“Trương Bưu, ngươi đi mua ba tấm vé tàu thẳng đến Quan Đông. Ta sẽ liên hệ người bạn kia để hắn ra ga Quan Đông đón chúng ta.”

Đến ga tàu, Thường Sơn đầu tiên dặn dò Trương Bưu vài câu, sau đó nhìn về phía Lâm Diệu, vẻ mặt ôn hòa nói: “A Diệu, cháu đi mua ít đồ ăn thức uống đi. Chúng ta phải ngồi tàu một ngày một đêm, đồ ăn trên tàu khó mà nuốt trôi.”

“Vâng.”

Lâm Diệu đang muốn liên hệ với Lý Duy Dân, ước gì có thêm chút thời gian tự do, liền vui vẻ đồng ý.

“Sơn ca.” Đưa mắt nhìn bóng lưng Lâm Diệu đi xa, Trương Bưu vẻ mặt mơ hồ hỏi: “Đông thúc bảo hắn đi cùng làm gì vậy? Chuyện này chỉ cần hai ta ra mặt là xong xuôi, chẳng phải tự rước thêm phiền phức sao?”

“Ngươi biết cái gì.”

Thường Sơn khóe môi nhếch lên, nói: “Ta nghe nói Lâm Tông Huy muốn cất nhắc tên tiểu tử này, để hắn thay thế vị trí của Lâm Thắng Văn. Đông thúc sắp xếp như vậy, hẳn là muốn để ưng non được nếm mùi máu tanh, cũng để xem tên tiểu tử này có bản lĩnh đến đâu.”

Nói xong, Thường Sơn lại nhìn về phía Trương Bưu, nói nhỏ: “Ngươi đối với hắn nhưng phải khách khí một chút. Đừng nhìn bây giờ danh tiếng hắn chưa hiển hách, chờ khi hắn ngồi vào vị trí tiểu đầu mục, tiền đồ không phải hai anh em ta có thể sánh bằng đâu.

Có mối giao tình này, sau này hai anh em ta cũng dễ bề xoay sở hơn chút. Kể cả không được gì, thêm bạn thêm đường, ngươi không muốn cả đời làm mãi tay súng sao?”

“Sơn ca, anh nói có lý.” Trương Bưu không phải người không có đầu óc, rất nhanh đã hiểu được tâm tư sâu xa của Thường Sơn.

“Thôi được rồi, mau đi mua vé đi. Ta qua bên kia gọi điện thoại.”

Thường Sơn cầm điện thoại rời đi, nhất thời, ba người đều có quãng thời gian ngắn ngủi ở một mình.

Siêu thị...

Lâm Diệu tay cầm que kem, ngồi xổm ở cổng vừa ăn vừa thay một chiếc thẻ điện thoại mới cho di động.

Thay xong, hắn soạn một tin nhắn gửi đi.

Nội dung tin nhắn: “Phòng học khu giá đặc biệt, đặt mua theo ưu đãi...”

Tin nhắn này là Lâm Diệu gửi cho Lý Duy Dân, nội dung là mật mã liên lạc mà họ đã hẹn trước.

Nhìn thấy tin nhắn này, Lý Duy Dân sẽ biết là hắn, đồng thời liền lập tức gọi lại.

Reng reng reng...

Chưa đầy hai phút, điện thoại của Lý Duy Dân gọi tới.

Lâm Diệu ấn nút nghe máy, nói nhỏ: “Alo, lão đại, có tiện nói chuyện không?”

“Bên tôi không có ai, có việc cậu cứ nói đi.”

“Là như vậy, tôi nhận lệnh của Lâm Diệu Đông, muốn tôi đưa hai người đến vùng Quan Đông, xử lý mấy khách mua hàng làm ăn với Lâm Thắng Văn.

Tôi nghi ngờ, đây là Lâm Diệu Đông muốn tôi gia nhập nhóm. Hai người đi cùng tôi, một tên là Thường Sơn, một tên là Trương Bưu, trên người bọn họ chắc chắn đều có án mạng.

Lần này chúng tôi đi qua, sẽ thông qua một người bạn của Thường Sơn để lấy vũ khí, rồi thông qua một người trung gian tên Vương Thọt để tìm ra những người mua kia...”

Trong khoảng thời gian ngắn, Lâm Diệu đã báo cáo chuẩn bị với Lý Duy Dân về nhiệm vụ mà Lâm Diệu Đông giao cho hắn.

Làm nội ứng không hề dễ dàng, nhất là đối với một tập đoàn tội phạm tàn nhẫn và hung ác. Muốn đánh vào nội bộ kẻ địch, đầu tiên bạn không thể không toàn tâm toàn ý.

Trong những trường hợp này, cần phải dùng biện pháp đặc biệt trong tình huống đặc biệt. Nếu cái này cũng không cho phép, cái kia cũng không cho, thì nội ứng căn bản không thể triển khai công việc.

“Tôi đã biết, quay đầu gửi một báo cáo nhanh cho tôi, mặt khác nhất định phải chú ý đến hậu quả.”

“Vâng, tôi hiểu rồi.”

Lâm Diệu cúp điện thoại, ánh sắc lạnh chợt lóe lên trong mắt.

Là một cảnh sát bài trừ ma túy tài ba, nói thật, số mạng người mà thân phận trước đây của anh ta đã lấy đi còn nhiều hơn cả hai người Thường Sơn rất nhiều.

Đương nhiên, những kẻ bị hắn giết đều là bọn buôn ma túy, phần tử tội phạm. Tính chất của hai loại việc này không thể đem ra so sánh.

Nhớ khi mới gia nhập ngành nội ứng, có một tiền bối già từng nói với hắn rằng, cảnh sát nội ứng rất khó kiên trì, sau hai ba nhiệm vụ nội ứng, họ thường sẽ chọn giải nghệ.

Tại sao ư? Bởi vì chúng ta là con người, không phải hoa sen, rất khó “gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn”.

Lâm Diệu từng chứng kiến những cảnh sát nội ứng vì giành được sự tin tưởng của bọn buôn ma túy mà phải ép mình phải hút ma túy; cũng từng thấy những người “gần mực thì đen”, bị phần tử tội phạm tha hóa đến mức không còn ra dáng một nội ứng nữa.

Để đảm bảo nhiệm vụ thuận lợi, để tranh thủ sự tin tưởng của phần tử tội phạm, cảnh sát nội ứng đã hy sinh rất nhiều.

Cơ bản là sau hai ba nhiệm vụ nội ứng, những người kia liền không cách nào kiên trì nổi nữa.

Bởi vì mỗi một lần kiên trì, đều là một sự thử thách xuất phát từ nội tâm. Người không phải thánh hiền, ai có thể đảm bảo mình hết lần này đến lần khác vượt qua khảo nghiệm, chứ không phải bị lôi kéo tha hóa?

Có một câu nói là “giếng đen”. Giếng đen là gì mà lại khiến người ta đau lòng đến thế?

Thế nhưng, thế nhân lại rất khó thấu hiểu nỗi đau này. So với những đồng nghiệp bên ngoài, nội ứng mới thực sự là những anh hùng vô danh.

Không có hoa tươi, không có tiếng vỗ tay, có chỉ là một lòng kiên định, một tinh thần kiên cường, dám “cướp thức ăn trước miệng cọp”.

Keng, keng, keng...

Khi chuyến tàu khởi hành từ Đông Sơn, hướng về vùng đất Quan Đông xa xôi.

Trương Bưu mua vé xe không phải tất cả đều chung chỗ, chỉ có một tấm vé giường nằm, hai tấm còn lại là ghế cứng.

Tấm vé giường nằm duy nhất, đương nhiên là dành cho Lâm Diệu.

Mặc dù tận đáy lòng, hai người Thường Sơn không thật sự coi trọng Lâm Diệu, thậm chí còn cảm thấy hắn là một gánh nặng, nếu không có hắn, hai người bọn họ có thể hoàn thành nhiệm vụ dễ dàng hơn nhiều.

Nhưng mà, bọn họ không dám chất vấn quyết định c��a Đông thúc, càng vì Lâm Diệu đến từ Tháp Trại, nên phải tỏ ra khiêm tốn phần nào trước mặt hắn.

Đây chính là sức mạnh của quyền thế. Ngay cả kẻ liều mạng, chỉ cần không phải thật sự điên rồ, cũng phải cúi đầu trước quyền thế.

“Đại ca, anh đi đâu đấy?”

Tàu lửa đã xuất phát, mọi người trên tàu cũng dần làm quen với nhau.

Lâm Diệu có vé giường dưới, ngồi cạnh anh là một cô gái chừng hai mươi, trông khá xinh đẹp.

Vì đều lên tàu ở Đông Sơn, mọi người là đồng hương. Cô gái là người đầu tiên chào hỏi Lâm Diệu, có vẻ như đây là lần đầu tiên cô bé đi xa.

“Quan Đông.”

Lâm Diệu liếc nhìn vali hành lý của cô gái, rồi hỏi: “Em đi đâu?”

“Kinh Thành.”

“Đi học à?”

“Đi làm, tôi nghỉ học đã lâu rồi. Có một người họ hàng làm ở Kinh Thành, lần này tôi đến đó để nương tựa chị ấy.”

Trong lúc trò chuyện, Lâm Diệu biết được cô gái tên là Trần Lệ Lệ, năm nay mười chín tuổi, không thi đậu đại học.

Cô có một người chị họ ở Kinh Thành, sống khá tốt, nghe nói là trưởng ca ở một quán rượu.

Chị họ ăn Tết về một chuyến, đeo vàng đeo bạc đầy người, kiếm được rất nhiều tiền. Chị ấy còn nói với Trần Lệ Lệ rằng ở quán bar của họ, khách gọi một chai rượu ngon là có ngay hàng trăm đồng tiền hoa hồng. Trần Lệ Lệ nghe vậy liền động lòng.

“Đại ca, tôi là người Đông Sơn Long Bình, còn anh?”

Sau vài câu chuyện làm quen, Trần Lệ Lệ cũng bớt e dè.

Lâm Diệu có thể nhìn ra, đây là một cô gái có lá gan lớn. Nếu không có gan lớn, hẳn đã chẳng dám đến những nơi như thế này để làm việc.

Mặc dù nói vậy có thể hơi bất công, nhưng một khuê nữ nhà lành ai lại đi làm ở những nơi như thế này?

“Ta à, ta đến từ...”

Lâm Diệu vừa định mở miệng thì Thường Sơn và Trương Bưu đã thu xếp xong và đi tới. Từ xa, Thường Sơn đã nói: “A Diệu, lại bên chúng tôi đánh bài không?”

Thường Sơn tướng mạo còn coi là được, còn Trương Bưu thì đích thị là gương mặt của một kẻ hung ác.

Những người trên tàu nhìn thấy hai người bọn họ, tiếng nói đều bất giác nhỏ lại. Có thể thấy người có tướng mạo hung ác đi đến đâu cũng chẳng ai dám đắc tội.

“Họ là bạn của anh à?” Trần Lệ Lệ cũng giật mình vì Trương Bưu. Với tướng mạo hung ác như thế, nhìn qua đâu có giống người tốt.

“Đúng vậy.”

Lâm Diệu gật đầu đáp lời, sau đó cười một tiếng với Trần Lệ Lệ, nói: “Quên tự giới thiệu, tôi là Lâm Diệu, đến từ Tháp Trại...”

Tác phẩm dịch thuật này đã được độc quyền công bố tại truyen.free.