Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thục Hán Chi Trang Giá Hán (Nông Dân Thục Hán) - Chương 30 : Liêu Lập

"Lão phu chính là Trường Thủy giáo úy Liêu Công Uyên!" Gã sâu rượu ngạo nghễ nói, như thể đây là một cái tên vô cùng hiển hách.

Mẹ kiếp! Có bản lĩnh thì nói tên đi chứ, khoe tự hiệu có gì hay ho?

Vậy rốt cuộc Liêu Công Uyên này là ai trong lịch sử? Phùng Vĩnh ngơ ngác không hiểu.

Trường Thủy giáo úy thì hắn biết, đó là một trong tám giáo úy Tây Viên. Hết cách, ai bảo Tào lão bản trước khi phát tài từng làm giáo úy cơ chứ, là một ngụy Tam quốc mê, Phùng Vĩnh vẫn biết chút ít về điều này. Cưỡng ép ví von mà nói, thì đây coi như là một trong những lãnh đạo của đội quân bảo vệ trung ương, mà chức vị giáo úy trong tám giáo úy này là một chức vị vô cùng oai phong.

Nhưng quái lạ là người xưa chỉ xưng tự mà không xưng tên khiến Phùng Vĩnh vô cùng "đau khổ" —— cớ gì con cháu đời sau chẳng ra gì lại không thể kế thừa quy củ của tổ tông? Cứ gọi thẳng tên mà không lấy tự, hại hắn xem sách lịch sử đều quen nhớ tên chứ không nhớ tự, thế này chẳng phải là cố tình hãm hại người xuyên việt sao?

"Tiểu tử từng đắc tội Liêu giáo úy chăng?" Phùng Vĩnh cẩn thận hỏi.

Liêu Công Uyên khinh thường liếc nhìn Phùng Vĩnh: "Ta, cư cao triều đình; ngươi, tiểu nhi nơi hương dã, nói chi đến chuyện đắc tội?"

Vậy ta khẳng định cũng không có nhét con cái nhà ngươi xuống giếng!

"Vậy Liêu giáo úy vì sao lại cay nghiệt như vậy?"

Liêu Công Uyên cười ha hả, lại ực thêm ngụm rượu, ngửa đầu nhìn trời, vẻ mặt đầy tang thương: "Tuấn kiệt Thục Trung, duy chỉ có Khổng Minh, còn lại đều là hạng tầm thường. Ta nghe nói ngươi từng được Khổng Minh khen một câu thiếu niên anh hùng, bởi vậy mới đặc biệt tới đây xem thử, nào ngờ cũng chẳng có gì đặc biệt. Mang lòng tràn đầy vui mừng đến, lại ôm nỗi thất vọng trở về. Ta chỉ ăn ngay nói thật với ngươi, cớ gì lại giải thích là cay nghiệt?"

Cái tên này đúng là nợ miệng!

Hơn nữa khẩu khí thật lớn! Ý hắn là, trừ Gia Cát lão yêu ra thì chẳng ai sánh được với hắn ư?

"Tiểu tử vô tri, không lọt vào mắt xanh của Liêu giáo úy cũng là lẽ thường. Nhưng Thục Trung có rất nhiều tuấn kiệt, cớ gì lại nói họ tầm thường?"

"Ồ? Thục Trung vẫn còn người có thể xưng là tuấn tài ư? Sao ta lại không biết?" Liêu Công Uyên mắt say lờ đờ, vẻ mặt khinh thường.

"Đô hương hầu Lý Vĩnh An, vị thần được tiên đế ủy thác cô nhi, chẳng phải tuấn kiệt sao?"

"Lý Vĩnh An lòng dạ khó lường, chỉ biết lo lợi riêng, liệu có phải tuấn kiệt chăng?"

"Bộ quân giáo úy Hướng Lãng, tài năng được mọi người ca ngợi, chẳng phải tuấn kiệt ư?"

"Hướng Lãng, chẳng qua chỉ là người phàm tục, tài năng còn không bằng ta một nửa, cớ gì lại nói là tuấn kiệt?"

Trời ạ, khẩu khí của ngươi đã lớn đến mức không giới hạn rồi!

"Quách Thị Trung trung thành, tâm tư thuần phác, chẳng phải tuấn kiệt ư?"

"Quách Du Chi, không đủ sức gánh vác đại sự, quả thực là hạng người vô vi, sao có thể xứng danh tuấn kiệt?"

Được rồi, ý của ngươi ta đã rõ. Trong mắt ngươi, trừ Gia Cát lão yêu và chính ngươi ra, thì chẳng còn ai ra hồn, đúng không?

Ta nghĩ ta đã biết ngươi là ai, họ Liêu, lại nói dại miệng đến mức này, trong Thục Hán Phùng Vĩnh chỉ nhớ duy nhất một người như thế.

Liêu Lập, tự Công Uyên, đệ nhất "vương giả miệng cứng" của Thục Hán, cũng là người số một dùng miệng tìm đường chết.

Tên này từng được Gia Cát lão yêu ca ngợi là "lương tài nước Sở", hơn hai mươi tuổi đã được Lưu Bị bổ nhiệm làm Thái thú Trường Sa, xem như là thiếu niên đắc chí. Lã Mông đánh lén Kinh Châu, người khác đều gặp nạn, vậy mà hắn ngồi ở vị trí Thái thú Trường Sa trọng yếu như thế lại có thể chạy thoát, chạy thoát đấy... Chẳng phải nói lão Lưu nhân hậu sao? Cứ thế, ông còn để Hướng Lãng, vừa được bổ nhiệm làm Thái thú Ba Quận, nhường chức Thái thú cho hắn, vì lẽ đó việc hắn xem thường Hướng Lãng cũng là điều hiển nhiên.

Sau khi lão Lưu trở thành Hán Trung Vương, lại cất nhắc hắn làm Vương Thị Trung (tương đương với tổng thư ký bên cạnh lãnh đạo).

Lẽ ra lão Lưu cũng hết lòng quan tâm giúp đỡ hắn, nhưng không ngờ nhân phẩm tên này thực sự có vấn đề. Khi Lưu Bị mất, hắn lại dám giết người ngay trước linh cữu, gây ảnh hưởng cực kỳ xấu. Lưu Thiện sau khi lên ngôi, để hắn làm Trường Thủy giáo úy, vốn đã là một chức quan lớn, không ngờ hắn vẫn không hài lòng, thường xuyên càu nhàu.

Đương nhiên, hiện tại hắn cũng chỉ là càu nhàu mà thôi, dù sao cũng là lão thần có tư cách, chẳng ai coi những lời cằn nhằn của hắn là chuyện to tát. Thế nhưng một năm sau hắn sẽ bắt đầu tìm đường chết, có lẽ vì thấy mình cằn nhằn lâu như vậy mà chẳng ai quản, cảm thấy mình có thể bành trướng, thế là liền "mở bản đồ pháo kích", chửi bới Lưu Bị, chửi Quan Vũ, chửi các quan viên lớn nhỏ ở Thục Trung, đến cả Gia Cát lão yêu cũng không thoát khỏi, nói rằng "lão Gia Cát, chiến lược nam chinh của ngươi có vấn đề".

Cái mẹ kiếp này, chửi người cũng phải xem đối tượng chứ! Với tinh thần sai lầm chính trị tuyệt đối không nhân nhượng, Gia Cát lão yêu cảm thấy nếu cứ tiếp tục mặc kệ kẻ này thì không xong rồi, liền phái người đến nhà hắn "tra đồng hồ nước", nói với hắn: "Miệng ngươi quá lớn, uống nước quá nhiều, chi bằng ngươi hãy đến Vấn Sơn làm ruộng đi, trong ruộng nước nhiều, đủ cho ngươi uống." Thế là hắn bị đưa đến Vấn Sơn làm ruộng đến chết.

Ha ha, lão tử suýt chút nữa bị ngươi dọa cho sợ, một kẻ có trí lực chỉ hơn bảy mươi trong Tam Quốc Chí cũng dám đến trước mặt ta khoe thông minh ư?

Là một ngụy Tam quốc mê si mê chơi Tam Quốc Chí, vốn dĩ Phùng Vĩnh chẳng có hứng thú gì với loại quan văn có trí lực chỉ tầm bảy mươi này. Thế nhưng không biết từ khi nào, trước khi xuyên việt, trên mạng lại nổi lên một luồng "yêu phong" – đó chính là lật lại án cho các nhân vật lịch sử. Trong số những người được "lật án" nhiều nhất trong Tam Quốc, phải kể đến Gia Cát lão yêu —— ai bảo ngươi nổi danh như vậy trong lịch sử chứ?

Một trong những "nước đen" Gia Cát lão yêu bị hắt là chèn ép nhân tài, bằng ch���ng là Lý Nghiêm, và một người nữa chính là Liêu Lập này. Bởi vậy Phùng Vĩnh tò mò, lúc này mới đặc biệt đi tìm hiểu lịch sử của Liêu Lập, kết quả rút ra một kết luận: Những kẻ lật án cho lịch sử nói xấu người khác thật sự không có giới hạn!

"Tiểu tử hương dã, không dám cùng ẩn sĩ đối tọa mà so sánh, xin thứ tội, xin thứ tội!" Phùng Vĩnh nói xong đứng dậy, nháy mắt ra hiệu với Yêu Muội, chuẩn bị rút lui.

Khi biết rõ kẻ trước mắt là ai, Phùng Vĩnh lập tức quyết định vạch rõ giới hạn với hắn, đây chính là một kẻ điên. Chỉ một năm nữa, tên này sẽ bị "tra đồng hồ nước", vạn nhất bị hắn kéo xuống nước thì thật là lợi bất cập hại. Đắc tội một Quan gia đã đủ khiến Phùng Vĩnh đau đầu vạn phần, nếu như lại bị tên này liên lụy, e rằng có khóc cũng chẳng kịp.

"Nghe nói Quan gia có ý định kết thân với Lý gia ở Lai Hàng, thừa tướng cũng rất tán thành. Nếu như hai nhà thật sự thành thông gia, Quan gia được Lý gia giúp sức, uy danh e rằng sẽ chấn động trở lại."

Ngay khi Phùng Vĩnh định quay người rời đi, Liêu Lập đột nhiên thốt ra một câu không đầu không cuối như vậy.

Chuyện khác thì còn nói được, nhưng hiện giờ Phùng Vĩnh lại quá mức mẫn cảm với hai chữ "Quan gia", lập tức miễn cưỡng bị câu nói này kéo trở lại: "Lời này của Liêu giáo úy có ý gì?"

"Thanh thế Quan gia ngày càng lớn, tai họa của ngươi sẽ đến càng nhanh. Nếu Quan gia thật sự có thể chấn chỉnh lại uy danh khi Quan quân hầu còn sống, e rằng lúc đó không thể thiếu việc dùng những kẻ như ngươi ra mà 'giết gà dọa khỉ'. Ngươi, cái hạng người không gốc rễ, không cơ đồ này, dù Quan gia không để ý, thì những kẻ khác vì muốn lấy lòng Quan gia, e rằng cũng không thể thiếu việc mượn ngươi để làm vừa lòng Quan gia! Chẳng ngờ chuyện đã đến nước này mà ngươi vẫn hồ đồ không tự biết, thật đáng thương!"

Mặc dù biết kẻ trước mắt này khoác lác ghê gớm, Phùng Vĩnh tuy đã tự nhủ phải cẩn thận, nhưng vẫn bị lời hắn nói làm cho dao động.

"Xin hỏi quý nhân, Lý gia ở Lai Hàng này? Là Lý gia nào? Gia chủ là ai?"

"Là Lý Khôi, tự Đức Ngang, hiện đang nhậm chức Lai Hàng đ�� đốc."

Một trong ba vị quan lớn địa phương nắm giữ binh quyền của Thục Hán!

Hai người còn lại một vị ở Hán Trung, một vị ở Vĩnh An.

Nam Trung phản loạn, việc liệu có thể vây khốn phản quân ở Nam Trung để tránh lan đến trung tâm Bình Nguyên, cũng như việc ngày sau có thể nhanh chóng trấn áp loạn Nam Trung hay không, vai trò của Lý Khôi – nửa vị "địa đầu xà" – vô cùng trọng yếu. Phỏng chừng cũng chính vì cân nhắc đến điểm này, Gia Cát lão yêu mới "rất tán thành" việc Quan – Lý hai nhà kết thân, không chỉ mang lại cho Lý gia hy vọng tiến thêm một bước, mà còn có thể triệt để kéo Lý gia về phía mình, đề phòng việc các đại tộc địa phương như ở Nam Trung bị cuốn vào vòng xoáy phản loạn.

Dù sao Lý Khôi cũng coi như là một nhân tài! Tính ra là một trong những "miệng pháo" mạnh nhất Thục Hán, mà đây là "miệng pháo" thật sự, không phải loại "vương giả miệng cứng" như Liêu Lập trước mắt có thể sánh được.

Năm đó, khi Mã Siêu và Lưu Bị bề ngoài đánh nhau nhưng ngấm ngầm đưa đẩy, chính là Lý Khôi này một mình một ngựa chạy đến doanh trướng Mã Siêu, vỗ ngực nói với Mã Siêu: "Lưu ca thật sự muốn huynh đấy Mã ca, ta không lừa huynh! Nếu huynh phát hiện mình bị lừa, cứ chặt đầu ta làm con tin!" Có lời bảo đảm này, Mã Siêu lúc đó mới yên lòng vui vẻ đi theo Lưu Bị, để lại Trương Lỗ và Lưu Chương chơ vơ trong gió.

Quý độc giả thân mến, bản dịch này được truyen.free thực hiện và giữ bản quyền, mọi hành vi sao chép đều không được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free