Vào thập niên 60-70 tại Cảng Đảo, nhà tù nơi đây có thể miêu tả bằng bốn chữ: chướng khí mù mịt.

Đến thập niên tám mươi, Cơ quan Liêm chính được thành lập, nhà tù đổi tên thành trại cải tạo, môi trường được cải thiện đáng kể về mọi mặt. Đương nhiên, đó là những gì báo chí nói.

Nhưng trên th���c tế, bình mới rượu cũ mà thôi, dù là sau năm 1997, vẫn có những thứ chẳng hề đổi thay.

"Có gì đâu, Luật sư Trần, anh mới chỉ chín tháng thôi, một trăm tám mươi ngày mà, cứ coi như đi Hawaii nghỉ dưỡng, rồi sẽ qua nhanh thôi."

Trên chiếc xe tù đang chạy về phía Xích Trụ, có tám tên tù phạm mới được phân bổ đang ngồi.

Trong số đó, có người sợ đến tái mét mặt, có kẻ bình tĩnh tự nhiên, thậm chí có người còn vui vẻ như thể được về nhà.

Ngồi ở hàng ghế đầu là một thanh niên ngoài hai mươi, để tóc dài, chính là người hoạt động mạnh nhất trên xe.

Hắn ngậm điếu thuốc lá xin từ tay giám ngục áp giải, đắc ý rít từng hơi, thỉnh thoảng lại trêu ghẹo vị Luật sư Trần ăn mặc sơ mi trắng, đeo kính, trông có vẻ nhã nhặn ngồi cạnh.

"Đừng an ủi tôi, tôi chẳng có tâm trạng nào cả."

Người được gọi là Luật sư Trần cười rất miễn cưỡng, ánh mắt tràn đầy sầu lo.

Nghe vậy, người thanh niên nhếch miệng cười, quay đầu nói với những người trên xe: "Tôi tên Hồng Hài Nhi, nhà tù chính là nhà tôi. Mọi người đã cùng đi trên một chuyến xe này thì theo quy củ, chúng ta là bạn học cùng lớp, đảm bảo sẽ được phân vào cùng một buồng giam.

Sau khi vào trong, có chuyện gì các anh cứ đến tìm tôi. Tôi là người rất thích kết giao bằng hữu, chỗ nào giúp được nhất định sẽ giúp đỡ hết mình."

Lặng im. . .

Trong xe tĩnh lặng như đêm khuya, chẳng ai để ý đến Hồng Hài Nhi.

Hồng Hài Nhi có chút không nhịn được, lại nói: "Mấy người đừng không tin chứ, từ năm mười lăm tuổi tôi đã bắt đầu, năm nào cũng phải vào đây ở vài tháng. Các đại ca trong này ai tôi cũng biết hết, chẳng ai là không nể tôi vài phần mặt mũi.

Còn mấy anh tân binh à, vào trong rồi sẽ có những người cũ tìm đến đặt ra luật lệ. Nếu có người bảo kê thì ý tứ chút là được, còn nếu không có ai che chở thì sau này sẽ chịu đủ khổ sở đấy."

Vẫn là trầm mặc. . .

Ngay khi Hồng Hài Nhi có vẻ hơi xấu hổ, trong xe có người lên tiếng: "Diệu ca, có tôi ở đây anh cứ yên tâm, chẳng ai dám gây sự với anh đâu, ai mà dám thì tôi sẽ đánh chết hắn!"

Hồng Hài Nhi nhìn theo tiếng nói, chỉ thấy ��� hàng ghế sau có hai người đang ngồi.

Một người là gã béo, trông có vẻ ngu xuẩn và bệ rạc, mặc quần yếm, dáng vẻ hèn nhát.

Người còn lại khá hơn một chút, trông cũng coi là khá đẹp trai, mặc đồ tây đen, nhìn qua nhã nhặn, trừ ánh mắt có chút hung ác và hiểm độc ra, trông không khác gì một trí thức văn phòng.

"Trà Hồ, tao đã nói với mày rồi, tao chỉ bị sáu tháng tù thôi. Hai tháng đầu không được nộp tiền bảo lãnh, sang tháng thứ ba là có thể nộp tiền bảo lãnh ra ngoài rồi, chỉ có sáu bảy mươi ngày ở tù thôi mà, mày thật sự không cần phải đi cùng tao đâu."

Người thanh niên mặc đồ tây đen, khóe miệng mang ý cười nói: "Diệu ca mày đây sóng to gió lớn gì chưa từng trải qua, mà mày lại lo tao vào trong sẽ bị người khác ức hiếp, thật không biết mày nghĩ thế nào nữa."

"Không phải đâu Diệu ca, lần này anh bị bắt là vì cứu anh em chúng tôi mà ra nông nỗi này, chúng tôi sao có thể không thể hiện chút lòng thành chứ?

Tiền thì chắc chắn anh không thèm để mắt đến, chúng tôi còn nợ anh rất nhiều tiền chưa trả. Tôi suy đi suy lại, chỉ có thể dùng cách này để báo đáp anh.

May mà tôi cũng chỉ bị phán năm tháng, với tôi mà nói chịu đựng một chút là được rồi. Từ nhỏ tôi đã quen với cuộc sống khổ cực, vào trong cũng chẳng có gì là không tốt cả."

"Khoác lác!"

Nghe đến đó, Hồng Hài Nhi lại nhếch miệng, nhỏ giọng nói với Luật sư Trần bên cạnh: "Anh thấy hai người đó chưa, nói nhẹ nhàng thế kia, nhìn là biết chưa từng vào tù bao giờ. Nhất là cái gã mặc âu phục kia, tôi thấy hắn tám phần giống anh là một trí thức, không chừng đêm đầu sẽ sợ tè ra quần đấy."

Luật sư Trần nghe vậy, ngẩng đầu nhìn về phía hàng ghế sau.

Khi bốn mắt chạm nhau, gã đàn ông mặc âu phục ngồi ở hàng sau mỉm cười với anh, khiến Luật sư Trần có cảm nhận không tệ.

"Là người có tiền, bộ âu phục trên người hắn nhìn qua là đặt may riêng, đồng hồ lại càng là loại cao cấp, mẫu Patek Philippe dành cho doanh nhân. Ở Cảng Đảo tuy không nổi tiếng bằng Rolex, nhưng trên thị trường thế giới thì địa vị còn cao hơn Rolex nhiều."

Luật sư Trần nói đến đây, lại liếc nhìn người đ��ợc gọi là Trà Hồ, nói nhỏ: "Tên béo đó trông có vẻ ngô nghê, không chừng là bạn của hắn."

Kít! !

Chưa kịp nói hết, xe đã giảm tốc và dừng lại.

Mọi người nhao nhao ngước mắt nhìn ra ngoài, chỉ thấy chiếc xe dừng trước một tòa nhà hành chính, bên ngoài là bãi cỏ xanh mướt, lưới sắt, cách một bức tường đã ngăn cách hai thế giới.

Xích Trụ! !

Nhìn tấm biển hiệu trên lầu, có người trên xe bật khóc rống lên.

Chẳng ai thích ngồi tù, nhất là những người lần đầu tiên vào đây, đối với họ, nơi này chẳng khác nào hang quỷ.

"Xuống xe, nhanh lên xuống xe!"

Dưới sự thúc giục của những cai ngục mặc đồng phục xanh, mọi người nhao nhao xuống xe.

Suốt chặng đường đăng ký, tắm rửa, thay áo tù, kiểm tra sức khỏe, sau đó mới là buổi gặp mặt tân binh.

Đương nhiên, buổi gặp mặt tân binh ở đây không phải để gặp giáo viên, mà là gặp trưởng khoa an ninh.

Xích Trụ tổng cộng có bốn khu giam giữ, hơn 2.600 tên phạm nhân, được xây dựng nghiêm ngặt, với năm vị giám ngục trưởng.

Xuống nữa, tổng giám ngục trưởng chỉ huy toàn bộ, mỗi khu giam lại có phó giám ngục trưởng quản lý. Ngoài ra, mỗi khu có sáu bảy trăm phạm nhân. Nếu ví von mỗi khu như một nhà tù nhỏ, các khu đều có một khoa an ninh riêng, và trưởng khoa an ninh cũng là người đứng đầu đội ngũ cai ngục của từng khu.

Tân binh mới nhập trại ngày đầu tiên, gặp người đứng đầu là quy củ. Chỉ cần trưởng khoa có thời gian rảnh, chắc chắn sẽ tiếp kiến tân binh. Quy củ này đã được duy trì mấy thập niên rồi.

Khu số một.

Khoa An ninh.

"Trưởng khoa một lát nữa mới về, các anh chờ một chút."

Một quản giáo trong phòng an ninh nói rồi cầm một quyển sổ đi tới, hỏi: "Đừng đứng chờ nữa, các anh muốn uống gì, tôi đi gọi giúp mọi người."

"Chiêu đãi tử tế vậy sao?" Có người mặt đầy vẻ không tin.

Quản giáo mỉm cười đáp: "Nhà tù cải cách mà, muốn quản lý nhân tính hóa hơn. Tân binh mới nhập trại ngày đầu tiên được gọi đồ uống, cũng coi như trường học hoan nghênh các anh."

Nói rồi, quản giáo gõ gõ cây bút máy lên quyển sổ, lại nói: "Muốn uống gì thì nói nhanh lên, đây là cơ hội cuối cùng của các anh đấy."

Mọi người nhìn nhau, có tù nhân thèm ăn không nhịn được, giơ tay nói: "Quản giáo, tôi muốn một cốc trà sữa."

"Còn các anh thì sao?"

Quản giáo lại nhìn về phía những người khác.

"Tôi muốn Coca-Cola, cảm ơn quản giáo."

"Tôi muốn. . ."

"Muốn cái gì nào? Có phải là sữa bò không?"

"Được thôi, cứ sữa bò đi."

Quản giáo hỏi từng người một, trong số tám người thì có bốn người gọi đồ uống, còn lại bốn người không gọi.

"Anh kính, anh uống gì?" Quản giáo nhìn về phía Luật sư Trần.

Chưa đợi Luật sư Trần mở miệng, Hồng Hài Nhi đã vội vàng nói: "Thái Thần ca, ngài không cần mời chào chúng tôi đâu, chúng tôi chẳng uống gì cả."

Luật sư Trần liếc nhìn Hồng Hài Nhi, tại lúc đối phương nháy mắt liên tục ra hiệu, anh khẽ gật đầu: "Chúng tôi không uống."

"Còn các anh thì sao?" Quản giáo được gọi là Thái Thần, trong ánh mắt tràn đầy ý cười, nói: "Tên béo, anh uống gì?"

"Tôi. . ."

"Hắn muốn một ly nước trái cây, còn tôi thì một ly sữa bò."

Ánh mắt Thái Thần dời về phía sau, liếc nhìn người thanh niên có ánh mắt hung ác hiểm độc, cười gật đầu nói: "Được, vậy thêm hai lát bánh mì nữa nhé, sữa bò với bánh mì thì còn gì bằng!"

"Thái Ca, vậy thì làm phiền anh." Người thanh niên gật đầu nói.

"Chết chắc, chết chắc rồi!"

Nghe hai người đối thoại, Hồng Hài Nhi đứng một bên nhe răng trợn mắt.

Luật sư Trần thấy vẻ mặt hắn, nhỏ giọng hỏi: "Anh làm sao vậy?"

"Bẫy đấy, bẫy đấy!"

Hồng Hài Nhi không dám nói lớn tiếng, chỉ có thể thì thầm: "Cái gọi là được gọi đồ uống ấy, là để xem anh có biết quy củ trong này không. Nếu gọi thì chứng tỏ anh là người mới, không hiểu quy củ, quản giáo sẽ dạy dỗ cho một trận nhớ đời đấy."

Luật sư Trần nghe xong lời này thì hoảng hốt, nhỏ giọng nói: "Vậy bọn họ chẳng phải thảm rồi sao?"

"Còn có chuyện thảm hơn nữa, tân binh không hiểu quy củ, trở về phòng giam cũng sẽ bị đặt ra luật lệ, ít nhất mỗi người một quyền." Hồng Hài Nhi lộ ra vẻ mặt vẫn còn sợ hãi: "Một phòng giam tối thiểu phải ở ba bốn mươi người, có mà chịu đựng cho nổi!"

Bản chuyển ngữ này được đăng tải độc quyền trên truyen.free.