Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 256 : Kiềm Chế (2)

Đơn Xích Linh lướt nhanh qua văn tự trong thư, cả người hắn cứng đờ như hóa đá, sững sờ tại chỗ.

"Sao vậy?"

Đơn Trạch giật lấy tín phù từ tay Đơn Xích Linh, cẩn thận kiểm tra.

Bức thư này được gửi đến từ phía thôn Trịnh gia.

Đơn gia có tổng cộng ba vị thám kỵ bát phẩm đã đến thôn Trịnh gia để thăm dò tình hình.

Chẳng lẽ Tây Sơn đường đã bại trận, không bảo vệ được thôn Trịnh gia?

Đơn Trạch chỉ vừa đọc dòng văn tự đầu tiên, đã biết không phải vậy. Song, sắc mặt hắn cũng lập tức trở nên cực kỳ khó coi.

"Tây Sơn đường đại thắng quận quân Tú Thủy tại núi Gấu đen!"

Đơn Xích Linh nheo mắt, ánh mắt cực kỳ phức tạp: "Tây Sơn đường, do Ngụy Dương chỉ huy ba ngàn tiễn thủ, bày trận tại Nam Lộc núi Gấu đen; Lý Thần Sơn thì dẫn hơn năm ngàn cung đao thủ, trực diện kháng địch.

Toàn bộ chiến sự chỉ diễn ra trong vẻn vẹn một khắc đồng hồ. Bảy ngàn năm trăm thợ săn chỉ dùng mười hai lượt tên bắn liên tiếp, đã hoàn toàn phá tan quận quân Tú Thủy! Người ta nói những xạ thủ đó đều có sức mạnh vô song, nhắm bắn tinh chuẩn, nơi mưa tên bao phủ thì mười phần chết cả mười! Tổng cộng chín ngàn quân sĩ quận quân, thương vong gần bảy ngàn, chỉ còn lại hơn hai ngàn người tháo chạy chật vật khỏi núi Gấu đen."

Sau đó, hắn dùng sức đạp một cước, đá thi thể của Hạ Thanh Thiên, Kinh Hồng Đao, bay xa hai mươi trượng, máu thịt văng tung tóe.

Đơn Xích Linh vẫn chưa hả giận, cầm hai thanh khảm đao trọng hình to bằng tấm ván cửa, đập mạnh xuống đất. Khiến mặt đất ầm ầm rung chuyển, đá vụn văng tung tóe khắp nơi.

Trong miệng Đơn Xích Linh điên cuồng gầm lên: "Ta đúng là một thằng ngu, ngu xuẩn tột cùng! Sao ta lại không nhẫn nại được? Sao ta lại không nhẫn nại được chứ?"

Sắc mặt Đơn Trạch cũng cứng đờ.

Họ vừa nãy chỉ cần kiên trì thêm nửa canh giờ nữa thôi, thì đã có thể đợi được tin tức Tây Sơn đường phá tan quận quân Tú Thủy.

Khi đó, đám thổ phỉ Tây Sơn còn lo chạy trốn không kịp, làm sao có thể để tâm đến thạch bảo của họ? Làm sao cần cha con họ mạo hiểm giả mạo vị ngũ phẩm thần bí kia?

Đơn Trạch tự cho rằng tài trí của mình hơn hẳn người thường rất nhiều.

Nhưng hắn cũng vạn lần không ngờ rằng, đường đường quận quân Tú Thủy, trước bảy ngàn năm trăm cung đao của thợ săn Tây Sơn, lại yếu ớt đến vậy, không chịu nổi một đòn.

※※※※

Nam Lộc núi Gấu đen, đại chiến đã chấm dứt.

Ánh chiều tà xuyên qua giữa những rặng núi, chiếu rọi lên chiến trường Nam Lộc.

Trong hẻm núi rộng chừng hơn hai trăm trượng này, xác chết chất đống như núi, tổng cộng gần bảy ngàn thi thể nằm la liệt ngang dọc. Vô số mũi tên dày đặc như rừng cắm đầy trên mặt đất và trên những thi thể ấy.

Hơn trăm quân kỳ của quận quân Tú Thủy nằm ngổn ngang dưới đất, vô số xe bò, xe ngựa bị lật đổ bên đường, những chiến mã mất chủ thì tán loạn chạy quanh, phát ra từng hồi hí vang.

Mặt đất thì máu tươi lênh láng, tụ thành suối nhỏ.

Hẻm núi vốn non xanh nước biếc, liễu lục hoa hồng, nay đã biến thành huyết sắc nhân gian luyện ngục.

Ngay trên giữa sườn núi Gấu đen, Kế Nguyên, tân nhiệm hương chủ thuộc 'Dương tự đàn', nhìn cảnh tượng này, tâm tình dâng trào, khó kiềm chế.

Cảm giác hưng phấn và buồn nôn sau đại chiến hòa quyện vào nhau, khiến mặt hắn đỏ bừng, sau đó lại không ngừng nôn khan.

Lúc này, hai trăm thợ săn do Kế Nguyên thống lĩnh, theo lệnh điều động của Ngụy Dương, cũng có biểu hiện tương tự. Trong số đó, vài người trẻ tuổi hơn thậm chí còn lao ra khỏi đội ngũ để nôn mửa bên ngoài.

Họ nhìn nhau, ánh mắt vừa khó tin, vừa chấn động, vừa hưng phấn, lại còn chút sợ hãi lẫn tự hào còn sót lại —

Kể cả Kế Nguyên, trong đầu mọi người chỉ có một ý nghĩ —— họ có thể mạnh đến thế sao?

Mọi người chỉ đứng trên núi, tuân theo lệnh của Ngụy Dương, giương cung bắn một lượt! Lại bắn một lượt! Rồi lại bắn một lượt!

Việc họ làm, cũng chẳng khác gì lúc Lưu Định Đường nắm quyền Tây Sơn, chiêu mộ họ tham chiến.

Mọi người chỉ là dùng sức hơn để giương cung, cẩn thận hơn khi nhắm bắn, dốc toàn lực rót chân nguyên vào mũi tên.

Không ai muốn quay lại cuộc sống như trước kia nữa.

Họ không muốn tiếp tục bị Lưu Định Đường và Thẩm gia chèn ép, cũng không muốn hàng năm vất vả săn bắn, thu hoạch sản vật núi rừng, rồi cuối cùng bán chẳng được bao nhiêu tiền.

Ai nấy đều không muốn ngày tốt đẹp mới hé rạng lại vuột khỏi tầm tay, vì vậy dốc hết sức thể hiện tài nghệ xạ tiễn của mình, không hề giữ lại chút nào.

— Và rồi, họ đã tạo ra một cuộc thảm sát!

Đám quận quân Tú Thủy kia, trước trận mưa tên của họ, hoàn toàn không có chút sức chống cự.

Mưa tên bao phủ khắp nơi, vun vút xé gió, vô kiên bất tồi, đánh tan mọi thứ, hầu như không còn một ai sống sót.

Họ chỉ vẻn vẹn giương cung mười hai lần, cánh tay vẫn chưa hề cảm thấy đau mỏi. Thế mà chín ngàn quận quân Tú Thủy tưởng chừng hùng mạnh kia, đã tan tác vỡ trận, thương vong gần như hết sạch!

Tương ứng với đó, bên Tây Sơn đường họ có thương vong vô cùng nhẹ nhàng, chỉ có một số bang chúng của Tây Sơn đường, những người xếp trận ở hàng đầu dưới chân núi, chịu chút thương vong.

Khi sự chấn động và hồi hộp ban đầu qua đi, cảm giác buồn nôn trong cơ thể họ dần biến mất, thay vào đó là sự khoái ý, hưng phấn và hào hùng bắt đầu tràn ngập lồng ngực.

Trong quân trận, đầu tiên vang lên vài tiếng gào thét bi thiết như khóc, sau đó chưa đến một khắc, tiếng gào thét này đã lan truyền khắp toàn quân.

Tất cả mọi người đều gào rít lên như phát điên, tùy ý hò reo, trút bỏ những c��m xúc trong lòng.

Tiếng gào của họ hỗn loạn, có người chỉ đơn thuần gào thét, có người thì hô vang 'Tây Sơn vạn thắng', 'Tây Sơn vô địch', 'Thẩm gia cũng có ngày hôm nay', 'Đã chịu đủ rồi đám tạp chủng này' hoặc 'Nguyện vì Sở đường chủ mà xả thân' v.v. Những tiếng nói đó hòa lẫn vào nhau, cuồn cuộn vang vọng khắp thung lũng như sấm sét.

Kế Nguyên tính tình tương đối nội liễm, không gào thét lớn tiếng theo mọi người.

Nhưng lúc này, khóe môi hắn hơi nhếch lên một cách tự nhiên, chỉ cảm thấy nỗi oan ức, sự uất ức, căm hận và bất đắc dĩ tích tụ chừng mười năm trong lồng ngực, đều được trút bỏ sạch sẽ vào giờ khắc này.

Hắn nghĩ từ nay về sau, sẽ không còn ai có thể tùy ý bắt nạt những thợ săn này, sẽ không còn ai có thể xem thường họ nữa!

Trong khi đó, dưới chân núi Gấu đen, Lý Thần Sơn đang cung kính hành lễ với Sở Vân Vân.

Hắn cúi người chắp tay, vẻ mặt cực kỳ cung kính: "Đã thống kê ổn thỏa. Quận quân Tú Thủy có hơn sáu ngàn hai trăm người chết trận, và hơn một ngàn một trăm người bị thương khác. Phe ta chỉ có ba mươi bảy người tử trận, hơn hai trăm người bị thương, đều là thương vong khi quận quân Tú Thủy liều chết, dốc toàn lực xung kích trận địa của phe ta vào những khoảnh khắc cuối cùng."

"Trận chiến ngày hôm nay, Tây Sơn đường ta đã giành được toàn thắng, thương vong lại vô cùng nhẹ nhàng. Điều này đều nhờ tiểu thư dụng binh như thần, phương lược thỏa đáng. Lý mỗ vô cùng bội phục."

"Dụng binh như thần cái gì chứ?"

Sở Vân Vân lại bật cười, khẽ lắc đầu: "Ta đối với binh pháp hoàn toàn không biết gì cả, đều nhờ vào sự đắc lực của ngươi và Ngụy Dương, mới có thể một lần phá địch. Hơn nữa, công lao này cũng không thể tính vào ta. Lý đàn chủ, người ngươi thực sự nên bội phục, hẳn là huynh trưởng của ta!"

Nàng chỉ tay về xung quanh: "Nếu không có huynh trưởng ta kinh doanh và thủ đoạn, hôm nay phương lược của ta dù có thỏa đáng đến đâu, cũng không thể dễ dàng giành được đại thắng này."

Sở Hi Thanh tuy rằng không có mặt tại Tây Sơn, nhưng tất cả mọi việc ở đây đều do hắn sắp xếp rõ ràng rành mạch.

Sở Vân Vân đối với binh pháp, quân lược của bản thân vô cùng tự tin, tin rằng trong thiên hạ, người có thể ngang hàng với nàng về quân lược, tuyệt đối không quá năm người.

Thế nhưng, khi nói đến kinh doanh sản nghiệp, thu phục lòng người, và khéo dùng 'nhân tài', Sở Vân Vân lại không thể không dành cho Sở Hi Thanh vài phần bội phục.

Lý Thần Sơn vẻ mặt sững sờ. Hắn quay đầu nhìn khắp núi đồi đầy ắp thợ săn Tây Sơn, lắng nghe những tiếng reo hò như núi lở biển gào, trầm tư.

Sau đó, hắn lại chắp tay: "Thuộc hạ xin chúc mừng đường chủ cùng tiểu thư! Sau trận chiến này, lòng của thợ săn Tây Sơn đều sẽ hoàn toàn thuộc về Tây Sơn đường ta! Có được bảy ngàn năm trăm cung đao này, sáu trăm dặm Tây Sơn này đều sẽ nằm trọn trong lòng bàn tay đường chủ. Thậm chí toàn bộ quận Tú Thủy, sẽ không còn ai dám coi thường Tây Sơn ta."

Sở Vân Vân nghe vậy, lại lần nữa lắc đầu.

Thu nạp bảy ngàn năm trăm cung đao kia, quả thực có thể củng cố căn cơ của Tây Sơn đường, nhưng nếu nói chưởng khống sáu trăm dặm Tây Sơn, thì vẫn còn quá sớm.

Nàng sau đó chắp tay sau lưng nói: "Những lời ca ngợi này, đừng nói nữa. Hãy để các bộ nhanh chóng thu dọn chiến trường, trước khi trời tối, phải thu hồi tất cả quân giới còn nguyên vẹn vào kho. Người bị thương cũng cần được cứu chữa. Lỗ đàn chủ, ngươi hãy sai người từ các thôn thợ săn xung quanh trấn Tây Sơn mời một số đại phu và nữ quyến ra dựng nhà tranh, chăm sóc người bị thương."

Sở Vân Vân dặn dò Lỗ Bình Nguyên, đồng thời lại đưa mắt nhìn về phía hẻm núi phía nam: "Sau khi trời tối, chúng ta sẽ chỉnh đốn quân đội, tiến về quận thành Tú Thủy một chuyến. Không chỉ có hơn một ngàn bang chúng ở đây, bảy ngàn năm trăm thợ săn, mà Đơn gia cũng phải xuất binh năm trăm, các hương hào đại hộ còn lại cần xuất ba ngàn gia binh."

"Việc này cũng giao cho Lỗ đàn chủ, cử vài thám kỵ đi truyền lệnh của ta. Nói cho họ biết, sau khi mặt trời lặn, nhất định phải tập kết ở phía nam trấn Tây Sơn. Tây Sơn đường ta sẽ triệu tập mười hai ngàn người, tiến về hướng quận thành Tú Thủy!"

"Quận thành Tú Thủy?" Lý Thần Sơn nhíu mày, vô cùng nghi hoặc.

Tiểu thư không lẽ muốn dùng nhánh binh mã này, đi tấn công quận thành?

"Là để chấn nhiếp! Thị uy!"

Sở Vân Vân liếc nhìn Lý Thần Sơn một cái: "Tổng đà Thiết Kỳ bang đã trả giá rất lớn vì Tây Sơn đường ta, bây giờ đến lượt Tây Sơn đường ta báo đáp."

Lý Thần Sơn lập tức hiểu rõ.

Động thái này của Sở Vân Vân, là để chia sẻ áp lực cho Thiết Kỳ bang.

Với mười hai ngàn người này chấn nhiếp, đủ để khiến Thượng Quan gia và Thẩm gia không dám manh động. Thiết Kỳ bang cũng có thể rút hết lực lượng, tiến lên thượng du tranh đấu cùng Thập Thất Liên Hoàn Ổ.

Bản dịch tinh túy này, là công trình độc quyền được Truyen.free dày công thực hiện, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free