Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Động Mạn Đại Sư - Chương 16 : Giới thiệu đối tượng

Đi ra khỏi bệnh viện, Vương Nguyên Kiệt thở dài một hơi, nói: "Ai, lâu lắm rồi tôi mới thấy bố vui vẻ đến thế này! Cảm ơn cậu nhé, Tiểu Lưu!"

"Anh (hoặc cậu) cảm ơn tôi làm gì chứ, tôi còn chưa kịp cảm ơn anh đây này! Nếu không nhờ anh Vương, thì bộ anime thủy mặc của tôi đã sớm phá sản rồi. Vừa rồi tôi cũng chỉ nói thật lòng thôi, không ngờ ông Vương lại nặng tình với trường mình đến thế." Lưu Vĩ nói.

"Ha ha, đúng vậy, bố tôi gần như nửa đời người dồn hết tâm huyết vào trường mỹ thuật Yến Kinh này, sao mà tình cảm không sâu nặng được chứ? Thôi được rồi, đi thôi, đừng nói chuyện này nữa, anh về đón chị dâu em rồi đi ăn bữa cơm." Vương Nguyên Kiệt mở cửa xe, ngồi vào trong và gọi Lưu Vĩ chuẩn bị đi ăn cơm.

Lưu Vĩ thấy vậy, có chút do dự nói: "Tôi... tôi không đi đâu, mấy anh em ở ký túc xá vẫn đang đợi tôi về mà."

"Ăn bữa cơm thôi mà lằng nhằng mãi thế! Nhanh lên xe đi!" Vương Nguyên Kiệt mặt sa sầm xuống, nói với Lưu Vĩ.

Lưu Vĩ thấy vậy, cũng biết không thể chần chừ hơn nữa, liền mở cửa xe và ngồi vào.

Đến gần đồn công an Phan, Vương Nguyên Kiệt tắt máy xe, nói với Lưu Vĩ đang ngồi phía sau: "Em cứ đợi trong xe nhé, anh đi gọi chị dâu em."

Lưu Vĩ nghe vậy gật đầu, Vương Nguyên Kiệt liền xuống xe ngay.

Lúc này cũng gần đến giờ tan sở, chẳng mấy chốc thì thấy Vương Nguyên Kiệt cùng vợ mình là Tôn Ngọc Linh bước ra khỏi cửa đồn công an.

Vương Nguyên Kiệt rất lịch thiệp mở cửa ghế phụ cho vợ, rồi mới tự mình lên xe.

Lưu Vĩ thấy Tôn Ngọc Linh lên xe, vội vàng chào một tiếng: "Chào chị dâu!"

Tôn Ngọc Linh thấy Lưu Vĩ thì cười nói: "Tiểu Lưu đến rồi đấy à? Nghe lão Vương nói em đã đến thăm ông cụ nhà chị rồi, em thấy ông thế nào?"

"Còn nói gì nữa, cứ thế là được rồi. Đi ăn cơm thôi nào, vợ yêu hôm nay muốn ăn gì?" Vương Nguyên Kiệt nói.

"Em đang nói chuyện với Tiểu Lưu đấy, anh chen vào làm gì!" Tôn Ngọc Linh vừa trách móc vừa vỗ một cái vào chồng mình.

"Hắc hắc, nói thế thì anh lại 'tưởng bở' mất!" Vương Nguyên Kiệt liếc nhìn Lưu Vĩ đang cười ngây ngô qua gương chiếu hậu, có lẽ cảm thấy Lưu Vĩ không hiểu ý, lại đưa mắt nhìn vợ với vẻ không có ý tốt, cười một cách hơi tục tĩu nói.

"Ghét thật đấy, có Tiểu Lưu ở đây mà!" Tôn Ngọc Linh mặt đỏ lên, dùng sức vỗ mạnh vào chồng mình một cái, lén nhìn trộm Lưu Vĩ, thấy vẻ mặt Lưu Vĩ ngơ ngác mới thở phào nhẹ nhõm, nhưng vẻ mặt ngượng ngùng thì vẫn không sao giấu được!

Lưu Vĩ lúc này nhịn cười muốn nội thương, còn phải giả vờ như không hiểu gì, với vẻ mặt "Các anh chị nói gì vậy? Em chả hiểu gì cả".

Nếu là Lưu Vĩ trước đây, có lẽ cậu ta sẽ không hiểu thật, nhưng giờ đây, hồn phách của Lưu Vĩ đã xuyên không từ một thế giới khác tới, qua sự chỉ dẫn của đủ loại "lão lái xe" trên internet, từ những câu nói ẩn ý sâu xa cho đến các điển cố "người lớn", có thể nói không gì là Lưu Vĩ không biết.

May mà hai người không nói thêm nữa, nếu không thì Lưu Vĩ thật sự sẽ phát điên mất.

"Được rồi, được rồi, đừng đùa nữa, hay là nghĩ xem muốn ăn gì nào! Ăn lòng xào cay hay vịt quay Bắc Kinh đây? Lâu lắm rồi không được ăn, nghĩ thôi mà anh đã thèm chảy nước miếng rồi!" Vương Nguyên Kiệt nói.

"Ừ, hay là mình đi ăn vịt quay đi, chứ lòng xào cay sợ Tiểu Lưu không quen ăn. Tiện Nghi Phường hay Toàn Tụ Đức nhỉ? Tiểu Lưu, em chọn đi." Tôn Ngọc Linh nghe xong gật đầu nói.

"Hắc hắc, em cũng không biết quán nào ngon, quán nào cũng được ạ!" Lưu Vĩ nhanh chóng nói.

"Vậy thì mình đi Toàn Tụ Đức nhé, anh thích nước chấm ở đó. Tiểu Lưu thấy sao?" Vương Nguyên Kiệt nói.

"Dạ vâng, vâng ạ, em không có ý kiến gì đâu." Lưu Vĩ gật đầu nói.

Vương Nguyên Kiệt vừa lái xe vừa bảo: "Vậy cứ thế mà chốt nhé!"

Khi đến nhà hàng Toàn Tụ Đức, ba người gọi một con vịt quay Bắc Kinh, thêm vài đĩa nước chấm, và gọi thêm mấy món khác.

Lưu Vĩ ở thế giới này cũng là lần đầu tiên ăn vịt quay Bắc Kinh, quả nhiên đúng là danh bất hư truyền, thịt vịt quay thơm lừng, da giòn tan, ăn kèm với nước chấm bí truyền, vừa mặn mà vừa ngọt thanh, lại phảng phất hương thơm đặc trưng của tương đậu, khiến Lưu Vĩ ăn đến mức khóe miệng dính đầy mỡ.

Một bữa cơm ăn xong, Lưu Vĩ bụng đã căng tròn mấy vòng.

Khi ba người ăn xong và đang nghỉ ngơi, Vương Nguyên Kiệt đột nhiên hỏi: "Tiểu Lưu, bộ anime thủy mặc của em giờ có mấy người làm rồi?"

Lưu Vĩ lau miệng nói: "Tính cả em là bốn người, hiện tại đều là anh em trong ký túc xá em, nhưng kỹ năng của bọn em chưa được toàn diện lắm, khoảng âm nhạc chắc còn phải tìm người nữa."

Lưu Vĩ cứ nghĩ Vương Nguyên Kiệt muốn tìm hiểu thêm về tình hình dự án đầu tư của mình, nên đã kể qua cho Vương Nguyên Kiệt nghe.

Nào ngờ, Vương Nguyên Kiệt đã khoát tay ngắt lời Lưu Vĩ, rồi ngoắt tay gọi phục vụ, nói: "Phục vụ, cho xin thêm hai con vịt quay nữa! Đóng gói mang về!"

Lưu Vĩ cũng không để tâm lắm, đợi một lát, người phục vụ mang hai con vịt quay đã đóng gói sẵn đến.

Vương Nguyên Kiệt nhận lấy, rồi đặt vào tay Lưu Vĩ, nói: "Tiểu Lưu, mấy đứa em của em không đến đây, hai con vịt quay này em mang về cho tụi nó đi, coi như anh mời chúng nó."

"Vương ca, cái này... em không thể nhận đâu ạ!" Khi Vương Nguyên Kiệt đặt vịt quay vào tay, Lưu Vĩ hơi ngớ người, không ngờ số vịt quay này lại là dành cho mình (và bạn bè), liền theo bản năng đẩy trả về phía Vương Nguyên Kiệt.

"Cứ cầm đi! Số vịt quay này không phải mua cho riêng em đâu, mà là mua cho mấy đứa em của em đấy, coi như anh động viên chúng nó, bảo chúng nó làm việc cho tốt!" Vương Nguyên Kiệt kiên quyết đẩy số vịt quay trở lại tay Lưu Vĩ, giọng điệu có phần kiên quyết.

"Đúng vậy, Tiểu Lưu, không thể cứ mình em ăn ngon mà không nghĩ đến mấy anh em của em chứ, hơi vô duyên đấy. Thôi nào, cứ cầm lấy đi!" Tôn Ngọc Linh lúc này cũng phụ họa theo chồng.

Lưu Vĩ thấy không thể chối từ ��ược nữa, liền không cố gắng từ chối nữa, nhưng vẫn nói: "Cảm ơn Vương ca, cảm ơn chị dâu. Em xin thay mặt mấy con 'gia súc' ở ký túc xá cảm ơn anh ch��� ạ."

"Gia súc á? Tiểu Lưu này, em thấy chưa, chị nói em vô duyên là đúng rồi đấy. Sau lưng mà nói người ta là 'gia súc' như thế, lỡ mà người ta biết được thì thể nào chả mắng cho em một trận te tát!" Tôn Ngọc Linh cười trêu Lưu Vĩ.

Mặt Lưu Vĩ đỏ bừng, cầm lấy vịt quay nói: "Cái này đâu phải em nói đâu, cả lớp em đều công nhận mà. Ký túc xá bọn em nổi tiếng là 'ký túc xá cầm thú' đấy, anh cả Lục Đại Hổ, anh hai Trương Bằng, anh tư Lưu Tuấn Long. Đứa nào cũng 'cầm' với 'thú' cả, chỉ mỗi mình em là không phải 'cầm' cũng chẳng phải 'thú', thế nhưng mọi người vẫn cứ đội cái mũ 'cầm thú' lên đầu em, ai bảo em là người của 'ký túc xá cầm thú' chứ!"

"Ký túc xá cầm thú? Ha ha ha, nghe hay thật! Chị thấy từ nay về sau đừng gọi em là Tiểu Lưu nữa, gọi Tiểu Cầm Thú mới đúng! Ha ha ha!" Tôn Ngọc Linh nghe xong, nhịn không được ha ha ha cười lớn, cười đến mức suýt đau cả sườn.

"Ấy chết, chị dâu ơi, em còn chưa có vợ đâu, chị đừng làm hỏng thanh danh của em chứ!" Lưu Vĩ nghe xong nhìn Tôn Ngọc Linh với vẻ mặt đáng thương.

"Có gì đâu mà sợ! Tiểu Lưu em lại đẹp trai, thư sinh, chị dâu em làm ở đồn công an, tiếp xúc nhiều người, lát nữa bảo chị ấy để ý giúp em. Với điều kiện của Tiểu Lưu thế này, không dám nói tìm được người đẹp nghiêng nước nghiêng thành, thì ít nhất cũng phải là người đẹp như hoa chứ. Em thấy đúng không, vợ yêu!" Vương Nguyên Kiệt vừa nói vừa hất cằm ra hiệu với vợ mình.

"Anh mơ đi nhé! Mấy anh đàn ông các anh chỉ chú trọng hình thức bên ngoài thôi. Theo em thì, không cần quá xinh đẹp, nhưng ít nhất phải hiền lành. Em cảm thấy con bé Tiểu Huyên nhà lão Cao tính tình rất tốt, còn có Tiểu Như nhà lão Vương, Giai Giai nhà lão Uông cũng không tồi." Tôn Ngọc Linh vừa đẩy chồng mình một cái, rồi thật sự bắt đầu đếm trên đầu ngón tay.

Vương Nguyên Kiệt nhìn vợ mình đang ngồi đếm xem nên giới thiệu ai là tốt nhất, cười hắc hắc nói: "Một người vợ vừa giỏi giang vừa hiền lành, đảm đang như vợ anh thì đừng có mà mơ, trên đời này chỉ có một mình vợ anh thôi!"

"Anh mơ đi, ghê quá!" Bị Vương Nguyên Kiệt khoa trương như vậy, Tôn Ngọc Linh ngượng đến mức không chịu nổi nữa, mặt đỏ bừng cả lên đến tận cổ, nhưng vẻ ngọt ngào toát ra từ ánh mắt thì ngay cả người mù cũng có thể cảm nhận được.

Lưu Vĩ rùng mình một cái, bản thân là một con cún độc thân, lại bị cặp đôi trước mặt "nhét" cho một đống "cơm chó" vào miệng. Lúc này trong lòng Lưu Vĩ chỉ có một ý nghĩ: Đi nhanh lên, đi ngay và luôn!

Thế là cậu ta đứng bật dậy, nói với hai người: "Vương ca, chị dâu, em về trước đây ạ, mấy anh em ở ký túc xá vẫn đang chờ em, em đi trước nhé!"

Nói rồi, cậu ta cầm ngay hai con vịt quay và chạy vụt ra khỏi tiệm vịt quay.

Tôn Ngọc Linh thấy Lưu Vĩ chạy, vội vàng rướn cổ nói: "Đừng chạy vội thế, để anh ấy lái xe đưa em về chứ!"

"Không cần đâu ạ, hai anh chị cứ tiếp tục 'ân ái' đi ạ!" Lưu Vĩ vừa chạy ra ngoài vừa nói vọng vào.

"Cái thằng nhóc này!" Vương Nguyên Kiệt mặt đỏ lên, tay chỉ ra bên ngoài, vừa cười vừa mắng yêu vợ mình.

"Cái thằng quỷ này!" Tôn Ngọc Linh cũng ngượng ngùng nói.

Tuy nhiên, Vương Nguyên Kiệt và Tôn Ngọc Linh hai người nhìn nhau, trong ánh mắt chứa đựng tình ý không nói nên lời.

Không cần nghĩ, dù đã là vợ chồng già, nhưng chắc chắn đêm nay sẽ lại là một đêm tuyệt vời.

Lưu Vĩ rời khỏi cửa tiệm "Toàn Tụ Đức", lên xe buýt, trở về Học viện Mỹ thuật Yến Kinh, về đến ký túc xá, ba người bạn nhìn thấy Lưu Vĩ cầm vịt quay trên tay, lại được dịp la hét ầm ĩ.

"Đệt, lão Tam, mày được đấy! Lần trước được đi ăn tiệc lớn, giờ lại đi ăn vịt quay, ông chủ Vương đối xử với mày không tệ nhỉ! Nói, có phải ông chủ Vương muốn 'bao nuôi' mày không đấy!" Lục Đại Hổ vừa gặm đùi vịt vừa lầm bầm nói với Lưu Vĩ.

"Cút đi! Đúng là 'mồm chó không mọc ngà voi'! Hai con vịt quay này là Vương ca đặc biệt mua cho các cậu đấy, mà cậu dám nói người ta như thế à? À đúng rồi, hôm nay tớ đi bệnh viện thăm ông cụ mà tớ đã cứu, các cậu tuyệt đối không đoán được ông ấy là ai đâu!" Lưu Vĩ lườm Lục Đại Hổ một cái, với vẻ mặt thần bí nói với ba người.

"Ai thế? Hay là Chủ tịch quốc gia à!" Trương Bằng hai tay cầm cánh vịt gặm, mỡ dính đầy quai hàm, hỏi với giọng ngọng nghịu.

"Chủ tịch quốc gia? Mày cũng dám nghĩ xa nhỉ! Ông cụ mà tớ cứu chính là Viện trưởng đời thứ ba của trường mình – Vương Anh Chi!" Lưu Vĩ chớp mắt, cố gắng dùng giọng điệu bình tĩnh để nói ra.

"Đệt, thật hay giả đấy? Cũng có thể thế được à!" Lục Đại Hổ vẻ mặt giật mình.

"Tam ca, cậu đùa đấy à? Lão Vương sao lại đi mở tiệm bồi dưỡng ở cổng trường mình chứ!" Lưu Tuấn Long cũng với vẻ mặt ngạc nhiên, nói đầy nghi ngờ.

"Đúng vậy, một người đức cao vọng trọng như vậy, sao lại có thể mở tiệm bồi dưỡng ở cổng trường mình được!" Trương Bằng vẫn không ngừng nhai nhồm nhoàm, vừa ăn vừa nói.

Lưu Vĩ nói: "Còn giả gì nữa! Ông ấy tuy đã về hưu, nhưng vẫn không thể nào dứt được tình cảm với trường mình, thế nên mới mở tiệm bồi dưỡng này để thăm dò xem trình độ nghệ thuật của đám học sinh tụi tớ rốt cuộc đến đâu. À đúng rồi, ông Vương nói, cửa hàng đó sau này sẽ là phòng làm việc của chúng ta, chiều nay tớ dọn qua là được, Vương ca đã dọn dẹp xong xuôi rồi!"

Tập truyện này thuộc về truyen.free, hân hạnh được đồng hành cùng bạn trên từng trang sách.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free