(Đã dịch) Áo Thuật Thần Tọa - Chương 37: Truy tìm nguồn gốc
Tên tế tự khâu vá kỳ dị, với đôi mắt rỗng tuếch không có đồng tử, nhìn Fernando: "Hắn đã hiến dâng căn biệt thự này cho thần linh vĩ đại."
"Hắn đang ở đâu?" Fernando trầm giọng hỏi, trong lòng càng cảm thấy sự việc thêm quái dị. Touques không phải định rời khỏi đây sao? Sao hắn đột nhiên lại trở thành tín đồ Tà Thần?
Chẳng lẽ hắn đã bị Tà Thần hay chính những tế t�� của Tà Thần bóp méo tư duy hoàn toàn, trở thành một "kẻ hiến tế" không còn ý thức tự chủ?
Giọng của tế tự trở nên đều đều, vô cảm: "Hắn đang ở thần điện."
"Ta là bằng hữu của hắn, ta tìm đến hắn, hy vọng các ngươi có thể đưa ta đến thần điện gặp hắn." Fernando vốn không hề muốn mạo hiểm xông thẳng vào hang ổ của đám tín đồ có hành vi quái đản này. Nhưng theo phân tích thông thường, mình đến đây trước hết là để tìm Touques, hơn nữa nơi này lại có "biệt thự pháp sư", thuộc về thành phố do các Pháp sư kiểm soát. Nếu thực sự có nguy hiểm, hoàn toàn có thể nhận được viện trợ. Nếu không đi, sẽ rất dễ bị kẻ truy đuổi thần bí phát hiện điểm đặc biệt của mình.
Đương nhiên, trong lòng Fernando lại rất rõ ràng, trên thực tế, nơi này chưa chắc là thành phố do các Pháp sư kiểm soát; đây là suy đoán dựa trên lời kêu cứu của người đó.
Tên tế tự chậm rãi tiến về phía trước, cứ như thể có thể nhìn thấy mọi vật, khéo léo lướt qua Fernando: "Đi theo ta đi, Pháp sư mang nặng lòng nghi ngờ. Khi đến thần điện, ngươi sẽ cảm nhận được uy nghiêm và cao thượng của thần linh, sẽ hiểu Touques đã lựa chọn con đường tốt hơn từ sâu thẳm trái tim mình."
Hắn không bị ngăn cản? Fernando không kịp nghĩ ngợi nhiều, đi theo tế tự ra khỏi biệt thự.
Lúc này, đêm đã càng khuya, ánh trăng mông lung, khắp nội thành chìm trong bóng tối, hiếm hoi lắm mới thấy ánh đèn dầu.
Fernando bước chậm nhưng không rời, theo sát tế tự, đầu óc lại nhanh chóng vận chuyển, phân tích toàn bộ sự việc: "Một Pháp sư sau khi để lại bút ký như vậy lại bất ngờ trở thành tín đồ Tà Thần. Cả thành phố có thể vào mà không thể ra, hơn nữa lại có người chuyên chở nước và thức ăn đến... Rốt cuộc là các Pháp sư đang bí mật làm gì với thành phố này, hay là tín đồ Tà Thần đã lặng lẽ thâm nhập vào Cufre, dần dần kiểm soát nó, rồi phong tỏa thành phố để giữ bí mật..."
Về mặt logic, đưa ra hai suy đoán này cũng không khó. Bởi vì nơi này dù sao cũng là khu vực do Pháp sư kiểm soát, gần như các dị thần giáo lớn, sinh vật hắc ám, tinh linh, người lùn hay thậm chí Chân Lý Thần Giáo cũng khó lòng vươn tay tới đây, sẽ rất dễ bị phát hiện. Hơn nữa, khả năng đầu tiên còn bao hàm cả việc hợp tác với Tà Thần.
Hắn cân nhắc và phán đoán hai khả năng này, với ý định nắm rõ toàn cục, tìm cách thoát thân. Mà việc người cầu cứu lại là một Pháp sư dường như càng hướng về khả năng thứ hai hơn.
Tên tế tự phía trước đi đến khu chợ, đẩy cánh cửa một cửa hàng.
Trong cửa hàng bày biện không ít tạp hóa, và không có gì đặc biệt. Tên tế tự mù lòa lại linh hoạt luồn lách qua nơi lộn xộn này mà không hề vướng víu.
Ở giữa cửa hàng, một cầu thang đá dốc nghiêng dẫn xuống lòng đất. Bên trong mơ hồ hắt ra những tia sáng vàng tươi.
"Cufre cũng có cả mật thất dưới lòng đất thế này sao, khó trách vị Đại pháp sư kia có thể ẩn mình để cầu viện." Fernando thầm nghĩ trong lòng. Bỗng nhiên, hắn nhướng mày, nhận ra điểm mâu thuẫn trong đó: "Tôi lúc trước đã suy đoán rằng kẻ truy đuổi thần bí ít nhất phải là cường giả cấp chín. Nếu không, một Đại pháp sư còn có khả năng khiến tôi tiến vào giấc mộng thì không thể b��� vây ở đây."
"Vậy một vị cường giả như thế, sau khi biết kẻ thù của mình trốn trong thành phố này, là bí mật điều tra, hay sẽ trực tiếp dùng thủ đoạn mạnh nhất để xóa sổ cả thành phố trong chớp mắt?"
Fernando tin rằng các cường giả thời đại này không hề bận tâm đến mạng sống của những kẻ không cùng phe mình. Họ sẽ chọn phương thức nhanh nhất để hoàn thành nhiệm vụ, tránh lãng phí thời gian, kẻo viện binh địch kéo đến thì bị tiêu diệt tại chỗ. Vậy nên, vị cường giả này sao có thể chọn chơi "trốn tìm" với vị Đại pháp sư kia ở Cufre, dần dà loại bỏ đối phương? Hắn không sợ vị truyền kỳ nào đó ngẫu nhiên đi ngang qua đây sao?
Rất hiển nhiên, trực tiếp dùng thủ đoạn sấm sét, hủy diệt thành phố, buộc Đại pháp sư phải lộ diện hoặc trực tiếp giết chết y ngay tại nơi ẩn náu sẽ là thủ đoạn hữu hiệu nhất – trừ khi y trốn rất sâu dưới lòng đất, hoặc có trận pháp mê hoặc cấp chín bảo vệ. Mà nếu nơi ẩn náu đó không có hiệu ứng pháp thuật bảo vệ, sẽ rất dễ bị các thủ đoạn siêu phàm phát hiện. B���i vậy, một khi đòn tấn công đủ sức hủy diệt cả thành phố giáng xuống, những trận pháp mê hoặc, hiệu ứng pháp thuật đó ắt sẽ tạo ra chấn động và bị phát hiện.
Mặt khác còn có một khả năng, đó chính là thủ đoạn ẩn nấp đã liên quan đến những huyền bí sâu sắc về không thời gian. Nhưng một Đại pháp sư hiển nhiên không thể làm được điều đó. Nếu điều đó là tự nhiên hình thành, thì y hoàn toàn có thể an tâm dưỡng thương, không cần vội vã cầu cứu.
Điểm tối quan trọng nhất là, nơi đây không phải là một khoảng cách ngắn so với Arthaud. Bất kể có chuyện gì gây động tĩnh lớn, chỉ cần đảm bảo phá hủy "biệt thự pháp sư" ngay lập tức, thì trong vòng mười phút tuyệt đối sẽ không có ai phát hiện.
"Cho nên, vị kẻ truy đuổi thần bí này không phải là không muốn trực tiếp xóa sổ thành phố, mà là có một yếu tố khiến hắn bận tâm, khiến hắn không dám chọn thủ đoạn dữ dội như vậy, mà buộc phải chơi trò 'trốn tìm' với Đại pháp sư..."
Từ việc đối phương phải chọn lối hành động này, Fernando càng ngày càng nắm chắc được "sự thật" ẩn chứa trong đó: "Hoặc là năng lực Tà Thần nơi đây vượt qua cấp chín, khiến hắn phải kiêng dè, hoặc là chỉ có khả năng kia!"
Kết hợp với phỏng đoán trước đó – "rốt cuộc là các Pháp sư đang bí mật làm gì với thành phố này, hay là tín đồ Tà Thần đã lặng lẽ thâm nhập vào Cufre, dần dần kiểm soát nó, rồi phong tỏa thành phố để giữ bí mật" – Fernando tin rằng mình đã nhìn thấu màn sương mù!
"Nếu như Tà Thần đạt đến cảnh giới truyền kỳ, với thế cục hiện tại, chỉ cần hắn nguyện ý, các Pháp sư khẳng định sẽ cùng hắn hợp tác, dành riêng cho hắn 'lãnh địa truyền giáo', cần gì phải lén lút như vậy..."
"Hơn nữa, từng Pháp sư ở đây gặp vấn đề, cho dù họ có thể giả mạo âm thanh và thư tín, chắc chắn sẽ có đủ loại lỗ hổng khó lòng che giấu. Ví dụ như những người chở nước và thức ăn đến nhưng không được vào thành, cũng như nguồn gốc của nước và thức ăn này... Trong tình hình thế cuộc khẩn trương, những điều này rất khó không bị các Pháp sư của Arthaud phát hiện..."
"Cho nên, nơi này chỉ có thể là một địa điểm thí nghiệm bí mật của các vị truyền kỳ ở Arthaud! Chỉ có họ mới có thể khiến một thành phố trong phạm vi kiểm soát của mình bị cô lập với thế giới bên ngoài mà không bị nghi ngờ, mới có thể điều động lượng lớn thức ăn mà không ai chú ý!"
"Cho nên, vị kẻ truy đuổi thần bí kia mới không lựa chọn hủy thành, sợ rằng sẽ dẫn tới truyền kỳ khác ngay lập tức!"
Màn sương mù dần tan biến, toàn bộ cục diện dần hiện rõ trong mắt Fernando. Nhưng đoán ra điều này, hắn lại rơi vào tình huống càng kinh ngạc hơn.
"Đã đến." Giọng cứng nhắc của tế tự vang lên bên tai Fernando.
Hắn rùng mình một cái, thoát khỏi dòng suy nghĩ của mình, phát hiện mình đã vô thức bước lên bậc thang, đứng trong một đại điện khắc đầy hoa văn tử vong.
Trong đại điện, không ít người quỳ xuống đất cầu nguyện, có cả nam lẫn nữ, già lẫn trẻ.
"Touques." Trước mặt thần linh, giọng tế tự trở nên trầm thấp.
Ở phía trước, một người đàn ông mặc áo khoác đen cổ xưa lui về phía tế tự và Fernando, di chuyển bằng cách quỳ. Hắn không đứng dậy, mà hoàn toàn quỳ gối tiến lên.
Mãi đến khi rời khỏi đám người cầu nguyện, hắn mới xoay người, nhìn về phía Fernando: "Ngươi là ai?"
Ánh mắt của hắn mê mang mà đục ngầu.
Fernando nhận ra đây đúng là Touques thật, và nghiêm trang nói: "Tôi hy vọng có thể chiêu mộ một nhóm Pháp sư tiềm năng. Fran đã đề cử ngươi."
Hắn cố ý nhắc tới Fran cùng tin tức về khu vực lớn Holm đang ẩn mình, với hy vọng khiến đối phương phải kiêng dè. Dù rằng điều này rất khó có thể xảy ra, nhưng có còn hơn không.
"Ha ha, Pháp sư tiềm năng..." Touques nhấn mạnh từ "Pháp sư", với vẻ mặt bình tĩnh nói: "Tôi đã hiểu ý nghĩa thực sự của nhân sinh, sẽ không còn nghiên cứu thứ ma pháp nhàm chán kia nữa."
"Đúng vậy sao? Tôi thật đáng tiếc." Fernando lịch sự và bình thản đáp lại.
Kỳ thật, nếu có người quen thuộc tính cách hắn ở đó, đều sẽ nhận ra sự kỳ lạ của hắn. "Kẻ Gào Thét" sao có thể không chửi xối xả Touques, nói rằng tín ngưỡng và thần linh chẳng có chút giá trị nào.
Thời điểm này, trong lòng Fernando đang cu��n trào sóng gió, không phải vì Touques, mà vì hắn đã nhìn rõ bộ mặt thật của sự việc!
"Sự việc có thể chia làm hai phần. Một là các Pháp sư đang bí mật nghiên cứu điều gì đó với tà giáo này, họ phong tỏa thành phố vì điều đó, cho phép vào nhưng không cho phép ra. Phần còn lại là một Đại pháp sư bị kẻ khác truy đuổi, trốn vào một nơi bí mật nào đó trong thành phố, và thông qua nghi thức cầu nguyện để khiến tôi đi vào giấc mộng cầu cứu."
"Vừa tách bạch như vậy, vấn đề liền bộc lộ hoàn toàn. Vị Đại pháp sư kia cùng kẻ truy đuổi hiển nhiên cũng biết sự đặc thù của nơi này. Nếu không thì hẳn đã có người âm mưu hủy diệt thành phố để dẫn dụ truyền kỳ ra rồi giết chết."
"Vậy một thành phố bị các Pháp sư kiểm soát nghiêm ngặt như vậy lại có thể ngồi nhìn một Đại pháp sư bị kẻ khác truy đuổi sao? Vị Đại pháp sư kia cho dù cảm thấy các Pháp sư ở đây đã bị kẻ truy đuổi thần bí khống chế, cũng hoàn toàn có thể tự mình tạo ra động tĩnh lớn, dẫn tới vị truyền kỳ đang quản lý nơi đây, nhưng hắn lại không làm như vậy!"
"Mà căn cứ nghiên cứu bí mật của các Pháp sư, nơi đã điều động đại lượng nhân lực vật lực để phong tỏa thành phố, liệu có bị người khác dễ dàng kiểm soát như vậy sao?"
"Trừ phi, trừ phi, vị truyền kỳ quản lý nơi đây cùng kẻ truy đuổi thần bí là một phe, thậm chí chính là vị kẻ truy đuổi thần bí kia!"
"Cho nên, từ một con đường nào đó phát giác ra sự bất thường, vị Đại pháp sư mới không trực tiếp xin giúp đỡ. Nên "biệt thự pháp sư" mới có thể dễ dàng bị kiểm soát, bởi vì bản thân nó vốn đã nằm trong tầm kiểm soát."
"Sở dĩ vị truyền kỳ kia không dùng thủ đoạn mạnh mẽ, chỉ e là vì có không ít truyền kỳ khác đang chú ý nơi đây, bởi vậy hắn không dám gây ra động tĩnh quá lớn!"
Tuy rằng không biết tại sao phải xuất hiện loại tình huống này, không rõ liệu mình có đang vướng vào một cuộc nội chiến hay không, Fernando lúc này lại không nghĩ nhiều đến thế. Hắn chỉ cảm thấy da đầu tê dại. Đối đầu với một vị truyền kỳ sao?
Hắn không đợi Antec và Fran đến tìm kiếm mình, kẻ đã mất tích, bởi vì vị truyền kỳ kia chắc chắn sẽ chọn tiêu diệt hắn trước đó. Dù sao đây là quy tắc rất nhiều vị đại nhân cùng nhau đặt ra — Cufre có thể đi vào mà không thể ra!
Touques khẽ gật đầu, một lần nữa quay trở lại đám người đang cầu nguyện. Fernando máy móc nói lời cảm ơn tế tự và bước ra ngoài.
"Làm sao mới có thể tự cứu đây?" Fernando không ngừng suy nghĩ, nhưng hoàn toàn không nghĩ ra được cách nào thoát khỏi tay một vị truyền kỳ.
Bước ra đường, ánh trăng trong trẻo nhưng lạnh lẽo đổ lên người. Fernando khẽ lắc đầu, quyết định thay đổi hướng suy nghĩ, cân nhắc vấn đề từ góc độ của vị Đại pháp sư bị vây khốn kia.
"Nếu sự việc có liên quan đến vị truyền kỳ quản lý nơi đây, thì hành động khiến tôi đi vào giấc mộng của Đại pháp sư cũng rất mạo hiểm. Hơn nữa, theo bản bút ký đó mà xét, không có một chút nội dung nào về phương diện này. Điều này cho thấy việc hắn cầu cứu tôi là dựa trên một hy vọng nhất định, chứ không phải một lựa chọn ngẫu hứng hay tùy tiện."
"Vậy hy vọng ở nơi nào đây? Là trí tuệ của tôi, thực lực ma pháp, hay là những thứ khác?"
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, chuyên trang mang đến những câu chuyện hấp dẫn.