Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Áo Thuật Thần Tọa - Chương 3: Ma trảo

Downey trở về trường học khi còn lâu mới đến giờ học buổi tối, vậy nên hắn lảo đảo đi vào phòng ngủ của mình, định yên tĩnh suy nghĩ về vấn đề vừa rồi.

"Sao cậu mới về?" Samy đang ôm một con gà rán, ngồi đó, nhìn chiếc TV gia dụng gắn trên tường, thỉnh thoảng lại bật cười khe khẽ vì chương trình hài hước trên đó, tinh thần phấn chấn hiếm thấy. Còn con u linh sau lưng hắn thì lười biếng nằm ườn trên người cậu, không buồn nhúc nhích.

Downey thuận miệng đáp lời: "Chẳng phải tôi đã nói với cậu rồi sao? Tôi đi quảng trường Khải Hoàn để lấy 'Dây chuyền tỉnh táo'."

Samy gãi gãi mái tóc lộn xộn của mình, hờ hững nói: "Giữa trưa mặt trời gay gắt quá, tôi buồn ngủ rũ rượi, làm sao nhớ nổi cậu đã nói gì..."

Nói đến đây, cậu thiếu niên thanh tú này chợt quay đầu, nhìn Downey hỏi: "Đợi một chút, cậu nói 'Dây chuyền tỉnh táo' sao? Cậu đã tích đủ tiền mua nó rồi sao?"

Lúc này hắn mới chú ý tới trọng điểm.

Downey cười tự giễu: "Làm sao mà tích đủ được? Chúng ta học đồ và Ảo Thuật sư thực tập cấp thấp chỉ có từng ấy tiền lương, trường ma pháp sơ cấp lại không có nhiều học bổng như các Học viện lớn. Lần này tôi gặp được một chủ tiệm sách tốt bụng..."

Hắn kể đại khái sự tình một lần.

Samy nhẹ nhàng gật đầu, không hề thắc mắc về chuyện Downey vừa trải qua. Ngoại trừ ảo thuật và ma pháp, hắn rất ít khi suy nghĩ sâu xa về những chuyện khác, không biết là do tinh lực có hạn, hay là vì tính cách của bản thân.

Nghe xong Downey nói, Samy quay đầu lại tiếp tục xem TV. Lúc này chương trình hài hước đã kết thúc, chuyển sang quảng cáo, một thiếu nữ xinh đẹp đang khoe những bộ quần áo đơn giản mà đẹp mắt trên người mình — bởi vì số lượng xưởng luyện kim tăng lên, môi trường sống và cơ cấu xã hội thay đổi, lấy Lurene, trung tâm của ngành luyện kim, làm đại diện, xu hướng trang phục đã có sự thay đổi lớn nhất, phát triển theo hai xu thế: một là những bộ quần áo càng ngắn gọn, dễ dàng vận động trong sinh hoạt hằng ngày; hai là những bộ lễ phục dạ hội cầu kỳ, mang phong cách độc đáo.

Downey không lấy làm lạ trước trạng thái của Samy, khi thì đứng lên, khi thì ngồi, khi thì nằm xuống để suy nghĩ về việc lựa chọn Học viện ma pháp.

Một lúc lâu sau, Downey vẫn chưa quyết định được, vậy nên hắn ho nhẹ một tiếng: "Samy, có chuyện này tôi muốn thỉnh giáo cậu."

Samy lần nữa quay đầu, trên mặt đã lộ vẻ mệt mỏi: "Chuyện gì vậy?"

"Tôi đang suy nghĩ về vấn đề chọn Học viện ma pháp." Downey thấp giọng nói.

Samy nghi hoặc nhíu mày: "Chẳng phải cậu đã sớm quyết định đi Hoult rồi sao? Không đi nghiên cứu thế giới vi mô kỳ diệu và sâu sắc nhất nữa sao?"

"Tôi... không muốn. Trong lĩnh vực vi mô, hầu như một nửa công thức và phương trình đều gắn với tiền tố Evans hoặc Lucian, hơn nữa đều vô cùng phức tạp. Vừa nhìn thấy chúng, tôi liền không kìm được sự kháng cự và căm ghét..." Downey thẳng thắn trình bày ý tưởng của mình, cuối cùng nói, "Tôi muốn nghiên cứu một lĩnh vực tương đối đơn giản hơn, không có quá nhiều công thức và phương trình. Tôi, tôi không muốn cứ mãi sống trong một cơn ác mộng mang tên 'Lucian Evans'... Cậu có đề nghị gì không?"

Samy nghiêng đầu, cắn một miếng gà rán, không đưa ra bất kỳ ý kiến nào về ý tưởng né tránh của Downey, nói thẳng: "Hiện giờ, lĩnh vực vi mô bao gồm nguyên tố, điện từ, luyện kim, quang ám và một phần trường lực, là 'chiến trường chính' của Evans các hạ, là hệ thống do chính ngài ấy một tay gây dựng. Nếu cậu không muốn nghiên cứu nó, vậy có thể theo chiêm tinh vĩ mô..."

Khi nói đến từ "Chiêm tinh", hắn chuyển ánh mắt, phóng tầm nhìn đến giá sách ở góc phòng ngủ. Ở đó có những cuốn sách mượn từ thư viện mà chưa trả, cùng với tài liệu giảng dạy hắn đã tích lũy trong năm năm qua.

*《Sơ lược về thuyết tương đối hẹp và thuyết tương đối rộng》 《Phương pháp phân tích Evans về bầu trời vận mệnh》 《Liên hệ giữa xem bói và bản chất mô hình Evans》 《Thuật chiêm tinh Lucian》...*

Tên của cuốn sách đó lọt vào mắt Samy, khiến hắn khẽ thốt lên: "...Hệ chiêm tinh cũng không ổn, đó cũng là 'lãnh địa' của Evans các hạ. Tuy 'tình huống' không nghiêm trọng như lĩnh vực vi mô, nhưng tôi nghe nói chỉ riêng phương trình trường Evans đã khiến rất nhiều Nhà chiêm tinh đau đầu như muốn phát điên."

"Đúng vậy, hệ phái băng tuyết nhiệt lực cũng tương tự..." Downey buồn rầu lau trán, "Hiện tại, những hệ phái ít bị Evans các hạ ảnh hưởng nhất chỉ còn tử linh, ảo thuật, biến hình và triệu hoán. Mà tôi không mấy ưa thích triệu hoán, xem ra chỉ có thể chọn trong ba hệ phái lớn này: tử linh, ảo thuật và biến hình."

Mắt Samy sáng ngời, ngừng đưa miếng gà rán lên miệng: "Chẳng phải cậu rất am hiểu phân tích tâm lý trong lĩnh vực ảo thuật sao? Vậy đăng ký 'Tháp Phù Thủy' đi."

"Phân tích tâm lý..." Vẻ mặt Downey ban đầu vui vẻ, sau đó như nhớ ra điều gì đó mà nhìn về phía giá sách.

*“Phân tích Giấc mơ”*, tác giả: Lannister Stennis, Lucian Evans. *“Tâm lý học Hành vi”*, tác giả: Lucian Evans, Erika Lavigny, Isabella... *《Mười sáu phương pháp tương ứng với khiếm khuyết nhân cách, ám ảnh tâm lý và ảo giác chân thật》*, tác giả: Lucian Evans. *《Ứng dụng phương pháp phân tích nhân cách Lucian trong ảo thuật》...*

Downey lập tức thu hồi ánh mắt, tay phải nặng nề vỗ vào thành giường, chán nản, thất vọng cúi gằm mặt: "Cũng không xong. Mặc dù không có quá nhiều công thức và phương trình như thế, nhưng vẫn tràn ngập 'Lucian' và 'Evans'. Không ít định nghĩa trong lĩnh vực này đều do Evans các hạ hoàn thành..."

Vì sao hầu như lĩnh vực nào cũng có dấu vết đậm nét của ngài ấy?

Mặc dù điều này đã tốt hơn nhiều so với lĩnh vực vi mô và vĩ mô, thành quả của Lucian chỉ là một phần rất nhỏ trong đó, mang tính nền tảng cơ bản. Nhưng đối với Downey, người vô thức muốn trốn tránh, vẫn khiến cậu giật mình khi nhìn thấy, không đành lòng nhìn thẳng.

Con u linh sau lưng Samy bắt đầu hoạt động trở lại, không ngừng thu thập những vật phẩm trang sức nhỏ xung quanh để ngắm nghía. Còn Samy thì trở nên ủ rũ, uể oải nói: "Cũng chỉ còn lại tử linh và biến hình. Hai hệ phái này hầu như không có thành quả nào của Evans các hạ, ngoại trừ lý luận chi tiết về bản chất linh hồn, lý luận cơ sở của biến hình và thí nghiệm nguồn gốc sự sống thiên về hệ nguyên tố."

"Mà dù là lĩnh vực nào trong hai hệ phái lớn tử linh và biến hình, đều cần có sự hiểu biết tường tận về cấu tạo cơ thể sinh vật. Cho nên, hãy đăng ký Học viện Heidler. Nơi đây, Giải phẫu học và Cấu trúc sinh vật ma pháp học là mạnh nhất toàn hội nghị. Thỉnh thoảng còn có Philippe và các vị tiên sinh khác đích thân đến giảng bài hoặc chỉ đạo. Hơn nữa, chúng ta lại có thể tiếp tục làm bạn học rồi."

Tinh thần hắn trở nên rất tệ, nhưng khi nói những lời này, ánh mắt hắn lại ẩn chứa sự nóng bỏng. Bởi vì mối quan hệ với con linh hồn sau lưng, từ nhỏ hắn đã bị người khác e sợ, bị người khác ghét bỏ. Ban đầu là phòng ngủ bốn người, nhưng mọi người sợ hãi mà bỏ đi, chỉ còn lại Downey, cái tên cứng đầu không biết là quyết tâm hay là ngốc nghếch này. Vì thế hắn rất quý trọng người bạn hiếm có này.

"Tử linh... Biến hình... Giải phẫu... Cấu trúc sinh vật..." Downey lặp lại mấy từ đó, mắt cậu bỗng sáng bừng lên: "Mặc dù chúng ta đại khái hiểu được ma pháp và thế giới chân thật, nhưng trên thực tế, chúng ta biết cũng không nhiều. Ngay cả cấu tạo cơ thể và yếu tố di truyền của chính mình cũng chưa nắm rõ, nghiên cứu về nhiễm sắc thể cũng chưa có tiến triển mang tính đột phá. Đây là một lĩnh vực tràn ngập hy vọng và đam mê!"

Hắn trở nên có chút kích động.

Samy ngái ngủ cười nói: "Vậy đăng ký Học viện Heidler đi, có Philippe và hơn mười vị tiền bối khác là người sáng lập và có uy tín trong lĩnh vực giải phẫu, di truyền, được họ chú ý và thỉnh thoảng còn được chỉ đạo."

Hắn ngừng lại một chút rồi nói: "Hơn nữa, từ mười mấy năm trước, sau khi tiên sinh Philippe nhờ phát hiện nhiễm sắc thể mà giành được giải Ảo thuật Evans và Giải thưởng Ngai Vàng Bất Diệt, lĩnh vực này cũng không có thành quả đột phá nào. Chỉ dựa vào những thành tựu tích lũy trước đó của các hạ và tiên sinh, lần lượt giành được một giải Ma pháp Evans và một giải Y học Evans, cho nên độ nóng từng năm giảm xuống, cũng không có nhiều người đăng ký như vậy, cạnh tranh tương đối không quá kịch liệt."

Downey vừa nghe vừa gật đầu, càng thêm kích động và hưng phấn, như thể đã tìm thấy con đường mà mình nên phấn đấu cả đời.

Hắn đứng lên, đi đi lại lại, thỉnh thoảng nắm chặt nắm đấm, khẽ vung tay. Vẻ mặt khi thì vui sướng, khi thì hướng tới, khi thì dữ tợn, khi thì vặn vẹo. Một lúc lâu sau, hắn mới hít sâu một hơi, giọng nói hơi run rẩy nhưng kiên định nói: "Samy, tôi quyết định đăng ký Học viện Heidler, đăng ký hệ tử linh, lĩnh vực cấu tạo cơ thể và yếu tố di truyền!"

Sau khi nói ra những lời này, hắn cảm thấy mình không còn do dự hay chần chừ nữa. Màn u ám trước mắt tan biến hết. Ánh mắt chuyển sang Samy, lại phát hiện cậu ta đang ôm gà rán, nghiêng người tựa vào đầu giường, hai mắt nhắm nghiền, đã ngủ say. Còn con u linh sau lưng hắn thì vung vẩy hai tay, dường như đang vui mừng khôn xiết vì quyết định của Downey.

Một tuần sau, giáo viên Islington phát xuống bản khai có kèm theo khế ước ma pháp, nghiêm túc nhìn các học sinh: "Các em hãy cẩn thận điền Học viện và lĩnh vực đại khái muốn thi. Như vậy mới có thể được sắp xếp nội dung thi bổ sung. Lưu ý, nhất định phải suy nghĩ kỹ rồi mới điền! Viết sai chữ cái thì còn có thể xin một tờ khác, nhưng sau khi đã điền xong chính thức, hợp đồng sẽ được thiết lập, và sẽ không có cơ hội đổi ý, trừ phi tự nguyện giáng cấp, đợi đến sang năm mới tham gia kỳ thi tuyển sinh thống nhất lại."

Downey đã hiểu rõ mọi chuyện, bình tĩnh nhận lấy bản khai, vô thức nhìn quanh các bạn học. Chỉ thấy những tinh linh xinh đẹp tuyệt trần với đôi tai nhọn, người sói cao to vạm vỡ tóc rậm, người thằn lằn đầy vảy trên khắp cơ thể, cùng các nhân loại bình thường khác đều đang trầm tư, hơi có vẻ giằng xé, dường như vẫn chưa thể đưa ra quyết định cuối cùng.

Hắn cười cười, cầm lấy bút lông chim đặc chế, chấm mực ma pháp, thong dong viết xuống Học viện và phương hướng mình đăng ký.

Islington thấy Downey, một học đồ giỏi, m��a bút thành văn, rất nhanh liền điền xong bản khai. Trong lòng dâng lên sự hiếu kỳ, ông đi đến bên cạnh cậu, cầm lấy bản khai quan sát.

"Học viện Heidler, hệ tử linh, lĩnh vực cấu tạo cơ thể và yếu tố di truyền..." Islington vuốt bộ râu bạc của mình, hơi nghi hoặc hỏi: "Downey, em có biết điều gì không? Trước kia chẳng phải em ưa thích lĩnh vực vi mô hơn sao? Sao bỗng dưng lại chuyển sang hệ tử linh vậy?"

"Biết cái gì đâu..." Downey mờ mịt lắc đầu nói.

Islington cười khẽ một tiếng: "Nửa năm qua này, trong Alinge, có một bản thảo đã làm dấy lên những cuộc thảo luận rộng khắp và sôi nổi, khiến không ít Ảo Thuật sư trong lĩnh vực vi mô nảy sinh hứng thú vô cùng nồng hậu với lĩnh vực di truyền hệ tử linh, và chuyển đổi hướng nghiên cứu của bản thân. Thầy còn tưởng rằng xu hướng này phải mất ít nhất một năm mới lan rộng đến các trường ma pháp và giới người bình thường."

Cùng với sự phát triển xã hội, radio, đài truyền hình, báo chí ngày càng nhiều, các chương trình và nội dung giải trí đã hoàn toàn chiếm ưu thế. Việc phổ cập tri thức ảo thuật và những nghiên cứu, xu hướng hiện tại dần dần trở nên ít đi; cho dù có, cũng thuộc loại tìm kiếm mạo hiểm. Đối với phần lớn người bình thường mà nói, sau khi vượt qua giai đoạn tươi mới ban đầu, những tri thức ảo thuật cao thâm kia hoàn toàn không còn là những ẩn số bí hiểm, hãy cứ đợi chúng trở thành những sản phẩm luyện kim tương ứng rồi hẵng nói.

Giới quý tộc và một bộ phận Ma Pháp Sư lại rất hài lòng với trạng thái này, thậm chí còn âm thầm trợ giúp, dù sao có thể giảm bớt đối thủ cạnh tranh thì tự nhiên là chuyện tốt, đặc biệt là khi việc du hành vũ trụ tạm thời vẫn còn giới hạn ở cấp Truyền Kỳ.

"Thưa giáo viên Islington, bản thảo nào ạ?" Downey vẫn đang trong trạng thái mờ mịt.

Islington vuốt bộ râu bạc của mình, ha ha cười nói: "Đó là một bản thảo phân tích cơ thể và di truyền, xuất phát từ góc độ của một quyền uy trong lĩnh vực vi mô. Nó đã từ bỏ rất nhiều tư duy nghiên cứu của hệ tử linh, trực tiếp coi cơ thể và di truyền như một hệ thống ảo thuật để đối đãi, sau đó vận dụng đủ loại lý luận trong lĩnh vực vi mô để tiến hành phân tích, đưa ra rất nhiều phỏng đoán lớn mật và thiên tài, ví dụ như luận điểm về di truyền lượng tử, mật mã di truyền, v.v. Điều này khiến các Ảo Thuật sư có hứng thú cao độ với cấu trúc cơ thể ở cấp độ vi mô và suy nghĩ sâu xa hơn."

Quyền uy, quyền uy trong lĩnh vực vi mô... Downey bỗng cảm thấy đèn thủy tinh ma thuật trở nên tối tăm, một bóng đen khổng lồ từ sau lưng cậu bay lên, trong lòng bất an hỏi: "Giáo viên, bản thảo này tên là gì? Là tác phẩm của ai?"

"Bản thảo này tên là *《Sự sống là gì》*." Islington mỉm cười nói, "Tác giả ư, đương nhiên là Evans các hạ rồi."

Ầm, đầu Downey ong ong, giống như bị một chiếc búa tạ gõ mạnh một cái.

Vì sao, vì sao ngay cả nơi đây cũng có chiếc "móng vuốt ma quỷ" của ngài ấy?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free