Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Warcraft: Đại Giáo Chủ Thánh Quang Xứ Azeroth - Chương 274: Tin tức ngầm

"Ngươi muốn dùng đám quý tộc đó làm công cụ, lợi dụng họ để đạt mục đích riêng của mình." Yinsen nhấp một ngụm rượu lớn trong ly, rồi chậm rãi nói: "Đây là suy đoán của ta, không biết có chính xác hay không?"

"Thì tính sao?" Trước lời chất vấn của Yinsen, sắc mặt Katrana vẫn điềm nhiên: "Đại chủ giáo, nếu như những quý tộc kia thực sự theo mệnh lệnh của ta làm điều gì đó gây hại cho vương quốc này, chẳng lẽ đó không phải là một điều tốt lành đối với ngài sao?"

"Giống như trước đây, ngài có thể lợi dụng cơ hội đó để tiến hành một cuộc thanh trừng nữa, nhằm tiếp tục củng cố quyền uy của đại chủ giáo tại vương quốc Stormwind."

"Dân chúng sẽ sùng bái ngài, quý tộc sẽ sợ hãi ngài, tựa như ta đã làm ở Alterac vậy. Ngài cũng có thể nhờ đó mà nắm quyền kiểm soát vương quốc Stormwind."

"Theo lời ngươi nói, nếu ta đem đầu một con Hắc Long treo trước cổng chính thành Stormwind, có lẽ cũng có thể tăng lên uy vọng của ta rất nhiều trong vương quốc này." Yinsen nói khẽ: "Ngươi thấy sao?"

"Ngươi không dám." Katrana nhếch môi: "Một ngày nào đó, cha ta sẽ trở lại Azeroth, ngươi rõ ràng hơn ai hết điều này."

"Yinsen, ngươi từ Lordaeron một đường xuôi nam đến thành Stormwind, hao phí tâm sức giúp đỡ vương quốc này lần nữa lớn mạnh, mục đích e rằng cũng chính là để ứng phó nguy cơ từ cánh cổng dịch chuyển đang tiềm ẩn kia, phải không?"

"Một khi Cổng Tối mở ra, cha ta sẽ lại một lần nữa trở lại thế giới này. Trước mặt ông ấy, thành phố này, thậm chí toàn bộ lục địa phía Đông, đều có thể dễ dàng bị hủy diệt. Ngươi hẳn phải biết điều này từ miệng những Cự Long đó chứ."

"Giết ngươi, không hề liên quan gì đến cha ngươi." Mặc dù Yinsen không thể không thừa nhận con Hắc Long cái này quả thực đã đoán trúng một phần suy nghĩ trong lòng mình, nhưng vị mục sư vẫn thề thốt phủ nhận: "Ta đã nói Prestor lãnh chúa là thằng điên... Một kẻ điên như vậy thật sự sẽ quan tâm đến con cái của hắn sao?"

"Dù ngươi có tin hay không, ta có thể giết ngươi, sau đó lại tiếp tục tiến hành cái gọi là hợp tác với cha ngươi." Yinsen nói: "Mà hắn sẽ không hề có chút oán hận nào đối với ta."

"Được thôi, ta tin điều đó." Katrana nở một nụ cười ranh mãnh trên môi, nàng cũng tiến lại nửa bước như Yinsen, ghé tai vị mục sư khẽ nói: "Bất quá... Ngươi hôm nay đã tốn công tốn sức nói nhiều như vậy với ta đêm nay, ngược lại đã xua tan nỗi lo lắng trong lòng ta."

"Đại chủ giáo thân mến, như ngài mong muốn – ta sẽ không phá hoại những nỗ lực của ngài tại vương quốc Stormwind." Nữ bá tước khẽ liếm nhẹ vành tai vị mục sư: "Ta sẽ ngồi đợi ngài thất bại, dõi theo ngài bị bóng tối từng bước một nuốt chửng, dõi theo ngài bị trục xuất khỏi thành Stormwind."

"Cho đến lúc đó, ta sẽ miễn cưỡng mở rộng vòng tay, hoan nghênh ngài gia nhập hàng ngũ những kẻ diệt thế."

"Vậy thì, hãy cứ chờ xem." Yinsen kìm nén cảm giác kỳ lạ đang lan tỏa nơi vành tai, hắn hít sâu một hơi: "Xem thử, rốt cuộc ai đúng ai sai."

"Một lời đã định!" Katrana khẽ híp mắt: "Mặt khác, lần sau nhớ lau miệng thật sạch sau khi 'ăn vụng' nhé, ta ngửi thấy trên người ngươi một mùi hương khác lạ."

"Mũi của Hắc Long quả thực còn nhạy cảm hơn cả loài chó."

"Ha ha... Mấy kẻ bình dân kia coi ngươi như hóa thân của Thánh Quang, nhưng họ đâu biết ngài rốt cuộc mang phẩm chất hắc ám đến nhường nào." Trước lời mỉa mai của Yinsen, Katrana không hề mảy may để ý, mà xoay người chậm rãi bước về phía cánh cửa lớn của phòng yến hội – mục đích đến đây tối nay đã đạt được, tiếp tục lãng phí thời gian ở đây không còn chút ý nghĩa nào nữa.

Nhìn bóng lưng nữ bá tước rời đi, Yinsen khẽ lắc đầu, rồi uống cạn nốt chất lỏng còn lại trong ly rượu.

Sau khi quý cô Katrana rời đi, không khí náo nhiệt của yến hội dường như cũng yếu đi nhiều phần. Thêm nữa đêm đã rất khuya, thế nên nửa giờ sau, Lothar cũng tuyên bố kết thúc buổi tiệc tối này.

Dưới sự hộ tống của đội cận vệ hoàng gia thành Stormwind, vợ chồng Barov cưỡi xe ngựa rời khỏi pháo đài.

Trong buồng xe lắc lư, Lãnh chúa Alexei, người nồng nặc mùi rượu, lẳng lặng ngồi đó. Đôi mắt vốn say khướt của ông ta giờ đây lại lộ vẻ yên tĩnh lạ thường.

"Tình hình thành Stormwind tốt hơn nhiều so với phương Bắc." Lãnh chúa sau một lúc trầm mặc chậm rãi nói: "Lời đề nghị của Đại chủ giáo là đúng, chúng ta thực sự cần phải đặt trứng vào nhiều giỏ khác nhau."

"Vậy tiếp theo ngài định làm gì?" Ilusia nói: "Là trực tiếp bán một phần đất đai ở phương Bắc, hay là vận chuyển những gì đang cất giữ ở trang viên về phương Nam?"

"Cả hai." Barov lãnh chúa nhíu mày nói: "Nhưng phải tìm được lý do thích hợp đã."

"Hôm nay ta đã trò chuyện một lúc với Đại chủ giáo." Ilusia nói: "Ông ấy đồng ý cấp cho chúng ta một mảnh đất ở thành Stormwind để xây dựng trang viên... Thân yêu, có lẽ ngài có thể dành thời gian tham khảo ý kiến của ông ấy."

Barov lãnh chúa khẽ gật đầu: "Nếu như có được sự ủng hộ của Giáo hội, vậy việc chuyển giao tài sản sẽ không phải là vấn đề quá lớn."

"Mặt khác – ta hôm nay tại yến hội đã trò chuyện với một vài quý tộc. Đại chủ giáo khoảng thời gian trước đã nghiền ép đám quý tộc ở đây một trận ra trò." Lãnh chúa nói khẽ: "Một tay Thánh Quang, một tay chiến đoàn, lại thêm có Đại nguyên soái ủng hộ, dù các quý tộc có liên hợp lại cũng chẳng có chút chỗ trống nào để phản kháng."

"So với trước đây, quyền uy của ông ấy đã tăng lên đến mức cao hơn nhiều."

Trong buồng xe u ám, trên mặt quý cô Ilusia thoáng hiện một vệt đỏ ửng: Dù có quyền uy đến mấy, chẳng phải vẫn bị mình lấn át sao...

"Dù thế nào đi nữa, tình hữu nghị giữa gia tộc Barov và Đại chủ giáo không thể gián đoạn." Alexei không để ý đến sự thay đổi trên mặt vợ, hắn nhíu mày nói: "Đây là sự bảo đảm quan trọng để gia tộc chúng ta tiếp tục duy trì sự phồn vinh tại lục địa phía Đông."

"Ta đương nhiên biết rõ điểm này." Ilusia gật đầu: "Ông xã, chúng ta cần tiếp tục ủng hộ Đại chủ giáo như trước đây."

"Không sai... Ngoài ra, còn cần dùng lợi ích chung để ràng buộc hai bên thật chặt." Barov lãnh chúa chậm rãi nói: "Nhưng điều này cần được cân nhắc kỹ lưỡng."

Nói xong, lãnh chúa liền tựa vào thành xe chậm rãi nhắm mắt lại, tựa hồ đang suy nghĩ, hoặc có lẽ đã chìm vào giấc ngủ.

Đêm càng lúc càng sâu, khi Yinsen trở lại nơi ở chuẩn bị nghỉ ngơi, một vị khách quen lại đột ngột ghé thăm.

"Thật ra thì, ngày mai ngươi đến cũng không phải là quá trễ." Trong thư phòng, Yinsen nhìn Jorach đang đứng cạnh cửa sổ, trên mặt lộ ra vẻ bất đắc dĩ nhàn nhạt.

"Ngươi hiểu lầm rồi." Jorach cười nói: "Ta tới đây chủ yếu là để gặp Valeera một chút, còn việc gặp ngươi chỉ là tiện thể thôi."

"Được thôi, đêm nay ta không dẫn các nàng tham gia tiệc tối, có ngươi đến thăm cũng tốt." Yinsen gật đầu: "Vậy ngươi đợi ta ở đây có chuyện gì sao?"

"Nghe nói... ngươi đã làm một phi vụ lớn ở Booty Bay đúng không?" Jorach trên mặt lộ rõ vẻ mong chờ.

"Valeera nói cho ngươi?"

"Đương nhiên không phải." Jorach lắc đầu: "Nàng biết rõ cái gì nên nói và cái gì không nên nói."

"Xem ra tin tức của ngươi khá linh thông đấy." Yinsen nói: "Không sai, lần này ta đúng là đã thu hoạch rất nhiều ở cảng Goblin."

"Nếu được thì, ngươi cho ta mượn một ít kim tệ nhé?" Jorach vừa xoa xoa hai bàn tay vừa nói: "Dạo gần đây ta đang cần tiền gấp."

"Lại thiếu tiền? Chẳng lẽ Ravenholdt định tiếp tục khuếch trương sang nơi nào nữa sao?"

"Cũng không hẳn là khuếch trương, chỉ là cần nâng cao thù lao hàng tháng một chút." Jorach trên mặt lộ ra vẻ bất đắc dĩ: "Nói đúng hơn, vấn đề hiện tại vẫn là do ngươi gây ra."

"Cùng ta lại có quan hệ gì?"

"Ngươi còn nhớ chuyện ngươi lập ra SI:7 cách đây một thời gian không?" Jorach khẽ thở dài một tiếng: "Tên Shaw đó đã lôi kéo các thành viên cốt cán của Ravenholdt trên khắp lục địa phía Đông, cho đến nay, ta đã mất đi ba tên thích khách đại sư."

"Theo quy tắc của Ravenholdt, chỉ có thích khách đã chết mới có thể thoát ly tổ chức... Nhưng, SI:7 lại có chút khác biệt." Jorach dang hai tay ra: "Vì nể mặt ngươi, đương nhiên ta sẽ không truy cứu gì, huống hồ Valeera hiện giờ cũng đang làm việc cho tổ chức này tại thành Stormwind, ta càng không tiện xử lý khác đi."

"Ta đã sớm bảo ngươi chia nhiều kim tệ kiếm được cho cấp dưới rồi." Yinsen cười nói: "Bây giờ có đối thủ cạnh tranh, áp lực có phải lớn lắm không?"

"Chẳng phải ta đang chuẩn bị làm gì đó đây sao!" Jorach nói: "Vậy ngươi có cho ta mượn không?"

"Lấy quan hệ giữa chúng ta, tự nhiên không có vấn đề."

"Thế thì tốt rồi." Jorach cười nói: "Ta biết ngay đêm nay không vô ích mà."

"Bất quá, muốn có được tiền, thì Ravenholdt còn phải cung cấp cho ta một chút viện trợ đã." Yinsen lập tức kể bí mật về pho tượng cho Jorach.

"Yinsen... Ta nói thật nhé, ngươi còn thích hợp gia nhập Ravenholdt hơn đấy." Jorach trên mặt lộ ra vẻ kinh ngạc: "Ngươi có thể cho ta biết làm thế nào mà ngươi phát hiện ra bí mật này không?"

"Ta chỉ có thể nói, đây là chỉ thị của Thánh Quang." Yinsen cười nói.

"Được rồi... Nếu đã đưa tọa độ không gian cho ta, chẳng lẽ ngươi không lo ta sẽ ôm tiền bỏ trốn sao?"

"Trang viên Ravenholdt nằm ở đâu, ta nhắm mắt cũng có thể tìm thấy." Yinsen nhếch mép cười: "Nếu ngươi không có ý định kinh doanh, vậy thì đương nhiên có thể ôm tiền bỏ trốn rồi."

"Mặt khác, đến lúc đó ta sẽ phái Valeera đến tận nơi giám sát, thiếu một đồng kim tệ nào cũng sẽ tính lên đầu ngươi đấy."

"Ai~... Giữa chúng ta cần phải tin tưởng nhau hơn một chút chứ!"

"Chúng ta đã quen biết nhau lâu như vậy, phẩm chất của ngươi thế nào thì ta hiểu khá rõ đấy."

"Thật khiến ta đau lòng quá." Mặc dù ngoài miệng nói vậy, nhưng Jorach chẳng hề có vẻ gì đau buồn, hắn nói khẽ: "Vậy thế này thì sao, nể tình ta đã hao phí nhân lực, vật lực để giúp ngươi lấy ra số tài vật kia, ngươi chia thêm cho ta một chút kim tệ được không? Ta chỉ cần một thành, đồng thời miễn phí cung cấp cho ngươi một tin tức cực kỳ giá trị."

"Nói cho ta biết tin tức trước đã, nếu thực sự có giá trị, ta sẽ đồng ý yêu cầu của ngươi."

"Quốc vương Terenas đang xem xét việc thông gia với các vương quốc khác thuộc Liên Minh." Jorach chậm rãi nói: "Vương quốc Stormwind, Kul Tiras và Gilneas đều nằm trong phạm vi cân nhắc của ông ấy."

"Nói thật, tin tức này giá trị cũng không được tính là cao... Nhưng rất có ý tứ." Yinsen nhếch mép cười: "Thế nên, cứ làm theo lời ngươi nói đi."

Mọi bản quyền nội dung đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ đón bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free