(Đã dịch) Ảnh Thị Tiên Phong - Chương 40: Đại nhân vật
“Cảnh sát hình sự ư, anh ở cấp bậc nào thế?”
Nghe nói Tôn Đại Thánh là cán bộ trinh sát hình sự, Triệu Thái lộ rõ vẻ hứng thú.
Tuy hắn mới đến Thân Thành chưa lâu, nhưng với danh xưng nhị công tử tập đoàn Triệu Thị, hắn cũng đã kết giao không ít bè bạn xấu. Đám người này đa số tập trung ở giới kinh doanh và chính trị, nhưng ở cục cảnh sát thì lại chẳng có mấy người quen biết. Hơn nữa, Triệu Thái không phải người bình thường, hắn thích tìm kiếm sự kích thích, nên không khỏi tỏ ra rất hứng thú với thân phận của Tôn Đại Thánh.
“Cấp bậc gì cũng là công bộc của nhân dân, có thể phục vụ nhân dân là tốt rồi.”
Tôn Đại Thánh trông chừng hơn ba mươi tuổi, mặc một bộ áo khoác nâu bạc phếch do giặt nhiều, nhìn có vẻ keo kiệt và có chút tiều tụy.
Triệu Thái dò xét hắn hai mắt, vui vẻ nói: “Lời này nghe cứ như tin tức buổi tối ấy, khách sáo quá nhỉ?”
Vương Phong thấy tâm trạng Triệu Thái có vẻ không ổn, lại biết Triệu Thái hỉ nộ vô thường nên đoán ngay rằng Triệu Thái đang bực tức vì thái độ qua loa của Tôn Đại Thánh. Hắn vội vàng cứu vãn tình thế: “Triệu tổng, huynh đệ tôi không giỏi ăn nói, nhưng thực ra hắn ở Thân Thành này nổi tiếng lẫy lừng lắm đó, đã nhận không biết bao nhiêu bằng khen rồi.”
“Năm đó, nếu không phải vì chút chuyện nhỏ bị người ta nắm thóp, thì hắn đã sớm trở thành đội trưởng đ��i trinh sát hình sự rồi.”
“Đúng là không được cất nhắc mà.”
Sắc mặt Triệu Thái trầm xuống, những người xung quanh cũng thu lại nụ cười.
Vương Phong xấu hổ gật đầu, cố gắng cười theo một bên.
Thấy Vương Phong là quản lý quán bar, lại còn đích thân rót rượu mời thuốc lá, Triệu Thái nghĩ thầm mình thường xuyên lui tới đây chơi, cũng không thể không nể mặt hắn. Hắn bưng ly rượu lên nói: “Thôi được, nể mặt Vương Phong nên ta tha thứ cho anh, chúng ta uống một chén, sau này kết bạn.”
“Không được, không được.” Đối mặt với ly rượu Triệu Thái đưa tới, Tôn Đại Thánh không biết là ngốc thật hay giả ngốc, hắn cầm bình nước khoáng rót nửa ly, cười ngô nghê nói: “Cán bộ trinh sát hình sự phải 24 giờ sẵn sàng nhận lệnh, không thể uống rượu.”
Triệu Thái không nói gì, chỉ quay đầu nhìn về phía Vương Phong.
Bốn mắt nhìn nhau, Vương Phong liền biết có chuyện không hay rồi. Triệu Thái là người cực kỳ tự phụ, hơn nữa rất coi trọng thể diện, là một con lừa bướng bỉnh cố chấp. Nếu anh vuốt ve, chiều chuộng hắn, giữ đủ thể diện cho hắn thì mọi chuyện đều dễ dàng. Còn nếu để hắn cảm thấy anh thờ ơ với hắn, hắn nhất định sẽ ra tay trả đũa.
Một trinh sát nhỏ ba mươi mấy tuổi, chẳng có chức vụ gì như Tôn Đại Thánh, căn bản sẽ không được Triệu Thái để mắt đến. Hết lần này đến lần khác không nể mặt hắn, Triệu Thái không tức giận cũng không được.
“Triệu tổng, Đại Thánh là bạn tốt nhất của tôi, lớn lên cùng nhau từ thuở bé, chung nhau cả cái quần đùi.”
Vương Phong có thể làm quản lý quán bar, kỹ năng giao tiếp chắc chắn không tệ. Lúc này, hắn vội vàng quỳ một gối xuống, nâng ly rượu nịnh nọt Triệu Thái, cười nói: “Ly rượu này tôi xin uống thay hắn, hắn có nhiệm vụ, chúng ta đừng làm khó dễ hắn nữa.”
Bốp!
Triệu Thái vung tay đập mạnh ly rượu xuống bàn, rượu văng tung tóe khắp nơi.
“Không nể mặt tôi sao?”
“Không phải, là có quy định, thật sự không uống được!”
Đối mặt với Tôn Đại Thánh lần nữa nhấn mạnh, Triệu Thái tức đến bật cười: “Không uống được chứ không phải là không muốn uống. Chỗ tôi là tụ họp riêng tư, không uống rượu thì anh tới đây làm gì?”
Thấy tình hình sắp mất kiểm soát, Vương Phong vội vàng cứu vãn: “Triệu tổng, chẳng phải ngài đang có hai dự án lớn, một cái sắp được phá dỡ sao? Đại Thánh hiện tại đang đau đầu vì chuyện nhà ở khu vực trường học, tôi cảm thấy…”
“Anh cảm thấy ư?”
Lần này, thể diện của Vương Phong đã không còn đáng giá. Triệu Thái nở nụ cười lạnh, nói: “Anh cảm thấy không được, tôi cảm thấy mới được. Hắn không cần nói, uống rượu đi, uống rượu xong rồi nói chuyện.”
“Thật không uống được.” Tôn Đại Thánh lần nữa lắc đầu, hoàn toàn không để ý tới ánh mắt ra hiệu của Vương Phong.
Lâm Diệu đứng một bên quan sát, trên mặt nở nụ cười nhạt.
Tôn Đại Thánh, người được đặt biệt hiệu là “Con lừa bướng bỉnh Thân Thành”. Rất nhiều người nói hắn là cán bộ trinh sát hình sự chính trực nhất, làm việc nguyên tắc nhất, và chịu trách nhiệm nhất ở Thân Thành. Giờ xem ra, quả nhiên danh xứng với thực.
Tốt nghiệp trường cảnh sát, lăn lộn hơn mười năm, phá vô số vụ án lớn, trọng án, nhưng vẫn không thể thăng chức. Quả nhiên không chỉ đơn giản là vì chuyện làm bị thương tội phạm cách đây một thời gian. Với cái tính cách này, làm sao có thể thăng tiến được chứ?
Giang hồ không chỉ có chém giết, còn có rất nhiều, rất nhiều những đạo lý đối nhân xử thế. Anh đang muốn nhờ vả người ta vì chuyện nhà ở khu vực trường học, mà lại dùng thái độ này? Anh nghĩ anh là cha của Triệu Thái chắc, mà hắn không cho anh không được sao?
Cầu người mà lại có thái độ như thế này ư? Cán bộ trinh sát hình sự theo quy định là cần 24 giờ sẵn sàng nhận lệnh, nhưng bây giờ đã hơn mười giờ đêm rồi, thật sự uống một chén nửa chén thì ai cũng sẽ không nói gì. Một giọt cũng không uống, cứng rắn từ chối, đây không phải cầu người, mà là gây thù chuốc oán.
“Chị La…”
Trong các buổi tụ họp của Triệu Thái không thiếu nhất là phụ nữ. Tất cả những người phụ nữ ở đây, bao gồm cả bạn gái trên danh nghĩa của Triệu Thái là La Thiến, đều từng là “tiểu tỷ muội” dưới trướng Vương Phong. Thấy không khí rơi vào bế tắc, thể diện của Vương Phong cũng bị vứt bỏ, cô gái ngồi bên tay phải Triệu Thái vội vàng nháy mắt ra hiệu, mong La Thiến ra tay cứu vãn.
La Thiến lộ vẻ do dự. Sau khi quen Triệu Thái, cô đóng phim, nhận quảng cáo, rõ ràng là người thành công trong cuộc sống, cũng không muốn xen vào chuyện này nữa. Nhưng Vương Phong không chỉ có ơn dìu dắt với cô, mà còn là anh kết nghĩa của cô. Hắn bị mất thể diện, bản thân cô cũng không tiện mặt. Cân nhắc kỹ càng, La Thiến mỉm cười đứng lên, bưng ly rượu của mình nói: “Anh Tôn, tôi uống cùng anh.”
Triệu Thái khẽ ngẩng đầu, nhìn La Thiến một cái.
La Thiến đang tìm bậc thang cho hắn xuống, không muốn hắn phải quá xấu hổ, Triệu Thái biết rõ trong lòng. Nhưng điều này không có nghĩa là tâm trạng của Triệu Thái sẽ tốt hơn, hay sẽ coi như không có chuyện gì xảy ra. Ngược lại, hắn cực kỳ bất mãn với việc La Thiến tự ý làm chủ. “Ta còn chưa lên tiếng, mà ngươi đã tự ý quyết định thay ta rồi, ở đây là ngươi làm chủ hay ta làm chủ hả?”
Mặt Triệu Thái tối sầm, một tay giật lấy ly rượu của La Thiến, tay kia cầm chai rượu tây đến. Dưới ánh mắt của mọi người, hắn rót đầy một ly cho La Thiến, trầm giọng nói: “Uống!”
Vương Phong nuốt nước bọt, thầm nghĩ thật không nên để Tôn Đại Thánh tới đây, thà rằng một mình hắn tự ra mặt xử lý còn hơn thế này. Sao mình lại bị ma xui quỷ khiến, quên mất cái tính bướng bỉnh của Tôn Đại Thánh, mà muốn dẫn hắn đến để quen biết Triệu Thái, cũng để tập đoàn Triệu Thị giúp đỡ, nâng đỡ hắn chứ.
“Cô La, tôi xin uống thay, tôi xin uống thay.”
Nhìn thấy ly rượu tây đầy ắp trước mặt La Thiến, Vương Phong không nói hai lời cũng tự rót cho mình một ly, cúi gập người, cười lấy lòng mọi người.
“Cái này…”
Tôn Đại Thánh thấy cảnh này, có vẻ muốn nói gì đó.
Triệu Thái cười mỉm, nói với ý tứ sâu xa: “Hiện tại một số người, một chút lễ phép cũng không có, được nước làm tới, cần phải dạy dỗ!”
Người ngoài không rõ nội tình nghe được, sẽ chỉ nghĩ lời này là nói La Thiến.
Trên thực tế, lời này là nói cho Tôn Đại Thánh nghe. Từ khi Tôn Đại Thánh đến, trước sau chưa đến mười phút đã hai lần không nể mặt hắn. Điều này khiến Triệu Thái, người tự cho mình là nhân vật lớn, rất mất thể diện.
“Khụ khụ…”
La Thiến vừa uống nửa ly, uống vội quá nên lập tức ho khan.
Tôn Đại Thánh thấy thế, vội vàng lấy ly rượu khỏi tay La Thiến, mở miệng nói: “Cô bé không uống được thì đừng ép cô ấy uống. Một cô gái trẻ, hà cớ gì phải làm khó dễ cô ấy?”
“Ha ha.”
Nghe Tôn Đại Thánh xen vào, những cô gái ngồi uống rượu ở đó đều bật cười.
Triệu Thái cũng cười, hắn chưa bao giờ thấy người nào trơ trẽn vô sỉ đến thế. Hắn đứng dậy khỏi chỗ ngồi, đi đến bên cạnh Tôn Đại Thánh, tưởng như đang trêu đùa, nhưng thực ra bàn tay hắn dùng lực không nhẹ vỗ lên mặt Tôn Đại Thánh, như thể đang tát, vừa nói vừa vỗ: “Anh có biết không, anh giỏi lắm đấy, anh mới là nhân vật lớn!”
Nói xong lời này, Triệu Thái quay đầu nhìn về phía La Thiến: “Uống đi, không được để thừa một giọt nào.”
La Thiến không nói gì, cúi đầu khóc thút thít, cũng không dám c��i lời Triệu Thái.
Thấy Triệu Thái còn muốn làm khó dễ cô gái trẻ, Tôn Đại Thánh giật lấy ly rượu, nói: “Chẳng phải anh muốn tôi uống sao, làm khó dễ cô gái trẻ làm gì? Có phải là đàn ông không hả?”
Dứt lời, Tôn Đại Thánh uống một hơi cạn sạch nửa ly rượu còn lại.
Nhìn lại, Tôn Đại Thánh đã phủi tay áo bỏ đi, không muốn nán lại dù chỉ một phút.
***
Tác phẩm này ��ược bảo hộ bản quyền, mọi hình thức sao chép đều không được phép.