Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Động Mạn Đại Sư - Chương 15: Tân Studio

Lưu Vĩ lại một lần nữa đi xe buýt đến công ty của Vương Nguyên Kiệt.

Hôm qua, Vương Nguyên Kiệt đã dẫn Lưu Vĩ tới phòng tài vụ để thanh toán hóa đơn mua hàng, nên cậu muốn quay về lấy. Không ngờ, thủ tục thanh toán của mình còn chưa xong thì Lưu Vĩ đã thấy Vương Nguyên Kiệt từ văn phòng bước ra.

Lưu Vĩ nhanh chóng chào Vương Nguyên Kiệt: "Vương ca, anh ở đây à, em tưởng anh không có ở đây chứ."

Vương Nguyên Kiệt vừa cười vừa bước tới, nói: "Ơ, Tiểu Lưu tới rồi đấy à. Sao không vào văn phòng anh ngồi chơi một lát? Anh có ở đây đâu mà đi đâu chứ. À, đúng rồi, lát nữa em có rảnh không? Lão gia nhà anh tỉnh rồi, ngày nào cũng nhắc đến em trên giường bệnh, nói nếu không có em thì mạng ông ấy đã không còn rồi. Thế nào, lát nữa cùng đi thăm ông ấy nhé?"

Lưu Vĩ nghe xong, nhanh chóng gật đầu lia lịa: "Có rảnh ạ, có rảnh ạ. Vậy khi nào chúng ta đi?"

Vương Nguyên Kiệt nhìn đồng hồ đeo tay một chút, nói: "Bây giờ là chín giờ sáng. Anh lát nữa có hẹn gặp một khách hàng, gặp xong anh ấy chúng ta sẽ đi!"

Lưu Vĩ gật đầu: "Không có vấn đề gì ạ!"

"Vậy em đợi anh một lát, anh đi một lát rồi về!" Nói rồi, anh ta cầm lấy một cái túi rồi ra cửa.

Lưu Vĩ thấy Vương Nguyên Kiệt đi ra ngoài, nghĩ cũng không có việc gì làm, liền ngồi luôn trong đại sảnh công ty của Vương Nguyên Kiệt. Cậu lôi bộ anime "Sơn Thủy Tình" trong đầu ra, vừa tua đi tua lại, vừa xem xét, tay còn không ngừng vung vẩy trên kh��ng trung, tùy ý phác họa, suy nghĩ xem tương lai nên vẽ thế nào cho tốt nhất.

Những người trong công ty của Vương Nguyên Kiệt thấy vậy thì hơi lạ, thế nhưng cũng biết Lưu Vĩ là tiểu đệ của sếp mình nên cũng không để ý nhiều lắm, ai nấy đều bận rộn với công việc của mình.

Khoảng chừng nửa giờ sau, Vương Nguyên Kiệt trở về, thấy Lưu Vĩ đang nhắm mắt, tay khua khoắng. Anh bước tới vỗ vai Lưu Vĩ, nói: "Này, đang làm gì đấy, tay chân khua khoắng cái gì thế kia?"

Bị Vương Nguyên Kiệt vỗ vai bất ngờ, Lưu Vĩ giật mình, nhanh chóng mở mắt, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nói: "Ối giời ơi, Vương ca, anh làm em sợ chết khiếp mất thôi! Em không làm gì cả, chỉ đang nghĩ xem tương lai nên vẽ anime như thế nào ấy mà. Anh gặp khách hàng xong rồi ạ?"

"Ừ, xong rồi, uống trà tán gẫu chút chuyện thường lệ thôi. Đi thôi, anh dẫn em đi thăm lão gia tử." Nói rồi, anh ta gật đầu ý bảo Lưu Vĩ đứng dậy đi ra ngoài.

Lưu Vĩ gật đầu, từ trên ghế đứng dậy, đi ra ngoài.

Có lẽ là lần trước tài xế bận việc khác, Lưu Vĩ không thấy người tài xế lần trước đâu. Vương Nguyên Kiệt tự mình lái xe, đưa hai người đến bệnh viện.

Đến bệnh viện, hai người liền đi về phía phòng bệnh của lão gia tử. Vừa đến gần phòng bệnh, Vương Nguyên Kiệt đã cất giọng lớn tiếng gọi: "Cha, cha xem ai tới thăm cha này!"

Hai người lúc này cũng đã bước vào trong phòng bệnh. Lưu Vĩ với nụ cười trên môi nói: "Lão gia tử, ngài thân thể đã khỏe hơn chưa ạ?"

Lúc này, lão gia tử đang nửa nằm trên giường bệnh, đeo kính lão đọc một tờ báo. Nghe thấy tiếng nói chuyện, ông nhanh chóng đặt báo xuống, tháo kính lão ra, cẩn thận nhìn Lưu Vĩ vừa bước vào, rồi xúc động nói: "Cậu, cậu không phải là cái thằng nhóc hôm đó sao? Ối chao, hôm đó may mà có cậu đó, nếu không thì cái mạng già này của ta đã chẳng còn rồi! Nguyên Kiệt à, con phải cảm ơn thằng bé này thật tử tế đấy nhé!"

Vương Nguyên Kiệt nghe xong, cười: "Cha, cha cứ yên tâm đi, thằng bé này nhân phẩm tốt như vậy, con nhất định sẽ cảm tạ nó đàng hoàng mà!"

"Lão gia tử, ngài đừng nói như vậy ạ. Vương ca đã giúp cháu không ít rồi, Vương ca bi��t cháu muốn làm anime thủy mặc, không nói hai lời, lập tức đầu tư cho cháu. Cháu đây còn cảm thấy ngại nữa là!"

"Có gì mà ngại chứ, có gì mà khó chịu hay xấu hổ đâu, đây là việc nên làm, việc nên làm! Đừng nói là cậu đã cứu ta, cho dù cậu không cứu ta đi nữa, ta mà biết cậu làm cái thứ này thì cũng phải bắt con trai ta đầu tư cho cậu thôi! Cậu làm việc này ý nghĩa lớn lắm đấy! Có thể nói là khai phá dòng chảy mới cho cả giới anime lẫn mỹ thuật tạo hình! Người trẻ tuổi à, đầu óc đúng là nhanh nhạy, nghĩ ra được ý tưởng hay như vậy! Làm tốt lắm, ta rất coi trọng cậu đấy! Thiếu tiền cứ nói với Nguyên Kiệt, đừng khách khí, bảo Nguyên Kiệt đưa cho cậu. Nguyên Kiệt, tiền nong cho nó cũng đừng thiếu nhé, này, Lưu, Lưu cái gì ấy nhỉ?" Lão gia tử nghe vậy, lúc này nói, nhưng cuối cùng lại quên mất tên Lưu Vĩ.

"Lưu Vĩ ạ! Cháu cảm ơn ngài, lão gia tử!" Lưu Vĩ cười nói: "Thật ra thì cháu cũng phải cảm ơn Vương ca nữa, nếu không có Vương ca đầu tư, bên cháu thật sự đã không làm nổi nữa rồi!"

"Ha ha ha, phàm là người làm việc lớn, sao có thể không gặp trở ngại chứ. Chuyện của cậu thế này còn là tốt chán. Năm đó chúng ta xây dựng Học viện Mỹ thuật Yến Kinh, thì đúng là một nghèo hai trắng, chẳng có gì cả. Có thể nói, những lúc xây trường mới năm đó, mấy lão già chúng ta đã tự tay xây từng viên gạch, từng viên ngói. Cậu nhìn xem bây giờ đi, chẳng phải đã trở thành học viện nghệ thuật số một Trung Quốc rồi sao!"

"Lão gia, ngài từng ở Học viện Mỹ thuật của chúng cháu à?" Nghe lão gia nói vậy, Lưu Vĩ giật mình thon thót, không ngờ lão nhân này lại chính là người sáng lập trường mình!

"Tiểu Lưu à, cháu không biết đấy thôi, cha ta chính là nguyên lão của trường cháu, là Viện trưởng đời thứ ba Vương Anh Chi!" Vương Nguyên Kiệt cười ha hả nói với Lưu Vĩ.

"Trời ơi, ngài chính là Vương lão sao ạ? Cháu ở trường đã từng nghe nói về những sự tích của ngài, không ngờ lại được gặp người thật! Cháu thật sự quá vinh hạnh, quá vinh hạnh!" Lưu Vĩ vẻ mặt kích động. Phải biết rằng, Vương Anh Chi được coi là đại công thần đã bảo toàn Học viện Mỹ thuật Y��n Kinh, nếu năm đó không có ông ấy ra tay ngăn cơn sóng dữ, nói không chừng trong trận vận động kia, Học viện Mỹ thuật đã bị xóa tên rồi!

"Thôi, đều là chuyện đã qua rồi, đừng nhắc nữa! Nhưng mà giờ đây, cái tên Viện trưởng Khương Thạch Lỗi này làm ăn kiểu gì không biết. Nếu không phải trước đây hắn dẫn con trai tới chỗ ta xin l���i, ta cũng không biết cái tên nhóc hôm đó lại là con của hắn. Khương Thạch Lỗi này thật sự là... Con trai mình không học hội họa, vậy mà còn phải dùng quan hệ để nhét con vào Học viện Mỹ thuật của chúng ta, thật là! Hừ!" Lão giả vừa nói vừa vẫy tay, đến cuối cùng không khỏi thở dài một tiếng đầy ngao ngán.

"Cha, đừng nóng giận, hôm đó hai người họ đã đến đây tạ tội rồi, chẳng phải cha đã dạy dỗ họ một trận ra trò rồi sao? Lúc ấy tức giận đến suýt phát bệnh, vẫn chưa hả giận sao? Cha mà cứ như vậy, thân thể sao chịu nổi!" Vương Nguyên Kiệt vẻ mặt lo lắng.

Lưu Vĩ lúc này cũng không biết nói gì cho phải, chỉ cúi đầu. Cậu không ngờ hai cha con Khương Thạch Lỗi và Khương Ngọc Thạch lại còn đến đây tạ tội với lão gia tử kia mà, xem ra lão gia tử đã tha thứ cho họ rồi.

Lão gia tử Vương nghe con trai mình nói, vẫy tay ý bảo mình không sao.

Tình cảnh lúc này trở nên trầm mặc một lúc.

Một lát sau, Vương lão đột nhiên mở miệng: "May mắn thay, vẫn còn có những học trò có ý tưởng, có năng lực như Tiểu Lưu. Nói không chừng đó, chuyên ngành thiết kế anime của Học viện Mỹ thuật Yến Kinh chúng ta trong tương lai còn có thể trở thành một nét đặc sắc lớn của học viện nhờ có Tiểu Lưu đấy chứ!"

Lưu Vĩ ngẩng đầu nhìn lên, ánh mắt Vương lão nhìn mình lại mang theo vài phần mong đợi và tán thưởng.

Lưu Vĩ ngại ngùng gãi đầu, nói: "Cháu không dám nói nó có thể trở thành một nét đặc sắc lớn của học viện chúng ta hay không, nhưng cháu cam đoan sẽ cố gắng hết sức, phấn đấu để hôm nay cháu tự hào về Học viện Mỹ thuật Yến Kinh, rồi mai sau Học viện Mỹ thuật Yến Kinh sẽ tự hào về cháu!"

"Ha ha ha, tốt lắm, Nguyên Kiệt, con thấy không? Người trẻ tuổi phải có được cái khí phách đó!" Vương lão cười ha hả, tinh thần sảng khoái hẳn lên, nói với con trai mình.

"Vương lão, ngài cũng đừng khen, ngài cứ khen quá làm cháu ngại chết đi được!" Lưu Vĩ cười hì hì, gãi đầu có chút ngượng ngùng nói.

"Có gì mà phải xin lỗi. À, đúng rồi, ta nhớ chuyên ngành thiết kế anime của các cháu là chuyên ngành mới mở không lâu đúng không? Chắc là chưa có phòng sản xuất anime riêng đâu nhỉ? Vậy bây giờ các cháu đang làm việc này ở đâu?" Nói rồi, Vương lão dường như nghĩ ra điều gì đó, liền quay sang hỏi Lưu Vĩ.

Lưu Vĩ cười khổ một tiếng, nói: "Dạ đúng vậy ạ, đúng là chưa có. Lúc trước chỉ có một mình cháu kiếm chút tiền vẽ phác thảo bối cảnh đơn giản gì đó, ở phòng vẽ tranh công cộng của trường còn tạm được. Bây giờ có mấy đứa bạn cháu cũng tham gia vào, làm việc cứ thế này thì ảnh hưởng đến các bạn khác đang vẽ ở phòng vẽ tranh. Chúng cháu không còn cách nào khác, đành tạm thời làm việc trong ký túc xá thôi ạ."

"À, là như thế này. Nhưng cứ ở ký túc xá làm việc mãi cũng không phải là cách hay đâu. Nguyên Kiệt, con mau dọn dẹp lại cái cửa hàng của ta ở gần trường đi, rồi giao cho Tiểu Lưu và bọn nó làm Studio!" Vương lão nghe xong, gật đầu như có điều suy nghĩ, rồi quay sang nói với con trai mình.

"Đừng, đừng, Vương lão, nói gì thì nói, cái cửa hàng đó cũng là tâm huyết của ngài, ngài làm thế, cháu ngại lắm!" Lưu Vĩ vội vàng vẫy tay, vẻ mặt đầy sốt ruột nói.

"Có gì mà ngại chứ. Ta mở cái cửa hàng đó cũng không phải để kiếm tiền, chỉ là để xem Học viện Mỹ thuật chúng ta qua lại có phát hiện được nhân tài nào tốt không thôi. Con xem cái dáng vẻ này của ta thì sau này còn có thể mở cửa hàng nữa không chứ. Thôi được rồi, được rồi, cứ quyết định vậy đi. Nguyên Kiệt, con nhanh chóng tìm người dọn dẹp, đừng làm chậm trễ công việc của Tiểu Lưu và bọn nó!" Vương lão mặt nghiêm lại nói.

Vương Nguyên Kiệt cười cười nói: "Tiểu Lưu, cha anh nói có lý mà, em cứ nghe lời cha anh đi. Em đợi chút, anh gọi điện thoại, chiều nay sẽ dọn dẹp xong cái cửa hàng của cha anh, các em cứ đến mà dùng!"

Nói rồi, anh ta trực tiếp đi ra ngoài để gọi điện thoại.

Lưu Vĩ nhanh chóng hô: "Ấy, Vương ca, Vương ca!"

Vương Nguyên Kiệt không quay đầu lại, cầm lấy điện thoại di động, vẫy tay ý bảo Lưu Vĩ đang kêu gọi ở đằng sau đừng bận tâm.

Lưu Vĩ đành bất đắc dĩ nói với Vương lão: "Ngài xem, Vương lão, thế này thì... Ối chao!"

"Thằng bé này, sao vậy? Vẫn không chịu nhận sao?" Vương lão nói.

"Dạ không, cháu chỉ cảm thấy khoản đầu tư của Vương ca xem như đã là một sự giúp đỡ lớn rồi, giờ ngài lại còn dọn cửa hàng cho chúng cháu nữa, thật sự là ngại quá ạ!" Lưu Vĩ vẻ mặt ái ngại nói.

"Được rồi, Tiểu Lưu, đừng ngượng ngùng nữa, anh đã gọi điện thoại rồi, chiều nay em cứ đến đó là được! Chuyện này cứ quyết định vậy đi!" Vương Nguyên Kiệt nói chắc nịch.

"Ấy, Vương ca, Vương lão, cháu thật sự cảm ơn hai ngài. Cháu đây cũng chẳng có gì có thể báo đáp được, mấy đứa chúng cháu nhất định sẽ làm việc thật tốt, tuyệt đối không phụ lòng kỳ vọng của hai ngài!" Lưu Vĩ vỗ ngực cam đoan.

"Vương Anh Chi, đến giờ thay thuốc rồi!" Lúc này, một cô y tá đeo khẩu trang hướng vào bên trong hô một tiếng.

"Được rồi, được rồi, hai đứa cứ làm việc của hai đứa đi. Ta phải thay thuốc rồi. Bên ta hai đứa không cần lo lắng, ta bây giờ sinh hoạt tự lo được rồi, chẳng phải có con gái con chăm sóc rồi sao, không sao đâu!" Lão gia tử Vương nói với con trai mình và Lưu Vĩ.

"Vâng, vậy bọn con về trước đây. Ngài tự chăm sóc tốt bản thân nhé, muốn ăn gì thì cứ nói với em gái con, ngàn vạn lần đừng tiết kiệm nhé." Vương Nguyên Kiệt nói.

"Vương lão hẹn gặp lại ạ!" Lưu Vĩ cũng chào tạm biệt lão gia tử Vương.

Toàn bộ quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free