(Đã dịch) Áo Thuật Thần Tọa - Chương 98: Chuẩn bị xác minh
Tháng Sáu, còn được gọi là Tháng Nhiệt Tình, hoa tươi nở rộ khắp nơi, gieo trồng các loài hoa Alinge kỳ lạ với mùi thơm nức mũi.
"Lần này ta cùng Stennis đến 'Pháo đài cổ Người Quan Sát' và Cao Nguyên Đêm Tối không tìm được bá tước mắt bạc, nghe nói là chàng đã ra ngoài chưa về. Còn các Thân vương khác thì không cách nào liên hệ với 'Ánh trăng', cho nên kế hoạch liên thủ đối phó Mardymoss đành phải tạm thời gác lại."
Trong phòng họp của Bình nghị đoàn tối cao, Chúa Tể Bão Tố Fernando thông báo kết quả chuyến đi dãy núi Darkness của mình với vẻ mặt khó chịu.
Đối với một Đại Áo Thuật sư với tính cách nóng nảy, vội vàng như chàng, việc bị cắt ngang giữa lúc nghiên cứu đang gay cấn là một điều vô cùng đáng bực bội. Hơn nữa, sau khi đặt đại cục lên hàng đầu mà đến dãy núi Darkness lại không thu được kết quả thực chất nào, đương nhiên khó tránh khỏi việc mất hứng.
Douglas khẽ gật đầu, sắc mặt bình thản nói: "Có lẽ việc 'ra ngoài chưa về' bản thân nó đã thể hiện một thái độ khéo léo, điều này ít nhất còn tốt hơn việc trực tiếp từ chối. Tuy nhiên, trong khoảng thời gian này, Chúa Tể Địa Ngục đang chiếm cứ thân thể của 'Haier Kesi' chủ yếu tiêu tốn sinh lực vào việc đối phó các thế lực hải dương ở phía Nam đại lục, tức là các đại diện được Giáo hội phương Nam nâng đỡ. Điều này cho thấy kẻ thù hàng đầu của hắn vẫn là Viken."
Mặc dù không đạt được mục đích, nhưng dưới thái độ trầm ổn, không hề hoảng loạn của Douglas và các Đại Áo Thuật sư khác, các thành viên Bình nghị đoàn tối cao còn lại cũng không hề cảm thấy hoảng sợ. Chỉ có Lucian lặng lẽ thở dài, quả nhiên điều quan trọng nhất vẫn là thực lực bản thân, chứ không phải đồng minh. Kẻ nào bản thân không đủ mạnh, lại ảo tưởng mọi việc đều thuận lợi, kéo theo một đống cường giả làm đồng minh để cùng vào sinh ra tử, thì cuối cùng sẽ nhận ra mình đã trở thành miếng mồi trên mâm cơm của kẻ khác.
"Căn cứ tình báo, 'Kẻ Báo Thù Thánh Thiện' Melmoth đã tiến đến vùng biển vô tận phía Nam, để ngăn chặn việc một phần thế lực thuộc về Giáo hội bị hủy diệt hoàn toàn. Nhưng mà, thực lực 'như thần' há dễ gì hắn có thể chống lại, đoán chừng phải vứt bỏ đại bộ phận địa bàn, chỉ có thể miễn cưỡng chống cự dựa vào những vùng đất trọng yếu được bảo vệ bởi Thần thuật Mê tỏa." Oliver, người quản lý Ủy ban Công việc, cho biết.
Brooke đặt trước mặt một chồng luận văn về từ trường, đây là những bài mà chàng mới nhận được từ Ủy ban Xét duyệt Áo thuật, được các ủy viên đánh giá là có ý tưởng nhất. Vì vậy, chàng đã sớm chọn lọc ra, xem liệu có thu hoạch được gì không, nhưng vừa mới chọn lọc xong thì hội nghị Bình nghị đoàn tối cao đã triệu tập, khiến chàng tạm thời chưa kịp đọc: "Sau khi sự việc ở vùng biển vô tận phía Nam được giải quyết sơ bộ, chúng ta mới có thể nhìn rõ những ý đồ khác của Mardymoss. Cho nên, chúng ta không thể khinh thường và thả lỏng cảnh giác. Dưới tình hình có Vương đình Tinh linh liên thủ, với thực lực hiện tại của chúng ta, mặc dù không thể đẩy hắn trở về Địa ngục, nhưng chúng ta vẫn tự tin giữ vững phòng tuyến hải dương."
"Điều này cần một vị Truyền kỳ Đỉnh phong đến quần đảo phòng tuyến để phòng bị, tạo thành thế tương trợ lẫn nhau với 'Nữ hoàng Tinh linh'." Đối mặt với đại sự như vậy, Helen cũng hiếm hoi mà tham gia thảo luận.
Douglas liếc nhìn một lượt những người tham dự hội nghị Bình nghị đoàn tối cao, thấy Lucian, Erika, Bergner, Attumen và những người khác khẽ gật đầu, tán thành ý kiến của Helen. Vì vậy, sắc mặt chàng hơi ngưng trọng nói: "An toàn là trên hết. Lần này do ta cùng Brooke đi quần đảo phòng tuyến. Khi khoảng thời gian dễ bị tấn công nhất này qua đi, chúng ta sẽ giảm xuống chỉ còn một vị Truyền kỳ Đỉnh phong ở lại."
"Ta không có ý kiến, làm thí nghiệm ở đâu cũng như nhau." Brooke trả lời không chút do dự.
Douglas lại nhìn về phía Fernando: "Trong khoảng thời gian này, tốt nhất ngươi cũng không nên ra ngoài, hãy cùng Hathaway trông coi Alinge, phòng khi Giáo hội phương Nam thừa dịp hỗn loạn mà đánh lén."
Dưới sự bảo vệ của Mê tỏa Alinge và sự hiện diện của Truyền kỳ Đỉnh phong, chàng hoàn toàn không lo lắng về Giáo hội phương Bắc.
"Gần đây ta cũng không có thời gian ra ngoài." Fernando oán trách một câu, khiến hắn nhớ đến lò phản ứng phân hạch mất kiểm soát và vô số thí nghiệm liên quan đến neutron.
"Các vị cũng cố gắng đừng hoạt động quanh Chủ Thế giới, phòng khi bị Mardymoss theo dõi. Hắn mang theo sự quỷ dị của ma quỷ viễn cổ, vô cùng khó phòng bị." Douglas cuối cùng dặn dò một câu.
Suốt toàn bộ hội nghị, Lucian cơ bản không lên tiếng, dường như đang suy tư vấn đề khác. Các thành viên khác của Bình nghị đoàn tối cao cũng không cảm thấy kỳ lạ, thương thế của chàng vẫn chưa phục hồi, khi đối mặt Chúa Tể Địa Ngục cũng không có biện pháp nào khả quan, khó tránh khỏi việc cảm xúc sa sút.
...
Sau khi trở lại Vũ Trụ Nguyên Tử, Lucian gọn gàng dứt khoát đi vào tầng cao nhất, tiếp tục bố trí ma pháp trận của mình.
"Pháp trận Bước Nhảy Không Gian siêu xa?" Lúc bất tri bất giác trời đã tối, Natasha kết thúc công việc triều chính, quay về Tháp Babel, lặng lẽ quan sát một lúc. Sau đó, từ trong trí nhớ tìm được thứ rất giống với ma pháp trận Lucian đang bố trí — nàng cùng Lucian cùng nhau sinh sống nhiều năm như vậy, bản thân xuất thân từ gia đình có tiếng về học thuật, mặc dù vẫn chưa thể hiểu và nắm vững những hoa văn ma pháp phức tạp, nhưng năng lực nhận biết về pháp trận và pháp thuật của nàng đã nâng cao rất nhiều.
Tinh Thần lực của Lucian gần như khô kiệt, vì vậy chàng dừng việc bố trí, lấy ra một ống dược tề cao cấp "Ánh sáng sinh mệnh" uống vào, đồng thời khẽ gật đầu nói: "Ừ."
"Chàng muốn đi tìm sự tồn tại của các tinh cầu? Chẳng lẽ chàng đã giải mã bí mật sâu thẳm của vùng biển vô tận? Hiểu rõ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, và do nguyên nhân nào tạo thành?" Natasha thoáng chốc liên tưởng đến trọng điểm nghiên cứu của Lucian trong suốt thời gian qua, hai con ngươi màu bạc tím sáng lấp lánh vừa kinh ngạc vừa hiếu kỳ.
Lucian cười đi tới: "Ta thu hoạch được một số điều từ các số liệu, minh chứng cho một vài ý tưởng trước đây của ta. Về trạng thái thực sự của vùng biển vô tận, ta đã có một suy đoán. Cho nên, ta sẽ dùng những ý tưởng đã được xác minh này để tìm kiếm các tinh cầu chưa từng được phát hiện, điều chỉnh tọa độ nhảy không gian, hy vọng có thể một lần nữa đạt được xác minh."
"Nếu như có thể một lần nữa đạt được xác minh, chẳng phải là nói rõ những tinh cầu đó sẽ được phát hiện sao?" Natasha nhìn Lucian với đôi mắt ánh lên ý cười, trong thanh âm mơ hồ lộ ra sự kích động.
Từ nhỏ đến lớn, nàng không ngừng nghe từ mẫu thân Meredith, trưởng bối Hathaway, từ chồng mình là Lucian và những người khác về sự quỷ dị của các tinh cầu chưa từng được phát hiện. Đối với chuyện này, nàng cũng giống như các Áo Thuật sư bình thường, mang một niềm mong mỏi giản dị nhưng tốt đẹp, hy vọng có ngày nào đó có thể chính thức giải mã bí ẩn này.
Lúc này, trong lòng nàng như có một chú mèo nhỏ đang cào cấu, muốn Lucian kể cho nàng biết những ý tưởng đã được chứng minh và những suy đoán của chàng. Nhưng Lucian vừa rồi lại nói một cách úp mở, hiển nhiên không có ý định hiện tại liền nói rõ, cho nên vì tôn trọng chàng, nàng chỉ có thể cố nén sự hiếu kỳ trong lòng.
"Hy vọng có thể phát hiện." Lucian thần sắc có chút cảm khái, "Kỳ thật, chỉ từ việc trên mặt đất có ánh mặt trời chiếu rọi, còn trong Vũ Trụ lại tràn ngập tia phóng xạ và tiểu hành tinh, ta đã không mảy may nghi ngờ về sự tồn tại của các tinh cầu..."
Đây cũng không phải là đơn thuần phát hiện tinh cầu, khiến hệ thống vận động thiên thể của Douglas được chứng thực hoàn hảo, khiến vũ trụ vĩ mô thực sự hiện ra trước mắt thế nhân. Mà còn có nghĩa là một Đại bí ẩn về Thế Giới Chân Thật đã được giải mã, nhờ đó các Áo Thuật sư có thể dựa vào đáp án của bí ẩn này mà tiến gần hơn đến "Chân thật".
"Là đi tìm Mặt Trời sao?" Natasha hỏi, nếu muốn xác minh, Mặt Trời hiển nhiên là mục tiêu quan trọng nhất và tốn ít thời gian nhất.
Lucian nhìn về phía Vũ Trụ Nguyên Tử đen kịt, bao la bát ngát bên ngoài cửa sổ: "Đúng, như vậy có thể xác minh trong thời gian ngắn nhất. Nếu như không được, cũng có thể nhanh chóng điều chỉnh suy nghĩ hoặc chuyển hướng sang suy đoán khác."
Natasha đi đến bên cạnh Lucian, cùng nhìn ra ngoài, nơi các quang điểm vũ trụ lấp lánh năm màu rực rỡ, có chút "ảo não" mà nói: "Nếu như có thể tìm được sự tồn tại của các tinh cầu, có lẽ chàng sẽ nhận được phản hồi lớn nhất, sẽ tấn chức Truyền kỳ Đỉnh phong trước cả khi ta trở thành Kỵ sĩ Sử thi cấp hai."
Kỵ sĩ Sử thi khi đạt đến cấp độ Truyền kỳ thì tấn chức tương đối dễ dàng, cho nên Natasha tự cảm thấy chỉ thêm một năm nữa là có thể trở thành Kỵ sĩ Sử thi cấp hai rồi. Nhưng nếu muốn trở thành Truyền kỳ cấp ba, Truyền kỳ Đỉnh phong, lại khó khăn hơn nhiều so với Pháp Sư Truyền kỳ. Điều này có thể thấy qua việc toàn bộ thế giới chỉ có năm vị Kỵ sĩ Sử thi cấp ba và một vị Kỵ sĩ Sử thi Truyền kỳ Đỉnh phong (sau khi Trái Tim Thời Gian ngã xuống, gần đây lại có thêm một vị tấn chức).
"Trước không đề cập tới có thể hay không tìm được, nếu có thể giải mã bí ẩn về các tinh cầu chưa được phát hiện, điều đó cũng có lợi cho các Kỵ sĩ Sử thi. Chắc hẳn nàng đã cảm nhận được, sau khi trở thành Kỵ sĩ Sử thi, chỉ dựa vào rèn luyện huyết mạch và nắm giữ sức mạnh siêu phàm của bản thân, rất khó để thăng tiến hơn nữa. Đây là bởi vì dù là chức nghiệp gì, khi đạt đến đỉnh cao, tất nhiên sẽ liên kết với Thế Giới Chân Thật, khiến bản thân trở thành một phần của 'Chân thật', thể hiện ra một số 'Quy luật' vận hành của thế giới. Tương tự, nếu không tiến gần đến Thế Giới Chân Thật, làm sao biết bước tiếp theo nên đi đâu, làm sao biết làm thế nào mới có thể đạt được sự thay đổi và thăng hoa toàn diện của sinh mệnh?"
Lucian trả lời vượt quá dự tính của Natasha, chàng rõ ràng có những suy nghĩ sâu sắc đến vậy về sự trưởng thành của Kỵ sĩ Sử thi, và dường như đang đứng ở một cấp độ cao hơn để đối đãi vấn đề này.
Trong lòng Natasha cảm thấy một hồi ấm áp, sau đó lại quen thói cười khúc khích nói: "Ta mong chờ ngài chỉ ra một con đường sáng cho đông đảo Kỵ sĩ Sử thi. Ồ, điều đó có thật không?"
"Đến lúc đó nàng sẽ biết, nhưng có lẽ phải rất lâu sau này ta mới có thể nói cho nàng đáp án chính thức." Lucian khóe miệng mỉm cười mà nhìn qua ngoài cửa sổ, giọng nói có phần phiêu diêu.
...
Đầu tháng Bảy, Trường Phổ thông Lurene số ba.
"Người đứng đầu niên cấp lần này vượt quá dự liệu của tôi, cũng khiến tất cả giáo viên đều kinh ngạc. Bởi vì từ kết quả thi tháng và vấn đề chuyên cần trước đây mà nói, nền tảng của cậu ấy cũng không tốt. Nhưng sự chăm chỉ và cố gắng của cậu ấy trong suốt thời gian qua, chúng tôi đều nhìn thấy. Cậu ấy chính là..." Thầy Brian, giáo viên dạy tiết học Áo thuật cơ sở, mỉm cười nhìn xuống phía dưới các học sinh.
Những học sinh này đều vô cùng sốt ruột, bởi vì thứ hạng niên cấp lần này có nghĩa là có thể đi "Trạm quan sát vũ trụ", chính thức được đặt chân vào tinh không!
Hai tay Ali không kìm được mà nắm chặt lại, trong kho��ng thời gian này, cậu ta quả thực đã mất ăn mất ngủ, bởi vì cậu ta rất rõ ràng rằng nền tảng của mình yếu kém, chỉ có thể bù đắp bằng sự cố gắng.
"Cậu ấy chính là bạn học Ali!"
Oanh! Giọng của Brian như tiếng sấm nổ trong đầu Ali, đầu óc cậu ta trở nên mơ hồ, rốt cuộc không nghe rõ những câu tiếp theo thầy Brian nói: "... Vì cần xếp lịch, nên thời gian dự kiến vào cuối tháng Tám hoặc đầu tháng Chín..."
Mình thật sự thành công ư?
Trong đầu Ali chỉ còn lại ý nghĩ vui sướng tột độ này.
Độc giả đang thưởng thức bản dịch được biên soạn độc quyền bởi truyen.free.