở Hi Thanh.

Tả Thanh Vân xem (Thiên Cơ Võ Phổ) trước tiên, mấy chục trang đầu là Danh Hiệp Bảng và Địa Bảng của đương thời.

Danh Hiệp Bảng đứng đầu, bất ngờ chính là tên Sở Hi Thanh.

Tả Thanh Vân chẳng khỏi tròn mắt há hốc mồm.

Sở Hi Thanh đã làm gì mà lại được liệt vào vị trí danh hiệp số một đương thời?

Tiếp đó là Địa Bảng, Tả Thanh Vân tìm thấy tên Sở Hi Thanh ở vị trí thứ 150.

Tả Thanh Vân chẳng thể không chú ý.

Chỉ bởi tên Sở Hi Thanh được in đậm và to hơn.

Phía sau lại còn có chú thích — — Trước trận năm trăm vạn quân, Vô Cực Đao Quân Sở Hi Thanh vô địch thiên hạ!

Tả Thanh Vân khẽ nhướng mày, vội vàng lật ra phía sau.

Phía sau hai trang danh sách ấy, là những đoạn văn dài miêu tả tỉ mỉ sự hỗn loạn của Vạn Ma Quật thuộc Vô Tướng Thần Tông, cùng với đại chiến Thương Lang Nguyên.

Những biên soạn viên của Thiên Cơ Các, có lẽ vì muốn lấp đầy nội dung, đã tường thuật khá rườm rà.

Dù thấy phiền phức, Tả Thanh Vân vẫn từng câu từng chữ đọc hết.

Khi đọc đến đoạn Sở Hi Thanh ở chiến trường Thương Lang Nguyên bắc địa dùng đao trấn áp vạn quân, lấy "Thần Ý Đao Tâm" liên tục giết hơn chín mươi Cự Linh tam phẩm, hơn hai mươi cường giả Cự Linh nhị phẩm, lại cùng rất nhiều đại trưởng lão của Vô Tướng Thần Tông hợp lực chém giết bốn vị nhất phẩm, Tả Thanh Vân chỉ cảm thấy nội tâm dâng trào, khó mà tự kiềm chế.

Còn về sự hỗn loạn ở "Vạn Ma Quật" của Vô Tướng Thần Tông, vì không ai tận mắt chứng kiến, nên trong (Thiên Cơ Võ Phổ) đa phần chỉ là những lời suy đoán.

Ngoài ra, những biên soạn viên của Thiên Cơ Các còn đặt nghi vấn trong bài viết về vai trò của triều đình và An Bắc Đại Tướng Quân Tần Thắng trong trận chiến này, suy đoán Tần Thắng có thể đã cấu kết với Cự Linh phương bắc, hãm hại Thiên Lang Quân và Vô Tướng Thần Tông.

Cuối cùng thì (Thiên Cơ Võ Phổ) cũng đã bị triều đình thu mua và sáp nhập, bởi vậy không còn trắng trợn dùng lời lẽ cay độc như trước nữa.

Họ chỉ ám chỉ trong bài viết, ẩn giấu sự trào phúng và ý nghi vấn trong từng câu chữ.

Cũng đúng lúc Tả Thanh Vân đọc xong quyển (Thiên Cơ Võ Phổ) này, xung quanh cũng có không ít người đang xem nội dung trong sách báo.

Xung quanh tên bán sách ấy, nhất thời bàn tán xôn xao.

"Một đao trấn áp vạn quân? Thần Ý Xúc Tử Đao từng vô địch thiên hạ nay tái hiện nhân gian. Hóa ra là vậy, hóa ra là vậy, thảo nào Thiên Cơ Các và Luận Võ Lâu lại cùng lúc phát hành đặc san, chen chúc nhau."

"Bài viết này thật khiến người ta khí huyết dâng trào, lay động lòng người!"

"Một người một đao trấn áp năm trăm vạn Cự Linh đại quân, đó là thứ uy phong gì? Khí khái đến mức nào?"

"Nhớ đến kỳ đặc san của Thiên Cơ Các, chẳng phải mới phát hành hơn một tháng trước sao? Trong vòng hai tháng mà phát hành ba kỳ đặc san về một người, đúng là trước nay chưa từng có!"

"Nếu như những điều trong sách này không phải giả dối, vậy hắn quả thật có tư cách này, đây đích thị là một thần thoại võ lâm đương đại. Nhưng điều này có thể sao? Dưới sự áp chế của đao ý Vô Cực Đao Quân, mấy chục vạn Cự Linh quỳ rạp trên đất không thể đứng dậy, chỉ cần một ý niệm là có thể đánh nát nguyên thần tủy não của Cự Thần nhị phẩm, chuyện này quả thật là thần uy tựa thần linh trên đời!"

"Làm sao có thể là giả được? Trên chiến trường nhiều người như vậy tận mắt chứng kiến. Nếu không phải sự thật, (Thiên Cơ Võ Phổ) và (Luận Võ Thần Cơ), sao lại vì chuyện này mà đồng loạt phát hành đặc san?"

"Nếu Thần Ý Xúc Tử Đao không có uy lực đến vậy, thì ngày xưa Huyết Nhai Đao Quân dựa vào gì mà một mình trấn áp Thần Châu, đối đầu với võ tu thiên hạ? Một mình hắn, có thể địch cả thiên hạ! Thậm chí là Thần Châu cùng Trung Thổ cộng lại."

"Thời gian qua đi tám trăm năm, lại có người tu thành Thần Ý Xúc Tử Đao! Thiên phú của Vô Cực Đao Quân vốn có một không hai từ xưa đến nay, có người nói còn hơn cả Bá Võ, thành tựu tương lai của người này, e rằng còn muốn vượt qua Huyết Nhai Đao Quân!"

"Thần Ý Vô Địch Sở Hi Thanh, Võ Lâm Thần Thoại Sở Vô Địch — — Trước còn cảm thấy lời ấy phóng đại, sau khi xem nội dung mới biết danh xứng với thực, đây đúng là thiên kiêu tuyệt đại của thế giới hiện nay!"

Tất cả mọi người không ngừng than thở, vẻ mặt phấn khởi, giọng nói sục sôi. Cũng vì thế mà trên đường phố, càng nhiều nhà mở cửa, từ chỗ người bán sách mua về hai quyển đặc san.

Nhưng họ đều ngầm hiểu, không đả động đến những nghi vấn và ý trào phúng ẩn chứa trong (Thiên Cơ Võ Phổ), không hề bàn luận gì thêm.

Những người sống gần khu vực này đều là nhà quan, nên họ cũng biết nặng nhẹ, biết rõ lý lẽ "họa từ miệng mà ra", cũng biết chuyện gì có thể nói, chuyện gì không thể nói.

Tả Thanh Vân nghe thêm một lúc, liền cầm hai quyển đặc san vừa mua trở về sân.

Khi hắn trở về cửa viện, liền thấy thê tử mình đã về, nàng vốn đang đi công tác bên ngoài để truy bắt trọng phạm Hắc Bảng.

Nàng đang ngồi trong đình đá giữa sân, lông mày cau chặt, ánh mắt vô thần nhìn về phương xa, hiển nhiên là có tâm sự.

Tả Thanh Vân thầm thấy kỳ lạ, liền bước tới hỏi: "Sao lại thất thần ủ rũ vậy? Đã xảy ra chuyện gì sao?"

"Là bên trong Lục Phiến Môn có chút việc, phiền toái nhỏ thôi, ta có thể xử lý được."

Bạch Hổ Hầu mỉm cười, sắc mặt khôi phục bình thường.

Nàng dùng ánh mắt khác lạ nhìn Tả Thanh Vân, và cả hai quyển sách trong tay hắn: "Ngươi biết chuyện xảy ra ở bắc địa rồi sao? Huynh đệ của ngươi thật sự không tầm thường. Nói là thần thoại võ lâm đương đại, quả không quá lời."

Tả Thanh Vân nghe vậy sững sờ: "Nói cách khác, những điều trong sách này đều là thật sao?"

"Cái này còn có thể giả sao?" Bạch Hổ Hầu lời nói ngậm lấy cảm khái vô hạn: "Ngay trong sáng nay, Sở Hi Thanh xuất hiện ở chiến trường Thương Lang Nguyên bắc địa, lấy 'Thần Ý Xúc Tử Đao' một mình trấn áp năm trăm vạn Cự Linh đại quân, vỏn vẹn trong nửa canh giờ, liền phá tan công kích. Còn về Vạn Ma Quật, tuy rằng bên đó không ai tận mắt chứng kiến, người ngoài chỉ có thể suy đoán. Nhưng mấy trăm vạn ma huyết phó ở đó, cùng chín mươi ba Cự Thần Siêu phẩm, ba vị thần linh vĩnh hằng, cũng chỉ có Thần Ý Xúc Tử Đao mới có thể trấn áp được. Nghe nói ngay cả môn chủ trước đây của Thần Đao Môn, 'Vô Thượng Đao' Thư Hoài Thạch, cũng đã chết ở Vạn Ma Quật."

Tâm thần Tả Thanh Vân chấn động kịch liệt.

Hai quyển đặc san trong tay hắn, e rằng chưa hề nhắc đến Vô Thượng Đao Thư Hoài Thạch.

"Việc này có thể nói là chấn động thiên hạ, ngay từ buổi trưa, giới võ lâm thượng tầng ở kinh thành và Hà Lạc, đa phần đều đã biết chuyện này, bao gồm cả Lục Phiến Môn chúng ta."

Bạch Hổ Hầu ánh mắt thăm thẳm: "Ngươi không biết đâu, đương thời môn chủ Lục Phiến Môn chúng ta, cùng với đông đảo Thần Bộ, khi biết việc này đã chấn động đến nhường nào. Sau trận chiến này, thời cuộc thiên hạ đại biến, Vô Tướng Thần Tông không còn lo lắng diệt vong, từ đây hùng cứ bắc địa, mọi hành động đều có thể ảnh hưởng đến thời cuộc thiên hạ.

Tương lai, những ngày tháng của triều đình e rằng sẽ có chút khó khăn, không biết thiên hạ này có bao nhiêu người sẽ mất ngủ. Theo ta được biết, ngay khi sự việc xảy ra, thiên tử đã triệu tập Quốc Sư cùng rất nhiều thân cận chi thần vào 'Chính Hòa Điện' bàn luận, nơi đó đến giờ đèn đuốc vẫn sáng choang."

Tả Thanh Vân thần sắc nghiêm nghị: "Vậy an nguy của huynh đệ ta sẽ ra sao, liệu có gặp nguy hiểm không?"

Bạch Hổ Hầu không khỏi ánh mắt chứa tán thưởng nhìn Tả Thanh Vân một cái.

Người thường chỉ nhìn thấy Vô Cực Đao Quân Sở Hi Thanh một mình trấn áp Cự Linh đại quân cùng Vạn Ma Quật uy phong lẫm liệt, nhưng rất ít người ý thức được rằng, vị thiên kiêu tuyệt đại này giờ đây đã trở thành cái đích của mọi thế lực, tình cảnh càng thêm hiểm ác.

"Nguy hiểm thì có, nhưng không lớn. Vô Tướng Thần Tông sở hữu chiến lực cực mạnh, Lý Trường Sinh đã là vô địch dưới thần linh. Tố Phong Đao nếu bước ra từ Vạn Ma Quật, phỏng chừng cũng sẽ là một siêu nhất phẩm, đủ tư cách đối kháng với ba vị đứng đầu thiên hạ hiện nay. Nếu như là một niên đại khác, không có Vấn Thù Y, không có Thái Sư Độc Cô Thủ những hùng nhân xuất chúng như vậy, Tố Phong Đao thậm chí có thể đạt đến đệ nhất thiên hạ.

Ngoài ra, còn có đám đại trưởng lão đứng đầu là Ngạo Quốc, Lư Thủ Dương, tuy rằng tu vi chỉ có nhị phẩm, nhưng ít nhất có chín người có chiến lực đủ để vào Thiên Bảng! Căn cơ hùng hậu, có một không hai đương thời. Nhất phẩm của nhà khác, chiến lực cũng chỉ tương đương với nhị phẩm của họ mà thôi, bởi vậy Vô Tướng Thần Tông mới xứng là thần tông đệ nhất thiên hạ!"

Bạch Hổ Hầu như có điều suy nghĩ nói: "Ngoài ra, dưới đáy Vạn Ma Quật, người ta nói còn cất giấu ba vị cao nhân Siêu Phẩm, giờ đây đều có khả năng xuất thủ. Ở bắc địa, ở U Châu, không một ai có thể đối kháng với họ, cũng không một thế lực nào gánh nổi cái giá phải trả khi đối đầu đến chết không thôi với Vô Tướng Thần Tông."

"Vấn đề là huynh đệ của ngươi, lại không phải kẻ an phận. Hắn nhất định sẽ không yên phận ở lại U Châu, hơn phân nửa còn sẽ xuôi nam. Nhưng dù vậy, huynh đệ của ngươi trong thời gian ngắn cũng sẽ không gặp nguy hiểm gì."

"Với tiền lệ trước đây là vây quét không thành, trái lại còn chết ba vị nhất phẩm, các thế lực khắp nơi nhất định sẽ càng thêm thận trọng. Nếu không nắm chắc, họ chắc chắn sẽ không tùy tiện ra tay, đánh rắn động cỏ. Mà một khi họ đã ra tay, đó ắt sẽ là lôi đình vạn quân, chắc chắn trăm phần trăm nắm được phần đưa Sở Hi Thanh vào chỗ chết."

Tả Thanh Vân nghe đến đó, lúc này mới vẻ mặt thả lỏng.

"Nhưng tiếp đó, việc huynh đệ ngươi thăng cấp bí nghi, sẽ khá là phiền toái. Họ nhất định sẽ không cho phép Sở Hi Thanh tiếp tục thăng cấp công thể, hoàn thành các bí nghi của Vô Tướng Công và Nhai Tí Đao."

"Một khi Sở Hi Thanh cưỡng ép làm, đó có thể chính là giờ chết của hắn. Các bí nghi thăng cấp của Vô Tướng Công từ Tứ phẩm đến Nhất phẩm thượng, đều cần điều hòa Hỗn Độn Chi Linh, mà càng về sau, càng phức tạp, lại vô cùng dễ bị phát hiện, hắn rất khó thoát thân — — "

Bạch Hổ Hầu nói đến đây, bỗng nhiên ho nhẹ một tiếng.

Tả Thanh Vân ban đầu không để ý, nhưng sau đó thấy tiếng ho khan của Bạch Hổ Hầu càng lúc càng kịch liệt, trong miệng dần dần phun ra một vệt máu tươi đỏ thẫm.

Sắc mặt nàng trắng bệch, đã không còn sức lực trấn áp cơn ho và thương thế này.

"Ngươi... ngươi bị làm sao vậy?" Tả Thanh Vân cả kinh, lập tức nhảy vào gian phòng thuốc bên cạnh, luống cuống tay chân lấy ra một bình nước thuốc, đổ cho Bạch Hổ Hầu uống.

Mãi đến khi cơn ho của Bạch Hổ Hầu bình phục, Tả Thanh Vân liền hoài nghi không thôi nói: "Tiên Thiên Thần Tân Đại Pháp của ngươi, đã làm tổn thương đến phổi rồi sao?"

Trước đây Bạch Hổ Hầu cũng từng ho, nhưng chưa hề nghiêm trọng đến vậy.

Phổi thuộc tính Kim, nhưng lực lượng Tân Kim của Bạch Hổ Hầu quá mức cường đại, quá mức sắc bén, sẽ liên tục làm tổn thương lá phổi.

"Lần truy bắt này gặp phải cường địch, khiến nội thương trong cơ thể ta càng thêm nghiêm trọng."

Bạch Hổ Hầu thần sắc bình tĩnh: "Chúng ta không thể kéo dài thêm nữa, thời điểm hoàn thành công thể nhất định phải sớm, tốt nhất là trong vòng ba ngày."

Tả Thanh Vân nhíu chặt lông mày: "Trước đây nàng chẳng phải nói, bên trong Bạch Hổ Đường có đại địch đang mơ ước công thể của nàng và vị trí Bạch Hổ Hầu sao?"

Kỳ thực, nửa năm trước, ngay khi Tả Thanh Vân tiến vào Thất phẩm thượng, hắn đã có thể hoàn thành "Giá Nguyên Đại Pháp".

Nhưng Bạch Hổ Hầu trong lòng có kiêng kỵ, nên vẫn trì hoãn đến tận bây giờ.

Hơn nữa, tu vi Tả Thanh Vân càng cao, tương lai lực khống chế đối với Tiên Thiên Thần Tân Đại Pháp cũng càng mạnh.

"Giờ không thể lo nghĩ nhiều đến thế nữa."

Bạch Hổ Hầu lắc đầu, nàng nắm chặt hai tay, ánh mắt lạnh lẽo, ý tứ sâu xa: "Hiện tại quả thực không phải thời cơ tốt nhất mà ta từng nghĩ. Nhưng cũng khó nói, biết đâu giờ phút này lại chính là thời điểm lý tưởng nhất — — "

Tả Thanh Vân nhíu chặt lông mày.

Hắn nghe lời Bạch Hổ Hầu mà chẳng hiểu gì sất, như rơi vào màn sương mù.

Bản chuyển ngữ này, một góc nhỏ của truyen.free, xin được gửi đến quý độc giả thân mến.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free