(Đã dịch) Động Mạn Đại Sư - Chương 86 : Chuyển cơ
Vừa dứt lời, hai người liền bước thẳng vào trong tòa nhà CCTV.
Lúc này, CCTV đang diễn tập cho một buổi tiệc tối quy mô lớn. Lưu Vĩ và Đoạn Lâm Lâm ngồi dưới hàng ghế khán giả, nhìn mọi người trên sân khấu đang tập luyện. Trên võ đài, một ca khúc đang được cất lên.
Đoạn Lâm Lâm tựa đầu vào vai Lưu Vĩ, nói: "Anh biết đấy, đây là lần đầu tiên em được cùng ai đó xem tiết mục sau khi trưởng thành, trước đây toàn là em lên sân khấu biểu diễn thôi."
Lưu Vĩ không nói gì, chỉ lặng lẽ ôm Đoạn Lâm Lâm vào lòng, nhẹ nhàng vỗ về. Hai người họ cứ thế lặng lẽ xem tiết mục, tận hưởng giây phút bình yên hiếm hoi đó.
Ngày hôm sau, Lưu Vĩ đến văn phòng, vừa làm việc được một lúc thì bị Phó Đài trưởng Trương gọi lên. Khi Lưu Vĩ đến văn phòng, Phó Đài trưởng Trương đã ở đó đợi sẵn.
"Phó Đài trưởng Trương, ngài tìm tôi ạ?" Lưu Vĩ vừa bước vào phòng làm việc của Phó Đài trưởng Trương đã hỏi ngay.
Phó Đài trưởng Trương chỉ tay vào chiếc ghế sofa, bảo Lưu Vĩ: "Cậu cứ ngồi đi."
"Vâng ạ, cảm ơn ngài, Phó Đài trưởng Trương."
Lưu Vĩ cũng không khách khí, ngồi phịch xuống ghế sofa. Phó Đài trưởng Trương thấy Lưu Vĩ đã ngồi vào chỗ, liền quay người, gác tay lên thành ghế, vẻ mặt dò hỏi Lưu Vĩ: "Tiểu Lưu, tôi hỏi cậu chuyện này, cậu đừng để bụng nhé, cậu có phải đã đắc tội với ai đó ở Tổng cục Báo chí và Xuất bản không?"
Lưu Vĩ nghe xong, liền biết Phó Đài trưởng Trương đang nói đến chuyện bộ phim "Your Name" bị cấm. Lưu Vĩ vẻ mặt bất đắc dĩ nói: "Chuyện này tôi thật sự không biết. Nói thật, đến cả cửa Tổng cục Báo chí và Xuất bản tôi cũng không biết mở lối nào."
Phó Đài trưởng Trương nghe xong, gật đầu, trầm mặc một lát rồi nói: "Tiểu Lưu, tôi nói chuyện này để cậu có chuẩn bị tâm lý nhé."
Lưu Vĩ nghe vậy, trong lòng chợt thót lại, dấy lên một dự cảm chẳng lành. Anh cẩn thận từng li từng tí hỏi Phó Đài trưởng Trương: "Phó Đài trưởng Trương, chẳng lẽ bộ phim "Tiểu hòa thượng Ikkyū" chúng ta đang sản xuất sắp bị cấm chiếu sao?"
Phó Đài trưởng Trương lắc đầu nói: "Cái đó thì không, nhưng là chuyện liên quan đến phương án kinh doanh bản quyền mà cậu từng nói với tôi."
Lưu Vĩ sững sờ, nói: "Chẳng lẽ bên CCTV không duyệt sao?"
Phó Đài trưởng Trương lắc đầu: "Ban đầu thì đã duyệt rồi, nhưng ai ngờ cậu lại gặp phải chuyện lùm xùm như vậy. Bên CCTV chúng tôi nghi ngờ cậu từng có quan hệ gì đó với Tổng cục Báo chí và Xuất bản, nên Đài trưởng đã tạm dừng nó lại."
Lưu Vĩ nghe xong, cười khổ một tiếng. Chuyện bị cấm vận này đến thật đúng lúc làm sao. Không còn cách nào khác, Lưu Vĩ nói với Phó Đài trưởng Trương: "Vậy thì không sao, có lẽ đợi một thời gian nữa khi dư luận lắng xuống sẽ ổn thôi."
Phó Đài trưởng Trương gật đầu nói: "Cậu có thái độ đó là rất tốt. Ban đầu, Đài trưởng không muốn chần chừ, định lập tức thành lập công ty kinh doanh bản quyền Anime và giao cho người khác quản lý. Thế nhưng tôi đã tạm dừng lại. Nói đùa à, mảng Anime này đừng nói ở trong nước, tôi thấy ngay cả trên trường quốc tế cậu cũng là số một. Nếu để người khác làm, e rằng sẽ làm hỏng mất! Cậu yên tâm, đợi qua đợt sóng gió này, công việc này vẫn sẽ là của cậu!"
Phó Đài trưởng Trương trực tiếp đưa ra lời cam đoan với Lưu Vĩ. Lưu Vĩ nghe được lời này của Phó Đài trưởng Trương, trong lòng cũng vô cùng cảm động. Lúc này, anh đứng dậy, trịnh trọng nói với Phó Đài trưởng Trưởng: "Phó Đài trưởng Trương, ngài yên tâm, tôi nhất định sẽ không phụ sự tin tưởng mà ngài đã đặt vào tôi!"
Phó Đài trưởng Trương thấy Lưu Vĩ như vậy, liền nói: "Ha ha, không đến mức đó đâu. Tôi vẫn luôn rất coi trọng cậu, miễn là chuyện này không gây áp lực tâm lý cho cậu là được! Bây giờ thì ổn rồi, đã nói rõ mọi chuyện."
Lưu Vĩ gật đầu nói: "Không sao đâu ạ, thành công thì tốt, không thành công cũng là chuyện thường. Tôi bây giờ còn trẻ, tương lai còn dài mà!"
Phó Đài trưởng Trương vẻ mặt thưởng thức nói với Lưu Vĩ: "Ừ, đúng vậy, người trẻ nên giữ thái độ đó! Được rồi, tôi cũng không nói nhiều nữa, cậu cũng mau chóng trở lại làm việc đi nhé, tôi không làm phiền cậu nữa!"
"Ngài nói quá lời. Sao ngài có thể làm phiền tôi được, rõ ràng là tôi làm phiền ngài, còn khiến ngài phải đích thân nói chuyện với tôi. Tôi xin phép không làm ảnh hưởng đến công việc của ngài nữa. Phó Đài trưởng Trương, ngài cứ bận rộn đi, tôi xin phép về trước."
Nói xong, Lưu Vĩ đứng dậy chào Phó Đài trưởng Trương rồi rời khỏi phòng.
Rời khỏi phòng làm việc, Lưu Vĩ không khỏi lẩm bẩm trong miệng, sao lại có chuyện "nhà dột còn gặp mưa đêm" thế này. Sự việc này khiến anh không khỏi ấm ức.
Trở về đội nhóm của mình, mọi người thấy sắc mặt Lưu Vĩ trầm xuống. Tất cả đều nhìn nhau, rồi ai nấy im như hến, vùi đầu vào công việc, không dám mạo hiểm lên tiếng.
Lưu Chí Giang đang hướng dẫn mọi người làm việc thì thấy Lưu Vĩ mặt mũi nặng nề bước vào, liền không khỏi hỏi: "Có chuyện gì vậy, mặt mũi khó coi thế?"
Lưu Vĩ đưa hai tay vuốt mặt, rồi cố nở một nụ cười gượng gạo nói: "Không có gì, bất quá chỉ là gặp chút chuyện không vừa ý trong công việc thôi. Thầy Lưu, ngài cứ tiếp tục làm việc đi ạ!"
Lưu Chí Giang vẫn còn chút không yên tâm, bèn hỏi Lưu Vĩ: "Thật không sao chứ?"
Lưu Vĩ gật đầu nói với Lưu Chí Giang: "Thật sự không có gì đâu ạ. Thầy cũng biết chuyện trước đây tôi bị gỡ bộ truyện tranh đăng dài kỳ trên Yến Kinh Họa Báo mà. Vừa rồi Phó Đài trưởng Trương tìm tôi nói chuyện cũng chỉ là để an ủi tôi thôi, thật sự không có gì đâu."
Nghe Lưu Vĩ giải thích như vậy, Lưu Chí Giang nửa tin nửa ngờ, nhưng vẫn gật đầu nói: "Ừ, không có chuyện gì là tốt rồi. Có chuyện gì đừng giấu trong lòng, cứ nói ra, mọi người biết đâu có thể giúp được cậu đó!"
"Cảm ơn ngài, Thầy Lưu. Thật sự không có gì đâu ạ, ngài cứ mau chóng làm việc đi ạ, bộ anime này của chúng ta hoàn toàn trông cậy vào chất lượng từ ngài đấy."
Nghe được Lưu Vĩ nói xong, Lưu Chí Giang lúc này mới mang theo nỗi lo lắng của mình tiếp tục bận rộn.
Hiện tại, việc sản xuất tập đầu tiên đã gần hoàn tất, chỉ còn phần quay dựng sau đó và khâu lồng tiếng là chưa xong. Nhân lực cho mảng này vẫn còn thiếu, Lưu Vĩ định đợi đến khi toàn bộ hai mươi tập anime đầu tiên được sản xuất xong xuôi rồi sẽ tập trung lồng tiếng một thể.
Kết thúc một ngày công việc bận rộn, Lưu Vĩ hôm nay không tìm Đoạn Lâm Lâm nữa, mà mang theo nỗi mệt mỏi chất chồng trở về ký túc xá, nghỉ ngơi sớm. Trước khi nghỉ ngơi, Lưu Vĩ lại một lần nữa xem bộ phim Anime "Your Name", trong lòng nghĩ chờ đến khi điều kiện chín muồi sẽ làm cho bộ phim này được ra mắt, không vì điều gì khác, chỉ là để giành lại chút danh dự.
Tuy nhiên, điều không ngờ tới đã xảy ra: ngày hôm sau, Quốc dân Nhật báo bất ngờ đăng tải một bài viết ký tên với tiêu đề "Văn hóa Hoa Hạ vươn ra thế giới". Bài viết chỉ ra rằng, văn hóa Hoa Hạ có nguồn gốc sâu xa, dòng chảy lâu đời, rộng lớn và uyên thâm. Nền văn hóa Hoa Hạ muôn màu muôn vẻ, tựa như một dòng sông lịch sử dài đằng đẵng, chảy từ thời viễn cổ đến hiện tại, và sẽ tiếp tục chảy về tương lai, phản ánh hình bóng kiên cường của dân tộc Trung Hoa qua mấy ngàn năm mưa gió bụi trần.
Hiện tại, tổng thể quốc lực của Trung Quốc đang không ngừng được nâng cao, và sức mạnh mềm văn hóa cũng là một phần của tổng thể quốc lực. Cần dẫn dắt văn hóa Hoa Hạ vươn ra thế giới. Bài viết chỉ ra rằng, trong Thời Đại Mới của Hoa Hạ, đã xuất hiện một loạt các tác phẩm mới mẻ, kết hợp giữa truyền thống và hiện đại, thời thượng và cổ điển, với hình thức và nội dung đổi mới, ẩn chứa mạnh mẽ các yếu tố Hoa Hạ. Trong quá trình truyền bá văn hóa, những tác phẩm này nên được coi là hình mẫu.
Bài viết này lại lấy tác phẩm "Sơn Thủy Tình" trước đây của Lưu Vĩ ra làm ví dụ. Điều này rất rõ ràng, người sáng suốt chỉ cần liếc qua là có thể nhận ra, đây rõ ràng là đang ủng hộ Lưu Vĩ. Không chỉ vậy, bài viết còn phê phán những tư tưởng cũ kỹ, lạc hậu và bảo thủ, thật sự khiến người ta phải mở rộng tầm mắt!
Điều này vẫn chưa phải là quan trọng nhất, mà quan trọng hơn cả là tác giả bài viết này lại ký tên trực tiếp. Cuối bài viết ghi rõ: Lưu Viên Quân, Phòng Phục hưng Văn hóa Hoa Hạ thuộc Bộ Văn hóa.
Mọi người đều ngỡ ngàng, Quốc dân Nhật báo rốt cuộc muốn làm gì đây? Vừa mới đây còn điểm mặt phê bình tác phẩm mới của Lưu Vĩ, vậy mà chỉ sau một thời gian ngắn đã trực tiếp đăng bài ca ngợi, biến Lưu Vĩ thành người tiên phong trong việc mở rộng văn hóa ra thế giới.
Mọi người lập tức nhận ra, đây là Bộ Văn hóa lại đang chống lưng cho Lưu Vĩ! Lưu Vĩ thấy cái tên trong bài viết, vẻ mặt có chút phức tạp. Lưu Vĩ từ nhỏ đã căm ghét cái tên đó, không ngờ lần này người đó lại bất chấp dư luận lớn như vậy mà trực tiếp công khai ủng hộ anh. Lúc này, Lưu Vĩ cũng không biết phải diễn tả tâm trạng mình ra sao.
Không chỉ có thế.
Còn Đoàn Vĩnh Thuần, người của Ủy ban Kế hoạch Phát triển, cũng không thể ngờ rằng người bạn già của mình lại công khai đăng đàn trên Quốc dân Nhật báo để ủng hộ Lưu Vĩ. Đoàn Vĩnh Thuần cầm tờ báo, vô cùng kinh ngạc, trong lòng thắc mắc không hiểu vì sao người bạn già của mình lại công khai ủng hộ Lưu Vĩ đến vậy. Đoàn Vĩnh Thuần buông tờ báo xuống, dạo bước trong phòng làm việc, trầm ngâm suy nghĩ.
Suy nghĩ một lúc, ông ta cảm thấy dù sao Lưu Vĩ cũng sớm muộn sẽ là con rể của mình, mà đã có người công khai ủng hộ rồi thì mình cũng nên đứng ra chống lưng cho Lưu Vĩ. Vừa nghĩ như vậy, Đoàn Vĩnh Thuần trở lại bàn làm việc, múa bút thành văn, bắt đầu viết một cái gì đó.
Khi bài viết này ra đời, các bên liên quan đều vô cùng chấn động, nhưng biểu hiện của mỗi người lại không giống nhau. Kẻ đứng sau giật dây chuyện này không ngờ tình huống như vậy lại xảy ra, thế nhưng mệnh lệnh đã được đưa ra, chỉ còn cách kiên trì tiếp tục.
Mà Tổng biên tập Mao của Yến Kinh Họa Báo thì lại vô cùng kích động trong lòng, bởi vì điều này rất có thể đồng nghĩa với việc Yến Kinh Họa Báo của ông ta có thể tiếp tục đăng dài kỳ "Your Name" của Lưu Vĩ.
Còn bên CCTV cũng đang bàn luận về mối quan hệ giữa Lưu Vĩ và Lưu Viên Quân.
Dù sóng ngầm cuộn trào, Lưu Vĩ vẫn không có phản ứng gì, anh vẫn vùi đầu làm việc của mình, một lòng muốn sản xuất cho bằng được bộ phim "Tiểu hòa thượng Ikkyū".
Bản quyền dịch thuật và nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.