Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bà Cốt Khương Tô - Chương 20:

Còn thiếp, chẳng đến công ty, cũng chẳng thể canh chừng phu quân bất cứ lúc nào, thôi thì không bận tâm vậy.

Tiên cô à, liệu có cách nào khiến thiếp khổ một lần rồi nhàn nhã cả đời chăng?

Khương Tô nhấp một ngụm trà, khẽ híp mắt cười: “Có chứ, có chứ. Chỗ ta đây có cổ thuật Miêu Cương, lại có bùa chú Đạo gia, còn vài thủ đoạn nhỏ nhặt khác nữa, tất thảy đều có thể khiến Trương lão gia một lòng một dạ với phu nhân.

Chỉ có điều, Trương phu nhân liệu có thực sự muốn Trương lão gia như một con rối vô hồn, mặc phu nhân an bài chăng?”

Trương phu nhân hơi sững sờ, đoạn chậm rãi nhấp một ngụm trà, tựa hồ đang do dự. Hàng mi giả trên mắt khẽ chớp, một lúc sau mới cất lời: “Thôi vậy, tạm thời gác lại chuyện này.”

Đoạn, phu nhân lại uyển chuyển chuyển sang đề tài khác.

Khương Tô nâng chén trà lên, hàng mi dày tựa cánh quạt rũ xuống, in bóng trên đôi mắt nàng. Trong đáy mắt kia, một tia sáng vụt qua.

Không phải nàng chẳng muốn kiếm lợi từ Trương phu nhân, song nàng càng muốn củng cố phu nhân thành khách quen của mình. Muốn vậy, không thể vì chút tham lam nhất thời mà tự chặt đứt tài lộ về sau. Với những mối quan hệ của Trương phu nhân, tại Thành Bắc này, ắt hẳn phu nhân có thể dẫn mối cho nàng một lượng khách mới tới nườm nượp không dứt.

Hai người trò chuyện tâm tình suốt một buổi trưa, mối quan hệ cũng dần trở n��n thân thiết. Cách xưng hô giữa hai người cũng theo đó mà từ Trương phu nhân và tiên cô chuyển thành Triệu tỷ và Khương Tô.

“Vậy nếu Khương Tô rảnh rỗi, cứ đến phủ thiếp chơi bất cứ lúc nào.” Triệu tỷ tiễn Khương Tô lên xe, đoạn nhẹ nhàng dặn dò: “Khi nào có việc, Khương Tô cứ gọi điện thoại cho thiếp bất cứ lúc nào.”

“Được thôi, Triệu tỷ.” Khương Tô mím môi, khẽ mỉm cười.

“Tiểu Bàn, khởi hành đi.” Triệu tỷ dặn dò tài xế.

Tài xế ngay lập tức khởi động xe, đưa Khương Tô trở về.

Sau chuyện lần này, thân phận của Khương Tô có thể nói là được đồn thổi tam sao thất bản.

Kẻ thì nói Khương Tô là con gái của Tôn lão gia, người lại đồn nàng là con của một hồng nhan tri kỷ do Tôn lão gia có được, nay hồng nhan đã khuất, nên mới phó thác nàng cho Tôn lão gia.

Song, ai nấy đều tỏ vẻ khó hiểu trước việc Khương Tô và Tôn lão gia lại chuyển vào sống trong “căn nhà quỷ ám”.

Người ở xa không rõ truyền thuyết về căn nhà quỷ ám này là thật hay giả, song kẻ sống gần đó thì ai ai cũng đều tường tận.

Người ta cũng có lòng khuyên nhủ Tôn lão gia.

Tuổi đã xế chiều, chớ nên mạo hiểm tính mạng ở chốn này.

Thế nhưng, Tôn lão gia chỉ cười thần bí.

Sau đó, đám láng giềng cũng không nói thêm nữa, chỉ bóng gió dò hỏi Tôn lão gia về thân phận Khương Tô.

Tôn lão gia cũng chỉ mỉm cười, không thẳng thắn đáp lời.

Vì lẽ đó, thân phận Khương Tô càng thêm phần bí ẩn.

Cũng có không ít kẻ xì xào bàn tán, lén lút nói sau lưng Khương Tô rằng, e rằng nàng đến đây là vì gia sản của Tôn lão gia.

Khương Tô không chủ động liên lạc với Triệu tỷ, nhưng ngay hôm sau Triệu tỷ đã mời Khương Tô đi thưởng trà chiều.

Khi đến nơi, Khương Tô mới hay việc thưởng trà chiều chỉ là cái cớ, mà việc giới thiệu khách cho nàng mới là mục đích thực sự.

Một quý bà trạc tứ tuần đang ngồi thưởng trà chiều cùng Triệu tỷ.

“Khương Tô, mau lại đây.” Triệu tỷ nói thêm: “Để thiếp giới thiệu cho nàng, vị này chính là Trịnh phu nhân.”

“Ồ?” Ánh mắt Trịnh phu nhân nhìn Khương Tô mang theo chút dò xét, trắng trợn đánh giá nàng từ đầu đến chân, ánh mắt mang theo vài phần nửa tin nửa ngờ. Dù Triệu tỷ đã nói với phu nhân rằng vị tiên cô này vô cùng thần thông, song nhìn bộ dạng Khương Tô, xem kiểu gì cũng chẳng giống chút nào.

Lúc Trịnh phu nhân đánh giá Khương Tô, Khương Tô cũng thầm đánh giá Trịnh phu nhân. Nàng chẳng để ý đến dáng người có phần đẫy đà của phu nhân, mà trong mắt Khương Tô, nàng chỉ nhìn thấy quầng thâm dưới mắt và tròng mắt vẩn đục của phu nhân.

Bản dịch này là tinh hoa của truyen.free, không thể sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free