Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Satoshi no Pokemon no Ryokō - Chương 72: Mùa đông Pryce

"Ash, huấn luyện viên võ đường ở thị trấn Kagi là người thế nào vậy?"

Khi đến thị trấn Dacca, Ash và nhóm bạn lập tức tới Trung tâm Pokémon trước. Sau khi Ash thay đổi vài Pokémon và rời Trung tâm Pokémon của thị trấn Kagi, vừa đi về phía võ đường Kagi, Misty liền hỏi.

"Huấn luyện viên võ đường ở thị trấn Kagi à, ông ấy là một huấn luyện viên chuyên dùng Pokémon hệ Băng, được mệnh danh là Pryce Mùa Đông. Hai tuần trước, trước khi tớ thu phục Pokémon, tớ từng chạm trán ông ấy. Cuộc đời của ông ấy cũng có thể nói là đầy thăng trầm. Thuở trẻ, ông ấy từng có những màn trình diễn xuất sắc ở nhiều đại hội khác nhau, và người bạn đồng hành tốt nhất của ông ấy là Piloswine. Đối với ông ấy, việc huấn luyện Pokémon cũng là một niềm vui lớn. Ông ấy đối xử với Pokémon như bạn bè, người thân. Nhưng có một lần, khi đấu với một con Magmar, ông ấy đã thua và bị bỏng nặng. Đúng hôm đó, Piloswine của ông ấy cũng biến mất. Vì vậy, từ ngày đó trở đi, Pryce không còn coi Pokémon là bạn bè nữa, mà đối xử với chúng vô cùng nghiêm khắc. Bởi ông ấy am hiểu Pokémon hệ Băng, nên mọi người gọi ông ấy là Pryce Mùa Đông," Ash nhớ lại chuyện của Pryce và giải thích cho Misty cùng Brock.

"Thì ra là vậy. Nhưng mà Piloswine thì đi đâu được chứ?" Brock nghe xong cảm thán.

"Chào buổi chiều! Tôi đến để khiêu chiến võ đường!" Đúng lúc đó, Ash và nhóm bạn cũng đã đến trước võ đường. Ash đứng trước cánh cửa đóng kín và cất tiếng gọi.

"Lạ thật, sao không thấy ai đáp lại vậy?" Misty không thấy ai ra, bực mình nói.

"Các cháu là đến để khiêu chiến võ đường sao? Ông Pryce có ở đây không?" Lúc này, một người dì đi từ phía sau Ash và nhóm bạn tới, nói: "Tôi tên là Sima. Giờ này, ông Pryce thường luyện công dưới thác nước."

"Xin hỏi thác nước ở đâu ạ?" Ash hỏi tiếp.

"Nếu vậy, để dì dẫn đường cho các cháu nhé," dì Sima ngỏ ý dẫn đường cho Ash và nhóm bạn.

"Chúng cháu cảm ơn dì nhiều ạ!" Sau đó, ba người cùng dì Sima đi về phía một ngọn núi gần đó. Dì Sima rất khỏe khoắn, thoăn thoắt leo núi, còn Ash và nhóm bạn thì đã thở hổn hển.

"Các cháu nhìn kìa, ông Pryce ở đó!" Cuối cùng, khi đến cạnh thác nước, dì Sima chỉ vào ông Pryce đang đứng dưới thác và nói: "Aaron, cậu bé này muốn khiêu chiến võ đường với ông." Sau đó, khi cả bốn người tới gần, dì Sima nói với Pryce.

"Chào ông, cháu là Ash đến từ Thị trấn Pallet. Xin ông hãy đấu một trận khiêu chiến võ đường với cháu được không ạ?" Ash nói với Pryce.

"Cậu bé lần trước phải không? Pryce từ dưới thác nước đi tới, gạt đi những vệt nước trên người, mặc áo vào rồi nhìn thấy Ash, nói: "Cậu vẫn để mấy con Pichu của mình ở bên ngoài sao?"

"Vâng, tình cảm của chúng cháu rất tốt ạ," Ash nhìn Pichu và Tiểu Bì, trên mặt không tự chủ được nở nụ cười.

"Vô dụng thôi. Dù cậu có chiến đấu thế nào cũng vô dụng," Pryce lại đáp lời Ash rằng: "Giữa huấn luyện viên và Pokémon nhất định phải giữ một giới hạn. Nếu không duy trì được sự căng thẳng đó thì không được. Vì bị tình cảm của Pokémon ảnh hưởng, trong trận chiến rất dễ không nhìn rõ tình hình, không thể vận dụng chiến lược, sau đó sẽ bị đánh bại." Nghe Pryce nói, Ash lập tức nghĩ đến Paul ở vùng Sinnoh, hoàn toàn là trạng thái này.

"Cháu có cái nhìn không giống ông. Tình cảm tốt với Pokémon, khi chiến đấu, vì không nỡ để chúng bị thương, sẽ càng yêu cầu bản thân phải rõ ràng hơn về tình hình trận chiến, đưa ra lựa chọn tốt nhất. Hơn nữa, khi tâm ý thông suốt với Pokémon, cũng có thể hiểu rõ hơn những gì chúng cần," Ash lại có suy nghĩ hoàn toàn trái ngược với Pryce.

"Đúng vậy! Đừng tưởng rằng Piloswine của ông bỏ đi rồi thì cho rằng Pokémon của Ash cũng sẽ như Piloswine của ông!" Misty không chịu được Pryce mắng Ash như vậy, nên cũng bênh Ash.

"Misty!" Ash nghe thấy Misty nói, lập tức khiển trách: "Cháu xin lỗi rất nhiều, Misty cháu không cố ý đâu ạ." Ash biết nỗi đau trong lòng Pryce, nên sau đó xin lỗi ông.

"Ông Pryce!" Thấy Pryce vì Misty mà quay người đi sang một bên, Ash lập tức gọi, nhưng Pryce không quay đầu lại. "Misty, ông Pryce cũng có nỗi đau riêng trong lòng," Ash sau đó nói với Misty.

"Cháu xin lỗi," Misty nghe Ash nói, cũng nhớ lại chuyện Ash đã kể về Pryce, vô cùng hối hận. Đúng là tình yêu khiến người ta mất đi sự sáng suốt mà. Nếu là Misty thường ngày, chắc chắn sẽ không nói ra những lời như vậy, Ash nghĩ đến đây cũng có chút mừng thầm.

"Chúng ta đi đuổi theo ông Pryce đi," Ash nói xong liền kéo Misty đi tới. Brock và dì Sima cũng theo sau.

"Ông Pryce!" Đi ra khỏi rừng, đến một khe núi bên, Ash và nhóm bạn cuối cùng cũng đuổi kịp ông Pryce, Ash lập tức gọi.

"Ông Pryce, cháu vô cùng xin lỗi, xin ông hãy tha thứ cho cháu ạ!" Misty cũng sau đó nói xin lỗi ông Pryce.

"Các cháu biết chuyện của ta sao?" Ông Pryce lại nhìn về phía xa, có chút hoài niệm nói.

"Vâng, cháu nghĩ Piloswine không thật sự bỏ đi đâu, có thể nó chỉ bị chuyện gì đó cản trở, nó thực ra cũng đang chờ ông Pryce mà," Ash sau đó đáp lời.

"Thật sao?" Lần nữa hồi tưởng lại chuyện xưa, Pryce thoáng chốc chìm vào nỗi buồn, vô cùng hoài niệm Piloswine của mình.

"A ha ha ha ha!" Lúc này, từ phía sau Ash và nhóm bạn truyền đến một tràng cười lớn.

"Ai đó?" Dì Sima lập tức hỏi.

"... (Đoạn thoại kinh điển của Đội Hỏa Tiễn), chúng ta đã rình rập ở đây hai tuần rồi, còn tưởng tên nhóc con này biến mất rồi chứ. Nhanh lên giao Pichu ra đây!" Jessie tức giận hét vào mặt Ash, xem ra hai tuần qua họ cũng đã trải qua không ít gian nan.

"Không thể nào! Gyarados, cậu lên đi!" Ash đương nhiên sẽ không đồng ý, sau đó liền phái ra Gyarados màu đỏ của mình.

"Hống ——————" Gyarados vừa ra trận đã gầm lên một tiếng dài.

"Không ngờ cậu thật sự đã thu phục được Gyarados này!" Nhìn thấy Gyarados sau đó thân mật dựa vào Ash, Ash cũng vui vẻ vỗ đầu Gyarados. Pryce vô cùng kinh ngạc. Trong suốt hai tuần ở chung và huấn luyện sâu hơn với Gyarados, Ash cũng đã phát hiện một sự khác biệt: Gyarados này đã trải qua dị biến, không còn thiên về tấn công vật lý như những Gyarados khác, mà giờ đây lại nghiêng về tấn công đặc biệt.

"Arbok, đi thôi!" "Weezing, cậu cũng tới đi!" Thấy Ash phái ra Gyarados, Jessie và James cũng lập tức phái Arbok và Weezing ra.

"Arbok, Độc Châm Công Kích!" "Weezing, Bùn Nhão Công Kích!"

"Gyarados, Lốc Xoáy!"

Arbok cuộn mình, miệng há ra, không ngừng phóng ra những chiếc kim độc màu tím. Phía Weezing cũng vậy, những đòn tấn công bùn nhão bắn ra, hướng về phía Gyarados. Tuy nhiên, một cơn gió xoáy lập tức hình thành quanh người Gyarados, tạo nên một cơn lốc chặn đứng các đòn tấn công của Arbok và Weezing.

"Nước Nóng!" Tiếp theo, Gyarados phun ra dòng nước nóng bốc hơi từ miệng lớn, đánh về phía Arbok và Weezing. Nước nóng có 30% tỷ lệ gây bỏng cho đối phương. Sau đòn Nước Nóng, Arbok bốc khói nghi ngút trên người, đã bị bỏng, nhưng Weezing thì không sao.

"A, đáng ghét! Arbok, dùng Hòa Tan Dịch!" "Weezing, Song Trọng Công Kích!"

"Bão Tuyết!"

Jessie và James vẫn chưa chịu thua, tiếp tục để Arbok và Weezing tấn công. Nhưng đón chào chúng lại là một đòn Bão Tuyết của Gyarados, những cơn gió lạnh kèm theo băng tuyết trên diện rộng quét về phía Đội Hỏa Tiễn.

"A, lạnh quá à Meowth!" Cả Đội Hỏa Tiễn liền bị đóng băng thành tượng.

"Đại Tự Bạo!" Tiếp theo lại là một đòn Đại Tự Bạo.

"A, nóng quá à, cảm giác thật đáng ghét!" Sau khi trải qua 'tầng địa ngục' băng và lửa, Đội Hỏa Tiễn bắt đầu hành trình bay lên trời.

"A ————" Tuy nhiên, số phận dường như lại trêu đùa Ash và nhóm bạn. Trận đấu vừa nãy đã khiến mặt đất dưới chân họ lỏng lẻo dần, tất cả cùng nhau rơi xuống hẻm núi bên dưới. Gyarados lập tức vươn tới đỡ lấy Ash, còn Ash thì kéo Misty vào lòng, cả ba nương theo Gyarados từ từ rơi xuống hẻm núi.

"Cửu Vĩ, ra đi! Dùng Ảo Giác Thuật!" Brock bên này lúc này phái ra Cửu Vĩ. Mắt Cửu Vĩ phát ra ánh sáng đỏ, trực tiếp khống chế được Brock, ông Pryce và dì Sima, giúp họ thoát khỏi nguy hiểm rơi xuống vực.

"Mọi người không sao chứ?" Đến đáy vực, Ash lập tức hỏi mọi người, và mọi người đều nói không sao.

"Aaron, ông nhìn kìa!" Đúng lúc này, dì Sima đột nhiên kinh ngạc kêu lên.

"A, cái đó là..." Pryce nhìn theo hướng ngón tay của dì Sima, rồi vội vàng chạy tới. "Cuộn chân này... là thứ Piloswine của ta mang theo!" Ông Pryce kích động nói, nhặt một cuộn chân lên từ mặt đất.

"Ông Pryce, có thể Piloswine của ông đang ở gần đây đấy ạ," Ash sau đó nói với ông Pryce. "Có một đường hầm ở đây, chúng ta hãy đi vào xem thử xem sao."

"Mọi người nhìn kìa, phía trước có ánh sáng!" Đi thẳng sâu vào đường hầm, Misty vui mừng nói khi thấy ánh sáng xuất hiện phía trước.

"Oa, thật kinh ngạc!" Nhìn xung quanh là những khối băng như pha lê, Brock thán phục.

"Trong khối băng kia có thứ gì đó!" Ash lúc này phát hiện một khối băng đặc biệt.

"A, cái đó là..." Ông Pryce sau khi nhìn thấy, lập tức chạy tới. "Piloswine, Piloswine của ta!" Khi mọi người đi vào, liền thấy một con Piloswine bị đóng băng trong khối băng.

"Nó dường như đang cầm thứ gì đó," Misty lúc này phát hiện Piloswine đang cầm thứ gì đó trong tay.

"Trông giống như một loại thuốc chữa thương rất hiệu quả cho vết bỏng," dì Sima sau khi nhìn thấy nói.

"Nói như vậy, không phải Piloswine biến mất, mà nó đã đi tìm thuốc chữa cho ông Pryce, không may lại lạc vào đây và bị đóng băng, nên mới không thể quay về bên ông," Misty nói tiếp.

"Từ đó có thể thấy, Piloswine vẫn luôn xem ông Pryce là người nhà của mình," Brock cũng sau đó nói.

"Ta xin lỗi, Piloswine, ta thật là một thằng ngốc, ta là một kẻ ngu si, mới hiểu lầm con phản bội ta!" Ông Pryce nghe Misty và Brock nói xong, liền quỳ sụp xuống trước Piloswine, vô cùng hối hận. "Hãy tha thứ cho ta đi, Piloswine!"

"Tiểu Bì, Thiết Vĩ!" Ash lúc này lại bảo Tiểu Bì dùng Thiết Vĩ. Sau khi Thiết Vĩ đánh trúng khối băng, khối băng vỡ tan thành nhiều mảnh, và Piloswine cũng thoát ra khỏi đó. "Brock, phần tiếp theo giao cho cậu đó."

"Biết rồi! Gần như em bé, Chữa Trị Gợn Sóng!" Brock sau đó phái ra Gần như em bé, để Gần như em bé sử dụng Chữa Trị Gợn Sóng.

"Piloswine, là ta đây, con có nhận ra ta không?" Khi luồng năng lượng màu hồng phai nhạt dần, Piloswine chuyển động. Ông Pryce lập tức đi tới, có chút kích động nói với Piloswine. Piloswine khịt khịt mũi, ngửi thấy hơi thở của ông Pryce, biểu thị mình đã nhận ra. "Sau bao nhiêu năm, con vẫn nhận ra ta sao?" Khi Piloswine xác nhận, ông Pryce xúc động không nói nên lời, hai mắt rưng rưng. "Piloswine, con quả nhiên là người bạn tốt nhất của ta!"

"Thật là quá cảm động!" Misty cũng đứng bên cạnh lau nước mắt, mọi người đều mừng cho ông Pryce và Piloswine.

Sau đó, dưới sự giúp đỡ của Cửu Vĩ, mọi người đều thuận lợi thoát khỏi đáy hẻm núi. Khi trở về võ đường, trời cũng đã về chiều. "Ông Pryce, không biết ngày mai cháu có thể tiến hành trận khiêu chiến võ đường với ông được không ạ?" Ash hỏi ông Pryce.

"Đương nhiên rồi, ta sẽ đợi cậu đến khiêu chiến ở đây."

"Thật tuyệt vời, Ash!" Misty và Brock đều cảm thấy vui mừng cho Ash. Sau đó, ba người trở về Trung tâm Pokémon, chuẩn bị cho trận khiêu chiến võ đường ngày mai.

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free