Thưa ngài, phần bụng cá ngừ vây xanh của ngài đây.

Thưa ngài, trứng cá tầm muối của ngài.

Thưa ngài, gan ngỗng kiểu Pháp của ngài.

Thưa ngài, xúc xích trắng Munich của ngài.

Thưa ngài, nấm truffle của ngài.

Thưa ngài, dẻ sườn cừu Thổ Nhĩ Kỳ của ngài.

Chẳng mấy chốc, liên tiếp các món ăn được dọn lên.

Lâm Diệu nghe nhân viên phục vụ đọc tên các món, huých tay Chung Tiểu Muội, nói nhỏ: "Mấy anh của em là đi cướp ngân hàng, hay cướp tiệm vàng mà ăn xa hoa đến vậy?"

Vừa dứt lời, chưa kịp đợi Chung Tiểu Muội đáp, lại có một nhân viên phục vụ khác tiến đến.

"Thưa ngài, rượu vang đỏ Romantic khô của ngài đây, chúng tôi sẽ mở giúp ngài."

Cạch! ! Nhân viên phục vụ cười mỉm, mở ngay chai rượu, sau đó rót vào bình chiết rượu.

Lâm Diệu hít một hơi lạnh. Một chai rượu vang đỏ Romantic khô giá hơn một vạn đô la Hồng Kông, đến hắn còn chẳng nỡ uống, không ngờ đám Quyển Mao lại cứ thế mà mở.

"Họ ăn đắt lắm sao ạ?"

Chung Tiểu Muội không biết trứng cá muối và vang đỏ khô là gì, nàng chỉ biết nơi đây là nhà hàng cao cấp, món nào cũng không hề rẻ.

Nhưng đắt đến mức nào, có hỏi nàng, chính nàng cũng không nói rõ được.

"Ước tính sơ bộ, bữa cơm này của mấy anh em em tốn hơn ba vạn đô la Hồng Kông đấy, chỉ riêng chai vang đỏ khô kia đã ngốn một vạn bảy, một vạn tám rồi, chưa kể còn có phần bụng cá ngừ vây xanh và trứng cá muối."

Lâm Diệu xoa cằm, nói nhỏ: "Không ngờ đấy, mới một hai ngày mà mấy anh của em đã làm ăn lớn đến mức này rồi."

Một bữa cơm tốn hơn ba vạn đô la Hồng Kông, Lâm Diệu không phải là không thể trả được, nhưng hắn cũng không nỡ ăn sang như vậy.

Chỉ là Lâm Diệu cũng lấy làm lạ, không nghe nói ngân hàng hay tiệm vàng nào bị cướp trong hai ngày nay cả.

"Tiểu Muội, món ăn ít ỏi thế kia, liệu có no bụng không chứ!"

Khi các món ăn đã được dọn lên đủ cả, Quyển Mao thong dong bước tới.

Hắn thấy, Lâm Diệu chỉ gọi hai phần bò bít tết, hai phần tráng miệng cộng thêm một chai rượu đỏ, hoàn toàn không thể sánh được với họ.

Đương nhiên, đúng là không thể sánh bằng, bữa cơm này của Lâm Diệu cũng chỉ hơn một ngàn, riêng chai rượu đỏ đã chiếm hơn một nửa.

Bữa cơm của đám Quyển Mao, nếu không tốn đến ba vạn đô la Hồng Kông thì khó mà ngẩng mặt lên được, thêm vài món nữa, ngay cả mời Lý Siêu cũng thừa sức.

"Đại ca, anh phát tài à?"

Chung Tiểu Muội thấy Quyển Mao đến, vội vàng đứng dậy giữ chặt cánh tay hắn, nói nhỏ: "Anh ơi, anh nói thật đi, có phải cha mẹ để lại khối tài sản lớn, những ngày tháng cơ cực trước đây là anh cố tình rèn luyện em, thật ra nhà mình rất giàu phải không?"

"Em lại nói linh tinh gì vậy?"

Quyển Mao chẳng hiểu Chung Tiểu Muội đang nói gì, kéo nàng lại, hỏi nhỏ: "Nói cho đại ca nghe, thằng này có bắt nạt em không?"

"Dạ không, anh ấy đối xử với em tốt lắm, còn dẫn em đi mua quần áo mới nữa!"

Chung Tiểu Muội xoay một vòng tại chỗ, để Quyển Mao ngắm bộ quần áo mới của mình.

Quyển Mao không phải người sành điệu, không nhận ra nhãn hiệu quần áo Chung Tiểu Muội đang mặc, chỉ thấy rất đẹp mắt, lẩm bẩm: "Con mắt là phải rèn luyện mà có, thường thì con mắt của đàn ông tốt chẳng đáng tin đâu, em tuyệt đối đừng để hắn lừa!"

"Sao lại thế chứ, Diệu ca tuy là đại ca giang hồ, nhưng anh ấy tốt lắm, ngược lại là các anh..." Chung Tiểu Muội vẻ mặt kỳ lạ nhìn Quyển Mao, nghi ngờ nói: "Một bữa cơm ăn hơn ba vạn đô la Hồng Kông, các anh lấy tiền ở đâu ra vậy?"

"Cái gì mà hơn ba vạn đô la Hồng Kông?"

Quyển Mao mơ hồ hỏi.

Chung Tiểu Muội đáp: "Mấy món các anh gọi đấy, Diệu ca nói chỉ riêng chai rượu đỏ kia đã tốn một vạn bảy, một vạn tám rồi, không phát tài thì làm sao dám gọi chai rượu đỏ đắt thế kia chứ?"

Quyển Mao sững sờ, mãi mới phản ứng kịp.

Khoảng nửa phút sau, hắn mới hoàn hồn, run rẩy hỏi: "Chai rượu đỏ kia bao nhiêu tiền?"

"Một vạn bảy, một vạn tám, chỉ có hơn chứ không kém."

Chung Tiểu Muội chỉ tay về phía Lâm Diệu: "Diệu ca từng uống loại rượu vang đỏ Romantic khô này rồi, nhãn hiệu này không hề thấp hơn một vạn năm ngàn đô la Hồng Kông đâu."

Trời đất ơi!!

Quyển Mao kêu mẹ một tiếng, nhanh như chớp chạy về bàn của mình.

Nhìn kỹ lại, Trà Hồ và mấy người kia đang nâng ly cạn chén, cầm chén rượu cười ngây ngô nói: "Cái thứ rượu đỏ tào lao gì thế này, còn chẳng ngon bằng loại hai mươi đồng một chai trong cửa hàng."

"Uống... uống... uống..."

Nghĩ đến chai rượu này giá một vạn bảy, một vạn tám, Quyển Mao nói chuyện lắp bắp.

Trà Hồ và mấy người kia nghe xong Quyển Mao bảo bọn họ uống, ai nấy chẳng chút do dự, ực ực uống hơn nửa chén.

"Không được uống!"

Mọi người uống một hơi cạn nửa chén, câu nói tiếp theo của Quyển Mao mới bật ra.

Trà Hồ và mấy người kia nhìn nhau, không hiểu Quyển Mao đang nói gì, lấy làm lạ hỏi: "Mày nói gì thế, cái gì mà không được uống?"

"Chai rượu này một vạn bảy, một vạn tám, không được uống!"

Quyển Mao cảm thấy mình sắp phát điên rồi, giật lấy chén rượu từ tay mọi người toan đổ ngược trở lại vào chai.

Lâm Diệu ở phía xa lẳng lặng quan sát, thấy Quyển Mao có hành động điên rồ, lấy làm lạ hỏi: "Mấy anh em em đang làm gì vậy?"

"Em không biết!" Chung Tiểu Muội chỉ lắc đầu.

"Thưa ngài, ngài có cần giúp gì không ạ?"

Nhân viên phục vụ từ phía sau tiến đến, nghi hoặc nhìn hành động của Quyển Mao.

Quyển Mao nhìn thấy nhân viên phục vụ như nhìn thấy cứu tinh vậy, vội vàng hỏi dồn: "Chai rượu này bao nhiêu tiền?"

"Hai vạn hai ngàn đô la Hồng Kông ạ." Nhân viên phục vụ cười mỉm đáp.

Đúng vậy, còn đắt hơn cả Lâm Diệu nói. Chân Quyển Mao mềm nhũn, không kìm được mà đổ sụp vào lòng Trà Hồ.

"Bao nhiêu tiền cơ?"

Trà Hồ và mấy người kia cũng kinh ngạc, khó tin nhìn chằm chằm chai rượu đỏ này.

"Hai vạn hai ngàn đô la Hồng Kông ạ." Nhân viên phục vụ vẫn cười mỉm đáp.

Ực! ! Tiếng nuốt nước bọt đồng loạt vang lên.

Trà Hồ và mấy người kia nhìn nhau trố mắt, hai vạn hai ngàn đô la Hồng Kông một chai rượu đỏ, vậy mà bọn hắn uống một hơi hết hơn nửa chén.

Có cần xa xỉ đến mức đó không?

"Món trứng cá này bao nhiêu tiền?"

Bài Khí Quản chỉ vào trứng cá muối hỏi.

"Một trăm ba mươi tám..."

"Một trăm ba mươi tám đô la Hồng Kông ư?"

Nghe xong lời này, Bài Khí Quản thở phào nhẹ nhõm.

Một trăm ba mươi tám đô la Hồng Kông, không đắt lắm, vẫn còn trong phạm vi chấp nhận được.

Ai ngờ đâu, nhân viên phục vụ còn chưa nói hết lời, tiếp tục nói: "Thưa ngài, là một trăm ba mươi tám đô la Hồng Kông mỗi gram ạ. Chúng tôi tính tiền theo trọng lượng, đĩa trứng cá muối của ngài tổng cộng có ba mươi gram, tức là bốn ngàn một trăm bốn mươi đô la Hồng Kông."

Nấc cụt! ! Bài Khí Quản đánh một tiếng nấc, một hơi không thở nổi, suýt ngã quỵ xuống đất.

"Vậy còn món này?"

Phàm Sĩ Lâm chỉ vào khoai tây bào sợi, hỏi: "Đĩa khoai tây bào sợi này bao nhiêu tiền?"

Nhân viên phục vụ cười mỉm nói: "Thưa ngài, xin chỉnh lại một lần nữa, đây là nấm truffle, không phải khoai tây bào sợi. Hiện tại nấm truffle đang trong đợt khuyến mãi, giá ưu đãi, một đĩa một ngàn hai trăm tám mươi tám đô la Hồng Kông."

Nấc cụt! ! Phàm Sĩ Lâm cũng đánh một tiếng nấc, phải vịn vào ghế mới không ngã quỵ.

"Con cá này!"

Trà Hồ nói đến một nửa thì bịt miệng mình lại, thầm nghĩ: "Không cần hỏi cũng biết, chắc chắn không phải cá bình thường rồi?"

"Thưa ngài, ngài thật sự có ánh mắt tinh đời, cá ngừ vây xanh là trân phẩm của biển cả. Chúng tôi bán theo suất, đĩa của ngài là một suất tiêu chuẩn, giá một ngàn tám trăm tám mươi tám đô la Hồng Kông."

Tốt rồi, mấy món còn lại cũng không cần hỏi nữa, chỉ vài món này thôi đã đủ ba vạn đô la Hồng Kông.

Rận lắm chẳng ngứa, nợ nhiều chẳng lo.

Trong người bọn họ chỉ có hai ngàn rưỡi, ba vạn hay bốn vạn đối với bọn họ cũng chẳng khác gì nhau, dù sao cũng là không thể trả nổi.

"Thưa các ngài, các ngài muốn đi đâu vậy?"

Nhân viên phục vụ thấy năm người toan bỏ đi, vội vàng chặn trước mặt mọi người.

Phàm Sĩ Lâm là kẻ lừa đảo bẩm sinh, nói dối mà mặt không đỏ, hỏi ngược lại: "Chúng tôi đi vệ sinh, không được sao?"

Nhân viên phục vụ cũng không dễ bị lừa gạt, lắc đầu nói: "Thưa các ngài, không lẽ năm người các ngài cùng đi vệ sinh sao?"

"Đúng là chúng tôi muốn cả năm người cùng đi đấy."

Bài Khí Quản ưỡn ngực ngẩng cao đầu, gào lên: "Mày quản được chắc?"

"Thưa các ngài, tôi hiện tại nghi ngờ sâu sắc các ngài muốn trốn hóa đơn. Các ngài đi vệ sinh thì được thôi, nhưng xin hỏi có thể thanh toán trước không ạ?"

Nhân viên phục vụ nói đến đây, quản lý đại sảnh cũng dẫn theo bảo an tiến đến.

Thấy đối phương đông người thế mạnh, Trà Hồ không kìm được nói nhỏ: "Chúng tôi không mang nhiều tiền đến thế, mấy món này chúng tôi cũng chưa ăn, các anh xem có thể giúp chúng tôi hủy không?"

Quản lý nhà hàng là một người đàn ông trung niên, nghe vậy liền bước tới, trầm giọng nói: "Thưa các ngài, nơi đây là nhà hàng cao cấp, đồ ăn đã hủy tuyệt đối không thể đem cho khách khác ăn."

"Có ý gì chứ?"

Trà Hồ rụt rè nhìn ngó xung quanh, nói nhỏ: "Không thể hủy được sao?"

Sáu bảo an, năm nhân viên phục vụ, ngoài ra còn hai đầu bếp mặc đồ trắng cũng xông đến, nhìn chằm chằm Trà Hồ và những người kia.

��ang lúc mọi người chẳng biết làm sao, phía sau truyền đến tiếng cười sảng khoái: "Đừng làm khó mấy người họ, mấy người này là bạn của tôi, hóa đơn này tôi sẽ trả giúp họ."

Nghe xong lời này, Quyển Mao và mấy người kia lập tức tỉnh táo lại.

"Diệu ca đúng là hào sảng!"

"Tiểu Muội đi theo anh ấy có vẻ rất hợp đấy."

"Mấy vạn đồng này, ta sẽ ghi vào sổ nợ cũ của các ngươi, năm tháng nữa, trả lại cho ta một thể!"

Lâm Diệu vừa dứt lời, mặt Quyển Mao và mấy người kia lập tức xịu xuống.

Không đúng chút nào, hoàn toàn không đúng.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả chớ tùy tiện sao chép.