Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ảnh Thị Tiên Phong - Chương 207: Chuộc người

Diệu ca, sao huynh lại đồng ý giúp Sài Lang? Hắn ta đây lòng dạ độc ác, ra tay tàn nhẫn, nếu đã lỡ nhúng chàm, sau này muốn rút lui e rằng rất khó khăn.

Rời khỏi sòng mạt chược, Đao Tử liền bày tỏ nỗi lòng lo lắng của mình.

Thẳng thắn mà nói, Đao Tử là người tốt, khác hẳn với Kê Tâm và đám người kia. Anh ta đến Cảng Đảo là do hoàn cảnh xô đẩy, chứ không phải vì hạ quyết tâm làm giàu, càng không hề nghĩ đến việc hại ai lấy mạng.

Cái phi vụ lớn mà Sài Lang nhắc đến, Đao Tử tuy không biết đó là gì, nhưng nghĩ cũng biết chẳng phải chuyện tốt lành gì, nên anh ta lo lắng là phải.

Diệu ca nói: "Đao Tử, chúng ta không còn lựa chọn nào khác đâu. Cứu Tiểu Phượng ra thì dễ, nhưng sau đó thì sao? Ngươi đã từng nghĩ đến tương lai của chúng ta chưa?"

Lâm Diệu châm một điếu thuốc, ánh mắt tràn ngập vẻ bất đắc dĩ: "Ngươi và ta đều là tội phạm bị truy nã, quê nhà không thể quay về được nữa, sau này chỉ có thể phiêu bạt ở Cảng Đảo mà thôi."

"Ngươi có sức khỏe cường tráng, ở công trường khuân vác xi măng cũng không ngại mệt nhọc, nhưng Tiểu Phượng thì sao? Ngươi muốn cô ấy cùng ngươi sống những ngày khốn khó mãi sao?"

"Còn nữa, ngay cả giấy tờ tùy thân của chúng ta cũng là giả, chắc ngươi không quên chứ?"

"Đừng cho rằng chỉ cần đứng ở đây, nói tiếng Quảng Đông là có thể tự nhận mình là người Cảng Đảo được."

"Chúng ta không một tấc đất cắm dùi, không một gian nhà để ở, không biết tính toán làm giàu, chỉ biết kiếm tiền còm cõi, sớm muộn gì cũng có ngày ngươi phải khóc hận thôi."

"Đi theo Sài Lang, rủi ro quả thật không nhỏ, nếu không phải vì cái phi vụ lớn mà hắn giao cho chúng ta, ta cũng sẽ không trực tiếp từ chối đâu."

"Lần thứ hai, hắn bảo chúng ta phụ trách tiếp ứng, sở dĩ ta đồng ý là vì rủi ro đã giảm đi không ít, không đến mức có mạng kiếm tiền mà không có mạng hưởng thụ."

"Ba mươi vạn đô la Hồng Kông, thật sự là một khoản không nhỏ chút nào."

"Chúng ta chỉ là những kẻ tiện dân, ở công trường khuân vác xi măng một tháng cũng chỉ được hai ngàn đồng, không biết mười năm trôi qua, liệu có tích lũy đủ ba mươi vạn hay không."

"Ta biết suy nghĩ của ngươi, nhưng cơ hội không chờ ai cả. Muốn kiếm tiền mà không có rủi ro, loại chuyện tốt như thế Lý Gia Thành cũng tranh giành làm, lẽ nào còn có thể để lại cho chúng ta sao?"

"Đừng suy nghĩ nhiều như vậy nữa. Ưu tiên hàng đầu của chúng ta bây giờ là kiếm được một khoản tiền, để đăng ký hộ khẩu ở Cảng Đảo rồi ổn định cuộc sống."

"Nói nhiều cũng vô ích, không làm thì cũng chẳng có gì. Tiểu Phượng xinh đẹp như vậy, không nên cùng ngươi chịu khổ mãi."

Lâm Diệu là người khá thực tế, chứ không phải kẻ mơ mộng lý tưởng. Anh ta hiểu rõ rằng muốn đứng vững ở Cảng Đảo không hề dễ dàng, nhất là đối với những người như họ.

Hiện thực không phải tiểu thuyết, chẳng có nhiều chuyện tốt tự tìm đến ngươi như vậy đâu.

Xem những kẻ xuyên không kia, cứ tùy tiện viết vài kịch bản, lời bài hát là có thể thành đại tài tử danh tiếng vang dội khắp chốn.

Trên thực tế thì sao? Một người bình thường có thể nhớ được mấy bài hát chứ? Đừng nói đến giai điệu, ngay cả lời bài hát cũng khó mà nhớ đầy đủ được phải không?

Lâm Diệu đã lớn đến chừng này, ngoại trừ quốc ca có thể hát từ đầu đến cuối, những bài hát khác giỏi lắm cũng chỉ ngân nga được vài câu, chẳng có bài nào có thể hát trọn vẹn cả.

Người bình thường là thế đó, thật sự cho ngươi quay về hai mươi năm trước, ngươi cũng chẳng thể trở thành Bill Gates đâu.

Cùng lắm thì kiếm được vài triệu vốn liếng là cùng, chứ muốn thành thủ phủ cấp huyện thị cũng đã rất khó đạt được rồi.

Nhất là món tiền đầu tiên, nào có dễ dàng như chúng ta vẫn nghĩ.

Hiệp định Plaza của Nhật Bản năm 1985, điều này rất nhiều người đều biết.

Nhưng ngươi có biết không, ngoại trừ Soros, rất nhiều tay chơi quốc tế khác đều mất trắng cả chì lẫn chài?

Không phải bọn họ không biết cách thao túng nền kinh tế Nhật Bản, mà là trong quá trình thao túng đó, cá lớn nuốt cá bé, cá bé ăn tôm tép. Nếu ngươi không phải đại gia, làm sao có thể đấu lại những kẻ thao túng thị trường kia?

Rất nhiều tiểu thuyết viết rằng, cứ cầm mấy chục triệu ném vào, đục nước béo cò kiếm được vài tỷ mang ra.

Thật đúng là trò đùa, bước vào đó ngươi chỉ là con tôm, bao giờ thì ngươi nghe nói tôm tép nhỏ bé có thể kiếm được nhiều tiền đâu?

Tiền sớm đã bị những kẻ thao túng thị trường cắt xén hết rồi, ngươi có chắc mình là ngư ông đắc lợi, chứ không phải rau hẹ bị cắt sao?

Lâm Diệu trong đầu cũng có vài con đường làm giàu, nhưng anh ta thiếu vốn khởi nghiệp. Khoản tiền này, làm công ăn lương thì không thể kiếm được.

Phi vụ lớn của Sài Lang, anh ta xem đó là một cơ hội.

Một cơ hội có thể giúp anh ta tiết kiệm ba đến năm năm thời gian để tích lũy khoản vốn đầu tiên.

Nếu không, bán CD lậu, quần áo nhái dưới chân cầu vượt, phải mất bao lâu mới tích lũy đủ ba mươi vạn?

Đao Tử nói: "Diệu ca, huynh cứu Tiểu Phượng, chính là cứu mạng đệ. Đệ không có nhiều suy nghĩ như vậy, huynh nói thế nào đệ làm thế đó, núi đao biển lửa đệ cũng chẳng hề chùn bước!"

Lâm Diệu bật cười ha hả, vỗ vỗ Đao Tử bả vai: "Không nghiêm trọng đến thế đâu. Ta đưa ngươi đi làm giàu, chứ không phải đi mơ mộng hão huyền. Trừ khi có nắm chắc, nếu không ta sẽ không hành động thiếu suy nghĩ. Ta sợ chết hơn ngươi nhiều đấy!"

Đao Tử ngượng ngùng cười, thuận tay nhận lấy điếu thuốc Lâm Diệu đưa tới.

Hút hai hơi, anh ta sặc đến ho sù sụ, vừa ho vừa nói: "Sao mà cay thế này, sao huynh hút nổi vậy?"

"Ta hút không phải thuốc lá, mà là sự cô đơn!"

Lâm Diệu búng tàn thuốc trong tay ra xa, hai người kề vai sát cánh đi trên đường cái, trên gương mặt trẻ tuổi không hề vương vấn nỗi ưu sầu.

Khách sạn Phượng Hoàng...

Lão gia xe là đại ca khu Nguyên Lãng, hắn không thể không có một nơi làm đại bản doanh.

Khách sạn Phượng Hoàng chính là nơi hắn ở, thường ngày nếu không có việc gì làm thì tám chín phần mười hắn sẽ ở đây, theo lời hắn nói, đây gọi là "tọa trấn trung ương".

Buổi chiều, Lâm Diệu và Đao Tử tìm đến hang ổ của Lão gia xe, sẵn sàng đàm phán về chuyện chuộc thân. Tiền thì bọn họ không có, nhưng có danh tiếng của Sài ca chống lưng, tin rằng dù chậm hai tháng mới trả cũng sẽ không ai dám nói gì.

Tiểu đệ canh cửa, vẻ mặt cảnh giác nhìn họ hỏi: "Các người là ai? Tìm đại ca của chúng tôi làm gì?"

Lâm Diệu chỉ vào mình, rồi lại chỉ vào Đao Tử, đáp: "Chúng tôi là người của Sài ca, đến tìm đại ca của các cậu là có chút chuyện riêng cần nói."

"Sài ca của Tam Tương bang sao?"

"Đương nhiên rồi, ở Nguyên Lãng này còn có Sài ca thứ hai nào nữa sao?"

Nghe Lâm Diệu tự giới thiệu, tiểu đệ canh cửa lập tức thay đổi sắc mặt.

Người có danh tiếng, cây có bóng mát. Ở những nơi xa lạ thì khó nói, nhưng riêng khu Nguyên Lãng này, chưa có ai dám không nể mặt Sài ca cả.

Nghe nói hai người Lâm Diệu đi cùng Sài ca, tiểu đệ canh cửa vội vàng thay đổi thái độ cung kính: "Hai vị chờ chút, tôi đi gọi đại ca chúng tôi ngay đây."

Chỉ khoảng hai ba phút sau, Lão gia xe trong truyền thuyết đã xuất hiện.

Lão gia xe là một người đàn ông trung niên hơn bốn mươi tuổi, thân hình đen nhẻm, mập mạp, trên cánh tay lộ ra hình xăm rồng lớn, người tinh ý nhìn qua là biết hắn làm nghề gì.

"Các ngươi tìm ta có việc gì?"

Lão gia xe ngồi phịch xuống ghế sofa, rồi chỉ tay vào chiếc ghế bên cạnh.

Chỉ qua chi tiết này, có thể thấy được Lão gia xe có phần e dè Sài Lang.

Dù sao đi nữa, Lâm Diệu và Đao Tử chỉ là đàn em, còn Lão gia xe là một lão giang hồ có máu mặt, ở khu Nguyên Lãng cũng được coi là nhân vật cấp đại ca.

Thế nhưng vị đại ca này, nghe xong Lâm Diệu và Đao Tử là người của Sài Lang, lại hoàn toàn không dám lên mặt trước mặt họ, cứ y như thể họ là những người ngang hàng vậy.

Lâm Diệu cũng không hề lúng túng, ung dung ngồi xuống ghế, vỗ vỗ vai Đao Tử. "Xe ca, dưới trướng anh có một người con gái tên Tiểu Phượng, là bạn gái của người anh em bên cạnh tôi đây. Chúng tôi đến đây lần này là để cầu xin anh cho phép chúng tôi đưa cô ấy đi."

Đao Tử thấy vậy vội vàng đứng dậy, mở miệng nói: "Xe ca, đệ tên Đao Tử, đã sớm muốn đến bái phỏng ngài rồi, đáng tiếc vẫn chưa có cơ hội."

Lão gia xe không nói gì, nhìn Lâm Diệu một chút, rồi lại nhìn Đao Tử một chút. Một lát sau, hắn nói với thuộc hạ bên cạnh: "Đưa điện thoại của ta đây."

Điện thoại được đưa tới, Lão gia xe liền bấm số của Sài Lang.

"Sài ca, bên chỗ tôi có hai thằng nhóc, nói là người của anh, muốn đến đây để đón người đi."

"Không phiền đâu, tôi chỉ muốn xác nhận một chút thôi, không có ý gì khác."

"Mặt mũi của Sài ca thì ai dám không nể chứ? Người khác có thể bị tôi làm mất mặt, nhưng ngài thì sao mà dám chứ!"

"Được, tôi biết rồi, khi nào rảnh thì cùng nhâm nhi ly rượu."

Chỉ vài câu nói ngắn ngủi của Sài ca, đã giải quyết xong chuyện mà Lâm Diệu và Đao Tử phải khó khăn lắm mới dám mở lời.

Đặt điện thoại xuống, Lão gia xe tiện tay phân phó thuộc hạ: "Gọi Tiểu Phượng đến đây, nói là bạn trai cô ấy đến đón."

Nói xong, Lão gia xe lại nhìn Lâm Diệu và Đao Tử, m��� mi���ng nói: "Tiểu Phượng là người của tôi, Sài ca đã mở lời cầu xin thì cái mặt mũi này tôi không thể không cho. Nhưng các cậu cũng không thể để tôi làm không công được, không có quy củ đó đâu."

"Thế này nhé, các cậu đưa ra ba vạn đồng, coi như là tiền chuộc thân cho Tiểu Phượng."

"Không thành vấn đề."

Lâm Diệu lập tức đồng ý, chẳng đợi Lão gia xe kịp vui mừng, liền nói tiếp: "Chỉ là anh phải đợi một chút, Sài ca còn chưa phát lương cho anh em chúng tôi, khoản tiền này phải đến tháng sau tôi mới có thể đưa cho anh được."

"Tháng sau ư?"

Lão gia xe nhíu mày, Sài ca làm ăn lớn, thuộc hạ của hắn chắc hẳn cũng không thiếu tiền đến mức đó.

Đám người này sống nay chết mai, ai biết tháng sau sẽ thế nào chứ.

"Xe ca đang làm khó dễ sao?" Lâm Diệu hỏi ngược lại.

Lão gia xe lập tức thay đổi thái độ, cười tươi như Phật Di Lặc: "Đâu có đâu, mọi người đều là bạn bè mà, ai mà chẳng có lúc khó khăn về tài chính."

Ngay lúc Lâm Diệu nghĩ rằng Lão gia xe sẽ đồng ý, hắn lại đột nhiên thay đổi giọng điệu: "Gần đây tôi cũng gặp phải một chuyện khó xử. Thế này nhé, các cậu giúp tôi một việc nhỏ, tôi không những cho các cậu đưa người đi, mà còn cho thêm các cậu hai vạn đồng nữa, các cậu thấy sao?"

"Chuyện gì vậy?"

Lâm Diệu không vội vàng đồng ý, một chuyện có thể khiến Lão gia xe khó xử, e rằng không dễ giải quyết như vậy.

"Cũng không phải chuyện gì to tát."

Lão gia xe gãi gãi cổ, rất tự nhiên nói: "Có một tên khốn đã dùng điểm yếu của tôi để uy hiếp, lấy của tôi hai mươi vạn đồng. Tôi nuốt không trôi cục tức này, muốn nhờ các cậu giúp tôi dạy cho hắn một bài học."

"Đơn giản thế thôi sao?"

"Đương nhiên rồi, chuyện này đối với các cậu mà nói thì dễ như trở bàn tay."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free