(Đã dịch) Động Mạn Đại Sư - Chương 85: Your Name bị phong cấm
Lưu Vĩ trở về với tâm trạng tốt, vừa đi vừa hát khẽ một điệu nhạc. Sau khi về đến nơi, nhìn mọi người đang miệt mài làm việc, anh không khỏi gật đầu hài lòng.
Những ngày tiếp theo, công việc ngày càng nhiều, nhân lực bắt đầu thiếu hụt nghiêm trọng. May mắn là trong đội có Lưu Chí Giang, một nhà làm phim lão luyện, dày dạn kinh nghiệm. Nhân sự ở CCTV ít nhiều cũng nể mặt vị tiền bối này, nên các lãnh đạo đã bổ sung thêm nhân sự cho đội của Lưu Vĩ, giúp đội ngũ anh nhanh chóng mở rộng quy mô.
Tuy nhiên, Lưu Vĩ đợi mãi mà vẫn không nhận được hồi âm từ Trương phó đài trưởng.
Nhưng anh cũng chẳng vội, vì đây chắc chắn không phải việc có thể thành công ngay lập tức, mà cần được thương thảo kỹ lưỡng.
Trong khoảng thời gian sau đó, Lưu Vĩ đến thăm tòa soạn Yến Kinh Họa Báo, hàn huyên với những đồng nghiệp cũ, và tiện thể giúp Cao Tuyết Lỵ hoàn thiện phần tiếp theo của bộ truyện "Your Name" đang đăng trên Yến Kinh Họa Báo.
Những lúc rảnh rỗi, anh lại tìm Đoạn Lâm Lâm để hẹn hò, tâm sự.
Cuộc sống riêng tư tuy tạm ổn nhưng lại nồng nàn đến phát hờn!
Những khi đến tìm Đoạn Lâm Lâm, trên đường đi, Lưu Vĩ luôn nghe không ít người, cả nam lẫn nữ, bàn tán về các tình tiết trong "Your Name".
Thậm chí, Lưu Vĩ còn bắt gặp nhiều tiệm cắt tóc dùng kiểu tóc của Lý Hóa Long và Nam Cung Tam Diệp làm điểm nhấn để quảng bá, thu hút khách hàng.
Có vẻ như "Your Name" thực sự đã gây sốt.
Tuy hiện tại, người hưởng lợi lớn nhất là Yến Kinh Họa Báo, nhưng cần biết rằng Lưu Vĩ đang nắm giữ bản quyền của "Your Name". Sau này, bản in lẻ của truyện tranh được phát hành, chưa kể việc sản xuất phim hoạt hình, doanh thu phòng vé khủng trong tương lai và các quyền lợi liên quan đến sản phẩm phái sinh đều thuộc về Lưu Vĩ.
Tất nhiên, Lưu Vĩ vô cùng phấn khởi.
Ngoài ra, Lưu Vĩ cũng đã xem xong "Tiểu Hòa Thượng Ikkyū". Quả nhiên, sau khi xem xong, điều kiện để mở khóa bộ anime tiếp theo đã xuất hiện.
Cụ thể, điều kiện này là tỷ lệ xem "Tiểu Hòa Thượng Ikkyū" phải duy trì ổn định trên mười phần trăm trong hai mươi ngày liên tiếp.
Lưu Vĩ xem xong thấy lòng mình bình tĩnh, anh có mười phần tự tin có thể đạt được điều kiện này.
Thế nhưng, đúng là trời không lường được gió mây, người không lường được họa phúc sớm chiều!
Một văn bản từ Tổng cục Xuất bản đã trực tiếp ra lệnh đình chỉ bộ truyện "Your Name" khi nó còn chưa hoàn thành!
Lưu Vĩ hoàn toàn choáng váng, đúng là họa từ trên trời giáng xuống mà anh ngồi yên trong nhà!
Tổng cục Xuất bản đã gửi thẳng một thông báo đến tòa soạn Yến Kinh Họa Báo.
Thông báo này có tên là "Quyết định về việc đình bản và chấn chỉnh Tòa soạn Yến Kinh Họa Báo".
Trong văn bản, bộ truyện tranh "Your Name" đang đăng tải trên Yến Kinh Họa Báo bị cho là có nội dung thấp kém, dung tục và bị nghi ngờ là tuyên truyền tư tưởng phong kiến, mê tín dị đoan. Quyết định yêu cầu tòa soạn Yến Kinh Họa Báo đình bản để chấn chỉnh, và gỡ bỏ bộ truyện "Your Name"!
Lúc này, Lưu Vĩ cảm thấy một vạn lời chửi thề đang chực trào ra trong lòng.
Sao lại có thể gọi là thấp kém, dung tục?
Sao lại có thể gọi là phong kiến, mê tín?
Bộ truyện tranh khi vẽ đâu có hở hang, chỉ có vài cảnh sờ ngực, mà đó lại là cảnh Nam Cung Tam Diệp tự sờ chính mình.
Muốn nói phong kiến mê tín thì Lưu Vĩ đã hết sức cẩn trọng khi mỗi lần đăng tải đều ghi rõ: "Câu chuyện hoàn toàn hư cấu, mọi sự trùng hợp chỉ là ngẫu nhiên!"
Không ngờ mình đã cẩn thận đến vậy mà vẫn xảy ra chuyện này.
Ngày hôm sau, trang nhất của Nhật Báo Quốc Dân lại đăng bài bình luận của một thành viên với tiêu đề "Bình luận về bộ truyện tranh mới: Your Name".
Bài viết này đã phê phán toàn bộ từ ý tưởng tác phẩm đến phong cách vẽ.
Nào là tác phẩm có ý tưởng lệch lạc, miêu tả cuộc sống mục nát của giai cấp tư sản, đồng thời hạ thấp đông đảo người dân vùng nông thôn.
Nào là tư tưởng tác phẩm tuyên truyền mê tín dị đoan, quay ngược bánh xe lịch sử, đề cao tư tưởng phong kiến lạc hậu.
Nào là cổ súy những tệ nạn xã hội, truyền bá lối sống hưởng lạc tự do tư sản, cùng tư tưởng tôn thờ đồng tiền.
Nào là cố tình miêu tả sự khác biệt quá lớn giữa thành thị và nông thôn, đây chính là chủ nghĩa phản cách mạng (hài hòa) một cách triệt để.
Lưu Vĩ đọc xong bài viết này thì hoàn toàn choáng váng.
Cái khả năng chụp mũ này thật sự là bậc thầy.
Bài viết này đã phê phán kịch liệt tác phẩm của Lưu Vĩ, từ chủ nghĩa phong kiến, chủ nghĩa tư bản, cho đến chủ nghĩa phản cách mạng (hài hòa), đủ mọi thứ nước bẩn đều đổ lên đầu anh!
Lưu Vĩ thực sự không hiểu, sao có thể gay gắt, quy chụp đến mức này!
Lưu Vĩ đã chuyên tâm xem tên của vị bình luận viên này, là Tôn Lập Quân, nhưng anh cũng không rõ tên đó là thật hay giả.
Đúng là bộ truyện của Lưu Vĩ có miêu tả một phần cuộc sống thành thị: những tòa nhà cao tầng, hệ thống giao thông tàu điện ngầm, sự phồn hoa của các khu thương mại.
Thế mà trong miệng của vị bình luận viên này lại biến thành chủ nghĩa hưởng lạc tư sản đầy tội lỗi.
Đúng là bộ truyện của Lưu Vĩ có miêu tả Nam Cung Gia Tộc nhiều đời là Vu nữ, nhưng chẳng qua chỉ là một chi tiết để kể chuyện.
Thế mà trong miệng của vị bình luận viên này, lại có thể bị quy chụp thành chủ nghĩa phong kiến.
Buồn cười nhất là chuyện kể về sự chênh lệch giữa thành thị và nông thôn, đó là sự thật hiển nhiên.
Thế mà vị bình luận viên này lại có thể quy kết thành chủ nghĩa phản cách mạng (hài hòa)!
Điều này khiến Lưu Vĩ phải mở mang tầm mắt.
Lưu Vĩ trong lòng buồn bực, không biết rốt cuộc mình hay đúng hơn là Yến Kinh Họa Báo đã đắc tội với ai, mà lại bị dội cho một gáo nước bẩn oan uổng đến vậy.
Chiều hôm đó, Lưu Vĩ nhận được điện thoại của Tổng Biên tập Mao, ông ấy uyển chuyển bày tỏ sự áy náy, và chỉ có thể yêu cầu gỡ bỏ b�� truyện "Your Name" của Lưu Vĩ.
Lưu Vĩ cũng tỏ ra thông cảm, bởi suy cho cùng, nếu không phải vì tác phẩm của mình mà xảy ra chuyện này, Yến Kinh Họa Báo đã chẳng phải đối mặt với việc đình bản để chấn chỉnh.
Tuy nhiên, Lưu Vĩ lại bất lực, đành trơ mắt nhìn tác phẩm của mình bị gỡ xuống.
Biến đau thương thành động lực, Lưu Vĩ nén giận, dốc hết tâm sức hoàn thiện bộ anime đang thực hiện, không còn quá bận tâm đến chuyện "Your Name" bị cấm nữa.
Dù sao bộ anime tiếp theo đã được mở khóa, đối với Lưu Vĩ mà nói, dù không thể dùng bộ này để kiếm tiền thì tổn thất cũng không quá lớn.
Chỉ sợ nếu bộ anime đang thực hiện có vấn đề gì thì lại làm ảnh hưởng đến tương lai phát triển của Lưu Vĩ.
Tuy nhiên, Lưu Vĩ lại không biết rằng, việc gỡ bỏ bộ truyện "Your Name" này đã gây ra làn sóng phản đối mạnh mẽ trên khắp cả nước.
Lưu Viên Quân, Chủ nhiệm Văn phòng Phục hưng Văn hóa Hoa Hạ, khi đọc bài báo đăng trên Nhật Báo Quốc Dân, tức giận đến run cả tay. Ông tự hỏi kẻ nào lại độc địa đến mức muốn hủy hoại tiền đồ của con trai mình.
Đoạn Vĩnh Thuần, người sắp được thăng chức lên Cục trưởng Ty Quy hoạch Tổng hợp của Ủy ban Phát triển và Kế hoạch, khi đọc tờ báo này cũng nhướng mày. Trong lòng ông nghĩ rằng tuy bộ truyện "Your Name" quả thật có vài điểm chưa chuẩn mực, nhưng không đến mức tồi tệ như bài báo đã nói.
Cũng tại Bắc Hải, một vị lão nhân khác cầm tờ báo lên, đeo cặp kính lão rồi đọc tờ Nhật Báo Quốc Dân ngày hôm nay.
Khi thấy nội dung trang nhất, ông nhướng mày, lẩm bẩm: "Cái tên 'Your Name' này... ta nhớ là đã nghe ở đâu rồi nhỉ? À phải rồi, con bé cháu gái ta cứ nhắc mãi, ngày nào cũng lải nhải! Rõ ràng là nó rất được lòng người mà, sao trên báo lại viết tệ đến vậy?"
Trong khi đó, một số người khác thì cười xòa, số khác lại đọc báo và phê phán "Your Name" kịch liệt.
Tuy nhiên, tiếng vang lớn nhất lại đến từ những người trẻ tuổi đã bị bộ truyện tranh "Your Name" này mê hoặc.
Những người trẻ tuổi này, ai nấy đều phẫn nộ, đồng loạt viết thư gửi đến Nhật Báo Quốc Dân, Tổng cục Xuất bản và cả Bắc Hải.
Lưu Viên Quân, Chủ nhiệm Văn phòng Văn minh Hoa Hạ, đặt tờ báo lên bàn, tức giận đến đứng không vững, đi đi lại lại trong phòng làm việc của mình, hoàn toàn không thể ngồi yên.
Sau một hồi trầm tư, cuối cùng ông gật đầu, lẩm bẩm: "Đúng, cứ làm như vậy!"
Rồi ông trở về chỗ ngồi, bắt đầu ghi chép gì đó.
Đoạn Vĩnh Thuần vốn định làm gì đó, nhưng rồi lại lắc đầu cười, lẩm bẩm: "Thằng nhóc này, cứ để cho con vấp ngã một chút đi, ít nhất là để trưởng thành!"
Trong Bắc Hải, một cô bé mười sáu, mười bảy tuổi cầm tờ Nhật Báo Quốc Dân, với vẻ mặt tức giận bất bình, vừa gọi "Ông ơi, ông ơi" vừa chạy xộc vào bên trong.
Điều kỳ lạ là không một cảnh vệ nào ngăn cản cô bé.
Đương nhiên, tất cả những chuyện này hiện tại không có quá nhiều liên quan đến Lưu Vĩ.
Lưu Vĩ như cũ vẫn vùi đầu vào sáng tác.
Tuy nhiên, Đoạn Lâm Lâm lại tỏ ra khá lo lắng. Thường ngày Lưu Vĩ vẫn là người chủ động đến tìm Đoạn Lâm Lâm, vậy mà tối hôm đó cô ấy lại tự mình tìm đến anh.
"Sao em lại đến đây!" Lưu Vĩ thấy Đoạn Lâm Lâm đang đứng ở cổng CCTV đợi mình, lòng anh tràn ngập kinh ngạc và vui mừng, chạy vội đến.
Thế nhưng Đoạn Lâm Lâm với vẻ mặt lo lắng, nhìn kỹ anh rồi hỏi: "Lưu Vĩ, anh không sao chứ?"
Lưu Vĩ nghe xong, anh cười ha ha đáp: "Không có chuyện gì, có thể có chuyện gì chứ? Chẳng phải chỉ là dừng đăng tải bộ truyện tranh của anh thôi sao? Có sao đâu, có sao đâu chứ, anh cũng chẳng mất mát gì!"
"Thật sự không sao chứ?" Đoạn Lâm Lâm vẫn còn chút lo lắng, dò xét sắc mặt của Lưu Vĩ rất kỹ càng.
"Thật sự không sao! Gần đây anh đang bận làm bộ anime mới, không rảnh bận tâm đến những chuyện đó! Lâm Lâm, em không phải chỉ vì chuyện này mà đặc biệt đến tìm anh đấy chứ?" Lưu Vĩ nắm lấy tay cô ấy rồi hỏi.
Đoạn Lâm Lâm liếc mắt lườm Lưu Vĩ một cái rồi nói: "Sao hả? Không được sao!"
"Hắc hắc, không có, sao có thể không được chứ! Trong lòng anh cảm động lắm đây, nước mắt cứ thế tuôn rơi!" Lưu Vĩ cười nói với Đoạn Lâm Lâm.
"Đi chết đi!" Đoạn Lâm Lâm lườm Lưu Vĩ một cái vẻ mặt chê trách, rồi tiếp lời: "Ai, đáng tiếc thật, bộ truyện tranh hay như thế của anh, cứ thế mà bị "đóng cửa" một cách khó hiểu! Anh nói xem, có phải anh đã đắc tội với ai không?"
Lưu Vĩ nghe xong, anh trầm ngâm một lát rồi lắc đầu nói: "Khó mà có chuyện đó, ở Tổng cục Xuất bản anh chẳng quen ai, làm sao mà đắc tội với người ta được?"
Tuy nhiên, trong lòng Lưu Vĩ chợt động, khuôn mặt cha con Khương Thạch Lỗi bỗng hiện lên. Anh tự hỏi, liệu có phải do bọn họ gây ra không?
Nhưng rồi Lưu Vĩ lại lắc đầu, Khương Thạch Lỗi năm đó đã bị dọa đến mức phải nhập viện rồi, làm sao có thể là do hắn.
Lưu Vĩ không đào sâu vấn đề này, xua tay gạt đi một cách dửng dưng: "Thôi được rồi, đừng nhắc chuyện không vui đó nữa. Em đã khó khăn lắm mới đến tìm anh một chuyến, hay là anh dẫn em đi dạo quanh CCTV, xem họ ghi hình các chương trình nhé?"
Đoạn Lâm Lâm nghe xong, cô ấy liền rộn ràng nói: "Tốt quá, tốt quá! Em toàn xem chương trình trên TV thôi, nói thật là chưa bao giờ được xem trực tiếp ở trường quay cả!"
"Ha ha, em nói đúng thật, anh cũng chưa bao giờ được xem đâu. Đến CCTV cả ngày chỉ lo bận rộn, hôm nay chúng ta cùng đi xem thử!"
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nơi tình yêu văn chương luôn được trân trọng.