Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bá Võ - Chương 21 : Huyết Mạch

Khi Sở Hi Thanh và Lục Loạn Ly cùng nhau đi ra khỏi thành, Sở Vân Vân đã đến trước cửa tiêu cục Tứ Thông.

Nàng như thường lệ đi tìm phó tiêu đầu Lâm để báo danh.

Chỉ khi đã báo danh, tiêu cục mới sắp xếp đội tiêu cho những tiêu sư như họ.

Nhưng khi Sở Vân Vân tìm thấy phó tiêu đầu Lâm, vị tráng hán thân hình vạm vỡ, mặt đỏ như gấc này lại tỏ vẻ khó xử.

Hắn trầm ngâm một lát, rồi gọi riêng Sở Vân Vân ra cửa sau tiêu cục, sau đó đưa cho nàng hai lọ thuốc cùng một túi tiền.

"Trong túi này là tiền lương của hai huynh muội các ngươi bị giữ lại ở tiêu cục, tổng cộng mười hai lượng bạc, cô cứ đếm thử. Còn trong bình là Dương Hòa tán, ta thấy hai người các ngươi vẫn thường dùng loại thuốc này. Nhưng từ ngày mai trở đi, huynh muội các ngươi không cần quay lại nữa."

Sở Vân Vân hơi ngẩn người, lập tức ánh mắt nghi hoặc nhìn về phía vị tráng hán thân hình vạm vỡ, mặt đỏ như gấc đối diện, ôm quyền hỏi: "Xin hỏi Lâm tiêu đầu, có phải huynh muội chúng tôi đã làm gì không phải phép không ạ?"

"Các ngươi rất tốt."

Lâm phó tiêu đầu lắc đầu, lời nói lộ rõ vài phần áy náy: "Tiểu muội Sở đây thì khỏi phải nói rồi, pháp thuật vận dụng vô cùng tốt, giờ đã tu thành Linh chủng, e rằng sẽ càng tiến xa hơn. Ta cũng rất coi trọng Hi Thanh, tuy hiện tại nó còn nhỏ tuổi một chút, lại còn mang bệnh trong người, nhưng một tay đao pháp nhanh nhạy lại phi phàm, hơn nữa làm người cẩn trọng, làm việc chu toàn, mạnh hơn nhiều so với đám tiểu tử miệng còn hôi sữa bên ngoài kia.

Có điều, huynh muội các ngươi hình như đã đắc tội Long gia ở nội thành? Bên đó đã ra mặt, không muốn các ngươi tiếp tục làm việc ở tiêu cục nữa. Cô phải biết, tiêu cục làm cái nghề này, sống được là nhờ vào hòa khí sinh tài."

Sở Vân Vân nghe đến bốn chữ "Long gia nội thành", đã hiểu rõ mọi chuyện.

Hôm đó Sở Hi Thanh chém bị thương cổ tay Long Thắng, Long gia hôm sau liền thuê người, muốn ở Tàng Thư lâu đánh gãy tay chân Sở Hi Thanh.

—— Long gia này quả thật quá ngang ngược!

Nàng trong mắt xẹt qua một tia sắc lạnh, lập tức bình tĩnh nhận lấy túi tiền từ tay đối phương.

Túi tiền này vừa đến tay, Sở Vân Vân đã cảm thấy không đúng. Bạc bên trong nặng hơn so với tưởng tượng, số lượng hẳn phải là khoảng mười lăm lượng.

Nàng không khỏi cảm kích nói: "Lâm tiêu đầu quả là trượng nghĩa!"

"Chuyện nhỏ!" Lâm phó tiêu đầu cũng đáp lại bằng một lễ: "Chuyện hôm nay, thật sự là tiêu cục chúng ta làm việc không chu đáo, đây chỉ là chút lễ mọn, mong Sở tiểu muội thứ l���i cho!"

Sở Vân Vân khẽ lắc đầu, ngày trước huynh muội họ mới đến thành Tú Thủy, chính là tiêu cục Tứ Thông đã cho họ một miếng cơm manh áo.

Tiêu cục trong lúc bị ép buộc sa thải họ vẫn còn thêm lương bổng, biếu tặng hai bình thuốc trị giá ba lượng bạc ròng, thật sự không hề có gì gọi là không chu đáo cả.

Lúc này, phó tiêu đầu Lâm lại vẻ mặt chần chừ nói: "Đúng rồi, không biết Sở tiểu ca đang ở đâu? Huynh muội các ngươi mấy ngày gần đây vẫn nên cẩn trọng, tốt nhất là rời khỏi quận Tú Thủy. Nghe khẩu khí của người Long gia, hình như không chịu giảng hòa đâu.

Gần đây, đại thiếu gia Long Hành của Long gia từ kinh thành trở về Tú Thủy, người này nổi tiếng cường thế bá đạo, thủ đoạn lại còn độc ác. Hắn trở về ngày thứ ba, đã san phẳng phân đường của Thiết Kỳ bang ở Hỏa Cốt Quật, có người nói Thiết Kỳ bang chết hơn sáu mươi người, rất nhiều người hái thuốc cũng bị liên lụy đến chết."

Sở Vân Vân nhất thời giật mình, trong lòng rùng mình, Sở Hi Thanh hôm nay đi chính là Hỏa Cốt Quật.

"Đa tạ Lâm tiêu đầu đã chỉ điểm."

Nàng cảm ơn phó tiêu đầu Lâm xong, liền xoay người chạy ra khỏi tiêu cục, vội vã chạy nhanh về hướng đông thành.

Lúc này nàng thậm chí không còn bận tâm che giấu, bước chân thoạt nhìn chậm rãi nhưng thực chất lại nhanh như khói như sương.

Sở Vân Vân chỉ mong khi mình đến nơi, Sở Hi Thanh vẫn bình an vô sự.

Cửa đông thành Tú Thủy người người đông đúc, tấp nập.

Phía dưới cổng thành, đoàn người cùng các loại súc vật qua lại tấp nập, mùi ẩm mốc và mồ hôi tanh tưởi của họ hòa quyện vào nhau, xông lên mũi.

Sở Hi Thanh đi một vòng quanh mấy nhà xe ngựa chở hàng ở cổng thành, rất nhanh đã tìm được một chuyến xe ngựa đi Hỏa Cốt Quật.

Trên xe vừa vặn còn trống hai chỗ, người đánh xe ra giá một trăm đồng, bị Sở Hi Thanh trả giá còn sáu mươi.

Bên trong xe ngồi mười mấy thanh niên trai tráng, mùi vị cũng khó có thể dùng lời mà tả xiết.

Lục Loạn Ly bưng mũi đi vào toa xe, lại lấy ra một chiếc khăn gấm lót ghế ngồi.

Vừa ngồi xuống, Lục Loạn Ly liền nhíu chặt mày.

Nàng phát hiện những hành khách trên xe đều đang nhìn nàng với ánh mắt chăm chú.

Nếu chỉ là nhìn thì thôi đi, nhưng ánh mắt của những người này lại rất không đúng đắn, như chó sói đói, không chỉ ẩn chứa ý dâm loạn, còn pha tạp dục vọng rục rịch.

Ngay khi ánh mắt Lục Loạn Ly hơi trầm xuống, tay phải đã nắm chặt tấm phù lục trong tay áo thì nàng nghe thấy một tiếng "soạt" vang lên.

Đó là Bách Liên Khinh Cương đao của Sở Hi Thanh, bỗng nhiên hóa thành một tia sáng trắng lấp lánh.

Mọi người còn chưa kịp phản ứng, thì ánh đao kia đã về vỏ.

Mãi đến lúc này, điếu thuốc tẩu trong miệng một gã tráng hán trung niên mới rơi xuống.

Cái vỏ đồng bên ngoài điếu thuốc tẩu kia, lại trong chớp mắt này đã bị Sở Hi Thanh chém thành hai đoạn.

Tráng hán trung niên vốn là người trắng trợn không kiêng dè nhất, ánh mắt của hắn vẫn liên tục đánh giá ngực và mông của Lục Loạn Ly.

Lúc này tráng hán lại kinh hãi không thôi, trong lòng dâng lên nỗi sợ hãi. Một lúc lâu sau hắn mới ổn định lại tinh thần, liền trừng mắt nhìn về phía Sở Hi Thanh: "Huynh đệ đao thật nhanh, nhưng không biết ta đã đắc tội gì với huynh?"

Sở Hi Thanh thấy buồn cười, dùng đầu ngón tay chỉ vào mắt mình: "Mắt ngươi đã đắc tội ta."

Hắn thản nhiên ngồi xuống bên cạnh Lục Loạn Ly, tay đặt trên chuôi đao, quét mắt nhìn mọi người trong xe một lượt: "Đây là nữ quyến của ta, quy củ giang hồ mọi ngư���i đều hiểu, các ngươi nhìn thì nhìn, nhưng chú ý chừng mực, đừng có nhìn lung tung."

Trong nháy mắt, ánh mắt của mọi người đều né tránh, không dám nhìn thẳng vào Sở Hi Thanh.

Tráng hán trung niên sắc mặt âm trầm, ánh mắt lập lòe, nhưng khi ánh mắt hắn chạm đến tay Sở Hi Thanh đang đặt trên đao, lại không khỏi sinh ra vài phần kiêng kỵ.

Cuối cùng hắn hừ lạnh một tiếng, cũng chuyển ánh mắt ra ngoài cửa sổ, trong miệng lại bất mãn lẩm bẩm: "Mấy thiếu gia tiểu thư như các người tự mình thuê một chiếc xe chẳng phải tốt hơn sao, tại sao cứ phải chen chúc với những kẻ khốn khổ như chúng ta? Đã chen chúc rồi, lại còn không cho người ta nhìn."

Tiếng oán giận của gã trung niên rất nhỏ, Sở Hi Thanh cũng chỉ xem như không nghe thấy.

Lục Loạn Ly khẽ mỉm cười, buông tấm phù lục đang nắm trong tay.

Nàng hơi nhích người, tựa sát vào Sở Hi Thanh, mượn thân thể Sở Hi Thanh để che khuất tầm mắt của những hành khách kia.

Người đánh xe có lẽ cảm thấy không ổn, vén rèm xe lên nhìn qua, thấy không có gì bất thường, liền mặt lạnh nói: "Đây là xe ngựa của Phú Long mã hành, chủ nhà là Trương điển sử Trương đại nhân của quận nha! Các ngươi đừng gây chuyện, làm hỏng việc làm ăn của nhà ta, thì đừng ai mong được yên ổn."

Hắn cảnh cáo một câu xong, liền điều khiển xe ngựa rời khỏi cửa thành.

Sở Hi Thanh cũng chuyển ánh mắt ra ngoài cửa sổ, trong mắt hiện lên vẻ phức tạp.

Xe ngựa ra khỏi cửa thành, có thể nhìn thấy hai bên đường toàn là những căn nhà vách đất mái tranh. Sau đó là một dải ruộng nước mênh mông trải dài bên ngoài cửa xe, từng ngôi làng lớn nhỏ không đều điểm xuyết giữa đó.

Tựa như một bức tranh thủy mặc Giang Nam cổ kính, chậm rãi trải ra trước mắt hắn.

Khi áp tiêu, Sở Hi Thanh đã xem qua vô số lần, ban đầu hắn thấy rất mới lạ, cảm thấy không khí nơi đây chưa bị ô nhiễm công nghiệp thật sự trong lành phi thường.

Nhưng hiện tại, hắn lại càng ngày càng nhớ về thế giới mà mình đã đến.

Xe ngựa vẫn tiếp tục đi về phía đông, khoảng hơn bảy mươi dặm sau, phong cảnh ngoài cửa sổ lại bắt đầu thay đổi.

Trước đó là vùng sông nước Giang Nam, hiện tại lại là hoang mạc tây bắc. Nhiệt độ không chỉ tăng vọt, trở nên nóng bức hơn, mặt đất cũng biến thành sa mạc không một ngọn cỏ.

Đây chính là "Hỏa Cốt Quật", chu vi năm dặm đều là hoàn cảnh như thế này.

Từ xa có thể thấy phía trước trên một đỉnh núi, có một trấn nhỏ phồn hoa.

Nơi này không chỉ là nơi sản xuất Dương Dương thảo, mà còn là nơi sản xuất linh dược nổi tiếng nhất trong phạm vi trăm dặm quanh quận Tú Thủy.

Rất nhiều người hái thuốc kiếm sống ở đây, cũng là nơi hội tụ các thế lực khắp quận Tú Thủy.

Xe ngựa dừng lại cách trấn một dặm, thả tất cả mọi người xuống, Sở Hi Thanh chỉ có thể vác bọc hành lý, cùng Lục Loạn Ly đi bộ lên núi.

Sở Hi Thanh vừa đi vừa hỏi: "Lục sư muội muốn tu luyện pháp thuật gì ở Hỏa Cốt Quật? Cần đi đến nơi nào, mất bao nhiêu thời gian? Nói rõ với muội trước, ta phải đi rất nhiều nơi ở đây, thời gian thì khoảng ba đến năm ngày, thu thập đủ dược liệu rồi sẽ rời đi. Nói đi thì nói lại, rốt cuộc muội muốn tu luyện loại pháp thuật gì mà lại ở trong Hỏa Cốt Quật này?"

"Ta muốn tu luyện Hỏa Linh Vu Thần chú, huynh hẳn chưa từng nghe nói đến."

Lục Loạn Ly đi phía sau Sở Hi Thanh, thuận miệng đáp: "Môn pháp thuật này của ta, chỉ cần ở trong Hỏa Cốt Quật là có thể tu hành, không cần hoàn cảnh quá đặc thù. Vì vậy huynh đi đâu, ta liền đi đó."

Sở Hi Thanh nhất thời quay đầu lại, ánh mắt nghi ngờ nhìn về phía Lục Loạn Ly.

Hắn nghi ngờ cô gái này nói năng ba hoa, mục đích chính là để đi theo mình.

Hắn không khỏi sờ lên mặt mình, thầm nghĩ mị lực của mình sau khi sống lại, lại lớn đến vậy sao?

Lục Loạn Ly gương mặt ửng đỏ, nàng quả thực muốn tìm lý do để đi theo Sở Hi Thanh, nhưng không thể nói thẳng ra như vậy.

Nàng khẽ hừ một tiếng: "Đây là một loại thỉnh thần chú, huynh có biết lai lịch của Hỏa Cốt Quật không?"

"Không biết." Sở Hi Thanh lắc đầu, không có hứng thú.

Hắn chỉ biết ở nơi này có Dương Dương thảo mà mình muốn.

"Hỏa Cốt Quật là do hài cốt của một cự thần thượng cổ hóa thành, cùng loại với tổ tiên Bàn Cổ của chúng ta."

Lục Loạn Ly vừa giải thích, ánh mắt khác thường nhìn về phía sườn núi: "Vị cự thần này vốn là thuộc hạ của Hỏa thần Diễm Dung, đi theo Diễm Dung phạt thiên, cuối cùng bại vong bên bờ Tú Thủy giang, sau khi chết, hài cốt từ từ hóa thành Hỏa Cốt Quật."

"Trong Hỏa Cốt Quật này chôn một cự thần thượng cổ sao?" Sở Hi Thanh có chút giật mình, đây là lần đầu tiên hắn nghe nói Hỏa Cốt Quật có lai lịch như vậy.

Thượng cổ cự thần chính là tiên thiên thần linh viễn cổ của thế giới này, có người nói trời sinh đã có sức mạnh sánh ngang với võ tu tam phẩm, bọn họ cũng là tổ tiên chung của nhân loại, yêu thần, Cự Linh và Cự Vu trên thế giới này.

"Tất nhiên, nếu không thì Dương Dương thảo kia vì sao có thể trở thành chủ dược của Dưỡng Nguyên Công bí dược? Dương Dương thảo là do sức mạnh mà thi hài cự thần để lại mà sinh ra, có thể giúp người giải phóng phong ấn trong huyết mạch.

Nguyên công võ tu cửu phẩm mười tám cấp, tổng cộng mười tám cấp độ bí dược, nói cho cùng chính là để từng bước một phá tan gông xiềng trong huyết mạch của chúng ta, giải trừ phong ấn mà viễn cổ thần linh đã tạo ra trong huyết mạch chúng ta."

Lục Loạn Ly như thể thật sự có chuyện như vậy mà giải thích: "Ta muốn tu luyện Hỏa Linh Vu Thần chú, chính là muốn triệu hoán một tia tàn linh của vị cự thần này, sau này có thể sai khiến cho ta."

Lúc này giọng nàng hơi ngưng lại.

Hai người đã đi đến trước trấn nhỏ kia, Lục Loạn Ly đã thấy trên con đường vào trấn, đột nhiên cắm hơn bảy mươi cây cọc gỗ.

Cứ cách sáu bước lại có một cây, trên mỗi cọc gỗ đều treo một bộ thi thể. Tất cả đều đã chết từ lâu, da thịt xanh xao, thối rữa, ruồi nhặng vây quanh, trên cọc gỗ thì lại dính đầy vết máu màu nâu nhạt.

Sở Hi Thanh nhìn những cọc gỗ này, sau khi kinh ngạc đến khó hiểu, trong lòng cũng theo đó mà chùng xuống.

Tất cả nội dung bản dịch này đều là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép hoặc phổ biến dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free