Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Warcraft: Đại Giáo Chủ Thánh Quang Xứ Azeroth - Chương 338: Ám Ảnh Tế Nhật, quạ thôn thiên

Mấy ngày trước đó, khi Yinsen chú ý tới dao động năng lượng kịch liệt truyền đến từ hướng Hạp cốc Shadowmoon, hắn cũng đồng thời phát hiện hướng Spires of Arak mơ hồ tản ra những gợn sóng bóng tối nhàn nhạt. Và vào tối nay, suy đoán của vị mục sư cuối cùng cũng đã được kiểm chứng.

Nhìn con quạ xanh thẳm trước mắt, Yinsen nở một nụ cười nhàn nhạt: "Một con quạ đen chỉ dám trốn trong bóng tối... Ngươi gọi ta đến đây rốt cuộc có chuyện gì?"

"Oa... Quạ đen? Ta đâu phải! !" Hư ảnh dường như bị lời nói của Yinsen chọc giận, nó nhảy nhót qua lại trên mặt đất: "Ta là Anzu, Thần Linh vĩ đại của Spires of Arak, người canh gác bóng tối!"

"Kẻ ngoại lai, đừng bao giờ coi thường Thần Linh của Spires of Arak, ta nắm giữ lực lượng vượt xa tưởng tượng của ngươi!"

"Nhưng trông ngươi quả thực chỉ là một con quạ đen." Yinsen xòe tay ra: "Lại còn là một con quạ đen không biết bay."

"Ta đã nhắc nhở ngươi rồi, nhưng ngươi không để lời khuyên của ta vào tai —— vũ nhục Thần Linh nhất định sẽ nhận lấy lời nguyền đáng sợ!"

Thấy ánh mắt thờ ơ của Yinsen, vị Thần Linh quạ tự xưng này lập tức cảm thấy bị sỉ nhục. Nó quyết định cho kẻ ngoại lai này biết tay, thế là Anzu vội vỗ cánh. Ngay sau đó, một bóng tối nồng đặc phun ra từ pho tượng trước mặt, bao trùm lấy Yinsen một cách dày đặc.

"Bây giờ... Ngươi hẳn phải cảm thấy sợ hãi." Kèm theo một tiếng kêu gào thê lương, dưới tác dụng của năng lượng bóng tối, Anzu vốn gầy yếu lập tức hóa thân thành một con quạ khổng lồ, đôi mắt đỏ sẫm trong đêm trông cực kỳ nổi bật.

"Sợ hãi? Không hề —— ta chỉ thấy sự kiệt quệ ẩn sâu trong nội tâm ngươi." Cảm nhận năng lượng bóng tối lạnh lẽo quanh mình, Yinsen lắc đầu, đồng thời xòe lòng bàn tay ra. Ngay sau đó, khối bóng tối tràn ngập xung quanh dường như bị một lực hấp dẫn mạnh mẽ nào đó, lập tức biến thành một quả cầu năng lượng màu tím lơ lửng trong tay vị mục sư.

Một tiếng "phù" nhẹ vang lên, khối bóng tối này không ngừng co lại, cuối cùng vỡ tan như bong bóng, rồi biến mất vào không khí.

Mất đi sự chống đỡ của bóng tối, con quạ khổng lồ cũng lập tức thu nhỏ lại, lần nữa hóa thành một con quạ gầy yếu, vặn vẹo đứng trước pho tượng.

"Oa —— kẻ ngoại lai... Quả nhiên ta không nhìn lầm!" Thấy khí tức cường đại mơ hồ tỏa ra từ Yinsen, đôi mắt đen của con quạ lóe lên ánh sáng kiêng kị: "Ngươi giống như ta... Đều là những kẻ đáng thương bị nguyền rủa bởi bóng tối."

"Thế nhưng là... Ta cảm thấy tình cảnh của ta không đến nỗi tồi tệ như ngươi." Yinsen lắc đầu: "Nhìn cái tế đàn rách nát này, nhìn thân thể và linh hồn vặn vẹo này, Anzu, ngươi thật đúng là... Đáng thương."

Giọng điệu của vị mục sư rất đỗi bình thản, nhưng những lời nói ra lại như đao kiếm sắc bén, không chút lưu tình đâm thẳng vào nội tâm Anzu.

"Oa... Kẻ ngo��i lai... Miệng lưỡi của ngươi còn độc địa hơn nọc độc của Sethe gấp vạn lần!" Anzu nhảy nhót qua lại trên mặt đất, toàn thân lông vũ màu lam sáng rực rung động theo từng bước nhảy, như một con gà đang nổi giận.

"Quá lời rồi, thực ra ta là một con người lương thiện." Yinsen mỉm cười nói: "Thôi không nói lời thừa nữa, hãy nói xem ngươi tìm ta có chuyện gì!"

Với con quạ tên Anzu trước mắt, Yinsen không hề xa lạ. Nói đơn giản, bản chất của cái tên này là một vị hoang dã chi thần được sinh ra trong quá trình diễn hóa lâu dài của Draenor.

Giống như vô số hoang dã chi thần nổi bật được sinh ra ở Azeroth, ngoài Anzu ra, thời kỳ Thượng Cổ, bảo vệ Spires of Arak còn có Rukhmar và Sethe, hai vị hoang dã chi thần khác.

Trong đó, Sethe mà Anzu vừa nhắc đến là Thần Gió Rắn, còn Rukhmar thì nắm giữ năng lượng sinh mệnh mạnh nhất. Ba vị họ cùng nhau bảo vệ Spires of Arak trong vô số năm.

Mặc dù hình tam giác trong vật lý học có tính ổn định tự nhiên trên mặt phẳng, nhưng ba vị hoang dã chi thần này hiển nhiên lại không tuân theo định luật vật lý.

Theo thời gian trôi đi, Sethe bị bóng tối ảnh hưởng, khao khát cướp đoạt sức mạnh của Rukhmar. Đồng thời, hắn cuối cùng cũng thổ lộ dục vọng trong lòng mình cho Anzu, nhưng Sethe không hề biết rằng vị quạ chi thần này từ sâu thẳm nội tâm đã sớm có tình yêu với Rukhmar.

Không lâu sau đó, Anzu không chút do dự viện trợ Rukhmar đánh bại Sethe. Để ngăn chặn lời nguyền của Sethe hủy diệt hoàn toàn Draenor, Anzu cuối cùng đã nuốt toàn bộ thân thể Sethe vào, để rồi đồng thời nhận được sức mạnh bóng tối và chịu đựng nỗi thống khổ không thể xóa bỏ. Cái giá phải trả chính là mất đi đôi cánh và không còn cách nào bay được nữa.

Là một con chim nhưng lại vĩnh viễn không thể bay, đây hiển nhiên là một kết cục đáng buồn. Nhìn bóng dáng Anzu trước mắt, Yinsen hiện ra vẻ đồng tình —— vì nữ thần mà hy sinh tất cả, cuối cùng lại chẳng nhận được gì. Hắn thấy Anzu quả thực có thể được xem là kẻ thâm tình nhất Draenor, đúng như tục ngữ vẫn nói, "liếm cẩu" liếm đến cuối cùng thì chẳng còn gì...

"Ta đã thấy tất cả những gì ngươi làm ở Tanaan và Talador."

Mặc dù vẫn hơi không vui vì ánh mắt đồng tình lóe lên trong mắt Yinsen, nhưng Anzu vẫn nói ra ý định của mình: "Kẻ ngoại lai, cùng là người sử dụng lực lượng bóng tối, ta hy vọng có thể nhận được sự viện trợ của ngươi."

"Viện trợ?" Yinsen lắc đầu: "Mặc dù ta lấy việc giúp người làm niềm vui, nhưng lại không phải một kẻ tốt bụng đến mức lạm dụng lòng tốt... Huống hồ đó lại là một Dread Raven?"

"Để trao đổi, ta có thể cung cấp sự viện trợ cho ngươi, còn có những phần thưởng phong phú, đảm bảo sẽ khiến ngươi hài lòng."

"Là một sứ giả của Thánh Quang, đối với tình hình hiện tại của Spires of Arak, gần đây ta vô cùng đồng cảm." Yinsen thấp giọng nói: "Bởi vậy, Quân viễn chinh Liên Minh sẽ mang đến hòa bình và chính nghĩa cho Arakkoa."

"Oa —— sứ giả Thánh Quang? Ngươi? !" Nhìn những gợn sóng bóng tối nồng đậm trên người kẻ này, trong mắt Anzu lộ rõ vẻ không tin tưởng sâu sắc.

"Đương nhiên." Yinsen gật đầu: "Ta là Yinsen · Wright, Đại chủ giáo của Giáo hội Thánh Quang Liên Minh, là thật đấy."

"Nhưng ngươi vừa rồi lại có thể tùy tiện khống chế lực lượng bóng tối ở đây!" Anzu lên tiếng nói: "Kẻ ngoại lai, ta đâu phải đồ ngốc!"

"Đối với bóng tối —— ta chỉ là có một ít nghiên cứu sơ sài mà thôi, thực ra cũng chẳng đáng nhắc đến." Yinsen phẩy tay, "đương nhiên, nếu ngươi vẫn chưa tin lời ta... vậy ta cũng có thể chứng minh cho ngươi thấy."

Nói xong, Yinsen liền giơ tay triệu hồi ra một luồng Thánh Quang màu vàng, năng lượng thần thánh lập tức xua tan bóng tối xung quanh. Thấy cảnh này, Anzu lập tức trốn sau lưng pho tượng con quạ.

"Oa —— đủ rồi đủ rồi!" Anzu vội vàng nói: "Mau xua tan luồng sức mạnh này đi!"

"Như ngươi mong muốn." Yinsen gật đầu. Ngay sau đó, ánh sáng tiêu tán, bóng tối một lần nữa bao phủ vùng rừng tùng này.

"Lông vũ của ta... Suýt nữa bị thiêu cháy!" Anzu chậm rãi đi tới, nó dùng mỏ sắc bén tỉa tót những chiếc lông vũ xanh thẳm. Quả thực có một vài vết cháy đen xuất hiện ở rìa những chiếc lông đuôi nhô ra.

"Bây giờ ngươi hẳn đã tin rồi chứ." Yinsen xòe tay ra nói.

"Kẻ ngoại lai, ngươi thật đúng là một gã đặc biệt..." Anzu trong lòng vừa hận vừa kinh ngạc, nó nhìn chằm chằm vào đôi mắt vị mục sư: "Thú vị... Thực sự là quá thú vị!"

"Ta đã chờ đợi trong bóng tối vô số năm, bây giờ cuối cùng cũng chờ được cơ hội tới."

"Vậy ngươi muốn ta làm gì đó cho ngươi, và ta có thể nhận được gì từ đó?" Yinsen nói: "Nếu điều kiện hợp lý, vậy chúng ta có thể trở thành bạn bè tốt."

"Yêu cầu của ta rất đơn giản, đó chính là tạo cho những Arakkoa vẫn còn tin tưởng ta một con đường sống." Anzu chậm rãi nói: "Draenor sắp hủy diệt, nhưng con dân của Arak lại không thể cứ thế diệt vong."

"Arakkoa?" Yinsen nhíu mày nói: "Cho đến bây giờ, ta vẫn chưa từng thấy Arakkoa nào ở Draenor."

"Họ hiện tại phần lớn đang ẩn náu ở một nơi kín đáo tại Spires of Arak."

"Đã vậy, vậy cứ để họ đến Talador hay Tanaan là đủ rồi." Yinsen nói: "Nơi đó hiện tại có những vùng đất rộng lớn bỏ trống, đủ để Arakkoa có một cuộc sống yên bình."

"Oa —— nếu thực sự đơn giản như vậy, ta đã chẳng cần cầu xin ngươi." Anzu lắc đầu: "Arakkoa chỉ có thể có tương lai khi ở Spires of Arak. Rời khỏi mảnh đất này, cho dù không diệt vong, trí tuệ còn sót lại của họ cũng sẽ theo thời gian mà tiêu tán, biến thành những dã thú thấp kém nhất."

"Theo lời ngươi nói, ta không chỉ phải cứu Arakkoa, mà còn phải cứu cả mảnh đất này sao?"

"Spires of Arak là quê hương vĩnh hằng của Arakkoa." Anzu gật đầu: "Nơi này một khi không còn tồn tại, vậy thì tất cả đều sẽ hóa thành hư không."

"Mảnh đất cằn cỗi này, cho dù Orc không đến chiếm đóng, kết cục cuối cùng e rằng cũng sẽ vô cùng... Tồi tệ." Yinsen lắc đầu: "Ngươi hẳn phải biết, trước mắt, toàn bộ Draenor đều đang xấu đi từng chút một, không ai có thể xác định cuối cùng sẽ có kết quả ra sao."

"Oa —— kẻ ngoại lai, ta đặt kỳ vọng vào ngươi." Anzu nhảy lên đầu pho tượng con quạ, nhìn thẳng vào vị mục sư: "Chúng ta cùng nhau hợp tác, nhất định có thể cứu vớt Spires of Arak."

"Vậy thì ta lại sẽ nhận được gì?" Yinsen nhíu mày nói: "Điều kiện tiên quyết của hợp tác là sự công bằng —— Anzu, nếu ngươi muốn nhận được sự viện trợ đủ lớn, vậy thì trước hết ngươi phải chuẩn bị bỏ ra đủ nhiều."

"Ta là quạ chi thần." Anzu dường như đã sớm dự liệu được vị mục sư sẽ nói như vậy, nó lập tức đáp lời: "Ngoài Spires of Arak ra, ta có thể viện trợ ngươi giành lấy tất cả những vùng đất khác của thế giới này —— kẻ ngoại lai, đến lúc đó ngươi sẽ trở thành Draenor vương trên danh nghĩa lẫn thực tế."

"Draenor vương? Nghe ngược lại là một xưng hào không tồi." Yinsen cười nói: "Nhưng hiện tại ngươi lại suy yếu đến vậy, thực lòng ta rất hoài nghi ngươi có năng lực như thế để giúp ta hay không."

"Dù sao —— ai cũng biết, nói khoác thì dễ, nhưng thực lực chân chính không phải chỉ nói vài câu là có thể thể hiện ra được."

"Đã vậy, để chứng minh điều đó, ta hiện tại có thể cung cấp cho ngươi một món quà nhỏ." Anzu vẫy vẫy móng vuốt, một mảnh giấy cũ nát, rách rưới xuất hiện trong lòng bàn tay Yinsen.

"Đây là... Địa đồ?" Nhìn những đường cong vặn vẹo trên trang giấy, Yinsen theo bản năng hỏi.

"Không sai." Anzu gật đầu: "Oa —— kẻ ngoại lai, ngay trên đỉnh ngọn núi cao nhất kia, cất giữ kho báu từ xưa của Arakkoa."

"Vấn đề ở chỗ, có nhiều tiền đến mấy cũng chẳng giúp ích được gì nhiều cho thế cục Draenor hiện tại." Yinsen nhíu mày nói: "Chẳng lẽ dùng kim tệ để hối lộ quân xâm lược?"

"Không không không, ngươi hiểu lầm rồi." Anzu nói: "Đối với Arakkoa mà nói, kim tệ sáng lấp lánh không có chút giá trị nào. Thứ họ dự trữ chính là một loại thủy tinh tên là Apexis."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free