Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ảnh Thị Tiên Phong - Chương 206: Sài Lang mời

"Các ngươi có thấy sắc mặt Tiểu Tinh không? Hắn ta sợ đến trắng bệch cả mặt, thần sắc suy sụp hoàn toàn, trông cứ như vừa mất mẹ vậy."

"Ta thấy chứ, nhất là đôi chân của hắn, run rẩy co giật liên hồi. Sài ca vừa buông tay, cả người hắn đã ngã vật xuống đất, nửa ngày sau cũng không đứng dậy nổi."

Đao Tử tươi cười hớn hở nói với Kê Tâm, bên cạnh là ba chai bia và một bọc vịt quay.

Lâm Diệu ngồi một bên vừa nghe vừa cười, trong tiếng cười nói vui vẻ, mọi phiền muộn mấy ngày qua đều tan biến.

"Lần này Tiểu Tinh đã mất hết uy tín rồi, ta thấy đám đàn em của hắn, đêm nay chắc chắn sẽ bỏ đi quá nửa. Sau này ra giang hồ mà hỗn nữa, cái danh hèn nhát này sẽ đeo bám hắn cả đời."

Kê Tâm vừa nói, vừa chạm cốc bia với Lâm Diệu, cười bảo: "Sài ca làm tốt lắm đấy, chiêu này của ngươi đúng là giết người diệt tâm!"

Lâm Diệu uống một ngụm bia, sắc mặt trở nên nghiêm nghị: "Đừng vội mừng quá sớm, sắp tới trong một khoảng thời gian, Tiểu Tinh chắc chắn sẽ như phát điên mà tìm chúng ta gây sự, chúng ta không thể để lọt vào tay hắn được."

"Yên tâm đi Sài ca, ta đã gọi điện cho Sài ca rồi, Sài ca rất vui, nói chuyện này hắn sẽ tiếp tục hỗ trợ cho chúng ta, còn đích thân muốn gặp ngươi nữa."

"Gặp ta, khi nào?"

"Ngày mai!"

Nhìn thấy Kê Tâm đắc ý, Lâm Diệu và Đao Tử liếc nhau, đồng loạt khẽ gật đầu.

Bọn họ và Tiểu Tinh vốn không có ân oán gì, xử lý hắn chính là để kết giao với Sài ca, mượn tay của Sài ca để cứu người từ chỗ lão già xe kia.

Chuyện tối qua vừa xảy ra, ngày mai Sài ca đã muốn gặp bọn họ rồi.

Xem ra lời đồn quả nhiên không sai, Sài ca đã sớm muốn xử lý thằng nhóc Tiểu Tinh, chỉ là vì không có cơ hội thích hợp nên chưa thể ra tay mà thôi.

Ngày hôm sau...

Dưới sự dẫn dắt của Kê Tâm, Lâm Diệu đi tới một quán mạt chược tại cầu Hồng Thủy.

Tại đây, bọn họ đã gặp được đại ca của Kê Tâm, mãnh tướng của Tam Tương Bang - Sài ca.

Sài ca là một người đàn ông trung niên, trông khoảng hơn bốn mươi tuổi, tóc tai rối bù, trong ánh mắt lộ ra vẻ hung tợn.

Trang phục của hắn ngược lại rất sang trọng, dây chuyền vàng lớn, đồng hồ vàng to, trên hai tay đeo bảy tám chiếc nhẫn vàng, như thể sợ người khác không biết hắn có tiền vậy.

Trang phục như vậy, theo Lâm Diệu thì đủ thô kệch.

Nhưng vào năm 1983 tại Hồng Kông, loại trang phục này đại diện cho tài lực, địa vị, bọn lưu manh ai nấy đều ngưỡng mộ đến phát thèm.

"Sài ca, đây là huynh đệ tốt của ta là A Diệu, còn kia là Đao Tử. Chuyện ở tửu l���u Nhạc Phủ chính là do ba chúng ta hợp sức làm ra."

Kê Tâm khúm núm tiến lên, nói với Sài ca đang đánh mạt chược.

Sài ca kéo kính râm xuống một chút, liếc nhìn Lâm Diệu và Đao Tử, mở miệng nói: "Chuyện tối qua làm được đẹp lắm, ta đã sớm muốn xử lý thằng nhóc Tiểu Tinh đó rồi, các ngươi cho hắn một phen bẽ mặt, cũng coi như ta đã xả được cơn tức."

"Ta nghe Kê Tâm nói, hai người các ngươi vẫn chưa tìm được việc để làm. Ta gần đây đang chuẩn bị làm một phi vụ lớn, nếu có hứng thú có thể tính cả phần của các ngươi, để tránh người khác nói ta không biết nâng đỡ lớp trẻ."

Lâm Diệu liếc nhìn Sài ca một cái. Gia hỏa này là làm nghề nguy hiểm, hơn nữa chuyên môn làm những vụ án lớn.

Cái gọi là "phi vụ lớn" của hắn, chắc chắn là cướp tiệm kim hoàn nào đó, hoặc là nhắm vào ngân hàng cùng xe chở tiền.

"Hai người các ngươi cũng là gặp may mắn, trước kia một đám bạn bè cũ hợp tác với ta, một thời gian trước đã trốn sang Thái Lan rồi, nếu không thì loại chuyện tốt này cũng không đến lượt các ngươi đâu."

"Ta thấy thân thủ các ngươi không tồi, mới nghĩ đến việc nâng đỡ các ngươi một phen. Nhiều thì không dám nói, phi vụ này nếu thành công, mỗi người có thể chia được số tiền này!"

Sài ca đưa tay phải ra, giơ ba ngón tay.

"Ba trăm vạn?" Lâm Diệu hỏi lại.

"Ba trăm vạn!"

Sài ca vẻ mặt tự mãn kiêu ngạo nói: "Ngươi coi ta là thằng ăn mày sao, ta tùy tiện đi một vòng cũng không chỉ được số này đâu, là ba ngàn vạn chứ!"

Ba ngàn vạn!

"Tê! !"

Lâm Diệu thở ra một hơi lạnh. Mỗi người có thể chia được ba ngàn vạn, Sài ca đây là muốn đi cướp ngân hàng à?

Xe chở tiền cũng không có nhiều tiền mặt đến thế.

Không đúng! !

Bọn họ và Sài ca không thân không quen, người ta dựa vào đâu mà dẫn bọn họ đi làm phi vụ lớn?

Chỉ bằng việc dạy dỗ Tiểu Tinh một trận thôi sao?

Như vậy sao đủ!

"Kẻ thế mạng! !"

Trong lòng Lâm Diệu, đột nhiên hiện lên cái từ này.

Trừ khi Sài ca coi bọn họ là pháo hôi, là kẻ thế mạng, nếu không thì chuyện như thế này nào có dễ dàng tham gia vào như vậy.

Dễ dàng tham gia, đã nói lên có điều mờ ám.

Không khéo, Sài ca căn bản không muốn chia tiền với bọn họ, nhân lực không đủ thì có thể là thật, phi vụ lớn cũng là thật.

Còn việc có chia tiền cho bọn họ hay không, hoặc là qua cầu rút ván, đó lại là một chuyện khác.

Cũng thú vị đấy chứ!

Sài ca coi hắn như một tân binh ngây thơ, chỉ một lòng muốn phát tài.

Chuyện này nếu đồng ý ngay, không thuận lợi thì không nói, nếu thuận lợi mang tiền ra ngoài, e rằng cũng sẽ ra tay với bọn họ.

"Sài ca, tạ ơn hảo ý của ngài, nhưng huynh đệ chúng ta không có lá gan đó. Ngài để chúng ta hù dọa người thì tạm được, chứ chân ướt chân ráo làm việc này thì chúng ta không làm nổi."

Lâm Diệu từ chối thẳng thừng, cá cắn câu bởi vì nó tham miếng mồi trên lưỡi câu.

Nhánh ô liu của Sài ca, chẳng phải không có lưỡi câu và miếng mồi ngon đó sao?

"Hèn nhát, cho ngươi cơ hội mà ngươi còn không biết dùng, đến Hồng Kông làm gì, về quê mà nuôi lợn đi thôi!"

Sài ca tức giận xô bài ra, cũng không biết là thật sự tức giận, hay là bài không tốt mượn cơ hội giở trò.

Lâm Diệu ngồi một bên cười trừ, Kê Tâm nháy mắt ra hiệu nhưng hắn chẳng thèm để tâm, coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra.

Đánh mười mấy ván, đã đến giờ giữa trưa.

Sài ca dùng ánh mắt liếc qua Lâm Diệu, khẽ nhếch mép cười: "Ngươi người này, mặt mũi quả là dày dặn, vậy mà im lặng chờ ta suốt hai giờ, có phải đang đợi ta mời cơm không?"

Lâm Diệu nhân tiện nắm lấy cơ hội, đáp lời Sài ca: "Sài ca, huynh đệ chúng ta hai người lá gan không lớn, năng lực cũng có hạn, nên chỉ đợi Sài ca ban cho một bát cơm để ăn thôi."

"Muốn ăn cơm, đơn giản thôi. Thịt cá các ngươi không đủ gan để ăn, nhưng đi theo ăn canh thì dẫu sao cũng phải có gan chứ?"

Sài ca buông bài không đánh nữa, vừa bước ra ngoài, vừa quay lại nói với Lâm Diệu đang đi theo phía sau: "Kế hoạch vẫn là kế hoạch đó, các ngươi không có can đảm ăn thịt, vậy thì đi theo sau lưng ta ăn canh đi. Ta vẫn còn thiếu hai người lính gác phụ trách cảnh giới và tiếp ứng, việc này dù sao các ngươi cũng làm được chứ. Nếu được thì ở lại ăn cơm cùng, không thì cút ngay cho ta."

Lâm Diệu trong lòng khẽ động, nhỏ giọng nói: "Sài ca, chỉ ăn canh thôi, sao mà no được?"

"Không no là điều chắc chắn, nhưng dù sao cũng hơn chết đói, đúng không?"

Sài ca lần nữa vươn tay, vẫy vẫy vẻ chán ghét: "Ba mươi vạn, để các ngươi bạo gan hơn. Nếu lần này làm tốt, lần sau lại dẫn các ngươi cùng ăn thịt."

So với ba ngàn vạn trên bàn đánh mạt chược, ba mươi vạn lần này có vẻ thành ý hơn nhiều.

Canh gác, tiếp ứng.

Nghe danh từ liền biết, không cần vác AK xông vào bên trong, cùng lắm thì chỉ là nhân vật nhỏ bé làm việc vặt.

Tiền ít, tỷ lệ bị qua cầu rút ván cũng nhỏ đi.

Hai người bọn họ và Sài ca không thân không quen, người ta dựa vào đâu mà để ngươi cầm ba ngàn vạn rời đi.

Không chừng, chân trước vừa lấy tiền, chân sau đã phải ăn đạn rồi.

Ba mươi vạn thì lại khác, so với cái gọi là "phi vụ lớn" trong miệng Sài ca, chút tiền này chỉ như một sợi lông trâu.

Nếu như không thành công, Sài ca và đồng bọn có thất bại, Lâm Diệu hai người bọn họ cũng dễ bề thoát thân.

Nếu thành công, tiền lấy được, ba mươi vạn còn tính là gì chứ, tám phần là sẽ đuổi bọn họ đi như đuổi ăn mày vậy.

"Sài ca, chúng ta làm! Con người mà không có tiền thì không được, huynh đệ chúng ta liều với ngươi một phen."

Lâm Diệu vừa nói, lại nói tiếp: "Sài ca, nữ nhân của huynh đệ ta bị lão già xe giam giữ, lại xin ngài một chuyện, có thể dùng danh tiếng của ngài để đưa người đó ra không?"

"Người cùng ăn cơm trong một nồi với ta đều là người nhà. Chuyện nhỏ nhặt này các ngươi cứ liệu mà sắp xếp ổn thỏa."

Nghe thấy Lâm Diệu hai người đáp ứng, trên mặt Sài ca nở nụ cười.

Chỉ có Đao Tử một bên, trông không được vui vẻ lắm, vẻ mặt đầy nghi hoặc nhìn Lâm Diệu, không hiểu vì sao Lâm Diệu lại giúp hạng người như Sài ca.

Lâm Diệu không biết ý nghĩ của Đao Tử, nếu biết chắc chắn sẽ không biết nên khóc hay nên cười.

Bọn họ có gì chứ, một cái mạng rẻ rúng, thẻ căn cước đều là giả.

Đừng mong làm thánh nhân gì cả, trước hết cứ kiếm chút tiền đã, mọi người cũng cần phải ăn cơm mà.

Bản dịch này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ, giữ gìn nguyên vẹn tinh hoa từng con chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free