"Tiến nhanh đi, bên ngoài không an toàn!"

Thấy những người tới là cư dân thị trấn nhỏ, Lâm Diệu thở phào nhẹ nhõm, đưa ba người vào Sở An Ninh.

Bên trong Sở An Ninh cũng không phải không có ai cả, vẫn còn những tù nhân đang hưng phấn la lối ầm ĩ.

Đa phần những tù nhân này chỉ là kẻ trộm cắp vặt, bị giam một thời gian hoặc nộp tiền bảo lãnh rồi sẽ được thả, không cần phải đưa vào nhà giam.

Thấy Lâm Diệu cùng vài người bước vào, bốn tên tù nhân trong phòng giam vốn thích xem náo nhiệt liền nhao nhao la ó: "Xem kìa, ai tới vậy? Vị cảnh sát trưởng Stephen vĩ đại, hắn bị Hanon đánh cho tè ra quần rồi sao?"

"Câm miệng đi! Bọn Hanon đã giết người điên cuồng rồi, chúng gặp ai cũng giết. Các ngươi có thể nghĩ bọn chúng sẽ bỏ qua cho mình sao?"

Vẻ mặt Lâm Diệu không tốt lắm. Nếu người trong thị trấn không chi viện, e rằng bọn họ sẽ thua không thể nghi ngờ.

Dù sao, nếu Hanon và đồng bọn chỉ giết lính gác, cướp bóc cửa hàng, thì đối với dân thường không ảnh hưởng nhiều, cũng không thể nào giết sạch tất cả cư dân trong thị trấn.

Nếu cư dân chọn làm ngơ, mặc cho bọn Hanon muốn làm gì thì làm.

Chỉ dựa vào lính gác Sở An Ninh và bảo vệ cửa hàng, căn bản không phải đối thủ của đám người này.

Từ khi Hanon tiến vào thị trấn và ra tay tàn sát, tính ra chưa đầy mười phút.

Trong vòng mười phút, phe Lâm Diệu đã tổn thất hơn một nửa, trong khi đó, Hanon ít nhất vẫn còn hai ba mươi tên.

"Cảnh sát trưởng, nếu ngài cho tôi một khẩu súng và miễn tội cho tôi, tôi nguyện ý kề vai sát cánh chiến đấu vì thị trấn!"

Một tên trộm vặt trông rất có tinh thần nghĩa khí, đứng ra giơ tay phải lên.

Lâm Diệu liếc nhìn hắn. Kẻ này là tên trộm chuyên nghiệp trong thị trấn, một năm ít nhất có nửa năm ở trong phòng giam Sở An Ninh, quen mặt với rất nhiều lính gác.

Lâm Diệu suy nghĩ. Mấy người đó đều không có lỗi lầm quá lớn, chỉ là hành vi trộm cắp vặt. Nếu có thể cho họ làm lính gác tạm thời, có lẽ có thể bù đắp sự thiếu hụt nhân lực.

Không, không được!

Tội phạm vẫn là tội phạm, vạn nhất bọn chúng trở giáo đâm ngược thì sao?

Lâm Diệu vẫn còn lo lắng, không sợ họ không cải tà quy chính, chỉ sợ họ nói một đằng làm một nẻo.

Hiện tại, lực lượng lính gác của thị trấn đã vô cùng thiếu thốn, họ không thể nào tự chuốc thêm kẻ địch nữa.

"Ba người các cô có biết dùng súng không?"

Lâm Diệu quay đầu nhìn về phía ba cô gái. So với những tên trộm bị giam giữ, những đứa trẻ con nhà cư dân thị trấn này đáng tin hơn nhiều.

"Biết ạ, nhưng bắn không giỏi!"

Là cư dân Texas, không biết dùng súng thì không được.

Bao gồm cả Emma, cả ba cô gái đều biết dùng súng, chỉ khác nhau ở tài bắn súng giỏi dở mà thôi.

"Trong phòng vũ khí còn có súng, hãy chọn thứ các cô biết dùng, giúp tôi canh giữ Sở An Ninh."

Lâm Diệu nấp sau cửa sổ, vừa quan sát tình hình bên ngoài, vừa nói với ba người mà không quay đầu lại.

Nghe vậy, một thiếu nữ phản đối: "Chúng tôi đâu phải lính gác, dựa vào đâu mà phải giúp anh canh giữ Sở An Ninh?"

Lâm Diệu lạnh nhạt đáp: "Chỉ bằng việc ba người các cô có nhan sắc. Nếu bọn Hanon tiêu diệt lính gác xong, chắc chắn sẽ không ngại mang các cô đi đâu. Lời giải thích này đủ chưa?"

Bọn Hanon cũng là người, mà là người thì có nhu cầu.

Sau khi chúng giết chết lính gác, cướp sạch cửa hàng, các cô đoán chúng sẽ làm gì?

Nếu không đoán được, có thể tưởng tượng một chút: một đám đạo tặc đã cướp sạch thị trấn, lúc sắp rời đi lại thấy ba mỹ nhân như hoa như ngọc.

Phụ nữ trong đám cướp bóc lại là thứ hiếm hoi.

Bọn Hanon phần lớn là tội phạm truy nã, ngày thường rất khó vào thị trấn. Các cô nói xem, liệu chúng có mang các mỹ nhân đi hưởng lạc không?

"Chúng tôi đồng ý!"

Emma đồng ý ngay lập tức. Nàng là người từng trải trong ba người, hiểu rất rõ kết cục khi bị đạo tặc bắt đi.

Hai người còn lại cũng miễn cưỡng đồng ý, lấy vũ khí từ phòng vũ khí, cùng Lâm Diệu canh giữ Sở An Ninh.

Tiếng súng! Tiếng súng!

Tiếng súng bên ngoài dần dần im ắng, trận chiến phòng thủ này đã tiến vào giai đoạn giữa và cuối.

Cửa hàng quần áo, quán bar, nhà trọ, tiệm tạp hóa…

Rất nhiều cửa hàng đều bị cướp sạch, những kẻ dám phản kháng phần lớn đã bị đánh chết, đám người bịt mặt đang chuyển những món hàng có giá trị lên xe ngựa.

Sự chống cự lẻ tẻ vẫn tiếp diễn, nhưng viện trợ thì chậm chạp chưa tới.

Câu nói "chuyện không liên quan đến mình thì mặc kệ" không chỉ đúng với Đường quốc, mà còn phổ biến ở nước Mỹ bên kia bờ đại dương.

Rất nhiều cư dân trốn trong nhà, qua khe hở màn che cẩn trọng nhìn ra bên ngoài.

Rõ ràng là họ thiếu dũng khí chiến đấu với đạo tặc, chỉ muốn giữ lấy "một mẫu ba sào đất" của mình, đạo tặc không đến cướp phá nhà họ là họ đã tạ ơn trời đất rồi.

"Tất cả dừng tay, xem chúng ta đã bắt được ai đây!"

Dưới sự chen chúc của thuộc hạ Hanon, một người bị lôi ra từ Văn phòng Thuế vụ.

Lâm Diệu nhìn kỹ, người bị bắt không phải Quan Thuế vụ Serravi thì còn có thể là ai nữa.

So với vẻ cao cao tại thượng ngày xưa, Quan Thuế vụ đại nhân hôm nay trông thảm hại vô cùng, thậm chí còn bị người dọa đến tè ra quần.

Hắn bị hai người lôi đi, kéo xềnh xệch ra đường cái, khóc lóc thảm thiết quỳ rạp dưới chân Hanon.

Với bộ dạng đó, e rằng Hanon chỉ cần bảo hắn gọi cha, hắn cũng sẽ không chút do dự gọi ngay.

"Ta nghĩ ta đã từng nói rồi, sở dĩ có cảnh tượng ngày hôm nay là vì lính gác thị trấn đã giết chết đệ đệ của ta."

"Đây là ta báo thù, cướp sạch cửa hàng chỉ là tiền lời mà thôi. Kỳ thực ta cũng không muốn làm khó dễ các ngươi."

"Hiện tại, ta cho các ngươi một cơ hội, chỉ cần các ngươi giao nộp lính gác thị trấn, ta sẽ lập tức dẫn người rời đi."

Hanon không phải hạng đơn giản, hắn đã làm đủ trò xấu xa, vậy mà lại còn muốn bày ra vẻ mặt của một đấng cứu thế.

Lâm Diệu hiểu rõ mục đích của hắn là muốn chia rẽ mối quan hệ giữa cư dân và lính gác, tạo cảm giác an toàn cho cư dân, khiến họ không hoàn toàn bất đắc dĩ phải đứng về phía lính gác.

Người bình thường khi còn hy vọng thì khó mà liều mạng một phen, bởi vì họ lo lắng quá nhiều.

Vừa nói lời này, Hanon liền tách mình ra khỏi cuộc đối đầu với thị trấn, biến thành chỉ đối lập với lính gác và chủ cửa hàng, từ đó loại bỏ người bình thường ra khỏi vòng chiến.

"Cảnh sát trưởng đại nhân đáng kính, ngài không muốn nói gì ư?"

"Ta cho ngươi mười giây để suy nghĩ. Nếu mười giây sau ta vẫn không thấy ngươi hạ vũ khí, đứng trước mặt ta, ta sẽ xử bắn tên quan thuế "vô tội" này."

Hanon chĩa súng vào đầu Serravi, hô: "Một..."

Bên trong Sở An Ninh, ba cô gái nhìn về phía Lâm Diệu.

Lâm Diệu không hề dao động, cười lạnh nói: "Serravi có chết hay không thì liên quan gì đến ta, ta đâu phải cha hắn!"

Nói đùa sao, hắn đâu phải thánh mẫu. Hanon hiển nhiên có ý đồ khác, nhảy ra ngoài chẳng phải muốn chết sao?

Hắn có thể kết luận, Hanon nhắm vào hắn.

Chỉ cần giết được hắn, thị trấn sẽ không thể nào có sự chống cự hiệu quả nữa, hệt như một cô bé bị lột trần vậy.

Kẻ ngốc mới ra ngoài chịu đạn. Những người có suy nghĩ như vậy, ngoài đời ngươi nên tránh xa họ một chút, vì khi họ "thánh mẫu" lên có thể sẽ liên lụy ngươi.

"Tám, chín..."

Hanon đếm từng tiếng, Lâm Diệu cũng đang tìm vị trí bắn tốt nhất.

Giống như Hanon nghĩ, hắn cho rằng tiêu diệt Lâm Diệu sẽ khiến lính gác tan rã. Lâm Diệu há lại không muốn tiêu diệt hắn để gây ra sự hỗn loạn cho lũ phỉ tặc?

Cả hai đều là hạng người giống nhau, thích dùng cái giá thấp nhất để đạt được lợi ích lớn nhất.

Chỉ là so với Hanon, Lâm Diệu lúc này nấp trong bóng tối, còn hắn thì đứng trước mặt mọi người, trước mặt chỉ có Serravi đang làm con tin.

Ầm!

Đúng khoảnh khắc Hanon sắp nổ súng, Lâm Diệu cũng lựa chọn nổ súng.

Viên đạn của hắn xuyên qua ngực Serravi, rồi bay về phía Hanon ở phía sau.

Trúng rồi!

Hanon cũng không ngờ rằng, thân là cảnh sát trưởng thị trấn, Lâm Diệu lại có thể coi nhẹ tính mạng của quan thuế mà kiên quyết nổ súng, căn bản không quan tâm đến mạng sống của Serravi.

Viên đạn này, xuyên qua ngực Serravi, rồi găm vào ngực Hanon.

Hanon với vẻ mặt không tin nổi, sờ lên lồng ngực của mình, hoảng hốt nhìn về phía nơi phát ra tiếng súng, lầm bầm nói: "Thật là kẻ độc ác!"

Đoàng! Đoàng! Đoàng!

Hanon trúng đạn, cuộc giao tranh lại bùng nổ.

Mấy tên mặc đồ đen lôi hắn đi, kéo hắn lên một cỗ xe ngựa. Lâm Diệu cũng không biết phát súng này có giết chết hắn hay không.

Chắc là chết rồi chứ?

Hanon và Serravi có chiều cao tương đương. Lâm Diệu nhắm chính xác vào tim Serravi, Hanon nấp sau lưng hắn mà trúng đạn, hẳn là cũng trúng tim mới phải.

Chỉ là hắn không thực sự vui mừng.

Hắn lựa chọn kiểu bắn "một mũi tên trúng hai đích", hy sinh Serravi mới bắn trúng Hanon. Tác phong như vậy sẽ không được các "lão gia" trong nghị hội tán thành.

Không chừng, về sau còn muốn truy cứu trách nhiệm của hắn, bởi vì hắn là cảnh sát trưởng chứ không phải thổ phỉ, sao có thể dùng con tin làm bia ngắm?

Chỉ có người Liên Xô mới dám làm như vậy.

Còn ở Mỹ, ai làm như vậy là sẽ phải ra tòa.

Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh này.